├── docs ├── CNAME ├── run.bat ├── .gitignore ├── assets │ ├── images │ │ ├── logo.png │ │ ├── favicon.png │ │ ├── logo-old.png │ │ ├── preview.png │ │ ├── favicon-old.ico │ │ └── english-logo.png │ └── js │ │ ├── simple-jekyll-search.min.js │ │ └── script.js ├── _includes │ ├── footer.html │ ├── header.html │ └── nav.html ├── Gemfile ├── 404.html ├── README.md ├── _config.yml ├── _posts │ └── 2024-10-14-welcome-to-jekyll.markdown ├── _layouts │ └── default.html ├── Gemfile.lock ├── youtube-channel.md ├── index.md └── topics │ ├── basic-words-1.md │ ├── basic-words-2.md │ ├── programming-languages.md │ ├── web-development.md │ ├── cloud-computing.md │ ├── advanced-words-1.md │ ├── networking.md │ ├── cybersecurity.md │ ├── advanced-words-2.md │ └── computers.md ├── .gitignore ├── .gitattributes ├── run-repomix.bat ├── LICENSE └── README.md /docs/CNAME: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ze-kal.top -------------------------------------------------------------------------------- /.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | repomix-output.* 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /.gitattributes: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Auto detect text files and perform LF normalization 2 | * text=auto 3 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/run.bat: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | @ echo off 2 | 3 | start http://localhost:4000 && bundle exec jekyll serve -------------------------------------------------------------------------------- /docs/.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | _site 2 | .sass-cache 3 | .jekyll-cache 4 | .jekyll-metadata 5 | vendor 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/logo.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/logo.png -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/favicon.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/favicon.png -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/logo-old.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/logo-old.png -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/preview.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/preview.png -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/favicon-old.ico: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/favicon-old.ico -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/images/english-logo.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/NHLOCAL/ZeKal/HEAD/docs/assets/images/english-logo.png -------------------------------------------------------------------------------- /run-repomix.bat: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | @echo off 2 | npx repomix --ignore "_data/*,topics/*" "docs" --style markdown --remove-comments 3 | pause -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_includes/footer.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/Gemfile: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # File: Gemfile 2 | source "https://rubygems.org" 3 | 4 | # Specify Jekyll version 5 | gem "jekyll", "~> 4.3.4" 6 | 7 | # Jekyll Plugins 8 | group :jekyll_plugins do 9 | gem "jekyll-feed", "~> 0.17" 10 | gem "jekyll-seo-tag", "~> 2.8" 11 | gem "jekyll-sitemap", "~> 1.4" 12 | end 13 | 14 | # Windows and JRuby specific gems for timezone data 15 | platforms :mingw, :x64_mingw, :mswin, :jruby do 16 | gem "tzinfo", ">= 1", "< 3" 17 | gem "tzinfo-data" 18 | end 19 | 20 | # JRuby specific gem version lock 21 | gem "http_parser.rb", "~> 0.6.0", :platforms => [:jruby] -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_includes/header.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/404.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | permalink: /404.html 3 | layout: default 4 | title: "404 - עמוד לא נמצא" 5 | --- 6 | 7 | 28 | 29 |
30 |

404

31 |

אופס! העמוד שחיפשת אינו קיים.

32 |

יתכן שהקישור שגוי או שהעמוד הוסר.

33 | חזרה לדף הבית 34 |
-------------------------------------------------------------------------------- /LICENSE: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | MIT License 2 | 3 | Copyright (c) 2024 NHLOCAL 4 | 5 | Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy 6 | of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal 7 | in the Software without restriction, including without limitation the rights 8 | to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell 9 | copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is 10 | furnished to do so, subject to the following conditions: 11 | 12 | The above copyright notice and this permission notice shall be included in all 13 | copies or substantial portions of the Software. 14 | 15 | THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR 16 | IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, 17 | FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE 18 | AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER 19 | LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, 20 | OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE 21 | SOFTWARE. 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_includes/nav.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | title: "זה קל!" 2 | description: "קבל את כל המידע על מונחי טכנולוגיה ומחשבים בפשטות ובקלות" 3 | baseurl: "/ZeKal" # נדרש עבור GitHub Pages 4 | url: "https://nhlocal.github.io" # URL האתר 5 | language: "he" 6 | 7 | # תבנית Jekyll שתשמש (נשתמש בעיצוב מותאם אישית) 8 | theme: null 9 | 10 | # תוספים 11 | plugins: 12 | - jekyll-feed 13 | - jekyll-seo-tag 14 | 15 | # הגדרות ניווט 16 | navbar: 17 | - title: "בית" 18 | url: "/" 19 | - title: "שפות תכנות" 20 | url: "/topics/programming-languages.html" 21 | - title: "פיתוח אתרים" 22 | url: "/topics/web-development.html" 23 | - title: "רשתות" 24 | url: "/topics/networking.html" 25 | - title: "אבטחת מידע" 26 | url: "/topics/cybersecurity.html" 27 | - title: "מסדי נתונים" 28 | url: "/topics/databases.html" 29 | - title: "מחשוב ענן" 30 | url: "/topics/cloud-computing.html" 31 | - title: "בינה מלאכותית" 32 | url: "/topics/artificial-intelligence.html" 33 | - title: "רכיבי חומרה" 34 | url: "/topics/hardware-components.html" 35 | - title: "מתודולוגיות פיתוח תוכנה" 36 | url: "/topics/software-development-methodologies.html" 37 | - title: "מערכות הפעלה" 38 | url: "/topics/operating-systems.html" 39 | 40 | # הגדרות שפה וכיוון טקסט 41 | markdown: kramdown 42 | kramdown: 43 | input: GFM 44 | hard_wrap: false 45 | 46 | # פלט אתר 47 | permalink: /:categories/:title.html 48 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_config.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | title: "זה קל!" 2 | description: "הסברים פשוטים וברורים בעברית למונחי טכנולוגיה, מחשבים, תכנות ואנגלית. המדריך המלא למתחילים ומתקדמים כאן ב'זה קל!'" 3 | baseurl: "" 4 | url: "https://ze-kal.top" 5 | language: "he" 6 | logo: "/assets/images/logo.png" # Important for SEO Tag 7 | 8 | theme: null 9 | 10 | plugins: 11 | - jekyll-feed 12 | - jekyll-seo-tag 13 | - jekyll-sitemap 14 | 15 | navbar: 16 | - title: "בית" 17 | url: / 18 | - title: "כל הנושאים" 19 | url: /#topics # Consider linking to specific topic pages if available 20 | - title: "מילים נפוצות" 21 | url: /#common-words # Consider linking to specific word list pages 22 | - title: "תכנות ומחשבים" 23 | url: /#programming-and-computers # Consider linking to specific tech pages 24 | - title: "ערוץ יוטיוב" 25 | url: /youtube-channel.html 26 | - title: "אודות" 27 | url: /#about # Link to section on home page 28 | - title: "משוב" 29 | url: /#feedback # Link to section on home page 30 | 31 | markdown: kramdown 32 | kramdown: 33 | input: GFM 34 | hard_wrap: false 35 | 36 | permalink: /:categories/:title.html 37 | 38 | google_fonts: 39 | - family: "Rubik" 40 | variants: "300,400,500,700" 41 | 42 | # Optional: SEO Tag specific configurations 43 | social: 44 | name: Ze Kal! 45 | links: 46 | - https://github.com/nhlocal/ZeKal 47 | - https://www.youtube.com/@Ze-Kal -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_posts/2024-10-14-welcome-to-jekyll.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: post 3 | title: "Welcome to Jekyll!" 4 | date: 2024-10-14 14:20:22 +0300 5 | categories: jekyll update 6 | --- 7 | You’ll find this post in your `_posts` directory. Go ahead and edit it and re-build the site to see your changes. You can rebuild the site in many different ways, but the most common way is to run `jekyll serve`, which launches a web server and auto-regenerates your site when a file is updated. 8 | 9 | Jekyll requires blog post files to be named according to the following format: 10 | 11 | `YEAR-MONTH-DAY-title.MARKUP` 12 | 13 | Where `YEAR` is a four-digit number, `MONTH` and `DAY` are both two-digit numbers, and `MARKUP` is the file extension representing the format used in the file. After that, include the necessary front matter. Take a look at the source for this post to get an idea about how it works. 14 | 15 | Jekyll also offers powerful support for code snippets: 16 | 17 | {% highlight ruby %} 18 | def print_hi(name) 19 | puts "Hi, #{name}" 20 | end 21 | print_hi('Tom') 22 | #=> prints 'Hi, Tom' to STDOUT. 23 | {% endhighlight %} 24 | 25 | Check out the [Jekyll docs][jekyll-docs] for more info on how to get the most out of Jekyll. File all bugs/feature requests at [Jekyll’s GitHub repo][jekyll-gh]. If you have questions, you can ask them on [Jekyll Talk][jekyll-talk]. 26 | 27 | [jekyll-docs]: https://jekyllrb.com/docs/home 28 | [jekyll-gh]: https://github.com/jekyll/jekyll 29 | [jekyll-talk]: https://talk.jekyllrb.com/ 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/_layouts/default.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | {% seo %} 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | {% include header.html %} 25 | {% include nav.html %} 26 | 27 |
28 |
29 | {{ content }} 30 |
31 |
32 | 33 | {% include footer.html %} 34 | 35 | 38 | 39 | 40 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/Gemfile.lock: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | GEM 2 | remote: https://rubygems.org/ 3 | specs: 4 | addressable (2.8.7) 5 | public_suffix (>= 2.0.2, < 7.0) 6 | bigdecimal (3.1.8) 7 | colorator (1.1.0) 8 | concurrent-ruby (1.3.4) 9 | em-websocket (0.5.3) 10 | eventmachine (>= 0.12.9) 11 | http_parser.rb (~> 0) 12 | eventmachine (1.2.7) 13 | ffi (1.17.0-x64-mingw-ucrt) 14 | forwardable-extended (2.6.0) 15 | google-protobuf (4.28.2-x64-mingw-ucrt) 16 | bigdecimal 17 | rake (>= 13) 18 | http_parser.rb (0.8.0) 19 | i18n (1.14.6) 20 | concurrent-ruby (~> 1.0) 21 | jekyll (4.3.4) 22 | addressable (~> 2.4) 23 | colorator (~> 1.0) 24 | em-websocket (~> 0.5) 25 | i18n (~> 1.0) 26 | jekyll-sass-converter (>= 2.0, < 4.0) 27 | jekyll-watch (~> 2.0) 28 | kramdown (~> 2.3, >= 2.3.1) 29 | kramdown-parser-gfm (~> 1.0) 30 | liquid (~> 4.0) 31 | mercenary (>= 0.3.6, < 0.5) 32 | pathutil (~> 0.9) 33 | rouge (>= 3.0, < 5.0) 34 | safe_yaml (~> 1.0) 35 | terminal-table (>= 1.8, < 4.0) 36 | webrick (~> 1.7) 37 | jekyll-feed (0.17.0) 38 | jekyll (>= 3.7, < 5.0) 39 | jekyll-sass-converter (3.0.0) 40 | sass-embedded (~> 1.54) 41 | jekyll-seo-tag (2.8.0) 42 | jekyll (>= 3.8, < 5.0) 43 | jekyll-sitemap (1.4.0) 44 | jekyll (>= 3.7, < 5.0) 45 | jekyll-watch (2.2.1) 46 | listen (~> 3.0) 47 | kramdown (2.4.0) 48 | rexml 49 | kramdown-parser-gfm (1.1.0) 50 | kramdown (~> 2.0) 51 | liquid (4.0.4) 52 | listen (3.9.0) 53 | rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3) 54 | rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10) 55 | mercenary (0.4.0) 56 | pathutil (0.16.2) 57 | forwardable-extended (~> 2.6) 58 | public_suffix (6.0.1) 59 | rake (13.2.1) 60 | rb-fsevent (0.11.2) 61 | rb-inotify (0.11.1) 62 | ffi (~> 1.0) 63 | rexml (3.3.8) 64 | rouge (4.4.0) 65 | safe_yaml (1.0.5) 66 | sass-embedded (1.79.5-x64-mingw-ucrt) 67 | google-protobuf (~> 4.27) 68 | terminal-table (3.0.2) 69 | unicode-display_width (>= 1.1.1, < 3) 70 | tzinfo (2.0.6) 71 | concurrent-ruby (~> 1.0) 72 | tzinfo-data (1.2024.2) 73 | tzinfo (>= 1.0.0) 74 | unicode-display_width (2.6.0) 75 | webrick (1.8.2) 76 | 77 | PLATFORMS 78 | x64-mingw-ucrt 79 | 80 | DEPENDENCIES 81 | http_parser.rb (~> 0.6.0) 82 | jekyll (~> 4.3.4) 83 | jekyll-feed (~> 0.17) 84 | jekyll-seo-tag (~> 2.8) 85 | jekyll-sitemap (~> 1.4) 86 | tzinfo (>= 1, < 3) 87 | tzinfo-data 88 | 89 | BUNDLED WITH 90 | 2.5.21 91 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/js/simple-jekyll-search.min.js: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | /*! 2 | * Simple-Jekyll-Search 3 | * Copyright 2015-2020, Christian Fei 4 | * Licensed under the MIT License. 5 | */ 6 | !function(){"use strict";var f={compile:function(r){return i.template.replace(i.pattern,function(t,e){var n=i.middleware(e,r[e],i.template);return void 0!==n?n:r[e]||t})},setOptions:function(t){i.pattern=t.pattern||i.pattern,i.template=t.template||i.template,"function"==typeof t.middleware&&(i.middleware=t.middleware)}};const i={pattern:/\{(.*?)\}/g,template:"",middleware:function(){}};var n=function(t,e){var n=e.length,r=t.length;if(n{title}',templateMiddleware:Function.prototype,sortMiddleware:function(){return 0},noResultsText:"No results found",limit:10,fuzzy:!1,debounceTime:null,exclude:[]},n;const e=function(t,e){e?(clearTimeout(n),n=setTimeout(t,e)):t.call()};var r=["searchInput","resultsContainer","json"];const o=m({required:r});function u(t){d.put(t),i.searchInput.addEventListener("input",function(t){-1===[13,16,20,37,38,39,40,91].indexOf(t.which)&&(c(),e(function(){l(t.target.value)},i.debounceTime))})}function c(){i.resultsContainer.innerHTML=""}function s(t){i.resultsContainer.innerHTML+=t}function l(t){var e;(e=t)&&0 7 |

