├── .github └── ISSUE_TEMPLATE │ ├── bug_report.md │ └── feature_request.md ├── .gitignore ├── CDNSP-GUI-Bob.py ├── LICENSE ├── README.md ├── cdnsp_gui_bob_v6.0.2_ss.png └── locales ├── af └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── ar └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── de └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── el └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── en └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── es └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── fa └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── fr └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── he └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── hu └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── id └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ ├── language.po │ └── language_old.po ├── it └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ ├── language.po │ └── language_old.po ├── ja └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ ├── language.po │ └── language_.po ├── ko └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── ms └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── nl └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── pl └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── pt └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ ├── language.po │ ├── language_old.mo │ └── language_old.po ├── ru └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── th └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── tr └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── vi └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po ├── zh-cn └── LC_MESSAGES │ ├── language.mo │ └── language.po └── zh-tw └── LC_MESSAGES ├── language.mo └── language.po /.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | name: Bug report 3 | about: Create a report to help us improve 4 | 5 | --- 6 | 7 | **Describe the bug** 8 | A clear and concise description of what the bug is. 9 | 10 | **To Reproduce** 11 | Steps to reproduce the behavior: 12 | 1. Go to '...' 13 | 2. Click on '....' 14 | 3. Scroll down to '....' 15 | 4. See error 16 | 17 | **Expected behavior** 18 | A clear and concise description of what you expected to happen. 19 | 20 | **Screenshots** 21 | If applicable, add screenshots to help explain your problem. 22 | 23 | **Desktop (please complete the following information):** 24 | - OS: [e.g. iOS] 25 | - Browser [e.g. chrome, safari] 26 | - Version [e.g. 22] 27 | 28 | **Smartphone (please complete the following information):** 29 | - Device: [e.g. iPhone6] 30 | - OS: [e.g. iOS8.1] 31 | - Browser [e.g. stock browser, safari] 32 | - Version [e.g. 22] 33 | 34 | **Additional context** 35 | Add any other context about the problem here. 36 | -------------------------------------------------------------------------------- /.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | name: Feature request 3 | about: Suggest an idea for this project 4 | 5 | --- 6 | 7 | **Is your feature request related to a problem? Please describe.** 8 | A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...] 9 | 10 | **Describe the solution you'd like** 11 | A clear and concise description of what you want to happen. 12 | 13 | **Describe alternatives you've considered** 14 | A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered. 15 | 16 | **Additional context** 17 | Add any other context or screenshots about the feature request here. 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # IDE 2 | /.idea/ 3 | /*.iml 4 | 5 | # language.mo files 6 | #/locales/*/LC_MESSAGES/language.mo 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # CDNSP GUI Bob 2 | Check [here](https://github.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/releases) for the latest releases! 3 | 4 | People with problems using the GUI on a Mac you can check out [this guide here!](https://github.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/wiki/Step-by-step-setup-guide-(bug-fixes)-for-Mac-users) 5 | 6 | ## Setup instructions 7 | * Download Python 3 (https://www.python.org/ftp/python/3.7.0/python-3.7.0.exe) (3.7 is the latest version) 8 | * Install Python 3, when installing make sure you ***tick "Add to Path"*** and ***untick install for "ALL USER"*** 9 | * Extract the folder in the zip file to your Desktop (or wherever you want) 10 | * Double click on "CDNSP-GUI-Bob-v4.1.1.py" and it should be opened in Python 11 | * The program will check for the required modules and start when done! 12 | * You can search for the game that you are looking for with the text box above the Game selection menu! 13 | 14 | 15 | ## Translation (Modifications) 16 | You can now suggest translations to your local language which you believe could be translated in a better way, make a fork of my Git, and edit your changes on your commit and submit a pull-request! 17 | In order to translate: You need to choose your language's [ISO 639-1 Country Code](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes) folder and edit the language.po file inside the folder, submit a pull-request to the main branch when you're done! 18 | 19 | 20 | ## If you want to help me out! 21 | You can check out my [Project](https://github.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/projects) page for a list of to-do's, if you beleive you can help me with one of the to-do task you're more than welcome to messsage me on Discord (Bob#0340) (Since I believe you can't PM on Github?) that you want to work on it! 22 | 23 | ## GUI screenshot: 24 | ![GUI screenshot](https://github.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/raw/master/cdnsp_gui_bob_v6.0.2_ss.png) 25 | 26 | Here's a [link](https://anonfile.com/Q1bak2x6b2/Files_zip) to the Nut_titlekeys.txt (with titlekeys blanked out) and titles.json files for the people that needs it. 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /cdnsp_gui_bob_v6.0.2_ss.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/cdnsp_gui_bob_v6.0.2_ss.png -------------------------------------------------------------------------------- /locales/af/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/af/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ar/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/ar/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/de/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/de/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/el/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/el/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/en/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/en/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/en/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | 26 | #: 27 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 28 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 29 | msgstr "" 30 | 31 | #: 32 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 33 | msgid "" 34 | "\n" 35 | "Checking if all required modules are installed!\n" 36 | "\n" 37 | msgstr "" 38 | 39 | #: 40 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 41 | msgid "Everything looks good!" 42 | msgstr "" 43 | 44 | #: 45 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 46 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 47 | msgstr "" 48 | 49 | #: 50 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 52 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 53 | msgstr "" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 57 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 58 | msgstr "" 59 | 60 | #: 61 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 62 | msgid "Select Download Location" 63 | msgstr "" 64 | 65 | #: 66 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 67 | msgid "Preload Game Images" 68 | msgstr "" 69 | 70 | #: 71 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 73 | msgid "Load Saved Queue" 74 | msgstr "" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 79 | msgid "Save Queue" 80 | msgstr "" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 84 | msgid "Aria2c will be missed" 85 | msgstr "" 86 | 87 | #: 88 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 90 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 91 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 92 | msgstr "" 93 | 94 | #: 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 97 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 98 | msgid "Mute All Pop-ups" 99 | msgstr "" 100 | 101 | #: 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 104 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 105 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 106 | msgid "Disable NSP Repack" 107 | msgstr "" 108 | 109 | #: 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 112 | msgid "Disable Titlekey check" 113 | msgstr "" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 118 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 119 | msgid "Enable Shorten Name" 120 | msgstr "" 121 | 122 | #: 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 125 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 126 | msgid "Enable Tinfoil Download" 127 | msgstr "" 128 | 129 | #: 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 132 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 133 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 134 | msgstr "" 135 | 136 | #: 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 138 | msgid "Save Windows Location and Size" 139 | msgstr "" 140 | 141 | #: 142 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 143 | msgid "Scan for existing games" 144 | msgstr "" 145 | 146 | #: 147 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 149 | msgid "Base64 Decoder" 150 | msgstr "" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 155 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 156 | msgid "Download" 157 | msgstr "" 158 | 159 | msgid "Download_bottom" 160 | msgstr "Download" 161 | 162 | #: 163 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 164 | msgid "Options" 165 | msgstr "" 166 | 167 | #: 168 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 169 | msgid "Tools" 170 | msgstr "" 171 | 172 | #: 173 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 174 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 175 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 176 | msgid "Enable NSP Repack" 177 | msgstr "" 178 | 179 | #: 180 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 181 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 182 | msgid "Unmute All Pop-ups" 183 | msgstr "" 184 | 185 | #: 186 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 187 | msgid "Enable Titlekey check" 188 | msgstr "" 189 | 190 | #: 191 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 192 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 193 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 194 | msgstr "" 195 | 196 | #: 197 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 198 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 199 | msgid "Disable Shorten Name" 200 | msgstr "" 201 | 202 | #: 203 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 204 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 205 | msgid "Disable Tinfoil Download" 206 | msgstr "" 207 | 208 | #: 209 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 210 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 211 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 212 | msgstr "" 213 | 214 | #: 215 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 216 | msgid "Status:" 217 | msgstr "" 218 | 219 | #: 220 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 221 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 222 | msgid "Game" 223 | msgstr "" 224 | 225 | #: 226 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 227 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 228 | msgid "State" 229 | msgstr "" 230 | 231 | #: 232 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 233 | msgid "Game Image:" 234 | msgstr "" 235 | 236 | #: 237 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 238 | msgid "" 239 | "Click the game image above \n" 240 | "to open the game in the eShop!" 241 | msgstr "" 242 | 243 | #: 244 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 245 | msgid "No Demo" 246 | msgstr "" 247 | 248 | #: 249 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 250 | msgid "Title ID:" 251 | msgstr "" 252 | 253 | #: 254 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 255 | msgid "Title Key:" 256 | msgstr "" 257 | 258 | #: 259 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 260 | msgid "Select update version:" 261 | msgstr "" 262 | 263 | #: 264 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 265 | msgid "Download options:" 266 | msgstr "" 267 | 268 | #: 269 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 270 | msgid "Base game + Update + DLC" 271 | msgstr "" 272 | 273 | #: 274 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 275 | msgid "Base game + Update" 276 | msgstr "" 277 | 278 | #: 279 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 280 | msgid "Update + DLC" 281 | msgstr "" 282 | 283 | #: 284 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 285 | msgid "Base game only" 286 | msgstr "" 287 | 288 | #: 289 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 290 | msgid "Update only" 291 | msgstr "" 292 | 293 | #: 294 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 295 | msgid "All DLC" 296 | msgstr "" 297 | 298 | #: 299 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 300 | msgid "Add to queue" 301 | msgstr "" 302 | 303 | #: 304 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 305 | msgid "Update Titlekeys" 306 | msgstr "" 307 | 308 | #: 309 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 310 | msgid "Queue Menu" 311 | msgstr "" 312 | 313 | #: 314 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 315 | msgid "Remove selected game" 316 | msgstr "" 317 | 318 | #: 319 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 320 | msgid "Remove all" 321 | msgstr "" 322 | 323 | #: 324 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 325 | msgid "Download all" 326 | msgstr "" 327 | 328 | #: 329 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 330 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 331 | msgstr "" 332 | 333 | #: 334 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 335 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 336 | msgstr "" 337 | 338 | #: 339 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 340 | msgid "" 341 | "\n" 342 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 343 | msgstr "" 344 | 345 | #: 346 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 347 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 348 | msgstr "" 349 | 350 | #: 351 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 352 | msgid "Status: Done!" 353 | msgstr "" 354 | 355 | #: 356 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 357 | msgid "" 358 | "\n" 359 | "\n" 360 | "\n" 361 | "Downloading game image..." 362 | msgstr "" 363 | 364 | #: 365 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 366 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 367 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 368 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 369 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 370 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 371 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 372 | msgid "Error" 373 | msgstr "" 374 | 375 | #: 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 377 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 378 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 379 | msgstr "" 380 | 381 | #: 382 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 383 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 384 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 385 | msgstr "" 386 | 387 | #: 388 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 389 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 390 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 391 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 392 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 393 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 394 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 395 | msgstr "" 396 | 397 | #: 398 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 399 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 400 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 401 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 403 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 404 | msgid "Download finished!" 405 | msgstr "" 406 | 407 | #: 408 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 409 | msgid "No updates available for the game" 410 | msgstr "" 411 | 412 | #: 413 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 414 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 415 | msgstr "" 416 | 417 | #: 418 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 419 | msgid "" 420 | "\n" 421 | "You didn't choose a location to save the file!" 422 | msgstr "" 423 | 424 | #: 425 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 426 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 427 | msgstr "" 428 | 429 | #: 430 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 431 | msgid "Item not found in queue" 432 | msgstr "" 433 | 434 | #: 435 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 436 | msgid "Name for titleID not found in the list" 437 | msgstr "" 438 | 439 | #: 440 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 441 | msgid "No game selected to remove!" 442 | msgstr "" 443 | 444 | #: 445 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 446 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 447 | msgstr "" 448 | 449 | #: 450 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 451 | msgid "Downloading games..." 