לימוד אנגלית בכיף עם "זה קל!"

8 |

ברוכים הבאים לערוץ היוטיוב הייחודי שלנו! כאן תמצאו מגוון רחב של סרטונים ללימוד אנגלית, שנוצרו כולם באמצעות בינה מלאכותית (AI), כדי להפוך את חווית הלמידה שלכם לפשוטה, מהנה ויעילה יותר מאי פעם.

9 | 10 | 11 | 12 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | {% for playlist in site.data.videos.playlists %} 23 |
24 |

{{ playlist.title }}

25 |

{{ playlist.description | newline_to_br | strip_newlines }}

26 | 27 | 28 |
29 | {% for video in playlist.videos %} 30 |
31 | 32 | 33 |
34 | 35 |
36 |
37 | 38 |
39 |

{{ video.title }}

40 | {% if video.description %} 41 |

{{ video.description | newline_to_br | strip_newlines }}

42 | {% endif %} 43 | 44 |
45 | {% if video.mp4_url %} 46 | MP4 47 | {% else %} 48 | 49 | {% endif %} 50 | {% assign mp3_url = video.mp4_url | replace: '.mp4', '.mp3' %} 51 | {% comment %} Check if an mp3_url field exists, otherwise assume based on mp4 {% endcomment %} 52 | {% assign final_mp3_url = video.mp3_url | default: mp3_url %} 53 | {% if video.mp4_url or video.mp3_url %} 54 | {% if video.mp4_url == final_mp3_url and video.mp4_url != nil %} {# Heuristic: if replaced URL is same as mp4, likely no separate MP3 yet #} 55 | 56 | {% else %} 57 | MP3 58 | {% endif %} 59 | {% else %} 60 | 61 | {% endif %} 62 |
63 |
64 |
65 | {% endfor %} 66 |
67 |
68 | 69 | {% endfor %} 70 | 71 | 72 | 81 |
-------------------------------------------------------------------------------- /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # זה קל! (ZeKal) 🌐 2 | 3 | ברוכים הבאים ל"זה קל!" – אתר שמטרתו לעזור לכם **ללמוד אנגלית ולרכוש ידע טכנולוגי** בצורה פשוטה וברורה. האתר מחולק לשני חלקים עיקריים: **מילים נפוצות באנגלית** ו**מונחי תכנות ומחשבים**. כל חלק מחולק לנושאים ותתי נושאים, המיועדים למתחילים ולמתקדמים כאחד, כדי להקל על הבנת המונחים והשפה האנגלית. המטרה שלנו היא להפוך את **השפה האנגלית ואת הידע הטכנולוגי לנגישים לכולם!** 4 | 5 | ## תיאור הפרויקט 📚 6 | 7 | "זה קל!" הוא אתר לימודי הכולל **רשימות מילים נפוצות באנגלית ותרגומן לעברית**, וגם **הסברים על מונחי טכנולוגיה ומחשבים**. האתר בנוי על פלטפורמת **Jekyll** ומותאם לשימוש ב-GitHub Pages. המילים והמונחים מחולקים לנושאים שונים ומסודרים בצורה נוחה ללמידה, והאתר תוכנן עם עיצוב מודרני, ידידותי, ורספונסיבי. 8 | 9 | כתובת האתר: [https://nhlocal.github.io/ZeKal](https://nhlocal.github.io/ZeKal) 10 | 11 | ## תכונות עיקריות ✨ 12 | 13 | - **לימוד אנגלית**: רשימות מילים נפוצות באנגלית, מחולקות לרמות בסיסי ומתקדם, עם תרגום והסבר לכל מילה. 14 | - **ידע טכנולוגי**: הסברים על מונחי תכנות ומחשבים, מרמת מתחילים ועד רמת מתקדמים. 15 | - **רספונסיביות מלאה**: האתר מותאם לשימוש על מחשבים, טאבלטים וטלפונים ניידים. 16 | - **תמיכה בשפה העברית**: כל התכנים מוצגים בעברית, כולל כיווניות מימין לשמאל (RTL). 17 | - **עיצוב נעים**: עיצוב מודרני בצבעי תכלת עם קווים חדים ונקיים. 18 | - **תמיכה בעדכון תכנים שוטף**: ניתן להוסיף בקלות מונחים, מילים ונושאים חדשים. 19 | 20 | ## מטרות האתר 🎯 21 | 22 | - **ללמוד אנגלית בקלות**: לספק רשימות מסודרות של מילים נפוצות באנגלית, עם תרגום והסבר, כדי לעזור לכם ללמוד ולשפר את השפה. 23 | - **להנגיש ידע טכנולוגי**: להפוך מונחי תכנות ומחשבים למובנים וקריאים לכל אדם, ללא קשר לרמת הידע הטכני שלו. 24 | - **לעדכן ולהתעדכן**: להוסיף באופן שוטף מונחים ומילים חדשים, ולהתאים את התוכן להתפתחויות בתחום הטכנולוגיה והשפה האנגלית. 25 | - **לעודד השתתפות**: לאפשר לכם, הקוראים, לתרום לאתר, להוסיף משוב ולהיות חלק מהקהילה. 26 | 27 | ## מבנה האתר 🏗️ 28 | 29 | האתר מחולק לשני חלקים עיקריים: 30 | 31 | 1. **מילים נפוצות באנגלית**: 32 | * **בסיסי - חלק 1**: רשימה של 500 מילים בסיסיות (1-500). 33 | * **בסיסי - חלק 2**: רשימה של 500 מילים בסיסיות (501-1000). 34 | * **מתקדם - חלק 1**: רשימה של 500 מילים מתקדמות (1-500). 35 | * **מתקדם - חלק 2**: רשימה של 500 מילים מתקדמות (501-1000). 36 | 37 | 2. **תכנות ומחשבים**: 38 | * **מחשבים** 39 | * **מערכות הפעלה** 40 | * **תכנות** 41 | * **פיתוח אתרים** 42 | * **רשתות** 43 | * **אבטחת מידע** 44 | * **מסדי נתונים** 45 | * **מחשוב ענן** 46 | * **בינה מלאכותית** 47 | * **רכיבי חומרה** 48 | 49 | ## דרישות מערכת 💻 50 | 51 | כדי להפעיל את האתר באופן מקומי, יש לוודא שהמערכת שלך תומכת בדרישות הבאות: 52 | 53 | - Ruby (גרסה 2.5 ומעלה) 54 | - Bundler 55 | - Jekyll 56 | 57 | ## התקנה 🛠️ 58 | 59 | ### 1. שיבוט הריפוזיטורי 60 | 61 | שיבוט הריפוזיטורי של האתר למחשב המקומי שלך: 62 | 63 | ```bash 64 | git clone https://github.com/nhlocal/ZeKal.git 65 | cd ZeKal 66 | ``` 67 | 68 | ### 2. התקנת התלויות 69 | 70 | כדי להתקין את כל התלויות הנדרשות (Jekyll, Bundler וכו'), הרץ את הפקודה הבאה: 71 | 72 | ```bash 73 | bundle install 74 | ``` 75 | 76 | ### 3. הרצת האתר באופן מקומי 77 | 78 | לאחר התקנת התלויות, הפעל את Jekyll עם הפקודה הבאה: 79 | 80 | ```bash 81 | bundle exec jekyll serve 82 | ``` 83 | 84 | האתר יהיה זמין בדפדפן שלך בכתובת [http://localhost:4000](http://localhost:4000). 85 | 86 | ## שימוש 🌐 87 | 88 | לאחר שהאתר פועל באופן מקומי, תוכל לעיין ברשימות המילים ובמונחים הטכנולוגיים, להוסיף תכנים חדשים, לשפר את העיצוב, ולהעלות אותם ל-GitHub. 89 | 90 | ### הוספת מילים חדשות 91 | 92 | כדי להוסיף מילים חדשות לאתר, יש לערוך את קבצי ה-Markdown המתאימים בתיקיית `_topics`. לדוגמה, הוספת מילים לרשימת "בסיסי - חלק 1" תתבצע בקובץ: 93 | 94 | ``` 95 | /_topics/basic-words-1.md 96 | ``` 97 | 98 | כל מילה צריכה להיות במבנה הבא: 99 | 100 | ```markdown 101 | | # | מילה באנגלית | תרגום לעברית | הגדרה | 102 | |---|-----------------|---------------|--------| 103 | | 1 | Word 1 | תרגום 1 | הגדרה 1 | 104 | ``` 105 | 106 | ### הוספת מונחים חדשים 107 | 108 | כל מונח מחולק לנושאים ותתי נושאים בקבצי Markdown שנמצאים בתיקיית `_topics`. לדוגמה, כדי להוסיף מונח חדש לשפת תכנות, יש לערוך את הקובץ: 109 | 110 | ``` 111 | /_topics/programming-languages.md 112 | ``` 113 | 114 | כל מונח צריך להיות במבנה הבא: 115 | 116 | ```markdown 117 | | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר בעברית | 118 | |--------------------|---------------|------------------| 119 | | Example Term | דוגמה | תיאור קצר | 120 | ``` 121 | 122 | ### עדכון עיצוב 123 | 124 | העיצוב נשלט דרך קובצי ה-CSS שנמצאים בתיקיית `assets/css`. כל שינוי בקבצים הללו ישפיע על העיצוב הכללי של האתר. 125 | 126 | ## תרומה 🤝 127 | 128 | נשמח לקבל תרומות ושיפורים לפרויקט. הנה איך אפשר לתרום: 129 | 130 | 1. בצע **Fork** לריפו. 131 | 2. צור סניף חדש (branch) לפיצ'ר או לשיפור שאתה רוצה להוסיף: 132 | 133 | ```bash 134 | git checkout -b feature/my-new-feature 135 | ``` 136 | 3. בצע **Commit** לשינויים שלך: 137 | 138 | ```bash 139 | git commit -m "הוספת תכונה חדשה" 140 | ``` 141 | 4. דחוף את הסניף שלך: 142 | 143 | ```bash 144 | git push origin feature/my-new-feature 145 | ``` 146 | 5. פתח **Pull Request** לריפו הראשי. 147 | 148 | ## רישיון 📜 149 | 150 | הפרויקט מופץ תחת רישיון ה-MIT. עיין ב-[LICENSE](LICENSE) למידע נוסף. 151 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "בית" # Title for the home page specifically 4 | --- 5 | 6 |
7 |

טכנולוגיה פשוטה, הסברים ברורים.