452 | msgstr "" 453 | 454 | #: 455 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 456 | msgid "No updates available for titleID: {}" 457 | msgstr "" 458 | 459 | #: 460 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 461 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 462 | msgstr "" 463 | 464 | #: 465 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 466 | msgid "Download complete!" 467 | msgstr "" 468 | 469 | #: 470 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 471 | msgid "Download Complete!" 472 | msgstr "" 473 | 474 | #: 475 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 476 | msgid "Status: Updating titlekeys" 477 | msgstr "" 478 | 479 | #: 480 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 481 | msgid "Finished update!" 482 | msgstr "" 483 | 484 | #: 485 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 486 | msgid "Total of new games added: {}" 487 | msgstr "" 488 | 489 | #: 490 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 491 | msgid "Close" 492 | msgstr "" 493 | 494 | #: 495 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 496 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 497 | msgstr "" 498 | 499 | #: 500 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 501 | msgid "" 502 | "\n" 503 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 504 | msgstr "" 505 | 506 | #: 507 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 508 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 509 | msgstr "" 510 | 511 | #: 512 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 513 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 514 | msgstr "" 515 | 516 | #: 517 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 518 | msgid "" 519 | "\n" 520 | "{}\n" 521 | msgstr "" 522 | 523 | #: 524 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 525 | msgid "Enable Titlekey Check" 526 | msgstr "" 527 | 528 | #: 529 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 530 | msgid "Disable Titlekey Check" 531 | msgstr "" 532 | 533 | #: 534 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 535 | msgid "" 536 | "\n" 537 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 538 | msgstr "" 539 | 540 | #: 541 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 542 | msgid "Done getting all game images!" 543 | msgstr "" 544 | 545 | #: 546 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 547 | msgid "Failed to get version" 548 | msgstr "" 549 | 550 | #: 551 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 552 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 553 | msgstr "" 554 | 555 | #: 556 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 557 | msgid "Windows size and position saved!" 558 | msgstr "" 559 | 560 | #: 561 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 562 | msgid "Search for existing games" 563 | msgstr "" 564 | 565 | #: 566 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 567 | msgid "Browse" 568 | msgstr "" 569 | 570 | #: 571 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 572 | msgid "Scan" 573 | msgstr "" 574 | 575 | #: 576 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 577 | msgid "You didn't choose a directory!" 578 | msgstr "" 579 | 580 | #: 581 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 582 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 583 | msgstr "" 584 | 585 | #: 586 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 587 | msgid "Finished scanning your games!" 588 | msgstr "" 589 | 590 | #: 591 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 592 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 593 | msgstr "" 594 | 595 | #: 596 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 597 | msgid "Base64 text:" 598 | msgstr "" 599 | 600 | #: 601 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 602 | msgid "Decode" 603 | msgstr "" 604 | 605 | #: 606 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 607 | msgid "Decoded text:" 608 | msgstr "" 609 | 610 | #: 611 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 612 | msgid "Open" 613 | msgstr "" 614 | 615 | #: 616 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 617 | msgid "Game Info:" 618 | msgstr "" 619 | 620 | #: 621 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 622 | msgid "Game Price:" 623 | msgstr "" 624 | 625 | #: 626 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 627 | msgid "Game Description:" 628 | msgstr "" 629 | 630 | #: 631 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 632 | msgid "Publisher:" 633 | msgstr "" 634 | 635 | #: 636 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 637 | msgid "Developer" 638 | msgstr "" 639 | 640 | #: 641 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 642 | msgid "Release Date:" 643 | msgstr "" 644 | 645 | #: 646 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 647 | msgid "Category:" 648 | msgstr "" 649 | 650 | #: 651 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 652 | msgid "Number of Players:" 653 | msgstr "" 654 | 655 | #: 656 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 657 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 658 | msgstr "" 659 | 660 | #: 661 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 662 | msgid "About" 663 | msgstr "" 664 | 665 | #: 666 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 667 | msgid "Credits" 668 | msgstr "" 669 | 670 | #: 671 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 672 | msgid "Language" 673 | msgstr "" 674 | 675 | #: 676 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 677 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 678 | msgstr "" 679 | 680 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/es/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/fa/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/fa/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/fr/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/fr/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/he/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/he/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/he/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | 26 | #: 27 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 28 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 29 | msgstr "" 30 | 31 | #: 32 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 33 | msgid "" 34 | "\n" 35 | "Checking if all required modules are installed!\n" 36 | "\n" 37 | msgstr "" 38 | 39 | #: 40 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 41 | msgid "Everything looks good!" 42 | msgstr "" 43 | 44 | #: 45 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 46 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 47 | msgstr "" 48 | 49 | #: 50 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 52 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 53 | msgstr "" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 57 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 58 | msgstr "" 59 | 60 | #: 61 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 62 | msgid "Select Download Location" 63 | msgstr "בחר תיקיית הורדה" 64 | 65 | #: 66 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 67 | msgid "Preload Game Images" 68 | msgstr "טען מראש תמונות משחקים" 69 | 70 | #: 71 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 73 | msgid "Load Saved Queue" 74 | msgstr "טען רשימת הורדות שמורה" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 79 | msgid "Save Queue" 80 | msgstr "שמור רשימת הורדות" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 84 | msgid "Aria2c will be missed" 85 | msgstr "אופצית אריה2 תחסור לכולנו" 86 | 87 | #: 88 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 90 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 91 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 92 | msgstr "בטל תמונת משחק" 93 | 94 | #: 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 97 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 98 | msgid "Mute All Pop-ups" 99 | msgstr "השתק חלונות קופצים" 100 | 101 | #: 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 104 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 105 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 106 | msgid "Disable NSP Repack" 107 | msgstr "NSP Repack בטל" 108 | 109 | #: 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 112 | msgid "בטל בדיקת מפתח כותר" 113 | msgstr "" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 118 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 119 | msgid "אפשר קיצור שם קובץ" 120 | msgstr "" 121 | 122 | #: 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 125 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 126 | msgid "Tinfoil אפשר הורדה דרך" 127 | msgstr "" 128 | 129 | #: 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 132 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 133 | msgid "SysVer 0 Patch אפשר" 134 | msgstr "" 135 | 136 | #: 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 138 | msgid "שמור סדר וגודל חלונות" 139 | msgstr "" 140 | 141 | #: 142 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 143 | msgid "סרוק אחר משחקים קיימים" 144 | msgstr "" 145 | 146 | #: 147 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 149 | msgid "Base64 קידוד" 150 | msgstr "" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 155 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 156 | msgid "Download" 157 | msgstr "הורדות" 158 | 159 | #: 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 161 | msgid "Options" 162 | msgstr "הגדרות" 163 | 164 | #: 165 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 166 | msgid "Tools" 167 | msgstr "כלים" 168 | 169 | #: 170 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 171 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 172 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 173 | msgid "Enable NSP Repack" 174 | msgstr "NSP Repack אפשר" 175 | 176 | #: 177 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 178 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 179 | msgid "Unmute All Pop-ups" 180 | msgstr "החזר התראות חלונות קופצים" 181 | 182 | #: 183 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 184 | msgid "Enable Titlekey check" 185 | msgstr "אפשר בדיקת מפתח כותר" 186 | 187 | #: 188 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 189 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 190 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 191 | msgstr "אפשר תמונת משחק" 192 | 193 | #: 194 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 195 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 196 | msgid "Disable Shorten Name" 197 | msgstr "בטל קיצור שם" 198 | 199 | #: 200 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 201 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 202 | msgid "Disable Tinfoil Download" 203 | msgstr "Tinfoilבטל אופציה הורדה מ" 204 | 205 | #: 206 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 207 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 208 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 209 | msgstr "SysVer 0 Patch בטל" 210 | 211 | #: 212 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 213 | msgid "Status:" 214 | msgstr ":סטטוס" 215 | 216 | #: 217 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 218 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 219 | msgid "Game" 220 | msgstr "משחק" 221 | 222 | #: 223 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 224 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 225 | msgid "State" 226 | msgstr "מצב" 227 | 228 | #: 229 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 230 | msgid "Game Image:" 231 | msgstr ":תמונת משחק" 232 | 233 | #: 234 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 235 | msgid "" 236 | "Click the game image above \n" 237 | "to open the game in the eShop!" 238 | msgstr "" 239 | "\n לחץ על תמונת המשחק למעלה" 240 | "!eShopעל מנת לפתוח את עמוד המשחק בחנות ה" 241 | 242 | #: 243 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 244 | msgid "No Demo" 245 | msgstr "ללא דמו" 246 | 247 | #: 248 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 249 | msgid "Title ID:" 250 | msgstr "של המשחק IDה" 251 | 252 | #: 253 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 254 | msgid "Title Key:" 255 | msgstr "של המשחק Titleה" 256 | 257 | #: 258 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 259 | msgid "Select update version:" 260 | msgstr ":בחר גרסת עדכון" 261 | 262 | #: 263 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 264 | msgid "Download options:" 265 | msgstr ":אפשרויות הורדה" 266 | 267 | #: 268 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 269 | msgid "Base game + Update + DLC" 270 | msgstr "DLC + משחק + עדכון" 271 | 272 | #: 273 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 274 | msgid "Base game + Update" 275 | msgstr "משחק + עדכון" 276 | 277 | #: 278 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 279 | msgid "Update + DLC" 280 | msgstr "DLC + עדכון" 281 | 282 | #: 283 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 284 | msgid "Base game only" 285 | msgstr "משחק בלבד" 286 | 287 | #: 288 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 289 | msgid "Update only" 290 | msgstr "עדכון בלבד" 291 | 292 | #: 293 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 294 | msgid "All DLC" 295 | msgstr "DLCכל ה" 296 | 297 | #: 298 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 299 | msgid "Add to queue" 300 | msgstr "הוסף לרשימת הורדה" 301 | 302 | #: 303 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 304 | msgid "Update Titlekeys" 305 | msgstr "עדכון מאגר רשימת המשחקים" 306 | 307 | #: 308 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 309 | msgid "Queue Menu" 310 | msgstr "תפריט רשימת הורדות" 311 | 312 | #: 313 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 314 | msgid "Remove selected game" 315 | msgstr "הסר משחק מסומן" 316 | 317 | #: 318 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 319 | msgid "Remove all" 320 | msgstr "הסר הכל" 321 | 322 | #: 323 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 324 | msgid "Download all" 325 | msgstr "הורד הכל" 326 | 327 | #: 328 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 329 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 330 | msgstr "!לחץ 'הורד הכל' על מנת להוריד את כל המשחקים מהרשימה" 331 | 332 | #: 333 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 334 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 335 | msgstr "סטטוס: טוען מצב משחק... אנא המתן" 336 | 337 | #: 338 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 339 | msgid "" 340 | "\n" 341 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 342 | msgstr "" 343 | "\n" 344 | "בונה את מסד הנתונים... אנא המתן, זה עלול לקחת קצת זמן בהתאם לכמות המשחקים הקיימים" 345 | 346 | #: 347 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 348 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 349 | msgstr "אינו קיים Current_status.txt שגיאה, הקובץ" 350 | 351 | #: 352 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 353 | msgid "Status: Done!" 354 | msgstr "!סטטוס: סיים" 355 | 356 | #: 357 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 358 | msgid "" 359 | "\n" 360 | "\n" 361 | "\n" 362 | "Downloading game image..." 363 | msgstr "" 364 | "\n" 365 | "\n" 366 | "\n" 367 | "...מוריד תמונת משחק" 368 | 369 | #: 370 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 371 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 372 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 373 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 374 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 375 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 377 | msgid "Error" 378 | msgstr "שגיאה" 379 | 380 | #: 381 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 382 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 383 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 384 | msgstr "" 385 | 386 | #: 387 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 388 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 389 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 390 | msgstr "" 391 | 392 | #: 393 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 394 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 395 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 396 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 397 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 398 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 399 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 400 | msgstr "שבצד על מנת לבדוק את סטטוס ההורדה command promptההורדה מתחילה! סבלנות, זה ייקח קצת זמן. בדוק את חלון ה" 401 | 402 | #: 403 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 404 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 405 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 406 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 407 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 408 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 409 | msgid "Download finished!" 410 | msgstr "!ההורדה הסתיימה" 411 | 412 | #: 413 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 414 | msgid "No updates available for the game" 415 | msgstr "אין עדכונים זמינים למשחק" 416 | 417 | #: 418 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 419 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 420 | msgstr "!אין עדכונים זמינים למשחק, אך המשחק הורד" 421 | 422 | #: 423 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 424 | msgid "" 425 | "\n" 426 | "You didn't choose a location to save the file!" 427 | msgstr "" 428 | "\n" 429 | "!לא נבחרה תיקיית הורדה לשמירת הקובץ" 430 | 431 | #: 432 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 433 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 434 | msgstr "...כותר לא נמצא, מדלג" 435 | 436 | #: 437 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 438 | msgid "Item not found in queue" 439 | msgstr "כותר לא נמצא ברשימת הורדה" 440 | 441 | #: 442 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 443 | msgid "Name for titleID not found in the list" 444 | msgstr "לא נמצא ברשימה tileIDשם ל" 445 | 446 | #: 447 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 448 | msgid "No game selected to remove!" 449 | msgstr "!לא נבחר משחק להסרה" 450 | 451 | #: 452 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 453 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 454 | msgstr "!ההורדה לכל המשחקים תתחיל מיד, בסיומה תקבל התראה. אנא המתן בסבלנות" 455 | 456 | #: 457 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 458 | msgid "Downloading games..." 459 | msgstr "...מוריד משחקים" 460 | 461 | #: 462 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 463 | msgid "No updates available for titleID: {}" 464 | msgstr "{}אין עדכונים זמינים ל:" 465 | 466 | #: 467 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 468 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 469 | msgstr "!אין עדכונים זמינים ל:{}, המשחק עצמו הורד בהצלחה!" 470 | 471 | #: 472 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 473 | msgid "Download complete!" 474 | msgstr "!ההורדה הסתיימה" 475 | 476 | #: 477 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 478 | msgid "Download Complete!" 479 | msgstr "!ההורדה הסתיימה" 480 | 481 | #: 482 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 483 | msgid "Status: Updating titlekeys" 484 | msgstr "מעדכן מסד נתונים" 485 | 486 | #: 487 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 488 | msgid "Finished update!" 489 | msgstr "!העדכון הסתיים" 490 | 491 | #: 492 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 493 | msgid "Total of new games added: {}" 494 | msgstr "{} :כמות המשחקים שהתווספו" 495 | 496 | #: 497 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 498 | msgid "Close" 499 | msgstr "סגור" 500 | 501 | #: 502 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 503 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 504 | msgstr "!העדכון הושלם: לא היו משחקים חדשים לעדכן" 505 | 506 | #: 507 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 508 | msgid "" 509 | "\n" 510 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 511 | msgstr "" 512 | "\n" 513 | "!העדכון הושלם: לא היו משחקים חדשים לעדכן" 514 | 515 | #: 516 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 517 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 518 | msgstr "העדכון הושלם: מאגר הנתונים נבנה מחדש" 519 | 520 | #: 521 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 522 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 523 | msgstr "מסד הנתונים {} מושבת או אינו זמין" 524 | 525 | #: 526 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 527 | msgid "" 528 | "\n" 529 | "{}\n" 530 | msgstr "" 531 | 532 | #: 533 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 534 | msgid "Enable Titlekey Check" 535 | msgstr "Titlekey אפשר בדיקת" 536 | 537 | #: 538 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 539 | msgid "Disable Titlekey Check" 540 | msgstr "Titlekey בטל בדיקת" 541 | 542 | #: 543 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 544 | msgid "" 545 | "\n" 546 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 547 | msgstr "" 548 | "\n" 549 | "כל התמונות הורדו תוך {} שניות! \n" 550 | 551 | #: 552 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 553 | msgid "Done getting all game images!" 554 | msgstr "!הורדת כל התמונות הסתיימה" 555 | 556 | #: 557 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 558 | msgid "Failed to get version" 559 | msgstr "כשל בבדיקת הגרסא" 560 | 561 | #: 562 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 563 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 564 | msgstr "" 565 | 566 | #: 567 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 568 | msgid "Windows size and position saved!" 569 | msgstr "!גודל ומיקום החלון נשמר" 570 | 571 | #: 572 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 573 | msgid "Search for existing games" 574 | msgstr "סורק אחר משחקים קיימים" 575 | 576 | #: 577 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 578 | msgid "Browse" 579 | msgstr "עיין" 580 | 581 | #: 582 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 583 | msgid "Scan" 584 | msgstr "סרוק" 585 | 586 | #: 587 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 588 | msgid "You didn't choose a directory!" 589 | msgstr "!לא נבחרה תיקייה" 590 | 591 | #: 592 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 593 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 594 | msgstr "!התיקייה שנבחרה אינה קיימת" 595 | 596 | #: 597 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 598 | msgid "Finished scanning your games!" 599 | msgstr "!סריקת המשחקים הסתיימה" 600 | 601 | #: 602 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 603 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 604 | msgstr "בונה את מסד הנתונים... אנא המתן, זה עלול לקחת קצת זמן" 605 | 606 | #: 607 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 608 | msgid "Base64 text:" 609 | msgstr "Base64 טקסט" 610 | 611 | #: 612 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 613 | msgid "Decode" 614 | msgstr "פענח" 615 | 616 | #: 617 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 618 | msgid "Decoded text:" 619 | msgstr "טקסט מפוענח" 620 | 621 | #: 622 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 623 | msgid "Open" 624 | msgstr "פתח" 625 | 626 | #: 627 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 628 | msgid "Game Info:" 629 | msgstr ":מידע על המשחק" 630 | 631 | #: 632 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 633 | msgid "Game Price:" 634 | msgstr ":מחיר המשחק" 635 | 636 | #: 637 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 638 | msgid "Game Description:" 639 | msgstr ":תיאור המשחק" 640 | 641 | #: 642 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 643 | msgid "Publisher:" 644 | msgstr ":מפיץ" 645 | 646 | #: 647 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 648 | msgid "Developer" 649 | msgstr "מפתח" 650 | 651 | #: 652 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 653 | msgid "Release Date:" 654 | msgstr ":תאריך שחרור המשחק" 655 | 656 | #: 657 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 658 | msgid "Category:" 659 | msgstr ":קטגורייה" 660 | 661 | #: 662 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 663 | msgid "Number of Players:" 664 | msgstr ":מספר השחקנים" 665 | 666 | #: 667 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 668 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 669 | msgstr "!תיאור המשחק אינו זמין כרגע" 670 | 671 | #: 672 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 673 | msgid "About" 674 | msgstr "אודות" 675 | 676 | #: 677 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 678 | msgid "Credits" 679 | msgstr "קרדיטים" 680 | 681 | #: 682 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 683 | msgid "Language" 684 | msgstr "שפה" 685 | 686 | #: 687 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 688 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 689 | msgstr "!אנא פתח מחדש את התוכנה לשפה חדשה" 690 | 691 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/hu/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/hu/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/id/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/id/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/it/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/it/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ja/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/ja/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ja/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | "\n" 26 | "\n" 27 | "エラーの Python 2 インストールされています。 Python 2 を削除します。 Python 3 をインストールします。\n" 28 | 29 | #: 30 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 31 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 32 | msgstr "エラーのインストール {0}, アプリケーションを閉じると PIP 3 モジュールを手動でインストールします. {0}" 33 | 34 | #: 35 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 36 | msgid "" 37 | "\n" 38 | "Checking if all required modules are installed!\n" 39 | "\n" 40 | msgstr "" 41 | "\n" 42 | "必要なモジュールのインストールをチェックしています。\n" 43 | "\n" 44 | 45 | #: 46 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 47 | msgid "Everything looks good!" 48 | msgstr "すべてのものがインストールされています。" 49 | 50 | #: 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 52 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 53 | msgstr "必要なファイルを取得できませんでした。 インターネット接続を確認します。" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 57 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 58 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 59 | msgstr "下部に余分なスペースのために titlekeys ファイルがないかどうかを調べます。 余分なスペースを削除します。" 60 | 61 | #: 62 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 63 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 64 | msgstr "エラーファイルが見つかりません。CDNSP-GUI-config.json" 65 | 66 | #: 67 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 68 | msgid "Select Download Location" 69 | msgstr "ダウンロードする場所を選択します。" 70 | 71 | #: 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 73 | msgid "Preload Game Images" 74 | msgstr "プレロードゲーム画像。" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 79 | msgid "Load Saved Queue" 80 | msgstr "保存されたキューをロードします。" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 84 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 85 | msgid "Save Queue" 86 | msgstr "ダウンロードキューを保存します。" 87 | 88 | #: 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 90 | msgid "Aria2c will be missed" 91 | msgstr "Aria2c 使用されなくなりました。" 92 | 93 | #: 94 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 97 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 98 | msgstr "ゲームのイメージを無効にする" 99 | 100 | #: 101 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 104 | msgid "Mute All Pop-ups" 105 | msgstr "すべてのポップアップのミュート" 106 | 107 | #: 108 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 109 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 112 | msgid "Disable NSP Repack" 113 | msgstr "NSP 再構築を無効にする" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 118 | msgid "Disable Titlekey check" 119 | msgstr "Titlekey 検査を無効にする" 120 | 121 | #: 122 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 125 | msgid "Enable Shorten Name" 126 | msgstr "短縮名を有効にする" 127 | 128 | #: 129 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 132 | msgid "Enable Tinfoil Download" 133 | msgstr "Tinfoil ダウンロードを有効にする" 134 | 135 | #: 136 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 138 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 139 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 140 | msgstr "有効に SysVer 0 パッチ" 141 | 142 | #: 143 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 144 | msgid "Save Windows Location and Size" 145 | msgstr "ストアプログラムサイズと位置" 146 | 147 | #: 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 149 | msgid "Scan for existing games" 150 | msgstr "既存のゲームをスキャンします。" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 155 | msgid "Base64 Decoder" 156 | msgstr "ベース 64 デコードします。" 157 | 158 | #: 159 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 161 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 162 | msgid "Download" 163 | msgstr "ダウンロードする" 164 | 165 | #: 166 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 167 | msgid "Options" 168 | msgstr "選択肢" 169 | 170 | #: 171 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 172 | msgid "Tools" 173 | msgstr "工具" 174 | 175 | #: 176 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 177 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 178 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 179 | msgid "Enable NSP Repack" 180 | msgstr "NSP 再構築を有効にする" 181 | 182 | #: 183 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 184 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 185 | msgid "Unmute All Pop-ups" 186 | msgstr "すべてのポップアップのミュートを解除" 187 | 188 | #: 189 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 190 | msgid "Enable Titlekey check" 191 | msgstr "Titlekey チェックを有効にする" 192 | 193 | #: 194 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 195 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 196 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 197 | msgstr "ゲーム画像を有効にする" 198 | 199 | #: 200 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 201 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 202 | msgid "Disable Shorten Name" 203 | msgstr "短い名前を無効にする" 204 | 205 | #: 206 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 207 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 208 | msgid "Disable Tinfoil Download" 209 | msgstr "Tinfoil ダウンロードを無効にする" 210 | 211 | #: 212 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 213 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 214 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 215 | msgstr "SysVer 0 パッチを無効にする" 216 | 217 | #: 218 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 219 | msgid "Status:" 220 | msgstr "地位" 221 | 222 | #: 223 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 224 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 225 | msgid "Game" 226 | msgstr "ゲーム" 227 | 228 | #: 229 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 230 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 231 | msgid "State" 232 | msgstr "状態" 233 | 234 | #: 235 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 236 | msgid "Game Image:" 237 | msgstr "ゲーム画像" 238 | 239 | #: 240 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 241 | msgid "" 242 | "Click the game image above \n" 243 | "to open the game in the eShop!" 244 | msgstr "" 245 | "上記のゲームの画像をクリックしてください。\n" 246 | "私は、 eShop で試合を開きます。" 247 | #: 248 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 249 | msgid "No Demo" 250 | msgstr "デモの表示 / 非表示" 251 | 252 | #: 253 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 254 | msgid "Title ID:" 255 | msgstr "タイトル ID" 256 | 257 | #: 258 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 259 | msgid "Title Key:" 260 | msgstr "タイトルキー" 261 | 262 | #: 263 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 264 | msgid "Select update version:" 265 | msgstr "アップデートのバージョンを選択します。" 266 | 267 | #: 268 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 269 | msgid "Download options:" 270 | msgstr "ダウンロードのオプション :" 271 | 272 | #: 273 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 274 | msgid "Base game + Update + DLC" 275 | msgstr "基本ゲーム + 更新 + DLC" 276 | 277 | #: 278 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 279 | msgid "Base game + Update" 280 | msgstr "基本ゲーム + 更新" 281 | 282 | #: 283 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 284 | msgid "Update + DLC" 285 | msgstr "更新 + DLC" 286 | 287 | #: 288 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 289 | msgid "Base game only" 290 | msgstr "ベースのゲーム" 291 | 292 | #: 293 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 294 | msgid "Update only" 295 | msgstr "更新のみ" 296 | 297 | #: 298 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 299 | msgid "All DLC" 300 | msgstr "すべて DLC" 301 | 302 | #: 303 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 304 | msgid "Add to queue" 305 | msgstr "キューに追加します。" 306 | 307 | #: 308 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 309 | msgid "Update Titlekeys" 310 | msgstr "Titlekeys を更新" 311 | 312 | #: 313 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 314 | msgid "Queue Menu" 315 | msgstr "キューのメニュー" 316 | 317 | #: 318 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 319 | msgid "Remove selected game" 320 | msgstr "取り除く選りすぐりの" 321 | 322 | #: 323 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 324 | msgid "Remove all" 325 | msgstr "すべてを破棄" 326 | 327 | #: 328 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 329 | msgid "Download all" 330 | msgstr "すべてのダウンロードを開始します。" 331 | 332 | #: 333 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 334 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 335 | msgstr "すべてのダウンロードを開始しますすべてのダウンロードを開始しますをクリックします。" 336 | 337 | #: 338 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 339 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 340 | msgstr "ステータス：ゲームの状況の検査 ... しばらくお待ちください..." 341 | 342 | #: 343 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 344 | msgid "" 345 | "\n" 346 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 347 | msgstr "" 348 | "\n" 349 | "ゲームの状態のファイルを作成しています ... 待ってください、このしたゲームの数に応じていくつかの時間がかかることがあります。" 350 | 351 | #: 352 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 353 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 354 | msgstr "エラーは、 現在のステータス.txt Current_status.txt が存在しません。" 355 | 356 | #: 357 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 358 | msgid "Status: Done!" 359 | msgstr "ステータス : 終了しました !" 360 | 361 | #: 362 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 363 | msgid "" 364 | "\n" 365 | "\n" 366 | "\n" 367 | "Downloading game image..." 368 | msgstr "\n" 369 | "\n" 370 | "\n" 371 | "ゲーム画像をダウンロードしています ..." 372 | 373 | #: 374 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 375 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 377 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 378 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 379 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 380 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 381 | msgid "Error" 382 | msgstr "エラー" 383 | 384 | #: 385 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 386 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 387 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 388 | msgstr "Titlekey {} 16 進数の 32 桁の番号ではありません" 389 | 390 | #: 391 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 392 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 393 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 394 | msgstr "TitleID {} 桁の数字 16 桁の 16 進数値ではありません。" 