8 |

ברוכים הבאים ל"זה קל!" – המרכז שלכם להבנת עולם הטכנולוגיה והמחשבים. אנו מפרקים מונחים מורכבים להסברים פשוטים ובהירים, והכל בעברית נגישה.

9 | גלו את הנושאים שלנו 10 | 11 | 12 | 20 |
21 | 22 |
23 |

מה תרצו ללמוד היום?

24 | 25 |

מילים נפוצות באנגלית

26 |

למדו מילים חיוניות לשיחה ולהבנה כללית של השפה האנגלית, מחולקות לפי רמות.

27 | 45 | 46 |

עולם הטכנולוגיה והמחשבים

47 |

צללו לעומק המונחים והמושגים המרכזיים בעולם המחשבים, התכנות והטכנולוגיה.

48 | 91 |
92 | 93 |
94 |

ערוץ היוטיוב: אנגלית בקלי קלות עם AI

95 |

רוצים לשפר את האנגלית שלכם בצורה פשוטה ומהנה? גלו את ערוץ היוטיוב שלנו "זה קל!", המציע שיעורים, סיפורים ותרגולים - כולם נוצרו בעזרת בינה מלאכותית!

96 |

מצאו סרטונים מדורגים לפי רמות, סרטוני Shorts קצרים להרחבת אוצר המילים, וסיפורים מרתקים לשיפור ההבנה והקריאה. הפרויקט כולו זמין כקוד פתוח ב-GitHub.

97 | 98 | 106 |
107 | 108 |
109 |

קצת עלינו: "זה קל!"

110 |

אנו מאמינים שידע טכנולוגי צריך להיות נגיש לכולם. "זה קל!" נוצר כדי לגשר על הפער בין הז'רגון הטכני המורכב לבין ההבנה היומיומית. מטרתנו היא לספק הסברים ברורים, פשוטים ומקיפים בעברית למונחים טכנולוגיים, ולאפשר לכל אחד ואחת, בכל רמה, ללמוד ולהתמצא בעולם הדיגיטלי.

111 | 112 |

המטרות שלנו

113 |
    114 |
  • הנגשה ופשטות: להפוך מונחים טכנולוגיים מורכבים לפשוטים ומובנים לכל קורא וקוראת.
  • 115 |
  • דיוק ועדכניות: לספק מידע מדויק, מהימן ולהתעדכן באופן שוטף בהתפתחויות הטכנולוגיות.
  • 116 |
  • קהילה ושיתוף: לעודד משוב, הצעות ושיתוף פעולה מהמשתמשים לשיפור מתמיד של האתר ותכניו.
  • 117 |
118 | 119 |

פרויקט קוד פתוח

120 |

האתר הזה מפותח כפרויקט קוד פתוח. אתם מוזמנים לעיין בקוד המקור, לדווח על בעיות, לתרום תכנים או להציע שיפורים דרך מאגר ה-GitHub שלנו. תרומתכם חשובה!

121 |
122 | 123 |
124 |

נשמח לשמוע מכם!

125 |

יש לכם שאלה, הערה, הצעה לשיפור, או אולי מונח שתרצו שנוסיף לאתר? נשמח לקבל מכם משוב. מלאו את הטופס ונחזור אליכם בהקדם.