395 | 396 | #: 397 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 398 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 399 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 400 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 401 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 403 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 404 | msgstr "をダウンロード開始！ いくつかの時間、患者にしてください。 背面には、 CMD ( コマンドプロンプト ) を確認して、ダウンロードの進捗状況を確認することができます。" 405 | 406 | #: 407 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 408 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 409 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 410 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 411 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 412 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 413 | msgid "Download finished!" 414 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 415 | 416 | #: 417 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 418 | msgid "No updates available for the game" 419 | msgstr "ゲームのために利用可能な更新がありません" 420 | 421 | #: 422 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 423 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 424 | msgstr "ゲームのために利用可能な更新がありません、ベースのゲームをダウンロードした !" 425 | 426 | #: 427 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 428 | msgid "" 429 | "\n" 430 | "You didn't choose a location to save the file!" 431 | msgstr "" 432 | "\n" 433 | "ファイルを保存する場所を選択してください！" 434 | 435 | #: 436 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 437 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 438 | msgstr "永続的なキューを見つけられませんでした。 スキップしています ....." 439 | 440 | #: 441 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 442 | msgid "Item not found in queue" 443 | msgstr "キューが空になっています。" 444 | 445 | #: 446 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 447 | msgid "Name for titleID not found in the list" 448 | msgstr "TitleID 用リストに名が見つかりません" 449 | 450 | #: 451 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 452 | msgid "No game selected to remove!" 453 | msgstr "を削除するには、選択したゲームはありません！" 454 | 455 | #: 456 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 457 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 458 | msgstr "ダウンロードを開始しています。 私は完了している時に私が通知します。 しばらくお待ちください。" 459 | 460 | #: 461 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 462 | msgid "Downloading games..." 463 | msgstr "ゲームをダウンロードしています ..." 464 | 465 | #: 466 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 467 | msgid "No updates available for titleID: {}" 468 | msgstr "TitleID に利用可能な更新がありません。 {}" 469 | 470 | #: 471 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 472 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 473 | msgstr "TitleID に利用可能な更新がありません。 {} ベースのゲームをダウンロードした !" 474 | 475 | #: 476 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 477 | msgid "Download complete!" 478 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 479 | 480 | #: 481 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 482 | msgid "Download Complete!" 483 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 484 | 485 | #: 486 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 487 | msgid "Status: Updating titlekeys" 488 | msgstr "ステータス：新しい titlekeys 得ること" 489 | 490 | #: 491 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 492 | msgid "Finished update!" 493 | msgstr "更新を終了しました！" 494 | 495 | #: 496 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 497 | msgid "Total of new games added: {}" 498 | msgstr "追加されたのは新しいゲームの合計数： {}" 499 | 500 | #: 501 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 502 | msgid "Close" 503 | msgstr "終止; 締切り" 504 | 505 | #: 506 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 507 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 508 | msgstr "ステータス : 終了を更新するには、何もありません。" 509 | 510 | #: 511 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 512 | msgid "" 513 | "\n" 514 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 515 | msgstr "ステータス : 終了を更新するには、何もありません。" 516 | 517 | #: 518 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 519 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 520 | msgstr "ステータス：完了するには、新しい更新はありません！" 521 | 522 | #: 523 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 524 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 525 | msgstr "データベース・サーバ {} がダウンしているか、または使用できないことがあり" 526 | 527 | #: 528 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 529 | msgid "" 530 | "\n" 531 | "{}\n" 532 | msgstr "" 533 | "\n" 534 | "{}\n" 535 | 536 | #: 537 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 538 | msgid "Enable Titlekey Check" 539 | msgstr "Titlekey チェックを有効にする" 540 | 541 | #: 542 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 543 | msgid "Disable Titlekey Check" 544 | msgstr "Titlekey 検査を無効にする" 545 | 546 | #: 547 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 548 | msgid "" 549 | "\n" 550 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 551 | msgstr "" 552 | "\n" 553 | "すべての画像を取得するために {} 秒かかりました！\n" 554 | 555 | #: 556 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 557 | msgid "Done getting all game images!" 558 | msgstr "すべてのゲーム画像の取得完了！" 559 | 560 | #: 561 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 562 | msgid "Failed to get version" 563 | msgstr "バージョンの取得に失敗しました。" 564 | 565 | #: 566 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 567 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 568 | msgstr "不足している TitleID または TitleID 16 文字ではありません！" 569 | 570 | #: 571 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 572 | msgid "Windows size and position saved!" 573 | msgstr "ウィンドウのサイズと位置が保存されました。" 574 | 575 | #: 576 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 577 | msgid "Search for existing games" 578 | msgstr "既存のゲームを検索しています" 579 | 580 | #: 581 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 582 | msgid "Browse" 583 | msgstr "立ち読み" 584 | 585 | #: 586 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 587 | msgid "Scan" 588 | msgstr "スキャンするコンピュータ" 589 | 590 | #: 591 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 592 | msgid "You didn't choose a directory!" 593 | msgstr "エラー : ディレクトリを選択します。" 594 | 595 | #: 596 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 597 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 598 | msgstr "選択したディレクトリが存在しません！" 599 | 600 | #: 601 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 602 | msgid "Finished scanning your games!" 603 | msgstr "あなたのゲームのスキャンが完了しました！" 604 | 605 | #: 606 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 607 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 608 | msgstr "ステータス： ゲームの状態のファイルを作成しています ... 待ってください、このしたゲームの数に応じていくつかの時間がかかることがあります。" 609 | 610 | #: 611 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 612 | msgid "Base64 text:" 613 | msgstr "ベース 64 のテキスト：" 614 | 615 | #: 616 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 617 | msgid "Decode" 618 | msgstr "解読する" 619 | 620 | #: 621 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 622 | msgid "Decoded text:" 623 | msgstr "デコードされたテキスト :" 624 | 625 | #: 626 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 627 | msgid "Open" 628 | msgstr "開始する" 629 | 630 | #: 631 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 632 | msgid "Game Info:" 633 | msgstr "ゲーム情報:" 634 | 635 | #: 636 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 637 | msgid "Game Price:" 638 | msgstr "ゲーム価格:" 639 | 640 | #: 641 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 642 | msgid "Game Description:" 643 | msgstr "ゲームの説明：" 644 | 645 | #: 646 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 647 | msgid "Publisher:" 648 | msgstr "出版社:" 649 | 650 | #: 651 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 652 | msgid "Developer" 653 | msgstr "開発者:" 654 | 655 | #: 656 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 657 | msgid "Release Date:" 658 | msgstr "リリース日:" 659 | 660 | #: 661 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 662 | msgid "Category:" 663 | msgstr "カテゴリ:" 664 | 665 | #: 666 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 667 | msgid "Number of Players:" 668 | msgstr "プレーヤーの数:" 669 | 670 | #: 671 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 672 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 673 | msgstr "このゲームについての情報を見つけることができません。" 674 | 675 | #: 676 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 677 | msgid "About" 678 | msgstr "について" 679 | 680 | #: 681 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 682 | msgid "Credits" 683 | msgstr "プログラムクレジット" 684 | 685 | #: 686 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 687 | msgid "Language" 688 | msgstr "言語" 689 | 690 | #: 691 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 692 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 693 | msgstr "新しい言語を適用するには、 GUI を再起動してください！" 694 | 695 | msgid "New" 696 | msgstr "新しいゲーム" 697 | 698 | msgid "Own" 699 | msgstr "自身のゲーム" 700 | 701 | msgid "Update" 702 | msgstr "利用可能なアップデート" 703 | 704 | msgid "Latest" 705 | msgstr "最新バージョン" -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ja/LC_MESSAGES/language_.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | "\n" 26 | "\n" 27 | "エラーの Python 2 インストールされています。 Python 2 を削除します。 Python 3 をインストールします。\n" 28 | 29 | #: 30 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 31 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 32 | msgstr "エラーのインストール {0}, アプリケーションを閉じると PIP 3 モジュールを手動でインストールします. {0}" 33 | 34 | #: 35 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 36 | msgid "" 37 | "\n" 38 | "Checking if all required modules are installed!\n" 39 | "\n" 40 | msgstr "" 41 | "\n" 42 | "必要なモジュールのインストールをチェックしています。\n" 43 | "\n" 44 | 45 | #: 46 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 47 | msgid "Everything looks good!" 48 | msgstr ""すべてのものがインストールされています。" 49 | 50 | #: 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 52 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 53 | msgstr "必要なファイルを取得できませんでした。 インターネット接続を確認します。" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 57 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 58 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 59 | msgstr "下部に余分なスペースのために titlekeys ファイルがないかどうかを調べます。 余分なスペースを削除します。" 60 | 61 | #: 62 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 63 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 64 | msgstr "エラーファイルが見つかりません。CDNSP-GUI-config.json" 65 | 66 | #: 67 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 68 | msgid "Select Download Location" 69 | msgstr "ダウンロードする場所を選択します。" 70 | 71 | #: 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 73 | msgid "Preload Game Images" 74 | msgstr "プレロードゲーム画像。" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 79 | msgid "Load Saved Queue" 80 | msgstr "保存されたキューをロードします。" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 84 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 85 | msgid "Save Queue" 86 | msgstr "ダウンロードキューを保存します。" 87 | 88 | #: 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 90 | msgid "Aria2c will be missed" 91 | msgstr "Aria2c 使用されなくなりました。" 92 | 93 | #: 94 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 97 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 98 | msgstr "ゲームのイメージを無効にする" 99 | 100 | #: 101 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 104 | msgid "Mute All Pop-ups" 105 | msgstr "すべてのポップアップのミュート" 106 | 107 | #: 108 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 109 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 112 | msgid "Disable NSP Repack" 113 | msgstr "NSP 再構築を無効にする" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 118 | msgid "Disable Titlekey check" 119 | msgstr "Titlekey 検査を無効にする" 120 | 121 | #: 122 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 125 | msgid "Enable Shorten Name" 126 | msgstr "短縮名を有効にする" 127 | 128 | #: 129 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 132 | msgid "Enable Tinfoil Download" 133 | msgstr "Tinfoil ダウンロードを有効にする" 134 | 135 | #: 136 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 138 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 139 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 140 | msgstr "有効に SysVer 0 パッチ" 141 | 142 | #: 143 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 144 | msgid "Save Windows Location and Size" 145 | msgstr "ストアプログラムサイズと位置" 146 | 147 | #: 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 149 | msgid "Scan for existing games" 150 | msgstr "既存のゲームをスキャンします。" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 155 | msgid "Base64 Decoder" 156 | msgstr "ベース 64 デコードします。" 157 | 158 | #: 159 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 161 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 162 | msgid "Download" 163 | msgstr "ダウンロードする" 164 | 165 | #: 166 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 167 | msgid "Options" 168 | msgstr "選択肢" 169 | 170 | #: 171 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 172 | msgid "Tools" 173 | msgstr "工具" 174 | 175 | #: 176 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 177 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 178 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 179 | msgid "Enable NSP Repack" 180 | msgstr "NSP 再構築を有効にする" 181 | 182 | #: 183 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 184 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 185 | msgid "Unmute All Pop-ups" 186 | msgstr "すべてのポップアップのミュートを解除" 187 | 188 | #: 189 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 190 | msgid "Enable Titlekey check" 191 | msgstr "Titlekey チェックを有効にする" 192 | 193 | #: 194 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 195 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 196 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 197 | msgstr "ゲーム画像を有効にする" 198 | 199 | #: 200 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 201 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 202 | msgid "Disable Shorten Name" 203 | msgstr "短い名前を無効にする" 204 | 205 | #: 206 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 207 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 208 | msgid "Disable Tinfoil Download" 209 | msgstr "Tinfoil ダウンロードを無効にする" 210 | 211 | #: 212 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 213 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 214 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 215 | msgstr "SysVer 0 パッチを無効にする" 216 | 217 | #: 218 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 219 | msgid "Status:" 220 | msgstr "地位" 221 | 222 | #: 223 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 224 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 225 | msgid "Game" 226 | msgstr "ゲーム" 227 | 228 | #: 229 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 230 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 231 | msgid "State" 232 | msgstr "状態" 233 | 234 | #: 235 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 236 | msgid "Game Image:" 237 | msgstr "ゲーム画像" 238 | 239 | #: 240 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 241 | msgid "" 242 | "Click the game image above \n" 243 | "to open the game in the eShop!" 244 | msgstr "" 245 | "上記のゲームの画像をクリックしてください。\n" 246 | "私は、 eShop で試合を開きます。" 247 | #: 248 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 249 | msgid "No Demo" 250 | msgstr "デモの表示 / 非表示" 251 | 252 | #: 253 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 254 | msgid "Title ID:" 255 | msgstr "タイトル ID" 256 | 257 | #: 258 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 259 | msgid "Title Key:" 260 | msgstr "タイトルキー" 261 | 262 | #: 263 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 264 | msgid "Select update version:" 265 | msgstr "アップデートのバージョンを選択します。" 266 | 267 | #: 268 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 269 | msgid "Download options:" 270 | msgstr "ダウンロードのオプション :" 271 | 272 | #: 273 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 274 | msgid "Base game + Update + DLC" 275 | msgstr "基本ゲーム + 更新 + DLC" 276 | 277 | #: 278 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 279 | msgid "Base game + Update" 280 | msgstr "基本ゲーム + 更新" 281 | 282 | #: 283 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 284 | msgid "Update + DLC" 285 | msgstr "更新 + DLC" 286 | 287 | #: 288 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 289 | msgid "Base game only" 290 | msgstr "ベースのゲーム" 291 | 292 | #: 293 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 294 | msgid "Update only" 295 | msgstr "更新のみ" 296 | 297 | #: 298 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 299 | msgid "All DLC" 300 | msgstr "すべて DLC" 301 | 302 | #: 303 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 304 | msgid "Add to queue" 305 | msgstr "キューに追加します。" 306 | 307 | #: 308 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 309 | msgid "Update Titlekeys" 310 | msgstr "Titlekeys を更新" 311 | 312 | #: 313 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 314 | msgid "Queue Menu" 315 | msgstr "キューのメニュー" 316 | 317 | #: 318 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 319 | msgid "Remove selected game" 320 | msgstr "取り除く選りすぐりの" 321 | 322 | #: 323 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 324 | msgid "Remove all" 325 | msgstr "すべてを破棄" 326 | 327 | #: 328 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 329 | msgid "Download all" 330 | msgstr "すべてのダウンロードを開始します。" 331 | 332 | #: 333 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 334 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 335 | msgstr "すべてのダウンロードを開始しますすべてのダウンロードを開始しますをクリックします。" 336 | 337 | #: 338 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 339 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 340 | msgstr "ステータス：ゲームの状況の検査 ... しばらくお待ちください..." 341 | 342 | #: 343 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 344 | msgid "" 345 | "\n" 346 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 347 | msgstr "" 348 | "\n" 349 | "ゲームの状態のファイルを作成しています ... 待ってください、このしたゲームの数に応じていくつかの時間がかかることがあります。" 350 | 351 | #: 352 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 353 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 354 | msgstr "エラーは、 現在のステータス.txt Current_status.txt が存在しません。" 355 | 356 | #: 357 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 358 | msgid "Status: Done!" 359 | msgstr "ステータス : 終了しました !" 360 | 361 | #: 362 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 363 | msgid "" 364 | "\n" 365 | "\n" 366 | "\n" 367 | "Downloading game image..." 368 | msgstr """\n" 369 | "\n" 370 | "\n" 371 | "ゲーム画像をダウンロードしています ..." 372 | 373 | #: 374 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 375 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 377 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 378 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 379 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 380 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 381 | msgid "Error" 382 | msgstr "エラー" 383 | 384 | #: 385 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 386 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 387 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 388 | msgstr "Titlekey {} 16 進数の 32 桁の番号ではありません" 389 | 390 | #: 391 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 392 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 393 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 394 | msgstr "TitleID {} 桁の数字 16 桁の 16 進数値ではありません。" 395 | 396 | #: 397 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 398 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 399 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 400 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 401 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 403 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 404 | msgstr "をダウンロード開始！ いくつかの時間、患者にしてください。 背面には、 CMD ( コマンドプロンプト ) を確認して、ダウンロードの進捗状況を確認することができます。" 405 | 406 | #: 407 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 408 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 409 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 410 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 411 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 412 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 413 | msgid "Download finished!" 414 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 415 | 416 | #: 417 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 418 | msgid "No updates available for the game" 419 | msgstr "ゲームのために利用可能な更新がありません" 420 | 421 | #: 422 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 423 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 424 | msgstr "ゲームのために利用可能な更新がありません、ベースのゲームをダウンロードした !" 425 | 426 | #: 427 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 428 | msgid "" 429 | "\n" 430 | "You didn't choose a location to save the file!" 431 | msgstr "" 432 | "\n" 433 | "ファイルを保存する場所を選択してください！" 434 | 435 | #: 436 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 437 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 438 | msgstr "永続的なキューを見つけられませんでした。 スキップしています ....." 439 | 440 | #: 441 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 442 | msgid "Item not found in queue" 443 | msgstr "キューが空になっています。" 444 | 445 | #: 446 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 447 | msgid "Name for titleID not found in the list" 448 | msgstr "TitleID 用リストに名が見つかりません" 449 | 450 | #: 451 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 452 | msgid "No game selected to remove!" 453 | msgstr "を削除するには、選択したゲームはありません！" 454 | 455 | #: 456 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 457 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 458 | msgstr "ダウンロードを開始しています。 私は完了している時に私が通知します。 しばらくお待ちください。" 459 | 460 | #: 461 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 462 | msgid "Downloading games..." 463 | msgstr "ゲームをダウンロードしています ..." 464 | 465 | #: 466 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 467 | msgid "No updates available for titleID: {}" 468 | msgstr "TitleID に利用可能な更新がありません。 {}" 469 | 470 | #: 471 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 472 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 473 | msgstr "TitleID に利用可能な更新がありません。 {} ベースのゲームをダウンロードした !" 474 | 475 | #: 476 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 477 | msgid "Download complete!" 478 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 479 | 480 | #: 481 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 482 | msgid "Download Complete!" 483 | msgstr "ダウンロードが完了しました！" 484 | 485 | #: 486 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 487 | msgid "Status: Updating titlekeys" 488 | msgstr "ステータス：新しい titlekeys 得ること" 489 | 490 | #: 491 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 492 | msgid "Finished update!" 493 | msgstr "更新を終了しました！" 494 | 495 | #: 496 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 497 | msgid "Total of new games added: {}" 498 | msgstr "追加されたのは新しいゲームの合計数： {}" 499 | 500 | #: 501 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 502 | msgid "Close" 503 | msgstr "終止; 締切り" 504 | 505 | #: 506 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 507 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 508 | msgstr "" 509 | 510 | #: 511 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 512 | msgid "" 513 | "\n" 514 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 515 | msgstr "ステータス : 終了を更新するには、何もありません。" 516 | 517 | #: 518 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 519 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 520 | msgstr "ステータス：完了するには、新しい更新はありません！" 521 | 522 | #: 523 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 524 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 525 | msgstr "データベース・サーバ {} がダウンしているか、または使用できないことがあり" 526 | 527 | #: 528 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 529 | msgid "" 530 | "\n" 531 | "{}\n" 532 | msgstr "" 533 | "\n" 534 | "{}\n" 535 | 536 | #: 537 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 538 | msgid "Enable Titlekey Check" 539 | msgstr "Titlekey チェックを有効にする" 540 | 541 | #: 542 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 543 | msgid "Disable Titlekey Check" 544 | msgstr "Titlekey 検査を無効にする" 545 | 546 | #: 547 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 548 | msgid "" 549 | "\n" 550 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 551 | msgstr "" 552 | "\n" 553 | "すべての画像を取得するために {} 秒かかりました！\n" 554 | 555 | #: 556 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 557 | msgid "Done getting all game images!" 558 | msgstr "すべてのゲーム画像の取得完了！" 559 | 560 | #: 561 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 562 | msgid "Failed to get version" 563 | msgstr "バージョンの取得に失敗しました。" 564 | 565 | #: 566 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 567 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 568 | msgstr "不足している TitleID または TitleID 16 文字ではありません！" 569 | 570 | #: 571 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 572 | msgid "Windows size and position saved!" 573 | msgstr "ウィンドウのサイズと位置が保存されました。" 574 | 575 | #: 576 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 577 | msgid "Search for existing games" 578 | msgstr "既存のゲームを検索しています" 579 | 580 | #: 581 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 582 | msgid "Browse" 583 | msgstr "立ち読み" 584 | 585 | #: 586 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 587 | msgid "Scan" 588 | msgstr "スキャンするコンピュータ" 589 | 590 | #: 591 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 592 | msgid "You didn't choose a directory!" 593 | msgstr "エラー : ディレクトリを選択します。" 594 | 595 | #: 596 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 597 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 598 | msgstr "選択したディレクトリが存在しません！" 599 | 600 | #: 601 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 602 | msgid "Finished scanning your games!" 603 | msgstr "あなたのゲームのスキャンが完了しました！" 604 | 605 | #: 606 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 607 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 608 | msgstr "ステータス： ゲームの状態のファイルを作成しています ... 待ってください、このしたゲームの数に応じていくつかの時間がかかることがあります。" 609 | 610 | #: 611 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 612 | msgid "Base64 text:" 613 | msgstr "ベース 64 のテキスト：" 614 | 615 | #: 616 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 617 | msgid "Decode" 618 | msgstr "解読する" 619 | 620 | #: 621 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 622 | msgid "Decoded text:" 623 | msgstr "デコードされたテキスト :" 624 | 625 | #: 626 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 627 | msgid "Open" 628 | msgstr "開始する" 629 | 630 | #: 631 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 632 | msgid "Game Info:" 633 | msgstr "ゲーム情報:" 634 | 635 | #: 636 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 637 | msgid "Game Price:" 638 | msgstr "ゲーム価格:" 639 | 640 | #: 641 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 642 | msgid "Game Description:" 643 | msgstr "ゲームの説明：" 644 | 645 | #: 646 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 647 | msgid "Publisher:" 648 | msgstr "出版社:" 649 | 650 | #: 651 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 652 | msgid "Developer" 653 | msgstr "開発者:" 654 | 655 | #: 656 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 657 | msgid "Release Date:" 658 | msgstr "リリース日:" 659 | 660 | #: 661 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 662 | msgid "Category:" 663 | msgstr "カテゴリ:" 664 | 665 | #: 666 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 667 | msgid "Number of Players:" 668 | msgstr "プレーヤーの数:" 669 | 670 | #: 671 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 672 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 673 | msgstr "このゲームについての情報を見つけることができません。" 674 | 675 | #: 676 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 677 | msgid "About" 678 | msgstr "について" 679 | 680 | #: 681 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 682 | msgid "Credits" 683 | msgstr "プログラムクレジット" 684 | 685 | #: 686 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 687 | msgid "Language" 688 | msgstr "言語" 689 | 690 | #: 691 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 692 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 693 | msgstr "新しい言語を適用するには、 GUI を再起動してください！" 694 | 695 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ko/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/ko/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ko/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | "\n" 26 | "\n" 27 | "오류 - 애플리케이션이 Python 2로 실행되어졌습니다. Python 3을 설치해주시고 Python 2를 삭제해주세요!\n" 28 | 29 | #: 30 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 31 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 32 | msgstr "설치 오류 {0}, 애플리케이션을 종료하신 후 CMD에서 다음과 같이 타이핑해서 모듈을 수동으로 설치해주세요: pip3 install {0}" 33 | 34 | #: 35 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 36 | msgid "" 37 | "\n" 38 | "Checking if all required modules are installed!\n" 39 | "\n" 40 | msgstr "" 41 | "\n" 42 | "필요한 모듈이 설치되어 있는지 확인합니다!\n" 43 | "\n" 44 | 45 | #: 46 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 47 | msgid "Everything looks good!" 48 | msgstr "모든 게 좋아 보이네요! 애플리케이션이 곧 실행됩니다!" 49 | 50 | #: 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 52 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 53 | msgstr "필요한 파일을 얻을 수 없습니다! 인터넷 연결을 확인하세요!" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 57 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 58 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 59 | msgstr "titlekeys.txt 파일의 가장 아랫부분에 빈칸이 있는지 확인하세요! 만약 있다면 지워주세요!" 60 | 61 | #: 62 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 63 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 64 | msgstr "오류!, CDNSP-GUI-config.json 파일을 찾지 못함." 65 | 66 | #: 67 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 68 | msgid "Select Download Location" 69 | msgstr "다운로드 위치 선택" 70 | 71 | #: 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 73 | msgid "Preload Game Images" 74 | msgstr "게임 이미지 팩 다운 " 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 79 | msgid "Load Saved Queue" 80 | msgstr "저장된 대기열 불러오기" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 84 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 85 | msgid "Save Queue" 86 | msgstr "대기열 저장하기" 87 | 88 | #: 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 90 | msgid "Aria2c will be missed" 91 | msgstr "Aria2c 기능 잠김" 92 | 93 | #: 94 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 97 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 98 | msgstr "게임 이미지 비활성화" 99 | 100 | #: 101 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 104 | msgid "Mute All Pop-ups" 105 | msgstr "모든 팝업창 비활성화" 106 | 107 | #: 108 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 109 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 112 | msgid "Disable NSP Repack" 113 | msgstr "NSP 리팩 비활성화" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 118 | msgid "Disable Titlekey check" 119 | msgstr "타이틀 키 확인 비활성화" 120 | 121 | #: 122 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 125 | msgid "Enable Shorten Name" 126 | msgstr "이름 줄이기 활성화" 127 | 128 | #: 129 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 132 | msgid "Enable Tinfoil Download" 133 | msgstr "Tinfoil 다운로드 활성화" 134 | 135 | #: 136 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 138 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 139 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 140 | msgstr "SysVer 0 패치 활성화" 141 | 142 | #: 143 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 144 | msgid "Save Windows Location and Size" 145 | msgstr "윈도우 창의 위치와 크기 저장" 146 | 147 | #: 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 149 | msgid "Scan for existing games" 150 | msgstr "보유한 게임 스캔하기" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 155 | msgid "Base64 Decoder" 156 | msgstr "Base64 디코더" 157 | 158 | #: 159 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 161 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 162 | msgid "Download" 163 | msgstr "메뉴" 164 | 165 | msgid "Download_bottom" 166 | msgstr "다운로드" 167 | 168 | #: 169 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 170 | msgid "Options" 171 | msgstr "옵션" 172 | 173 | #: 174 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 175 | msgid "Tools" 176 | msgstr "도구" 177 | 178 | #: 179 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 180 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 181 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 182 | msgid "Enable NSP Repack" 183 | msgstr "NSP 리팩 활성화" 184 | 185 | #: 186 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 187 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 188 | msgid "Unmute All Pop-ups" 189 | msgstr "모든 팝업창 활성화" 190 | 191 | #: 192 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 193 | msgid "Enable Titlekey check" 194 | msgstr "타이틀 키 확인 활성화" 195 | 196 | #: 197 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 198 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 199 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 200 | msgstr "게임 이미지 활성화" 201 | 202 | #: 203 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 204 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 205 | msgid "Disable Shorten Name" 206 | msgstr "이름 줄이기 비활성화" 207 | 208 | #: 209 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 210 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 211 | msgid "Disable Tinfoil Download" 212 | msgstr "Tinfoil 다운로드 비활성화" 213 | 214 | #: 215 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 216 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 217 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 218 | msgstr "SysVer 0 패치 비활성화" 219 | 220 | #: 221 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 222 | msgid "Status:" 223 | msgstr "상태:" 224 | 225 | #: 226 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 227 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 228 | msgid "Game" 229 | msgstr "게임" 230 | 231 | #: 232 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 233 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 234 | msgid "State" 235 | msgstr "상태" 236 | 237 | #: 238 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 239 | msgid "Game Image:" 240 | msgstr "게임 이미지:" 241 | 242 | #: 243 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 244 | msgid "" 245 | "Click the game image above \n" 246 | "to open the game in the eShop!" 247 | msgstr "" 248 | "게임 이미지를 클릭하시면 \n" 249 | "해당 게임의 eShop 페이지로 이동합니다!" 