126 | 127 |
128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 |
142 |
-------------------------------------------------------------------------------- /docs/assets/js/script.js: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | // File: assets/js/script.js 2 | 3 | document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => { 4 | handleSmoothScroll(); 5 | addSpeakButtons(); 6 | handleBackToTopButton(); 7 | handleStickyNavigation(); 8 | handleMobileMenu(); 9 | }); 10 | 11 | // 1. Smooth Scrolling for anchor links 12 | function handleSmoothScroll() { 13 | document.querySelectorAll('a[href^="#"]').forEach(anchor => { 14 | anchor.addEventListener('click', function (e) { 15 | const href = this.getAttribute('href'); 16 | // Ensure it's a valid internal link and not just "#" 17 | if (href.length > 1 && href.startsWith('#')) { 18 | const targetElement = document.querySelector(href); 19 | if (targetElement) { 20 | e.preventDefault(); 21 | targetElement.scrollIntoView({ 22 | behavior: 'smooth', 23 | block: 'start' // Aligns the top of the target with the top of the viewport 24 | }); 25 | // Optional: Close mobile menu if open after clicking a link 26 | const navMenu = document.querySelector('.nav-menu'); 27 | if (navMenu && navMenu.classList.contains('active')) { 28 | navMenu.classList.remove('active'); 29 | document.querySelector('.menu-toggle').setAttribute('aria-expanded', 'false'); 30 | } 31 | } 32 | } 33 | }); 34 | }); 35 | } 36 | 37 | // 2. Text-to-Speech functionality 38 | function speak(text) { 39 | if ('speechSynthesis' in window) { 40 | // Cancel any previous speech 41 | window.speechSynthesis.cancel(); 42 | 43 | const msg = new SpeechSynthesisUtterance(); 44 | msg.text = text.trim(); // Text to be spoken 45 | msg.lang = 'en-US'; // Language: English (US) 46 | msg.rate = 0.9; // Speed (1 is default, <1 is slower) 47 | msg.pitch = 1; // Pitch (0 to 2, 1 is default) 48 | 49 | // Attempt to find a suitable voice (optional, improves quality sometimes) 50 | const voices = window.speechSynthesis.getVoices(); 51 | // Example: Prefer a specific voice if available 52 | // msg.voice = voices.find(voice => voice.name === 'Google US English') || voices.find(voice => voice.lang === 'en-US'); 53 | 54 | window.speechSynthesis.speak(msg); 55 | } else { 56 | alert('מצטערים, הדפדפן שלך אינו תומך בהקראת טקסט.'); 57 | } 58 | } 59 | 60 | // Pre-load voices if necessary (browser dependent) 61 | if ('speechSynthesis' in window && window.speechSynthesis.onvoiceschanged !== undefined) { 62 | window.speechSynthesis.onvoiceschanged = () => window.speechSynthesis.getVoices(); 63 | } 64 | 65 | // 3. Add Speak Buttons to tables 66 | function addSpeakButtons() { 67 | const tables = document.querySelectorAll('table'); 68 | 69 | tables.forEach(table => { 70 | // Get header text to find the "English Term" column index robustly 71 | const headers = Array.from(table.querySelectorAll('th')); 72 | // Find index based on common Hebrew header text variations 73 | const englishTermHeaderIndex = headers.findIndex(th => 74 | th.textContent.includes('מונח באנגלית') || th.textContent.includes('English Term') 75 | ); 76 | 77 | // Fallback to second column if header not found 78 | const termColumnIndex = englishTermHeaderIndex !== -1 ? englishTermHeaderIndex : 1; 79 | 80 | 81 | const rows = table.querySelectorAll('tbody tr'); // Target only body rows 82 | 83 | rows.forEach(row => { 84 | const cells = row.querySelectorAll('td'); 85 | 86 | if (cells.length > termColumnIndex) { 87 | const termCell = cells[termColumnIndex]; 88 | // Clone the cell content to avoid including button text in speak() 89 | const termText = termCell.cloneNode(true).textContent.trim(); 90 | 91 | // Only add button if term exists and no button already exists 92 | if (termText && !termCell.querySelector('.speak-button')) { 93 | const button = document.createElement('button'); 94 | button.classList.add('speak-button'); 95 | button.setAttribute('aria-label', `הקרא את המונח ${termText}`); 96 | button.title = `הקרא את המונח ${termText}`; 97 | button.innerHTML = ''; // Speaker icon 98 | button.onclick = (e) => { 99 | e.stopPropagation(); // Prevent potential row click events 100 | speak(termText); 101 | }; 102 | 103 | // Append button - consider placing it before the text 104 | termCell.appendChild(button); 105 | // Or prepend: termCell.insertBefore(button, termCell.firstChild); 106 | } 107 | } 108 | }); 109 | }); 110 | } 111 | 112 | 113 | // 4. Back to Top Button visibility 114 | function handleBackToTopButton() { 115 | const backToTopButton = document.getElementById('back-to-top'); 116 | if (!backToTopButton) return; // Exit if button doesn't exist 117 | 118 | const scrollThreshold = 300; // Pixels to scroll before showing button 119 | 120 | window.addEventListener('scroll', () => { 121 | if (window.scrollY > scrollThreshold) { 122 | backToTopButton.classList.add('visible'); 123 | } else { 124 | backToTopButton.classList.remove('visible'); 125 | } 126 | }); 127 | 128 | backToTopButton.addEventListener('click', () => { 129 | window.scrollTo({ 130 | top: 0, 131 | behavior: 'smooth' 132 | }); 133 | }); 134 | } 135 | 136 | // 5. Sticky Navigation and Header Shrink 137 | function handleStickyNavigation() { 138 | const header = document.getElementById('site-header'); 139 | const nav = document.getElementById('site-nav'); // Assuming nav is separate now 140 | 141 | if (!header || !nav) return; // Exit if elements don't exist 142 | 143 | const scrollThreshold = 50; // How far to scroll before shrinking 144 | 145 | window.addEventListener('scroll', () => { 146 | if (window.scrollY > scrollThreshold) { 147 | header.classList.add('scrolled'); 148 | // nav.classList.add('scrolled'); // Add if nav also needs a 'scrolled' style 149 | } else { 150 | header.classList.remove('scrolled'); 151 | // nav.classList.remove('scrolled'); 152 | } 153 | }); 154 | } 155 | 156 | // 6. Mobile Menu Toggle 157 | function handleMobileMenu() { 158 | const menuToggle = document.querySelector('.menu-toggle'); 159 | const navMenu = document.querySelector('.nav-menu'); 160 | 161 | if (!menuToggle || !navMenu) return; // Exit if elements don't exist 162 | 163 | menuToggle.addEventListener('click', () => { 164 | const isExpanded = menuToggle.getAttribute('aria-expanded') === 'true'; 165 | navMenu.classList.toggle('active'); 166 | menuToggle.setAttribute('aria-expanded', !isExpanded); 167 | // Optional: Toggle icon class 168 | const icon = menuToggle.querySelector('i'); 169 | if (icon) { 170 | icon.classList.toggle('fa-bars'); 171 | icon.classList.toggle('fa-times'); // Assuming you use 'X' icon when open 172 | } 173 | }); 174 | 175 | // Close menu if clicking outside of it 176 | document.addEventListener('click', (event) => { 177 | const isClickInsideNav = navMenu.contains(event.target); 178 | const isClickOnToggle = menuToggle.contains(event.target); 179 | 180 | if (!isClickInsideNav && !isClickOnToggle && navMenu.classList.contains('active')) { 181 | navMenu.classList.remove('active'); 182 | menuToggle.setAttribute('aria-expanded', 'false'); 183 | const icon = menuToggle.querySelector('i'); 184 | if (icon) { 185 | icon.classList.remove('fa-times'); 186 | icon.classList.add('fa-bars'); 187 | } 188 | } 189 | }); 190 | } -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/basic-words-1.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "רשימת מילים בסיסיות - א'" 4 | --- 5 | 6 | ## רשימת מילים בסיסיות - חלק א' 7 | 8 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | 9 | |-----|---------------|--------------| 10 | | 1 | the | ה- | 11 | | 2 | and | ו | 12 | | 3 | I | אני | 13 | | 4 | you | אתה/את/אתם/אתן | 14 | | 5 | he | הוא | 15 | | 6 | she | היא | 16 | | 7 | it | זה/זאת | 17 | | 8 | we | אנחנו | 18 | | 9 | they | הם/הן | 19 | | 10 | me | אותי/לי | 20 | | 11 | him | אותו | 21 | | 12 | her (object) | אותה | 22 | | 13 | them | אותם/אותן | 23 | | 14 | us | אותנו/לנו | 24 | | 15 | my | שלי | 25 | | 16 | your | שלך/שלכם/שלכן | 26 | | 17 | his | שלו | 27 | | 18 | her (possessive) | שלה | 28 | | 19 | their | שלהם/שלהן | 29 | | 20 | our | שלנו | 30 | | 21 | this | זה/הזה | 31 | | 22 | that | ההוא/ההיא | 32 | | 23 | these | אלה | 33 | | 24 | those | ההם/ההן | 34 | | 25 | a | (לא מתורגם - לפני שם עצם ביחיד) | 35 | | 26 | an | (לא מתורגם - לפני שם עצם ביחיד המתחיל בתנועה) | 36 | | 27 | in | ב- | 37 | | 28 | on | על | 38 | | 29 | under | מתחת ל- | 39 | | 30 | over | מעל | 40 | | 31 | above | מעל | 41 | | 32 | below | מתחת | 42 | | 33 | up | למעלה | 43 | | 34 | down | למטה | 44 | | 35 | to | אל/ל | 45 | | 36 | from | מ- | 46 | | 37 | at | ב-, אצל | 47 | | 38 | for | עבור | 48 | | 39 | with | עם | 49 | | 40 | without | בלי | 50 | | 41 | near | קרוב ל- | 51 | | 42 | far | רחוק | 52 | | 43 | inside | בפנים | 53 | | 44 | outside | בחוץ | 54 | | 45 | by | על ידי/ליד | 55 | | 46 | about | על, אודות | 56 | | 47 | before | לפני (בזמן) | 57 | | 48 | after | אחרי | 58 | | 49 | through | דרך | 59 | | 50 | during | במהלך | 60 | | 51 | since | מאז | 61 | | 52 | until | עד | 62 | | 53 | if | אם | 63 | | 54 | when | מתי/כאשר | 64 | | 55 | while | בזמן ש- | 65 | | 56 | who | מי | 66 | | 57 | what | מה | 67 | | 58 | where | איפה | 68 | | 59 | why | למה | 69 | | 60 | how | איך | 70 | | 61 | which | איזה/איזו | 71 | | 62 | because | בגלל/כי | 72 | | 63 | then | אז | 73 | | 64 | than | מאשר | 74 | | 65 | or | או | 75 | | 66 | but | אבל | 76 | | 67 | so | אז/לכן | 77 | | 68 | very | מאוד | 78 | | 69 | really | באמת | 79 | | 70 | just | רק | 80 | | 71 | only | רק/בלבד | 81 | | 72 | also | גם | 82 | | 73 | too | גם/יותר מדי | 83 | | 74 | well | טוב (באופן טוב) | 84 | | 75 | here | כאן | 85 | | 76 | there | שם | 86 | | 77 | now | עכשיו | 87 | | 78 | later | אחר כך | 88 | | 79 | soon | בקרוב | 89 | | 80 | today | היום | 90 | | 81 | tomorrow | מחר | 91 | | 82 | yesterday | אתמול | 92 | | 83 | morning | בוקר | 93 | | 84 | afternoon | אחר הצהריים | 94 | | 85 | evening | ערב | 95 | | 86 | night | לילה | 96 | | 87 | day | יום | 97 | | 88 | week | שבוע | 98 | | 89 | month | חודש | 99 | | 90 | year | שנה | 100 | | 91 | weekend | סוף שבוע | 101 | | 92 | time | זמן | 102 | | 93 | hour | שעה | 103 | | 94 | minute | דקה | 104 | | 95 | second | שנייה | 105 | | 96 | person | אדם | 106 | | 97 | people | אנשים | 107 | | 98 | man | גבר | 108 | | 99 | woman | אישה | 109 | | 100 | boy | ילד | 110 | | 101 | girl | ילדה | 111 | | 102 | child | ילד/ילדה | 112 | | 103 | friend | חבר/חברה | 113 | | 104 | family | משפחה | 114 | | 105 | mother | אמא | 115 | | 106 | father | אבא | 116 | | 107 | sister | אחות | 117 | | 108 | brother | אח | 118 | | 109 | son | בן (של הורה) | 119 | | 110 | daughter | בת (של הורה) | 120 | | 111 | husband | בעל (בן זוג נשוי) | 121 | | 112 | wife | אישה (בת זוג נשואה) | 122 | | 113 | uncle | דוד | 123 | | 114 | aunt | דודה | 124 | | 115 | cousin | בן/בת דוד/ה | 125 | | 116 | grandfather | סבא | 126 | | 117 | grandmother | סבתא | 127 | | 118 | baby | תינוק/ת | 128 | | 119 | infant | תינוק קטן | 129 | | 120 | home | בית (ביתיות) | 130 | | 121 | house | בית (מבנה) | 131 | | 122 | apartment | דירה | 132 | | 123 | room | חדר | 133 | | 124 | kitchen | מטבח | 134 | | 125 | bathroom | חדר אמבטיה/שירותים | 135 | | 126 | bedroom | חדר שינה | 136 | | 127 | living room | סלון | 137 | | 128 | door | דלת | 138 | | 129 | window | חלון | 139 | | 130 | floor | רצפה/קומה | 140 | | 131 | wall | קיר | 141 | | 132 | ceiling | תקרה | 142 | | 133 | roof | גג | 143 | | 134 | garden | גינה | 144 | | 135 | yard | חצר | 145 | | 136 | city | עיר | 146 | | 137 | town | עיירה | 147 | | 138 | village | כפר | 148 | | 139 | country | ארץ/מדינה | 149 | | 140 | street | רחוב | 150 | | 141 | road | כביש/דרך | 151 | | 142 | path | שביל | 152 | | 143 | bridge | גשר | 153 | | 144 | car | מכונית | 154 | | 145 | bus | אוטובוס | 155 | | 146 | train | רכבת | 156 | | 147 | airplane | מטוס | 157 | | 148 | boat | סירה | 158 | | 149 | ship | אונייה | 159 | | 150 | bicycle | אופניים | 160 | | 151 | motorcycle | אופנוע | 161 | | 152 | taxi | מונית | 162 | | 153 | truck | משאית | 163 | | 154 | driver | נהג | 164 | | 155 | passenger | נוסע | 165 | | 156 | student | תלמיד/סטודנט | 166 | | 157 | teacher | מורה | 167 | | 158 | school | בית ספר | 168 | | 159 | university | אוניברסיטה | 169 | | 160 | college | מכללה | 170 | | 161 | class | כיתה/שיעור | 171 | | 162 | lesson | שיעור | 172 | | 163 | book | ספר | 173 | | 164 | notebook | מחברת | 174 | | 165 | pen | עט | 175 | | 166 | pencil | עיפרון | 176 | | 167 | paper | נייר | 177 | | 168 | chair | כיסא | 178 | | 169 | table | שולחן | 179 | | 170 | desk | שולחן עבודה | 180 | | 171 | computer | מחשב | 181 | | 172 | laptop | מחשב נייד | 182 | | 173 | phone | טלפון | 183 | | 174 | mobile phone | טלפון נייד | 184 | | 175 | internet | אינטרנט | 185 | | 176 | website | אתר אינטרנט | 186 | | 177 | television | טלוויזיה | 187 | | 178 | radio | רדיו | 188 | | 179 | camera | מצלמה | 189 | | 180 | picture | תמונה | 190 | | 181 | photo | צילום | 191 | | 182 | music | מוזיקה | 192 | | 183 | song | שיר | 193 | | 184 | movie | סרט | 194 | | 185 | film | סרט (מילה נוספת) | 195 | | 186 | theater | תיאטרון | 196 | | 187 | art | אמנות | 197 | | 188 | painting | ציור | 198 | | 189 | museum | מוזיאון | 199 | | 190 | library | ספרייה | 200 | | 191 | store | חנות | 201 | | 192 | shop | חנות | 202 | | 193 | market | שוק | 203 | | 194 | mall | קניון | 204 | | 195 | money | כסף | 205 | | 196 | cash | מזומן | 206 | | 197 | credit card | כרטיס אשראי | 207 | | 198 | bank | בנק | 208 | | 199 | account | חשבון | 209 | | 200 | price | מחיר | 210 | | 201 | cost | עלות | 211 | | 202 | buy | לקנות | 212 | | 203 | sell | למכור | 213 | | 204 | pay | לשלם | 214 | | 205 | cheap | זול | 215 | | 206 | expensive | יקר | 216 | | 207 | ticket | כרטיס | 217 | | 208 | bill | חשבון (לתשלום) | 218 | | 209 | food | אוכל | 219 | | 210 | drink | לשתות/משקה | 220 | | 211 | water | מים | 221 | | 212 | milk | חלב | 222 | | 213 | coffee | קפה | 223 | | 214 | tea | תה | 224 | | 215 | juice | מיץ | 225 | | 216 | soda | שתייה מוגזת | 226 | | 217 | beer | בירה | 227 | | 218 | wine | יין | 228 | | 219 | bread | לחם | 229 | | 220 | butter | חמאה | 230 | | 221 | cheese | גבינה | 231 | | 222 | egg | ביצה | 232 | | 223 | meat | בשר | 233 | | 224 | chicken (food) | עוף | 234 | | 225 | beef | בקר | 235 | | 226 | fish (food) | דג | 236 | | 227 | fruit | פרי | 237 | | 228 | vegetable | ירק | 238 | | 229 | apple | תפוח | 239 | | 230 | banana | בננה | 240 | | 231 | orange (fruit) | תפוז | 241 | | 232 | grape | ענב | 242 | | 233 | strawberry | תות שדה | 243 | | 234 | tomato | עגבנייה | 244 | | 235 | cucumber | מלפפון | 245 | | 236 | lettuce | חסה | 246 | | 237 | onion | בצל | 247 | | 238 | garlic | שום | 248 | | 239 | potato | תפוח אדמה | 249 | | 240 | rice | אורז | 250 | | 241 | pasta | פסטה | 251 | | 242 | soup | מרק | 252 | | 243 | salad | סלט | 253 | | 244 | sugar | סוכר | 254 | | 245 | salt | מלח | 255 | | 246 | pepper | פלפל | 256 | | 247 | oil | שמן | 257 | | 248 | meal | ארוחה | 258 | | 249 | breakfast | ארוחת בוקר | 259 | | 250 | lunch | ארוחת צהריים | 260 | | 251 | dinner | ארוחת ערב | 261 | | 252 | snack | חטיף/נשנוש | 262 | | 253 | taste | טעם | 263 | | 254 | hungry | רעב | 264 | | 255 | thirsty | צמא | 265 | | 256 | full | מלא/שבע | 266 | | 257 | restaurant | מסעדה | 267 | | 258 | cafe | בית קפה | 268 | | 259 | bakery | מאפייה | 269 | | 260 | menu | תפריט | 270 | | 261 | waiter | מלצר | 271 | | 262 | waitress | מלצרית | 272 | | 263 | cook | טבח | 273 | | 264 | chef | שף | 274 | | 265 | plate | צלחת | 275 | | 266 | bowl | קערה | 276 | | 267 | cup | כוס | 277 | | 268 | glass | כוס זכוכית | 278 | | 269 | fork | מזלג | 279 | | 270 | knife | סכין | 280 | | 271 | spoon | כף | 281 | | 272 | napkin | מפית | 282 | | 273 | bottle | בקבוק | 283 | | 274 | delicious | טעים | 284 | | 275 | flavor | טעם (סוג טעם) | 285 | | 276 | sweet | מתוק | 286 | | 277 | sour | חמוץ | 287 | | 278 | bitter | מר | 288 | | 279 | salty | מלוח | 289 | | 280 | fresh | טרי | 290 | | 281 | old | ישן | 291 | | 282 | new | חדש | 292 | | 283 | good | טוב | 293 | | 284 | bad | רע | 294 | | 285 | happy | שמח | 295 | | 286 | sad | עצוב | 296 | | 287 | angry | כועס | 297 | | 288 | afraid | מפחד | 298 | | 289 | scared | מפוחד | 299 | | 290 | surprised | מופתע | 300 | | 291 | tired | עייף | 301 | | 292 | bored | משועמם | 302 | | 293 | excited | נרגש | 303 | | 294 | anxious | חרד | 304 | | 295 | calm | רגוע | 305 | | 296 | busy | עסוק | 306 | | 297 | free | חופשי | 307 | | 298 | open | פתוח | 308 | | 299 | closed | סגור | 309 | | 300 | big | גדול | 310 | | 301 | small | קטן | 311 | | 302 | large | גדול (נרחב) | 312 | | 303 | tiny | זעיר | 313 | | 304 | long | ארוך | 314 | | 305 | short | קצר | 315 | | 306 | high | גבוה (חפץ/מקום) | 316 | | 307 | low | נמוך | 317 | | 308 | wide | רחב | 318 | | 309 | narrow | צר | 319 | | 310 | fast | מהיר | 320 | | 311 | slow | איטי | 321 | | 312 | early | מוקדם | 322 | | 313 | late | מאוחר | 323 | | 314 | easy | קל | 324 | | 315 | difficult | קשה | 325 | | 316 | simple | פשוט | 326 | | 317 | complicated | מסובך | 327 | | 318 | right (correct) | נכון | 328 | | 319 | wrong | שגוי | 329 | | 320 | left (direction) | שמאל | 330 | | 321 | right (direction) | ימין | 331 | | 322 | straight | ישר | 332 | | 323 | clean | נקי | 333 | | 324 | dirty | מלוכלך | 334 | | 325 | hot | חם | 335 | | 326 | warm | חמים | 336 | | 327 | cool | קריר | 337 | | 328 | cold | קר | 338 | | 329 | dry | יבש | 339 | | 330 | wet | רטוב | 340 | | 331 | strong | חזק | 341 | | 332 | weak | חלש | 342 | | 333 | rich | עשיר | 343 | | 334 | poor | עני | 344 | | 335 | young | צעיר | 345 | | 336 | old (person) | מבוגר | 346 | | 337 | tall | גבוה (לאדם) | 347 | | 338 | thin | רזה | 348 | | 339 | fat | שמן | 349 | | 340 | beautiful | יפה | 350 | | 341 | pretty | יפה (נאה) | 351 | | 342 | ugly | מכוער | 352 | | 343 | handsome | נאה (לגבר) | 353 | | 344 | lovely | מקסים | 354 | | 345 | kind | אדיב | 355 | | 346 | polite | מנומס | 356 | | 347 | rude | גס רוח | 357 | | 348 | funny | מצחיק | 358 | | 349 | serious | רציני | 359 | | 350 | famous | מפורסם | 360 | | 351 | important | חשוב | 361 | | 352 | necessary | נחוץ | 362 | | 353 | useful | שימושי | 363 | | 354 | useless | חסר תועלת | 364 | | 355 | possible | אפשרי | 365 | | 356 | impossible | בלתי אפשרי | 366 | | 357 | main | עיקרי | 367 | | 358 | central | מרכזי | 368 | | 359 | basic | בסיסי | 369 | | 360 | advanced | מתקדם | 370 | | 361 | common | נפוץ | 371 | | 362 | rare | נדיר | 372 | | 363 | different | שונה | 373 | | 364 | same | זהה | 374 | | 365 | similar | דומה | 375 | | 366 | various | מגוון | 376 | | 367 | normal | רגיל | 377 | | 368 | special | מיוחד | 378 | | 369 | unique | ייחודי | 379 | | 370 | real | אמיתי | 380 | | 371 | fake | מזויף | 381 | | 372 | powerful | חזק (בעל עוצמה) | 382 | | 373 | gentle | עדין | 383 | | 374 | soft | רך | 384 | | 375 | hard | קשה (מוצק) | 385 | | 376 | smooth | חלק | 386 | | 377 | rough | מחוספס | 387 | | 378 | noisy | רועש | 388 | | 379 | quiet | שקט | 389 | | 380 | loud | חזק (בקול) | 390 | | 381 | clear | ברור | 391 | | 382 | dark | כהה/חשוך | 392 | | 383 | bright | בהיר/בוהק | 393 | | 384 | light | קל/בהיר/אור | 394 | | 385 | color | צבע | 395 | | 386 | red | אדום | 396 | | 387 | blue | כחול | 397 | | 388 | green | ירוק | 398 | | 389 | yellow | צהוב | 399 | | 390 | orange (color) | כתום | 400 | | 391 | purple | סגול | 401 | | 392 | pink | ורוד | 402 | | 393 | brown | חום | 403 | | 394 | black | שחור | 404 | | 395 | white | לבן | 405 | | 396 | gray | אפור | 406 | | 397 | silver | כסף (צבע) | 407 | | 398 | gold | זהב (צבע/חומר) | 408 | | 399 | work | לעבוד/עבודה | 409 | | 400 | job | משרה | 410 | | 401 | boss | בוס | 411 | | 402 | employee | עובד/ת | 412 | | 403 | colleague | עמית/ה | 413 | | 404 | office | משרד | 414 | | 405 | company | חברה (עסק) | 415 | | 406 | business | עסק | 416 | | 407 | project | פרויקט | 417 | | 408 | task | משימה | 418 | | 409 | meeting | פגישה | 419 | | 410 | interview | ראיון | 420 | | 411 | salary | משכורת | 421 | | 412 | raise | העלאה בשכר | 422 | | 413 | hire | להעסיק | 423 | | 414 | fire (dismiss) | לפטר | 424 | | 415 | quit | להתפטר | 425 | | 416 | retire | לפרוש | 426 | | 417 | holiday | חג/יום חופש | 427 | | 418 | vacation | חופשה | 428 | | 419 | trip | טיול/נסיעה | 429 | | 420 | journey | מסע | 430 | | 421 | travel | לטייל/לנסוע | 431 | | 422 | visit | לבקר | 432 | | 423 | tourist | תייר | 433 | | 424 | beach | חוף | 434 | | 425 | mountain | הר | 435 | | 426 | forest | יער | 436 | | 427 | desert | מדבר | 437 | | 428 | lake | אגם | 438 | | 429 | river | נהר | 439 | | 430 | ocean | אוקיינוס | 440 | | 431 | sea | ים | 441 | | 432 | island | אי | 442 | | 433 | sun | שמש | 443 | | 434 | moon | ירח | 444 | | 435 | star | כוכב | 445 | | 436 | sky | שמיים | 446 | | 437 | cloud | ענן | 447 | | 438 | rain | גשם | 448 | | 439 | snow | שלג | 449 | | 440 | wind | רוח | 450 | | 441 | storm | סערה | 451 | | 442 | weather | מזג אוויר | 452 | | 443 | sunny | שטוף שמש | 453 | | 444 | cloudy | מעונן | 454 | | 445 | rainy | גשום | 455 | | 446 | snowy | מושלג | 456 | | 447 | windy | עם רוח | 457 | | 448 | season | עונה | 458 | | 449 | spring | אביב | 459 | | 450 | summer | קיץ | 460 | | 451 | autumn | סתיו | 461 | | 452 | winter | חורף | 462 | | 453 | flower | פרח | 463 | | 454 | tree | עץ | 464 | | 455 | plant | צמח | 465 | | 456 | grass | דשא | 466 | | 457 | leaf | עלה | 467 | | 458 | animal | חיה | 468 | | 459 | dog | כלב | 469 | | 460 | cat | חתול | 470 | | 461 | bird | ציפור | 471 | | 462 | horse | סוס | 472 | | 463 | cow | פרה | 473 | | 464 | pig | חזיר | 474 | | 465 | sheep | כבשה | 475 | | 466 | goat | עז | 476 | | 467 | lion | אריה | 477 | | 468 | tiger | נמר | 478 | | 469 | elephant | פיל | 479 | | 470 | monkey | קוף | 480 | | 471 | bear | דוב | 481 | | 472 | fox | שועל | 482 | | 473 | wolf | זאב | 483 | | 474 | duck | ברווז | 484 | | 475 | rabbit | ארנב | 485 | | 476 | mouse | עכבר | 486 | | 477 | rat | חולדה | 487 | | 478 | insect | חרק | 488 | | 479 | bee | דבורה | 489 | | 480 | fly (insect) | זבוב | 490 | | 481 | ant | נמלה | 491 | | 482 | spider | עכביש | 492 | | 483 | snake | נחש | 493 | | 484 | medicine | תרופה | 494 | | 485 | doctor | רופא/ה | 495 | | 486 | nurse | אחות (מקצוע) | 496 | | 487 | hospital | בית חולים | 497 | | 488 | clinic | מרפאה | 498 | | 489 | health | בריאות | 499 | | 490 | sick | חולה | 500 | | 491 | ill | חולה (מילה נוספת) | 501 | | 492 | pain | כאב | 502 | | 493 | hurt | לפגוע/לכאוב | 503 | | 494 | care | לטפל/טיפול | 504 | | 495 | help | לעזור/עזרה | 505 | | 496 | fix | לתקן | 506 | | 497 | change | לשנות/שינוי | 507 | | 498 | move | לזוז/להזיז | 508 | | 499 | stop | לעצור | 509 | | 500 | start | להתחיל | 510 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/basic-words-2.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "רשימת מילים בסיסיות - ב'" 4 | --- 5 | 6 | ## רשימת מילים בסיסיות - חלק ב' 7 | 8 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | 9 | |-----|---------------|--------------| 10 | | 1 | do | לעשות | 11 | | 2 | make | להכין/לעשות | 12 | | 3 | create | ליצור | 13 | | 4 | build | לבנות | 14 | | 5 | break | לשבור | 15 | | 6 | improve | לשפר | 16 | | 7 | develop | לפתח | 17 | | 8 | learn | ללמוד | 18 | | 9 | study | ללמוד/לעיין | 19 | | 10 | teach | ללמד | 20 | | 11 | train | לאמן/להתאמן | 21 | | 12 | think | לחשוב | 22 | | 13 | know | לדעת | 23 | | 14 | understand | להבין | 24 | | 15 | realize | להבין (להפנים) | 25 | | 16 | remember | לזכור | 26 | | 17 | forget | לשכוח | 27 | | 18 | see | לראות | 28 | | 19 | look | להסתכל | 29 | | 20 | watch | לצפות | 30 | | 21 | listen | להקשיב | 31 | | 22 | hear | לשמוע | 32 | | 23 | smell | להריח | 33 | | 24 | feel | להרגיש | 34 | | 25 | touch | לגעת | 35 | | 26 | hold | להחזיק | 36 | | 27 | carry | לשאת | 37 | | 28 | push | לדחוף | 38 | | 29 | pull | למשוך | 39 | | 30 | throw | לזרוק | 40 | | 31 | catch | לתפוס | 41 | | 32 | find | למצוא | 42 | | 33 | lose | לאבד | 43 | | 34 | win | לנצח | 44 | | 35 | choose | לבחור | 45 | | 36 | pick | לקטוף/לבחור | 46 | | 37 | select | לבחור (בסלקטיביות) | 47 | | 38 | add | להוסיף | 48 | | 39 | remove | להסיר | 49 | | 40 | unlock | לפתוח מנעול | 50 | | 41 | shut | לסגור | 51 | | 42 | cut | לחתוך | 52 | | 43 | boil | להרתיח | 53 | | 44 | bake | לאפות | 54 | | 45 | fry | לטגן | 55 | | 46 | eat | לאכול | 56 | | 47 | chew | ללעוס | 57 | | 48 | swallow | לבלוע | 58 | | 49 | sip | ללגום | 59 | | 50 | run | לרוץ | 60 | | 51 | walk | ללכת | 61 | | 52 | jump | לקפוץ | 62 | | 53 | climb | לטפס | 63 | | 54 | swim | לשחות | 64 | | 55 | dive | לצלול | 65 | | 56 | ride | לרכוב | 66 | | 57 | drive | לנהוג | 67 | | 58 | hop | לקפץ | 68 | | 59 | crawl | לזחול | 69 | | 60 | head | ראש | 70 | | 61 | hair | שיער | 71 | | 62 | face | פנים | 72 | | 63 | eye | עין | 73 | | 64 | ear | אוזן | 74 | | 65 | nose | אף | 75 | | 66 | mouth | פה | 76 | | 67 | lip | שפה | 77 | | 68 | tooth | שן | 78 | | 69 | tongue | לשון | 79 | | 70 | chin | סנטר | 80 | | 71 | cheek | לחי | 81 | | 72 | neck | צוואר | 82 | | 73 | shoulder | כתף | 83 | | 74 | arm | זרוע | 84 | | 75 | elbow | מרפק | 85 | | 76 | hand | יד | 86 | | 77 | finger | אצבע | 87 | | 78 | thumb | אגודל | 88 | | 79 | leg | רגל (של אדם) | 89 | | 80 | knee | ברך | 90 | | 81 | foot | כף רגל | 91 | | 82 | toe | אצבע ברגל | 92 | | 83 | back (body) | גב | 93 | | 84 | chest | חזה | 94 | | 85 | heart | לב | 95 | | 86 | brain | מוח | 96 | | 87 | lung | ריאה | 97 | | 88 | stomach | קיבה/בטן | 98 | | 89 | skin | עור | 99 | | 90 | bone | עצם | 100 | | 91 | blood | דם | 101 | | 92 | shirt | חולצה | 102 | | 93 | t-shirt | טי-שירט | 103 | | 94 | pants | מכנסיים | 104 | | 95 | shorts | מכנסיים קצרים | 105 | | 96 | jeans | ג'ינס | 106 | | 97 | skirt | חצאית | 107 | | 98 | dress | שמלה | 108 | | 99 | suit | חליפה | 109 | | 100 | tie | עניבה | 110 | | 101 | shoes | נעליים | 111 | | 102 | boots | מגפיים | 112 | | 103 | sandals | סנדלים | 113 | | 104 | socks | גרביים | 114 | | 105 | guess | לנחש | 115 | | 106 | whisper | ללחוש | 116 | | 108 | jacket | ז'קט | 117 | | 109 | gloves | כפפות | 118 | | 110 | scarf | צעיף | 119 | | 111 | hat | כובע | 120 | | 112 | cap | כובע מצחייה | 121 | | 113 | belt | חגורה | 122 | | 114 | helmet | קסדה | 123 | | 115 | pajamas | פיג'מה | 124 | | 116 | swimsuit | בגד ים | 125 | | 117 | uniform | מדים | 126 | | 118 | bed | מיטה | 127 | | 119 | sofa | ספה | 128 | | 120 | couch | ספה (מילה נוספת) | 129 | | 121 | armchair | כורסה | 130 | | 122 | stool | שרפרף | 131 | | 123 | bench | ספסל | 132 | | 124 | lamp | מנורה | 133 | | 125 | lantern | פנס (עששית) | 134 | | 126 | candle | נר | 135 | | 127 | curtain | וילון | 136 | | 128 | drapes | וילונות כבדים | 137 | | 129 | carpet | שטיח מקיר לקיר | 138 | | 130 | rug | שטיח קטן | 139 | | 131 | pillow | כרית | 140 | | 132 | blanket | שמיכה | 141 | | 133 | sheet | סדין | 142 | | 134 | mattress | מזרן | 143 | | 135 | drawer | מגירה | 144 | | 136 | closet | ארון בגדים | 145 | | 137 | wardrobe | ארון בגדים (נוסף) | 146 | | 138 | shelf | מדף | 147 | | 139 | cupboard | ארונית | 148 | | 140 | cabinet | ארון | 149 | | 141 | mirror | מראה | 150 | | 142 | frame | מסגרת | 151 | | 143 | clock | שעון קיר/שעון שולחן | 152 | | 144 | alarm | אזעקה/שעון מעורר | 153 | | 145 | calendar | לוח שנה | 154 | | 146 | key | מפתח | 155 | | 147 | lock | מנעול | 156 | | 148 | wallet | ארנק | 157 | | 149 | purse | תיק יד (לנשים) | 158 | | 150 | bag | תיק | 159 | | 151 | backpack | תרמיל/תיק גב | 160 | | 152 | suitcase | מזוודה | 161 | | 153 | box | קופסה | 162 | | 154 | basket | סל | 163 | | 155 | opener | פותחן | 164 | | 156 | tool | כלי עבודה | 165 | | 157 | hammer | פטיש | 166 | | 158 | nail | מסמר | 167 | | 159 | screw | בורג | 168 | | 160 | screwdriver | מברג | 169 | | 161 | saw | מסור | 170 | | 162 | wrench | מפתח ברגים | 171 | | 163 | drill | מקדחה | 172 | | 164 | ladder | סולם | 173 | | 165 | rope | חבל | 174 | | 166 | chain | שרשרת (מתכת) | 175 | | 167 | bucket | דלי | 176 | | 168 | mop | מגב | 177 | | 169 | broom | מטאטא | 178 | | 170 | dustpan | יעה | 179 | | 171 | vacuum | שואב אבק | 180 | | 172 | soap | סבון | 181 | | 173 | shampoo | שמפו | 182 | | 174 | toothpaste | משחת שיניים | 183 | | 175 | towel | מגבת | 184 | | 176 | shower | מקלחת | 185 | | 177 | bathtub | אמבטיה | 186 | | 178 | sink | כיור | 187 | | 179 | faucet | ברז | 188 | | 180 | toilet | שירותים | 189 | | 181 | laundry | כביסה | 190 | | 182 | washing machine | מכונת כביסה | 191 | | 183 | dryer | מייבש כביסה | 192 | | 184 | dishwasher | מדיח כלים | 193 | | 185 | refrigerator | מקרר | 194 | | 186 | freezer | מקפיא | 195 | | 187 | oven | תנור | 196 | | 188 | stove | כיריים | 197 | | 189 | microwave | מיקרוגל | 198 | | 190 | toaster | מצנם | 199 | | 191 | kettle | קומקום | 200 | | 192 | pot | סיר | 201 | | 193 | pan | מחבת | 202 | | 194 | tray | מגש | 203 | | 195 | spatula | מרית | 204 | | 196 | ladle | מצקת | 205 | | 197 | whisk | מטרפה | 206 | | 198 | cutting board | קרש חיתוך | 207 | | 199 | dish | צלחת/מנה | 208 | | 200 | mug | ספל | 209 | | 201 | pear | אגס | 210 | | 202 | peach | אפרסק | 211 | | 203 | cherry | דובדבן | 212 | | 204 | watermelon | אבטיח | 213 | | 205 | melon | מלון | 214 | | 206 | pineapple | אננס | 215 | | 207 | coconut | קוקוס | 216 | | 208 | lemon | לימון | 217 | | 209 | lime | ליים | 218 | | 210 | carrot | גזר | 219 | | 211 | corn | תירס | 220 | | 212 | peas | אפונים | 221 | | 213 | spinach | תרד | 222 | | 214 | broccoli | ברוקולי | 223 | | 215 | mushroom | פטרייה | 224 | | 216 | pumpkin | דלעת | 225 | | 217 | chocolate | שוקולד | 226 | | 218 | candy | ממתק | 227 | | 219 | cookie | עוגייה | 228 | | 220 | cake | עוגה | 229 | | 221 | pizza | פיצה | 230 | | 222 | burger | המבורגר | 231 | | 223 | sandwich | סנדוויץ' | 232 | | 224 | nuts | אגוזים | 233 | | 225 | almond | שקדים | 234 | | 226 | peanut | בוטן | 235 | | 227 | honey | דבש | 236 | | 228 | jam | ריבה | 237 | | 229 | cream | שמנת/קרם | 238 | | 230 | lemonade | לימונדה | 239 | | 231 | milkshake | מילקשייק | 240 | | 232 | smoothie | שייק פירות | 241 | | 233 | champagne | שמפניה | 242 | | 234 | whiskey | ויסקי | 243 | | 235 | vodka | וודקה | 244 | | 236 | cocktail | קוקטייל | 245 | | 237 | cider | סיידר | 246 | | 238 | shape | צורה | 247 | | 239 | circle | מעגל/עיגול | 248 | | 240 | square | ריבוע | 249 | | 241 | rectangle | מלבן | 250 | | 242 | triangle | משולש | 251 | | 243 | round | עגול | 252 | | 244 | sharp | חד | 253 | | 245 | flat | שטוח | 254 | | 246 | curved | מעוקל | 255 | | 247 | bent | מכופף | 256 | | 248 | slim | דקיק/רזה | 257 | | 249 | hollow | חלול | 258 | | 250 | solid | מוצק | 259 | | 251 | liquid | נוזל | 260 | | 252 | gas | גז | 261 | | 253 | electric | חשמלי | 262 | | 254 | electronic | אלקטרוני | 263 | | 255 | digital | דיגיטלי | 264 | | 256 | manual | ידני | 265 | | 257 | automatic | אוטומטי | 266 | | 258 | empty | ריק | 267 | | 259 | filled | מלא (ממולא) | 268 | | 260 | half | חצי | 269 | | 261 | middle | אמצע | 270 | | 262 | center | מרכז | 271 | | 263 | side | צד | 272 | | 264 | front | חזית | 273 | | 265 | end | סוף | 274 | | 266 | begin | להתחיל (פועל) / התחלה (מושג) | 275 | | 267 | finish | לסיים | 276 | | 268 | last | אחרון | 277 | | 269 | first | ראשון | 278 | | 270 | third | שלישי | 279 | | 271 | next | הבא | 280 | | 272 | previous | קודם | 281 | | 273 | final | סופי | 282 | | 274 | latter | שני (מבין שניים), המאוחר יותר | 283 | | 275 | former | לשעבר | 284 | | 276 | current | נוכחי | 285 | | 277 | modern | מודרני | 286 | | 278 | ancient | עתיק | 287 | | 279 | elderly | קשיש/מבוגר מאוד | 288 | | 280 | mute | אילם | 289 | | 281 | vocal | קולי | 290 | | 282 | verbal | מילולי | 291 | | 283 | mental | מנטלי/נפשי | 292 | | 284 | physical | פיזי | 293 | | 285 | emotional | רגשי | 294 | | 286 | spiritual | רוחני | 295 | | 287 | religious | דתי | 296 | | 288 | legal | חוקי | 297 | | 289 | illegal | בלתי חוקי | 298 | | 290 | safe | בטוח | 299 | | 291 | dangerous | מסוכן | 300 | | 292 | secure | מאובטח/בטוח | 301 | | 293 | unstable | לא יציב | 302 | | 294 | reliable | אמין | 303 | | 295 | fragile | שביר | 304 | | 296 | firm | מוצק/נחוש | 305 | | 297 | flexible | גמיש | 306 | | 298 | police | משטרה (גם שוטר בקיצור) | 307 | | 299 | officer | קצין/שוטר | 308 | | 300 | firefighter | כבאי | 309 | | 301 | soldier | חייל | 310 | | 302 | sailor | מלח | 311 | | 303 | pilot | טייס | 312 | | 304 | engineer | מהנדס | 313 | | 305 | architect | אדריכל | 314 | | 306 | lawyer | עורך דין | 315 | | 307 | prosecutor | תובע | 316 | | 308 | writer | כותב/סופר | 317 | | 309 | author | מחבר/סופר | 318 | | 310 | journalist | עיתונאי | 319 | | 311 | reporter | כתב (בעיתונות/חדשות) | 320 | | 312 | farmer | חקלאי | 321 | | 313 | fisherman | דייג | 322 | | 314 | artist | אמן | 323 | | 315 | singer | זמר/ת | 324 | | 316 | dancer | רקדן/נית | 325 | | 317 | actor | שחקן | 326 | | 318 | actress | שחקנית | 327 | | 319 | director | במאי/מנהל | 328 | | 320 | manager | מנהל | 329 | | 321 | secretary | מזכיר/ה | 330 | | 322 | assistant | עוזר/ת | 331 | | 323 | cashier | קופאי/ת | 332 | | 324 | guard | שומר | 333 | | 325 | bartender | ברמן | 334 | | 326 | conductor | מנצח (בתזמורת) / כרטיסן | 335 | | 327 | musician | מוזיקאי | 336 | | 328 | composer | מלחין | 337 | | 329 | painter | צייר | 338 | | 330 | programmer | מתכנת | 339 | | 331 | scientist | מדען | 340 | | 332 | surgeon | מנתח (רופא) | 341 | | 333 | therapist | מטפל | 342 | | 334 | psychologist | פסיכולוג | 343 | | 335 | plumber | שרברב | 344 | | 336 | electrician | חשמלאי | 345 | | 337 | mechanic | מכונאי | 346 | | 338 | rider | רוכב | 347 | | 339 | barber | ספר (מי שגוזר שיער) | 348 | | 340 | hairdresser | מעצב שיער | 349 | | 341 | tailor | חייט | 350 | | 342 | maid | משרתת/עוזרת בית | 351 | | 343 | cleaner | מנקה | 352 | | 344 | janitor | שרת | 353 | | 345 | librarian | ספרן/ית | 354 | | 346 | priest | כומר | 355 | | 347 | monk | נזיר | 356 | | 348 | nun | נזירה | 357 | | 349 | bishop | בישופ (בכנסייה) | 358 | | 350 | imam | אימאם (מנהיג דתי מוסלמי) | 359 | | 351 | rabbi | רב | 360 | | 352 | preacher | מטיף | 361 | | 353 | missionary | מיסיונר | 362 | | 354 | volunteer | מתנדב | 363 | | 355 | activist | פעיל | 364 | | 356 | politician | פוליטיקאי | 365 | | 357 | president | נשיא | 366 | | 358 | prime minister | ראש ממשלה | 367 | | 359 | mayor | ראש עיר | 368 | | 360 | ambassador | שגריר | 369 | | 361 | diplomat | דיפלומט | 370 | | 362 | minister | שר (בממשלה) | 371 | | 363 | governor | מושל | 372 | | 364 | sheriff | שריף | 373 | | 365 | detective | בלש | 374 | | 366 | spy | מרגל | 375 | | 367 | bouncer | סדרן (במועדון) | 376 | | 368 | hunter | צייד | 377 | | 369 | gatherer | מלקט | 378 | | 370 | merchant | סוחר | 379 | | 371 | trader | סוחר (מסחר) | 380 | | 372 | banker | בנקאי | 381 | | 373 | investor | משקיע | 382 | | 374 | broker | מתווך | 383 | | 375 | dealer | סוחר (קלפים/סחורות) | 384 | | 376 | vendor | מוכר דוכנים | 385 | | 377 | game | משחק | 386 | | 378 | play (noun) | מחזה/משחק | 387 | | 379 | sport | ספורט | 388 | | 380 | football | פוטבול (אמריקאי) | 389 | | 381 | soccer | כדורגל | 390 | | 382 | basketball | כדורסל | 391 | | 383 | baseball | בייסבול | 392 | | 384 | tennis | טניס | 393 | | 385 | volleyball | כדורעף | 394 | | 386 | hockey | הוקי | 395 | | 387 | golf | גולף | 396 | | 388 | swimming | שחייה | 397 | | 389 | running | ריצה | 398 | | 390 | cycling | רכיבה על אופניים | 399 | | 391 | skiing | סקי | 400 | | 392 | skating | החלקה (על קרח/גלגיליות) | 401 | | 393 | dancing | ריקוד | 402 | | 394 | singing | שירה | 403 | | 395 | drawing | ציור (פעולה) | 404 | | 396 | writing | כתיבה | 405 | | 397 | reading | קריאה | 406 | | 398 | language | שפה | 407 | | 399 | English | אנגלית | 408 | | 400 | Hebrew | עברית | 409 | | 401 | Arabic | ערבית | 410 | | 402 | French | צרפתית | 411 | | 403 | Spanish | ספרדית | 412 | | 404 | German | גרמנית | 413 | | 405 | Italian | איטלקית | 414 | | 406 | Russian | רוסית | 415 | | 407 | Chinese | סינית | 416 | | 408 | Japanese | יפנית | 417 | | 409 | Portuguese | פורטוגזית | 418 | | 410 | Hindi | הינדי | 419 | | 411 | Latin | לטינית | 420 | | 412 | Greek | יוונית | 421 | | 413 | Turkish | טורקית | 422 | | 414 | Korean | קוריאנית | 423 | | 415 | letter | מכתב/אות | 424 | | 416 | word | מילה | 425 | | 417 | sentence | משפט | 426 | | 418 | paragraph | פסקה | 427 | | 419 | text | טקסט | 428 | | 420 | story | סיפור | 429 | | 421 | novel | רומן (ספר) | 430 | | 422 | tale | אגדה/סיפור | 431 | | 423 | poetry | שירה (סוג ספרות) | 432 | | 424 | poem | שיר (פואמה) | 433 | | 425 | poet | משורר | 434 | | 426 | magazine | מגזין | 435 | | 427 | newspaper | עיתון | 436 | | 428 | article | מאמר | 437 | | 429 | headline | כותרת | 438 | | 430 | chapter | פרק | 439 | | 431 | page | עמוד | 440 | | 432 | cover | כיסוי/כריכה | 441 | | 433 | title | כותרת/שם | 442 | | 434 | bookstore | חנות ספרים | 443 | | 435 | kindergarten | גן ילדים | 444 | | 436 | preschool | גן טרום-חובה | 445 | | 437 | playground | מגרש משחקים | 446 | | 438 | gym | חדר כושר | 447 | | 439 | park | פארק | 448 | | 440 | orchard | פרדס/מטע עצים | 449 | | 441 | farm | חווה | 450 | | 442 | field | שדה | 451 | | 443 | meadow | אחו/כר דשא | 452 | | 444 | valley | עמק | 453 | | 445 | canyon | קניון (טבעי) | 454 | | 446 | hill | גבעה | 455 | | 447 | cliff | צוק | 456 | | 448 | waterfall | מפל | 457 | | 449 | cave | מערה | 458 | | 450 | peninsula | חצי אי | 459 | | 451 | continent | יבשת | 460 | | 452 | planet | כוכב לכת | 461 | | 453 | galaxy | גלקסיה | 462 | | 454 | universe | יקום | 463 | | 455 | world | עולם | 464 | | 456 | earth | כדור הארץ | 465 | | 457 | ground | אדמה | 466 | | 458 | soil | קרקע/אדמה | 467 | | 459 | sand | חול | 468 | | 460 | rock | סלע | 469 | | 461 | stone | אבן | 470 | | 462 | metal | מתכת | 471 | | 463 | iron | ברזל | 472 | | 464 | steel | פלדה | 473 | | 465 | wood | עץ (חומר) | 474 | | 466 | cardboard | קרטון | 475 | | 467 | plastic | פלסטיק | 476 | | 468 | ceramic | קרמיקה | 477 | | 469 | clay | חרס/חימר | 478 | | 470 | rubber | גומי | 479 | | 471 | fabric | בד | 480 | | 472 | cotton | כותנה | 481 | | 473 | wool | צמר | 482 | | 474 | silk | משי | 483 | | 475 | leather | עור (מעובד) | 484 | | 476 | feather | נוצה | 485 | | 477 | idea | רעיון | 486 | | 478 | thought | מחשבה | 487 | | 479 | concept | מושג | 488 | | 480 | theory | תיאוריה | 489 | | 481 | fact | עובדה | 490 | | 482 | truth | אמת | 491 | | 483 | lie (falsehood) | שקר | 492 | | 484 | memory | זיכרון | 493 | | 485 | dream | חלום | 494 | | 486 | hope | תקווה | 495 | | 487 | wish | משאלה | 496 | | 488 | plan | תוכנית | 497 | | 489 | goal | מטרה | 498 | | 490 | success | הצלחה | 499 | | 491 | failure | כישלון | 500 | | 492 | opportunity | הזדמנות | 501 | | 493 | challenge | אתגר | 502 | | 494 | problem | בעיה | 503 | | 495 | solution | פתרון | 504 | | 496 | answer | תשובה | 505 | | 497 | boring | משעמם | 506 | | 498 | gift | מתנה | 507 | | 499 | land | אדמה/ארץ | 508 | | 500 | clothes | בגדים | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/programming-languages.