250 | 251 | #: 252 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 253 | msgid "No Demo" 254 | msgstr "데모 표시하지 않음" 255 | 256 | #: 257 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 258 | msgid "Title ID:" 259 | msgstr "타이틀 ID:" 260 | 261 | #: 262 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 263 | msgid "Title Key:" 264 | msgstr "타이틀 키:" 265 | 266 | #: 267 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 268 | msgid "Select update version:" 269 | msgstr "업데이트 버전 선택:" 270 | 271 | #: 272 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 273 | msgid "Download options:" 274 | msgstr "다운로드 옵션:" 275 | 276 | #: 277 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 278 | msgid "Base game + Update + DLC" 279 | msgstr "게임 본편 + 업데이트 + DLC" 280 | 281 | #: 282 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 283 | msgid "Base game + Update" 284 | msgstr "게임 본편 + 업데이트" 285 | 286 | #: 287 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 288 | msgid "Update + DLC" 289 | msgstr "업데이트 + DLC" 290 | 291 | #: 292 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 293 | msgid "Base game only" 294 | msgstr "게임 본편만" 295 | 296 | #: 297 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 298 | msgid "Update only" 299 | msgstr "게임 업데이트만" 300 | 301 | #: 302 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 303 | msgid "All DLC" 304 | msgstr "모든 DLC" 305 | 306 | #: 307 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 308 | msgid "Add to queue" 309 | msgstr "대기열에 추가" 310 | 311 | #: 312 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 313 | msgid "Update Titlekeys" 314 | msgstr "타이틀 키 업데이트" 315 | 316 | #: 317 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 318 | msgid "Queue Menu" 319 | msgstr "대기열 메뉴" 320 | 321 | #: 322 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 323 | msgid "Remove selected game" 324 | msgstr "선택된 게임 삭제" 325 | 326 | #: 327 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 328 | msgid "Remove all" 329 | msgstr "전부 삭제" 330 | 331 | #: 332 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 333 | msgid "Download all" 334 | msgstr "전부 다운로드" 335 | 336 | #: 337 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 338 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 339 | msgstr "다운로드를 클릭하시면 대기열에 있는 모든 게임을 다운로드합니다! " 340 | 341 | #: 342 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 343 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 344 | msgstr "상태: 게임 상태 파일을 가져오는 중... 기다려주세요 " 345 | 346 | #: 347 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 348 | msgid "" 349 | "\n" 350 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 351 | msgstr "" 352 | "\n" 353 | "현재 상태 파일을 작성하고 있습니다... 기다려주세요, 보유한 게임의 개수에 따라 시간이 조금 걸릴 수 있습니다 ." 354 | 355 | #: 356 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 357 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 358 | msgstr "오류, Current_status.txt 파일이 존재하지 않습니다" 359 | 360 | #: 361 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 362 | msgid "Status: Done!" 363 | msgstr "상태: 완료!" 364 | 365 | #: 366 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 367 | msgid "" 368 | "\n" 369 | "\n" 370 | "\n" 371 | "Downloading game image..." 372 | msgstr "" 373 | "\n" 374 | "\n" 375 | "\n" 376 | "게임 이미지 다운로드중..." 377 | 378 | #: 379 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 380 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 381 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 382 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 383 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 384 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 385 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 386 | msgid "Error" 387 | msgstr "오류" 388 | 389 | #: 390 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 391 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 392 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 393 | msgstr "타이틀 키 {}가 32자리의 16진수 숫자가 아닙니다!" 394 | 395 | #: 396 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 397 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 398 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 399 | msgstr "타이틀 ID {}가 16자리의 16진수 숫자가 아닙니다!" 400 | 401 | #: 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 403 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 404 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 405 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 406 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 407 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 408 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 409 | msgstr "다운로드를 시작합니다! 시간이 조금 걸립니다, 기다려주세요. CMD(command prompt)를 통해 다운로드 진행 상황을 확인하실 수 있습니다" 410 | 411 | #: 412 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 413 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 414 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 415 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 416 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 417 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 418 | msgid "Download finished!" 419 | msgstr "다운로드 완료!" 420 | 421 | #: 422 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 423 | msgid "No updates available for the game" 424 | msgstr "이 게임의 업데이트가 존재하지 않습니다" 425 | 426 | #: 427 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 428 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 429 | msgstr "이 게임의 업데이트가 존재하지 않습니다, 게임 본편이 다운로드됩니다!" 430 | 431 | #: 432 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 433 | msgid "" 434 | "\n" 435 | "You didn't choose a location to save the file!" 436 | msgstr "" 437 | "\n" 438 | "파일을 저장할 위치를 선택하지 않았습니다!" 439 | 440 | #: 441 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 442 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 443 | msgstr "대기열이 발견되지 않았습니다. 스킵합니다..." 444 | 445 | #: 446 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 447 | msgid "Item not found in queue" 448 | msgstr "대기열에서 아이템을 찾지 못했습니다." 449 | 450 | #: 451 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 452 | msgid "Name for titleID not found in the list" 453 | msgstr "목록에서 타이틀 ID에 해당하는 이름을 찾을 수 없습니다" 454 | 455 | #: 456 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 457 | msgid "No game selected to remove!" 458 | msgstr "제거할 게임을 선택하지 않았습니다!" 459 | 460 | #: 461 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 462 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 463 | msgstr "대기열에 있는 모든 게임을 다운로드합니다! 모든 게임의 다운로드가 완료될 때까지 기다려주세요!" 464 | 465 | #: 466 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 467 | msgid "Downloading games..." 468 | msgstr "게임 다운로드중..." 469 | 470 | #: 471 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 472 | msgid "No updates available for titleID: {}" 473 | msgstr "타이틀 ID에 해당하는 업데이트가 없습니다: {}" 474 | 475 | #: 476 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 477 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 478 | msgstr "타이틀 ID에 해당하는 업데이트가 없습니다: {}, 게임 본편이 다운로드됩니다!" 479 | 480 | #: 481 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 482 | msgid "Download complete!" 483 | msgstr "다운로드 완료!" 484 | 485 | #: 486 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 487 | msgid "Download Complete!" 488 | msgstr "다운로드 완료!" 489 | 490 | #: 491 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 492 | msgid "Status: Updating titlekeys" 493 | msgstr "상태: 타이틀 키 업데이트 중" 494 | 495 | #: 496 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 497 | msgid "Finished update!" 498 | msgstr "업데이트 완료!" 499 | 500 | #: 501 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 502 | msgid "Total of new games added: {}" 503 | msgstr "{}개의 새로운 게임이 추가되었습니다" 504 | 505 | #: 506 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 507 | msgid "Close" 508 | msgstr "닫기" 509 | 510 | #: 511 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 512 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 513 | msgstr "상태: 업데이트 완료!, 업데이트할 새로운 게임이 없습니다!" 514 | 515 | #: 516 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 517 | msgid "" 518 | "\n" 519 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 520 | msgstr "" 521 | "\n" 522 | "상태: 업데이트 완료, 업데이트할 새로운 게임이 없습니다!" 523 | 524 | #: 525 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 526 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 527 | msgstr "상태: 업데이트 완료!, 데이터베이스 리빌드 중" 528 | 529 | #: 530 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 531 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 532 | msgstr "데이터베이스 서버 {} 가 다운되었거나 존재하지 않습니다" 533 | 534 | #: 535 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 536 | msgid "" 537 | "\n" 538 | "{}\n" 539 | msgstr "" 540 | "\n" 541 | "{}\n" 542 | 543 | #: 544 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 545 | msgid "Enable Titlekey Check" 546 | msgstr "타이틀 키 확인 활성화" 547 | 548 | #: 549 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 550 | msgid "Disable Titlekey Check" 551 | msgstr "타이틀 키 확인 비활성화" 552 | 553 | #: 554 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 555 | msgid "" 556 | "\n" 557 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 558 | msgstr "" 559 | "\n" 560 | "모든 이미지를 얻는데 {}초가 걸렸습니다!\n" 561 | 562 | #: 563 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 564 | msgid "Done getting all game images!" 565 | msgstr "모든 게임의 이미지를 얻었습니다!" 566 | 567 | #: 568 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 569 | msgid "Failed to get version" 570 | msgstr "버전 정보를 가져오는데 실패했습니다" 571 | 572 | #: 573 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 574 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 575 | msgstr "타이틀 ID가 없거나 타이틀 ID가 16자가 아닙니다!" 576 | 577 | #: 578 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 579 | msgid "Windows size and position saved!" 580 | msgstr "윈도우 창의 위치와 크기가 저장되었습니다!" 581 | 582 | #: 583 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 584 | msgid "Search for existing games" 585 | msgstr "보유한 게임 스캔" 586 | 587 | #: 588 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 589 | msgid "Browse" 590 | msgstr "찾아보기" 591 | 592 | #: 593 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 594 | msgid "Scan" 595 | msgstr "스캔" 596 | 597 | #: 598 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 599 | msgid "You didn't choose a directory!" 600 | msgstr "디렉터리를 선택하지 않았습니다!" 601 | 602 | #: 603 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 604 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 605 | msgstr "선택한 디렉터리가 존재하지 않습니다!" 606 | 607 | #: 608 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 609 | msgid "Finished scanning your games!" 610 | msgstr "보유한 게임 스캔 완료!" 611 | 612 | #: 613 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 614 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 615 | msgstr "현재 상태 파일을 작성하고 있습니다... 기다려주세요, 보유한 게임의 개수에 따라 시간이 조금 걸릴 수 있습니다." 616 | 617 | #: 618 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 619 | msgid "Base64 text:" 620 | msgstr "Base64 텍스트:" 621 | 622 | #: 623 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 624 | msgid "Decode" 625 | msgstr "디코드" 626 | 627 | #: 628 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 629 | msgid "Decoded text:" 630 | msgstr "디코드된 텍스트:" 631 | 632 | #: 633 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 634 | msgid "Open" 635 | msgstr "열기" 636 | 637 | #: 638 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 639 | msgid "Game Info:" 640 | msgstr "게임 정보:" 641 | 642 | #: 643 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 644 | msgid "Game Price:" 645 | msgstr "게임 가격:" 646 | 647 | #: 648 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 649 | msgid "Game Description:" 650 | msgstr "게임 설명:" 651 | 652 | #: 653 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 654 | msgid "Publisher:" 655 | msgstr "유통사:" 656 | 657 | #: 658 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 659 | msgid "Developer" 660 | msgstr "개발자" 661 | 662 | #: 663 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 664 | msgid "Release Date:" 665 | msgstr "출시일:" 666 | 667 | #: 668 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 669 | msgid "Category:" 670 | msgstr "카테고리:" 671 | 672 | #: 673 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 674 | msgid "Number of Players:" 675 | msgstr "플레이 인원수:" 676 | 677 | #: 678 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 679 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 680 | msgstr "현재 이 게임에 대한 게임 정보를 사용할 수 없습니다!" 681 | 682 | #: 683 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 684 | msgid "About" 685 | msgstr "대하여" 686 | 687 | #: 688 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 689 | msgid "Credits" 690 | msgstr "만든 사람들" 691 | 692 | #: 693 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 694 | msgid "Language" 695 | msgstr "언어" 696 | 697 | #: 698 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 699 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 700 | msgstr "새로운 언어를 적용하려면 GUI를 재시작해주세요!" 701 | 702 | 703 | msgid 'New' 704 | msgstr 'NEW' 705 | 706 | msgid 'Own' 707 | msgstr '보유함' 708 | 709 | msgid 'Update' 710 | msgstr '신규 업데이트' 711 | 712 | msgid 'Latest' 713 | msgstr '최신버전' 714 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ms/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/ms/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/nl/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/nl/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pl/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/pl/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/pt/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/language_old.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/pt/LC_MESSAGES/language_old.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/ru/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/ru/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/th/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/th/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/tr/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/tr/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/vi/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/vi/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/zh-cn/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/zh-cn/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/zh-cn/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-01 00:27+1200\n" 9 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 10 | "Last-Translator: FULL NAME \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | "\n" 26 | "\n" 27 | "错误 - 程序无法在Python 2环境下运行，请安装Python 3并删除Python 2\n" 28 | 29 | #: 30 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 31 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 32 | msgstr "{0}安装错误，请关闭程序，并在CMD窗口输入以下命令手动安装：pip3 install {0}" 33 | 34 | #: 35 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 36 | msgid "" 37 | "\n" 38 | "Checking if all required modules are installed!\n" 39 | "\n" 40 | msgstr "" 41 | "\n" 42 | "正在检查是否安装了所有需求模块！\n" 43 | "\n" 44 | 45 | #: 46 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 47 | msgid "Everything looks good!" 48 | msgstr "看起来一切已准备就绪！" 49 | 50 | #: 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 52 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 53 | msgstr "无法获取所需文件！请检查你的网络连接。" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 57 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 58 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 59 | msgstr "请检查titlekeys.txt文件末尾是否有多余空行！如有请删除！" 60 | 61 | #: 62 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 63 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 64 | msgstr "错误！找不到CDNSP-GUI-config.json文件。" 65 | 66 | #: 67 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 68 | msgid "Select Download Location" 69 | msgstr "选择下载位置" 70 | 71 | #: 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 73 | msgid "Preload Game Images" 74 | msgstr "预载所有游戏图片" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 79 | msgid "Load Saved Queue" 80 | msgstr "载入已保存队列" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 84 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 85 | msgid "Save Queue" 86 | msgstr "保存队列" 87 | 88 | #: 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 90 | msgid "Aria2c will be missed" 91 | msgstr "多线程下载功能已移除" 92 | 93 | #: 94 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 97 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 98 | msgstr "关闭游戏图片显示" 99 | 100 | #: 101 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 104 | msgid "Mute All Pop-ups" 105 | msgstr "禁止弹出消息" 106 | 107 | #: 108 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 109 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 112 | msgid "Disable NSP Repack" 113 | msgstr "关闭NSP打包" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 118 | msgid "Disable Titlekey check" 119 | msgstr "关闭游戏密钥校验" 120 | 121 | #: 122 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 125 | msgid "Enable Shorten Name" 126 | msgstr "开启短文件名" 127 | 128 | #: 129 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 132 | msgid "Enable Tinfoil Download" 133 | msgstr "开启Tinfoil版下载" 134 | 135 | #: 136 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 138 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 139 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 140 | msgstr "开启SysVer 0补丁" 141 | 142 | #: 143 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 144 | msgid "Save Windows Location and Size" 145 | msgstr "保存窗口位置及大小" 146 | 147 | #: 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 149 | msgid "Scan for existing games" 150 | msgstr "扫描本地游戏" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 155 | msgid "Base64 Decoder" 156 | msgstr "Base64解码器" 157 | 158 | #: 159 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 161 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 162 | msgid "Download" 163 | msgstr "下载" 164 | 165 | #: 166 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 167 | msgid "Options" 168 | msgstr "选项" 169 | 170 | #: 171 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 172 | msgid "Tools" 173 | msgstr "工具" 174 | 175 | #: 176 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 177 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 178 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 179 | msgid "Enable NSP Repack" 180 | msgstr "开启NSP打包" 181 | 182 | #: 183 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 184 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 185 | msgid "Unmute All Pop-ups" 186 | msgstr "允许弹出消息" 187 | 188 | #: 189 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 190 | msgid "Enable Titlekey check" 191 | msgstr "开启游戏密钥校验" 192 | 193 | #: 194 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 195 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 196 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 197 | msgstr "开启游戏图片显示" 198 | 199 | #: 200 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 201 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 202 | msgid "Disable Shorten Name" 203 | msgstr "关闭短文件名" 204 | 205 | #: 206 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 207 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 208 | msgid "Disable Tinfoil Download" 209 | msgstr "关闭Tinfoil版下载" 210 | 211 | #: 212 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 213 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 214 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 215 | msgstr "关闭SysVer 0补丁" 216 | 217 | #: 218 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 219 | msgid "Status:" 220 | msgstr "状态：" 221 | 222 | #: 223 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 224 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 225 | msgid "Game" 226 | msgstr "游戏" 227 | 228 | #: 229 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 230 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 231 | msgid "State" 232 | msgstr "状态" 233 | 234 | #: 235 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 236 | msgid "Game Image:" 237 | msgstr "游戏图片：" 238 | 239 | #: 240 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 241 | msgid "" 242 | "Click the game image above \n" 243 | "to open the game in the eShop!" 244 | msgstr "点击游戏图片\n" 245 | "打开相应eShop页面！" 246 | 247 | #: 248 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 249 | msgid "No Demo" 250 | msgstr "不显示体验版" 251 | 252 | #: 253 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 254 | msgid "Title ID:" 255 | msgstr "游戏标识：" 256 | 257 | #: 258 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 259 | msgid "Title Key:" 260 | msgstr "游戏密钥：" 261 | 262 | #: 263 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 264 | msgid "Select update version:" 265 | msgstr "选择升级补丁版本：" 266 | 267 | #: 268 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 269 | msgid "Download options:" 270 | msgstr "下载选项：" 271 | 272 | #: 273 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 274 | msgid "Base game + Update + DLC" 275 | msgstr "游戏本体+升级补丁+DLC" 276 | 277 | #: 278 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 279 | msgid "Base game + Update" 280 | msgstr "游戏本体+升级补丁" 281 | 282 | #: 283 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 284 | msgid "Update + DLC" 285 | msgstr "升级补丁+DLC" 286 | 287 | #: 288 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 289 | msgid "Base game only" 290 | msgstr "仅游戏本体" 291 | 292 | #: 293 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 294 | msgid "Update only" 295 | msgstr "仅升级补丁" 296 | 297 | #: 298 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 299 | msgid "All DLC" 300 | msgstr "全部DLC" 301 | 302 | #: 303 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 304 | msgid "Add to queue" 305 | msgstr "添加到队列" 306 | 307 | #: 308 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 309 | msgid "Update Titlekeys" 310 | msgstr "更新游戏密钥清单" 311 | 312 | #: 313 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 314 | msgid "Queue Menu" 315 | msgstr "队列菜单" 316 | 317 | #: 318 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 319 | msgid "Remove selected game" 320 | msgstr "移除选中的游戏" 321 | 322 | #: 323 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 324 | msgid "Remove all" 325 | msgstr "移除所有游戏" 326 | 327 | #: 328 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 329 | msgid "Download all" 330 | msgstr "下载所有游戏" 331 | 332 | #: 333 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 334 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 335 | msgstr "点击“下载所有游戏”开始队列下载！" 336 | 337 | #: 338 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 339 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 340 | msgstr "状态：正在获取游戏状态...请耐心等待" 341 | 342 | #: 343 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 344 | msgid "" 345 | "\n" 346 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 347 | msgstr "" 348 | "\n" 349 | "正在构建当前状态文件...根据游戏数量多少需要相应的时间，请耐心等待。" 350 | 351 | #: 352 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 353 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 354 | msgstr "错误，Current_status.txt不存在" 355 | 356 | #: 357 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 358 | msgid "Status: Done!" 359 | msgstr "状态：完成！" 360 | 361 | #: 362 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 363 | msgid "" 364 | "\n" 365 | "\n" 366 | "\n" 367 | "Downloading game image..." 368 | msgstr "" 369 | "\n" 370 | "\n" 371 | "\n" 372 | "正在下载游戏图片..." 373 | 374 | #: 375 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 377 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 378 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 379 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 380 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 381 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 382 | msgid "Error" 383 | msgstr "错误" 384 | 385 | #: 386 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 387 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 388 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 389 | msgstr "游戏密钥{}不是有效的32位十六进制数字！" 390 | 391 | #: 392 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 393 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 394 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 395 | msgstr "游戏标识{}不是有效的16位十六进制数字！" 396 | 397 | #: 398 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 399 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 400 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 401 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 403 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 404 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 405 | msgstr "开始下载！需要一定时间，请耐心等待。你可以查看后端的CMD窗口了解下载进度。" 406 | 407 | #: 408 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 409 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 410 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 411 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 412 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 413 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 414 | msgid "Download finished!" 415 | msgstr "下载完成！" 416 | 417 | #: 418 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 419 | msgid "No updates available for the game" 420 | msgstr "该游戏没有升级补丁" 421 | 422 | #: 423 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 424 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 425 | msgstr "该游戏没有升级补丁，将仅下载游戏本体！" 426 | 427 | #: 428 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 429 | msgid "" 430 | "\n" 431 | "You didn't choose a location to save the file!" 432 | msgstr "" 433 | "\n" 434 | "你未选择下载文件位置！" 435 | 436 | #: 437 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 438 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 439 | msgstr "未发现连续队列，跳过..." 440 | 441 | #: 442 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 443 | msgid "Item not found in queue" 444 | msgstr "未在队列中发现项目" 445 | 446 | #: 447 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 448 | msgid "Name for titleID not found in the list" 449 | msgstr "未在游戏清单内找到该标识对应的名称" 450 | 451 | #: 452 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 453 | msgid "No game selected to remove!" 454 | msgstr "未选中任何游戏来移除！" 455 | 456 | #: 457 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 458 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 459 | msgstr "开始下载队列中的所有游戏！全部下载完成后会进行通知，请耐心等待！" 460 | 461 | #: 462 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 463 | msgid "Downloading games..." 464 | msgstr "正在下载游戏...." 465 | 466 | #: 467 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 468 | msgid "No updates available for titleID: {}" 469 | msgstr "该游戏标识没有升级补丁：{}" 470 | 471 | #: 472 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 473 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 474 | msgstr "该游戏标识没有升级补丁：{}，将仅下载游戏本体！" 475 | 476 | #: 477 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 478 | msgid "Download complete!" 479 | msgstr "下载完成！" 480 | 481 | #: 482 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 483 | msgid "Download Complete!" 484 | msgstr "下载完成！" 485 | 486 | #: 487 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 488 | msgid "Status: Updating titlekeys" 489 | msgstr "状态：正在更新游戏密钥清单" 490 | 491 | #: 492 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 493 | msgid "Finished update!" 494 | msgstr "更新完成！" 495 | 496 | #: 497 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 498 | msgid "Total of new games added: {}" 499 | msgstr "新增游戏数量：{}" 500 | 501 | #: 502 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 503 | msgid "Close" 504 | msgstr "关闭" 505 | 506 | #: 507 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 508 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 509 | msgstr "状态：更新完成，没有新增游戏！" 510 | 511 | #: 512 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 513 | msgid "" 514 | "\n" 515 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 516 | msgstr "" 517 | "\n" 518 | "更新完成，没有新增游戏！" 519 | 520 | #: 521 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 522 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 523 | msgstr "状态：更新完成，重建游戏数据库" 524 | 525 | #: 526 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 527 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 528 | msgstr "在线数据库{}可能已失效或无法访问" 529 | 530 | #: 531 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 532 | msgid "" 533 | "\n" 534 | "{}\n" 535 | msgstr "" 536 | "\n" 537 | "{}\n" 538 | 539 | #: 540 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 541 | msgid "Enable Titlekey Check" 542 | msgstr "开启游戏密钥校验" 543 | 544 | #: 545 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 546 | msgid "Disable Titlekey Check" 547 | msgstr "关闭游戏密钥校验" 548 | 549 | #: 550 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 551 | msgid "" 552 | "\n" 553 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 554 | msgstr "总共耗时{}秒下载所有游戏图片！" 555 | 556 | #: 557 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 558 | msgid "Done getting all game images!" 559 | msgstr "所有游戏图片下载完成！" 560 | 561 | #: 562 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 563 | msgid "Failed to get version" 564 | msgstr "无法取得版本信息" 565 | 566 | #: 567 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 568 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 569 | msgstr "缺少游戏标识，或游戏标识不是16位字符！" 570 | 571 | #: 572 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 573 | msgid "Windows size and position saved!" 574 | msgstr "窗口位置及大小已保存！" 575 | 576 | #: 577 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 578 | msgid "Search for existing games" 579 | msgstr "扫描本地游戏" 580 | 581 | #: 582 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 583 | msgid "Browse" 584 | msgstr "浏览" 585 | 586 | #: 587 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 588 | msgid "Scan" 589 | msgstr "扫描" 590 | 591 | #: 592 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 593 | msgid "You didn't choose a directory!" 594 | msgstr "你未选择任何文件夹！" 595 | 596 | #: 597 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 598 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 599 | msgstr "已选择的文件夹不存在" 600 | 601 | #: 602 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 603 | msgid "Finished scanning your games!" 604 | msgstr "完成扫描本地游戏！" 605 | 606 | #: 607 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 608 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 609 | msgstr "状态：正在构建当前状态文件... 根据游戏数量多少需要相应的时间，请耐心等待。" 610 | 611 | #: 612 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 613 | msgid "Base64 text:" 614 | msgstr "Base64文本：" 615 | 616 | #: 617 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 618 | msgid "Decode" 619 | msgstr "解码" 620 | 621 | #: 622 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 623 | msgid "Decoded text:" 624 | msgstr "解码文本：" 625 | 626 | #: 627 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 628 | msgid "Open" 629 | msgstr "打开" 630 | 631 | #: 632 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 633 | msgid "Game Info:" 634 | msgstr "游戏信息：" 635 | 636 | #: 637 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 638 | msgid "Game Price:" 639 | msgstr "游戏价格：" 640 | 641 | #: 642 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 643 | msgid "Game Description:" 644 | msgstr "游戏简介：" 645 | 646 | #: 647 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 648 | msgid "Publisher:" 649 | msgstr "发行商：" 650 | 651 | #: 652 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 653 | msgid "Developer" 654 | msgstr "开发商：" 655 | 656 | #: 657 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 658 | msgid "Release Date:" 659 | msgstr "发行日期：" 660 | 661 | #: 662 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 663 | msgid "Category:" 664 | msgstr "类别：" 665 | 666 | #: 667 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 668 | msgid "Number of Players:" 669 | msgstr "玩家人数：" 670 | 671 | #: 672 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 673 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 674 | msgstr "该游戏暂时无法取得相关信息！" 675 | 676 | #: 677 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 678 | msgid "About" 679 | msgstr "关于" 680 | 681 | #: 682 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 683 | msgid "Credits" 684 | msgstr "团队" 685 | 686 | #: 687 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 688 | msgid "Language" 689 | msgstr "语言" 690 | 691 | #: 692 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 693 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 694 | msgstr "请重新启动本程序以启用新语言！" 695 | 696 | 697 | msgid 'New' 698 | msgstr '新增' 699 | 700 | msgid 'Own' 701 | msgstr '拥有' 702 | 703 | msgid 'Update' 704 | msgstr '升级' 705 | 706 | msgid 'Latest' 707 | msgstr '最新' 708 | 709 | msgid 'Update Version List' 710 | msgstr '更新版本清单' 711 | 712 | msgid 'No Japanese Game' 713 | msgstr '不显示日文游戏' 714 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/zh-tw/LC_MESSAGES/language.mo: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/Bob123a1/CDNSP-GUI/30479f773d0edf370a31572a6da63f765b772608/locales/zh-tw/LC_MESSAGES/language.mo -------------------------------------------------------------------------------- /locales/zh-tw/LC_MESSAGES/language.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION 3 | # Maruku , 2018. 4 | # 5 | msgid "" 6 | msgstr "" 7 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8 | "POT-Creation-Date: 2018-08-12 01:56+0800\n" 9 | "PO-Revision-Date: 2018-08-12 01:56+0800\n" 10 | "Last-Translator: Maruku \n" 11 | "Language-Team: LANGUAGE \n" 12 | "MIME-Version: 1.0\n" 13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 | "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" 16 | 17 | 18 | #: 19 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:25 20 | msgid "" 21 | "\n" 22 | "\n" 23 | "Error - Application launched with Python 2, please install Python 3 and delete Python 2\n" 24 | msgstr "" 25 | "\n" 26 | "\n" 27 | "錯誤 - 應用程式使用 Python 2 啟動，請安裝 Python 3 並刪除 Python 2\n" 28 | 29 | #: 30 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:49 31 | msgid "Error installing {0}, close the application and you can install the module manually by typing in CMD: pip3 install {0}" 32 | msgstr "安裝 {0} 錯誤, 關閉應用程式然後使用手動安裝模組在 CMD 輸入: pip3 install {0}" 33 | 34 | #: 35 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:51 36 | msgid "" 37 | "\n" 38 | "Checking if all required modules are installed!\n" 39 | "\n" 40 | msgstr "" 41 | "\n" 42 | "正在檢查全部必要的模組是否已經安裝!\n" 43 | "\n" 44 | 45 | #: 46 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:86 47 | msgid "Everything looks good!" 48 | msgstr "一切看起來都很好!" 49 | 50 | #: 51 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:88 52 | msgid "Unable to get required files! Check your internet connection" 53 | msgstr "無法取得必要的檔案! 請檢查你的網際網路連線" 54 | 55 | #: 56 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1334 57 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2470 58 | msgid "Check if there's extra spaces at the bottom of your titlekeys.txt file! Delete if you do!" 59 | msgstr "檢查 titlekeys.txt 檔案底部是否有多餘的空格! 如果有，請刪除!" 60 | 61 | #: 62 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1355 63 | msgid "Error!, Missing CDNSP-GUI-config.json file" 64 | msgstr "錯誤!, 找不到 CDNSP-GUI-config.json 檔案" 65 | 66 | #: 67 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1485 68 | msgid "Select Download Location" 69 | msgstr "選擇下載位置" 70 | 71 | #: 72 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1486 73 | msgid "Preload Game Images" 74 | msgstr "預載遊戲圖片" 75 | 76 | #: 77 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1488 78 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1709 79 | msgid "Load Saved Queue" 80 | msgstr "載入儲存佇列" 81 | 82 | #: 83 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1489 84 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1710 85 | msgid "Save Queue" 86 | msgstr "儲存佇列" 87 | 88 | #: 89 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1493 90 | msgid "Aria2c will be missed" 91 | msgstr "Aria2c 會造成封包遺失(停用)" 92 | 93 | #: 94 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1494 95 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1540 96 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2544 97 | msgid "DISABLE GAME IMAGE" 98 | msgstr "停用遊戲圖片" 99 | 100 | #: 101 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1498 102 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1532 103 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2499 104 | msgid "Mute All Pop-ups" 105 | msgstr "全部彈出視窗靜音" 106 | 107 | #: 108 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1499 109 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1526 110 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2344 111 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2522 112 | msgid "Disable NSP Repack" 113 | msgstr "停用 NSP 重新封裝" 114 | 115 | #: 116 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1500 117 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1534 118 | msgid "Disable Titlekey check" 119 | msgstr "停用 Titlekey 檢查" 120 | 121 | #: 122 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1504 123 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1544 124 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2642 125 | msgid "Enable Shorten Name" 126 | msgstr "啟用短名稱" 127 | 128 | #: 129 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1505 130 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1548 131 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2652 132 | msgid "Enable Tinfoil Download" 133 | msgstr "啟用 Tinfoil 下載" 134 | 135 | #: 136 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1506 137 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1552 138 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2855 139 | msgid "Enable SysVer 0 Patch" 140 | msgstr "啟用 SysVer 0 補丁" 141 | 142 | #: 143 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1510 144 | msgid "Save Windows Location and Size" 145 | msgstr "儲存視窗位置與大小" 146 | 147 | #: 148 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1515 149 | msgid "Scan for existing games" 150 | msgstr "掃瞄現存遊戲" 151 | 152 | #: 153 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1516 154 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2786 155 | msgid "Base64 Decoder" 156 | msgstr "Base64 解碼器" 157 | 158 | #: 159 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1519 160 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1684 161 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1713 162 | msgid "Download" 163 | msgstr "下載" 164 | 165 | #: 166 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1520 167 | msgid "Options" 168 | msgstr "選項" 169 | 170 | #: 171 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1521 172 | msgid "Tools" 173 | msgstr "工具" 174 | 175 | #: 176 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1528 177 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2341 178 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2516 179 | msgid "Enable NSP Repack" 180 | msgstr "啟用 NSP 重新封裝" 181 | 182 | #: 183 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1530 184 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2496 185 | msgid "Unmute All Pop-ups" 186 | msgstr "取消全部彈出視窗靜音" 187 | 188 | #: 189 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1536 190 | msgid "Enable Titlekey check" 191 | msgstr "啟用 Titlekey 檢查" 192 | 193 | #: 194 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1538 195 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2541 196 | msgid "ENABLE GAME IMAGE" 197 | msgstr "啟用遊戲圖片" 198 | 199 | #: 200 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1542 201 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2639 202 | msgid "Disable Shorten Name" 203 | msgstr "停用短名稱" 204 | 205 | #: 206 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1546 207 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2649 208 | msgid "Disable Tinfoil Download" 209 | msgstr "停用 Tinfoil 下載" 210 | 211 | #: 212 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1550 213 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2852 214 | msgid "Disable SysVer 0 Patch" 215 | msgstr "停用 SysVer 0 補丁" 216 | 217 | #: 218 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1555 219 | msgid "Status:" 220 | msgstr "狀態:" 221 | 222 | #: 223 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1589 224 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1904 225 | msgid "Game" 226 | msgstr "遊戲" 227 | 228 | #: 229 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1591 230 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1905 231 | msgid "State" 232 | msgstr "狀態" 233 | 234 | #: 235 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1603 236 | msgid "Game Image:" 237 | msgstr "遊戲圖片:" 238 | 239 | #: 240 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1615 241 | msgid "" 242 | "Click the game image above \n" 243 | "to open the game in the eShop!" 244 | msgstr "" 245 | "點擊上面的遊戲圖片\n" 246 | "可以開啟在 eShop 裡的遊戲介紹!" 247 | 248 | #: 249 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1626 250 | msgid "No Demo" 251 | msgstr "排除試玩版遊戲" 252 | 253 | #: 254 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1631 255 | msgid "Title ID:" 256 | msgstr "Title ID:" 257 | 258 | #: 259 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1639 260 | msgid "Title Key:" 261 | msgstr "Title Key:" 262 | 263 | #: 264 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1647 265 | msgid "Select update version:" 266 | msgstr "選擇更新版本:" 267 | 268 | #: 269 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1657 270 | msgid "Download options:" 271 | msgstr "下載選項:" 272 | 273 | #: 274 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1661 275 | msgid "Base game + Update + DLC" 276 | msgstr "遊戲 + 更新 + 遊戲追加內容" 277 | 278 | #: 279 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1662 280 | msgid "Base game + Update" 281 | msgstr "遊戲 + 更新" 282 | 283 | #: 284 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1663 285 | msgid "Update + DLC" 286 | msgstr "更新 + 遊戲追加內容" 287 | 288 | #: 289 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1664 290 | msgid "Base game only" 291 | msgstr "只有遊戲" 292 | 293 | #: 294 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1665 295 | msgid "Update only" 296 | msgstr "只有更新" 297 | 298 | #: 299 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1666 300 | msgid "All DLC" 301 | msgstr "全部遊戲追加內容" 302 | 303 | #: 304 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1682 305 | msgid "Add to queue" 306 | msgstr "加入佇列" 307 | 308 | #: 309 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1687 310 | msgid "Update Titlekeys" 311 | msgstr "更新 Titlekeys" 312 | 313 | #: 314 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1700 315 | msgid "Queue Menu" 316 | msgstr "佇列選單" 317 | 318 | #: 319 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1728 320 | msgid "Remove selected game" 321 | msgstr "移除選擇的遊戲" 322 | 323 | #: 324 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1729 325 | msgid "Remove all" 326 | msgstr "全部移除" 327 | 328 | #: 329 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1730 330 | msgid "Download all" 331 | msgstr "全部下載" 332 | 333 | #: 334 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1731 335 | msgid "Click download all to download all games in queue!" 336 | msgstr "點擊 [全部下載] 來下載全部在佇列中的遊戲" 337 | 338 | #: 339 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1795 340 | msgid "Status: Getting game status... Please wait" 341 | msgstr "狀態: 正在取得遊戲狀態... 請稍等" 342 | 343 | #: 344 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1803 345 | msgid "" 346 | "\n" 347 | "Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 348 | msgstr "" 349 | "\n" 350 | "正在建立目前的狀態檔案... 請稍等, 這個可能要花點時間且取決於你有多少遊戲。" 351 | 352 | #: 353 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1899 354 | msgid "Error, Current_status.txt doesn't exist" 355 | msgstr "錯誤, Current_status.txt 不存在" 356 | 357 | #: 358 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1919 359 | msgid "Status: Done!" 360 | msgstr "狀態: 完成!" 361 | 362 | #: 363 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:1996 364 | msgid "" 365 | "\n" 366 | "\n" 367 | "\n" 368 | "Downloading game image..." 369 | msgstr "" 370 | "\n" 371 | "\n" 372 | "\n" 373 | "正在下載遊戲圖片..." 374 | 375 | #: 376 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 377 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 378 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 379 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 380 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 381 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 382 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 383 | msgid "Error" 384 | msgstr "錯誤" 385 | 386 | #: 387 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2009 388 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2165 389 | msgid "Titlekey {} is not a 32-digits hexadecimal number!" 390 | msgstr "Titlekey {} 不是一個 32-位的16進制的數字!" 391 | 392 | #: 393 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2011 394 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2167 395 | msgid "TitleID {} is not a 16-digits hexadecimal number!" 396 | msgstr "TitleID {} 不是一個 16-位的16進制的數字!" 397 | 398 | #: 399 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2034 400 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2042 401 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2062 402 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2077 403 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2092 404 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2099 405 | msgid "Starting to download! It will take some time, please be patient. You can check the CMD (command prompt) at the back to see your download progress." 406 | msgstr "正在開始下載! 它會花點時間, 請有點耐心。你可以檢查後面的 CMD (命令提示視窗) 來檢視下載進度。" 407 | 408 | #: 409 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2036 410 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2057 411 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2073 412 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2087 413 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2095 414 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2105 415 | msgid "Download finished!" 416 | msgstr "下載完成!" 417 | 418 | #: 419 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2038 420 | msgid "No updates available for the game" 421 | msgstr "這個遊戲沒有可用的更新" 422 | 423 | #: 424 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2107 425 | msgid "No updates available for the game, base game downloaded!" 426 | msgstr "這個遊戲沒有可用的更新，主要遊戲已經下載!" 427 | 428 | #: 429 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2124 430 | msgid "" 431 | "\n" 432 | "You didn't choose a location to save the file!" 433 | msgstr "" 434 | "\n" 435 | "你沒有選擇要儲存檔案的位置!" 436 | 437 | #: 438 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2143 439 | msgid "Persistent queue not found, skipping..." 440 | msgstr "找不到一致的佇列，正在略過..." 441 | 442 | #: 443 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2149 444 | msgid "Item not found in queue" 445 | msgstr "在佇列找不到項目" 446 | 447 | #: 448 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2198 449 | msgid "Name for titleID not found in the list" 450 | msgstr "在清單裡找不到 titleID 的名稱" 451 | 452 | #: 453 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2224 454 | msgid "No game selected to remove!" 455 | msgstr "沒有選取的遊戲可以移除!" 456 | 457 | #: 458 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2235 459 | msgid "Download for all your queued games will now begin! You will be informed once all the download has completed, please wait and be patient!" 460 | msgstr "全部你的已佇列的遊戲將要開始下載! 一旦下載完成就會通知你，請有耐心一點!" 461 | 462 | #: 463 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2236 464 | msgid "Downloading games..." 465 | msgstr "正在下載遊戲..." 466 | 467 | #: 468 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2247 469 | msgid "No updates available for titleID: {}" 470 | msgstr "對 titleID: {} 沒有可用的更新" 471 | 472 | #: 473 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2306 474 | msgid "No updates available for titleID: {}, base game downloaded!" 475 | msgstr "對 titleID: {} 沒有可用的更新, 主要遊戲已經下載!" 476 | 477 | #: 478 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2312 479 | msgid "Download complete!" 480 | msgstr "下載完成!" 481 | 482 | #: 483 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2313 484 | msgid "Download Complete!" 485 | msgstr "下載完成" 486 | 487 | #: 488 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2349 489 | msgid "Status: Updating titlekeys" 490 | msgstr "狀態: 正在更新 titlekeys" 491 | 492 | #: 493 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2385 494 | msgid "Finished update!" 495 | msgstr "已完成更新!" 496 | 497 | #: 498 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2412 499 | msgid "Total of new games added: {}" 500 | msgstr "總共有: {} 新遊戲已被加入。" 501 | 502 | #: 503 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2413 504 | msgid "Close" 505 | msgstr "關閉" 506 | 507 | #: 508 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2434 509 | msgid "Status: Finished update, There were no new games to update!" 510 | msgstr "狀態: 已完成更新，沒有新的遊戲可以更新!" 511 | 512 | #: 513 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2435 514 | msgid "" 515 | "\n" 516 | "Status: Finished update, There were no new games to update!" 517 | msgstr "" 518 | "\n" 519 | "狀態: 已完成更新，沒有新的遊戲可以更新!" 520 | 521 | #: 522 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2450 523 | msgid "Status: Finished update, Database rebuilt from scratch" 524 | msgstr "狀態：已完成更新，資料庫將從頭開始重建" 525 | 526 | #: 527 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2456 528 | msgid "The database server {} might be down or unavailable" 529 | msgstr "資料庫伺服器 {} 可能被關閉或是不可用" 530 | 531 | #: 532 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2507 533 | msgid "" 534 | "\n" 535 | "{}\n" 536 | msgstr "" 537 | "\n" 538 | "{}\n" 539 | 540 | #: 541 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2514 542 | msgid "Enable Titlekey Check" 543 | msgstr "啟用 Titlekey 檢查" 544 | 545 | #: 546 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2520 547 | msgid "Disable Titlekey Check" 548 | msgstr "停用 Titlekey 檢查" 549 | 550 | #: 551 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2593 552 | msgid "" 553 | "\n" 554 | "It took {} seconds for you to get all images!\n" 555 | msgstr "" 556 | "\n" 557 | "它需要 {} 秒，來為您取得全部圖片!\n" 558 | 559 | #: 560 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2594 561 | msgid "Done getting all game images!" 562 | msgstr "取得全部的遊戲圖片!" 563 | 564 | #: 565 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2631 566 | msgid "Failed to get version" 567 | msgstr "取得版本失敗" 568 | 569 | #: 570 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2633 571 | msgid "No TitleID or TitleID not 16 characters!" 572 | msgstr "沒有 TitleID 或者 TitleID 沒有 16 個字元!" 573 | 574 | #: 575 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2677 576 | msgid "Windows size and position saved!" 577 | msgstr "視窗尺寸和位置已經儲存!" 578 | 579 | #: 580 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2682 581 | msgid "Search for existing games" 582 | msgstr "為了已存的遊戲搜尋" 583 | 584 | #: 585 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2694 586 | msgid "Browse" 587 | msgstr "瀏覽" 588 | 589 | #: 590 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2696 591 | msgid "Scan" 592 | msgstr "掃瞄" 593 | 594 | #: 595 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2715 596 | msgid "You didn't choose a directory!" 597 | msgstr "你沒有選擇資料夾!" 598 | 599 | #: 600 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2718 601 | msgid "The chosen directory doesn't exist!" 602 | msgstr "選擇的資料夾不存在!" 603 | 604 | #: 605 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2778 606 | msgid "Finished scanning your games!" 607 | msgstr "你的遊戲已經完成掃瞄!" 608 | 609 | #: 610 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2779 611 | msgid "Status: Building the current state file... Please wait, this may take some time depending on how many games you have." 612 | msgstr "狀態: 正在建立目前的狀態檔... 請稍等, 這個可能要花點時間且取決於你有多少遊戲。" 613 | 614 | #: 615 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2791 616 | msgid "Base64 text:" 617 | msgstr "Base64 文字:" 618 | 619 | #: 620 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2796 621 | msgid "Decode" 622 | msgstr "解碼" 623 | 624 | #: 625 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2799 626 | msgid "Decoded text:" 627 | msgstr "已解碼文字:" 628 | 629 | #: 630 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2804 631 | msgid "Open" 632 | msgstr "開啟" 633 | 634 | #: 635 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2885 636 | msgid "Game Info:" 637 | msgstr "遊戲資訊:" 638 | 639 | #: 640 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2886 641 | msgid "Game Price:" 642 | msgstr "遊戲價格:" 643 | 644 | #: 645 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2887 646 | msgid "Game Description:" 647 | msgstr "遊戲說明:" 648 | 649 | #: 650 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2888 651 | msgid "Publisher:" 652 | msgstr "發行者:" 653 | 654 | #: 655 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2889 656 | msgid "Developer" 657 | msgstr "研發人員" 658 | 659 | #: 660 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2890 661 | msgid "Release Date:" 662 | msgstr "釋出日期:" 663 | 664 | #: 665 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2891 666 | msgid "Category:" 667 | msgstr "分類:" 668 | 669 | #: 670 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2892 671 | msgid "Number of Players:" 672 | msgstr "遊戲人數:" 673 | 674 | #: 675 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2893 676 | msgid "Game Info not avaiable for this game at the moment!" 677 | msgstr "這個遊戲在這時候沒有可用的遊戲資訊!" 678 | 679 | #: 680 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2894 681 | msgid "About" 682 | msgstr "關於" 683 | 684 | #: 685 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2895 686 | msgid "Credits" 687 | msgstr "團隊" 688 | 689 | #: 690 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2896 691 | msgid "Language" 692 | msgstr "語系" 693 | 694 | #: 695 | #: C:\Users\Bob\Google Drive\CDNSP_new\CDNSP-GUI-Bob-v4\CDNSP-GUI-Bobv4\CDNSP-GUI-Bob-v4.1.py:2897 696 | msgid "Please restart the GUI for the new language to apply!" 697 | msgstr "請重新啟動 GUI 來對新語系套用" 698 | 699 | msgid "New" 700 | msgstr "新的" 701 | 702 | msgid "Own" 703 | msgstr "擁有的" 704 | 705 | msgid "Update" 706 | msgstr "更新" 707 | 708 | msgid "Latest" 709 | msgstr "最新的" 710 | 711 | msgid "Update Version List" 712 | msgstr "更新版本清單" 713 | 714 | msgid "No Japanese Game" 715 | msgstr "排除日文版遊戲" --------------------------------------------------------------------------------