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "תכנות" 4 | --- 5 | 6 | # תכנות 7 | 8 | 9 | ## בסיסי 10 | 11 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 12 | |-----|--------------|--------------|-----------| 13 | | 1 | Algorithm | אלגוריתם | סדרת הוראות לפתרון בעיה או ביצוע משימה. | 14 | | 2 | Variable | משתנה | מקום בזיכרון המשמש לאחסון ערכים שמשתנים בתוכנית. | 15 | | 3 | Function | פונקציה | קטע קוד המבצע פעולה מסוימת וניתן לקריאה מחדש. | 16 | | 4 | Loop | לולאה | מבנה בקרה החוזר על קטע קוד עד לתנאי מסוים. | 17 | | 5 | Conditional Statement | משפט תנאי | מבנה המאפשר ביצוע קוד בהתאם לתנאי (כמו if-else). | 18 | | 6 | Array | מערך | מבנה נתונים המאחסן אוסף של אלמנטים מסוג זהה. | 19 | | 7 | String | מחרוזת | סדרה של תווים המייצגת טקסט. | 20 | | 8 | Integer | מספר שלם | סוג נתונים המייצג מספרים שלמים. | 21 | | 9 | Boolean | בוליאני | סוג נתונים המייצג אמת או שקר (True/False). | 22 | | 10 | Data Type | סוג נתונים | הגדרה של סוג הנתונים במשתנה (כמו int, float). | 23 | | 11 | Operator | אופרטור | סימן המשמש לביצוע פעולה על ערכים (כמו +, -, *). | 24 | | 12 | Expression | ביטוי | שילוב של משתנים, אופרטורים וקבועים המייצר ערך. | 25 | | 13 | Assignment | השמה | פעולה של מתן ערך למשתנה. | 26 | | 14 | Syntax | תחביר | הכללים המגדירים כיצד יש לכתוב קוד בשפה מסוימת. | 27 | | 15 | Comment | הערה | טקסט בקוד שאינו מבוצע ומשמש לתיעוד. | 28 | | 16 | Compiler | מהדר | תוכנה המתרגמת קוד מקור לשפת מכונה. | 29 | | 17 | Interpreter | מפרש | תוכנה המבצעת קוד מקור שורה אחר שורה. | 30 | | 18 | Source Code | קוד מקור | הקוד שנכתב על ידי המתכנת בשפת תכנות. | 31 | | 19 | Executable | קובץ הרצה | קובץ המכיל קוד שניתן להריץ במחשב. | 32 | | 20 | Debugging | ניפוי שגיאות | תהליך זיהוי ותיקון שגיאות בקוד. | 33 | | 21 | IDE (Integrated Development Environment) | סביבת פיתוח משולבת | תוכנה המשלבת כלים לכתיבת וניפוי קוד. | 34 | | 22 | Variable Declaration | הכרזת משתנה | יצירת משתנה והגדרת סוגו. | 35 | | 23 | Variable Initialization | אתחול משתנה | מתן ערך התחלתי למשתנה. | 36 | | 24 | Parameter | פרמטר | ערך המועבר לפונקציה בעת קריאתה. | 37 | | 25 | Return Value | ערך חזרה | הערך שפונקציה מחזירה לאחר ביצועה. | 38 | | 26 | Scope | תחום | האזור בקוד שבו משתנה או פונקציה זמינים. | 39 | | 27 | Global Variable | משתנה גלובלי | משתנה הנגיש מכל חלקי התוכנית. | 40 | | 28 | Local Variable | משתנה מקומי | משתנה הנגיש רק בתוך פונקציה או בלוק מסוים. | 41 | | 29 | Module | מודול | קובץ קוד המכיל פונקציות ומחלקות לשימוש חוזר. | 42 | | 30 | Library | ספרייה | אוסף של מודולים או פונקציות המיועדים לשימוש חוזר. | 43 | | 31 | Import Statement | משפט יבוא | הוראה המאפשרת שימוש במודולים או ספריות חיצוניים. | 44 | | 32 | Exception | חריגה | אירוע לא צפוי בתוכנית המצריך טיפול מיוחד. | 45 | | 33 | Try-Catch Block | בלוק נסה-תפוס | מבנה לטיפול בחריגות. | 46 | | 34 | Class | מחלקה | תבנית ליצירת אובייקטים בתכנות מונחה עצמים. | 47 | | 35 | Object | אובייקט | מופע של מחלקה המכיל נתונים ושיטות. | 48 | | 36 | Method | שיטה | פונקציה המוגדרת בתוך מחלקה. | 49 | | 37 | Constructor | בונה | שיטה מיוחדת היוצרת מופע חדש של מחלקה. | 50 | | 38 | Inheritance | ירושה | מנגנון המאפשר למחלקה לרשת תכונות ממחלקה אחרת. | 51 | | 39 | Encapsulation | כימוס | הסתרת פרטי המימוש של מחלקה והצגת ממשק חיצוני. | 52 | | 40 | Polymorphism | ריבוי צורות | יכולת של אובייקטים מסוגים שונים להגיב לפונקציה באותו אופן. | 53 | | 41 | Interface | ממשק | הגדרה של שיטות שצריכות להיות ממומשות במחלקה. | 54 | | 42 | Abstract Class | מחלקה מופשטת | מחלקה שאינה יכולה להיות מופע ישיר ומשמשת כתבנית. | 55 | | 43 | Namespace | מרחב שמות | מנגנון לארגון קוד ומניעת התנגשויות בשמות. | 56 | | 44 | Package | חבילה | אוסף של מודולים או מחלקות המקובצים יחד. | 57 | | 45 | Operator Overloading | העמסת אופרטורים | הגדרת פעולות חדשות לאופרטורים עבור מחלקות מותאמות. | 58 | | 46 | Type Casting | המרת סוג | המרה בין סוגי נתונים שונים. | 59 | | 47 | Boolean Logic | לוגיקה בוליאנית | מערכת לוגית המבוססת על אמת ושקר. | 60 | | 48 | Bitwise Operator | אופרטור ביטי | אופרטור המבצע פעולות על סיביות בודדות. | 61 | | 49 | Increment Operator | אופרטור הגדלה | אופרטור המגדיל את ערך המשתנה ב-1 (כמו ++). | 62 | | 50 | Decrement Operator | אופרטור הקטנה | אופרטור המקטין את ערך המשתנה ב-1 (כמו --). | 63 | | 51 | For Loop | לולאת For | לולאה עם מספר חזרות ידוע מראש. | 64 | | 52 | While Loop | לולאת While | לולאה המבצעת קוד כל עוד תנאי מסוים מתקיים. | 65 | | 53 | Do-While Loop | לולאת Do-While | לולאה המבצעת קוד לפחות פעם אחת ואז בודקת תנאי. | 66 | | 54 | Switch Statement | משפט Switch | מבנה בקרה לבחירת קטע קוד לביצוע מתוך מספר אפשרויות. | 67 | | 55 | Break Statement | משפט Break | מפסיק את הביצוע של לולאה או Switch. | 68 | | 56 | Continue Statement | משפט Continue | מדלג על החלק הנותר בלולאה וממשיך לאיטרציה הבאה. | 69 | | 57 | Recursion | רקורסיה | פונקציה הקוראת לעצמה. | 70 | | 58 | Base Case | מקרה בסיס | תנאי לעצירת רקורסיה. | 71 | | 59 | Stack Overflow | חריגת מחסנית | שגיאה הנוצרת מרקורסיה ללא מקרה בסיס. | 72 | | 60 | Pointer | מצביע | משתנה המאחסן כתובת זיכרון של משתנה אחר. | 73 | | 61 | Reference | הפניה | משתנה המצביע על משתנה אחר (בשפות מסוימות). | 74 | | 62 | Null Value | ערך Null | מצביע לאובייקט שאינו קיים. | 75 | | 63 | Memory Allocation | הקצאת זיכרון | תהליך שמירת זיכרון עבור משתנים ואובייקטים. | 76 | | 64 | Garbage Collector | איסוף זבל | מערכת אוטומטית המשחררת זיכרון שאינו בשימוש. | 77 | | 65 | Thread | תהליכון | יחידת ביצוע בתוך תוכנית המאפשרת ריבוי משימות. | 78 | | 66 | Multithreading | ריבוי תהליכים | הרצה של מספר תהליכים במקביל. | 79 | | 67 | Synchronization | סינכרוניזציה | תיאום בין תהליכים למניעת התנגשויות בנתונים. | 80 | | 68 | Deadlock | קיפאון | מצב בו תהליכים ממתינים זה לזה ואינם מתקדמים. | 81 | | 69 | Race Condition | תנאי מרוץ | מצב בו תוצאה תלויה בסדר הרצת תהליכים. | 82 | | 70 | Lock | נעילה | מנגנון לשליטה בגישה למשאבים משותפים. | 83 | | 71 | Socket | שקע | נקודת קצה לתקשורת בין תהליכים ברשת. | 84 | | 72 | Client-Server Model | מודל לקוח-שרת | ארכיטקטורה בה לקוחות מבקשים שירותים משרתים. | 85 | | 73 | Protocol | פרוטוקול | סט כללים לתקשורת בין מערכות. | 86 | | 74 | HTTP | פרוטוקול HTTP | פרוטוקול לתקשורת באינטרנט. | 87 | | 75 | RESTful API | ממשק API מבוסס REST | סגנון ארכיטקטוני לתקשורת בין מערכות. | 88 | | 76 | JSON | פורמט JSON | פורמט להחלפת נתונים המבוסס על טקסט. | 89 | | 77 | XML | פורמט XML | שפת סימון להחלפת נתונים. | 90 | | 78 | Serialization | סדריאליזציה | תהליך המרת אובייקט לזרם נתונים לאחסון או העברה. | 91 | | 79 | Deserialization | דה-סדריאליזציה | תהליך המרת זרם נתונים חזרה לאובייקט. | 92 | | 80 | Encryption | הצפנה | תהליך הפיכת מידע לבלתי קריא ללא מפתח מתאים. | 93 | | 81 | Decryption | פענוח | תהליך הפיכת מידע מוצפן חזרה לקריא. | 94 | | 82 | Hash Function | פונקציית גיבוב | פונקציה הממירה נתונים לערך קבוע באורך. | 95 | | 83 | Algorithm Complexity | סיבוכיות אלגוריתם | מדד ליעילות אלגוריתם מבחינת זמן וזיכרון. | 96 | | 84 | Big O Notation | סימון Big O | סימון המתאר את סיבוכיות האלגוריתם בתרחיש הגרוע ביותר. | 97 | | 85 | Linear Search | חיפוש לינארי | חיפוש אלמנט ברשימה על ידי מעבר על כל האלמנטים. | 98 | | 86 | Binary Search | חיפוש בינארי | חיפוש מהיר ברשימה ממוינת על ידי חלוקתה לחצאים. | 99 | | 87 | Sorting Algorithm | אלגוריתם מיון | שיטה לסידור אלמנטים ברשימה לפי סדר מסוים. | 100 | | 88 | Bubble Sort | מיון בועות | אלגוריתם מיון פשוט המחליף אלמנטים סמוכים. | 101 | | 89 | Merge Sort | מיון מיזוג | אלגוריתם מיון יעיל המבוסס על חלוקה ומיזוג. | 102 | | 90 | Quick Sort | מיון מהיר | אלגוריתם מיון יעיל המשתמש בחלוקה לרצפי משנה. | 103 | | 91 | Graph | גרף | מבנה נתונים המורכב מצמתים וקשתות המייצגות קשרים ביניהם. | 104 | | 92 | Tree | עץ | גרף ללא מעגלים המתחיל משורש ומתפצל לצמתים. | 105 | | 93 | Binary Tree | עץ בינארי | עץ בו לכל צומת יש עד שני ילדים. | 106 | | 94 | Depth-First Search (DFS) | חיפוש לעומק | אלגוריתם לחיפוש או מעבר על גרפים ועצים. | 107 | | 95 | Breadth-First Search (BFS) | חיפוש לרוחב | אלגוריתם לחיפוש או מעבר על גרפים ועצים. | 108 | | 96 | Hash Table | טבלת גיבוב | מבנה נתונים המאפשר אחזור מהיר באמצעות מפתחות. | 109 | | 97 | Collision | התנגשות | מצב בו שתי ערכים ממופים לאותו מיקום בטבלת גיבוב. | 110 | | 98 | Load Factor | מקדם עומס | היחס בין מספר האלמנטים לגודל טבלת הגיבוב. | 111 | | 99 | Dynamic Programming | תכנות דינמי | שיטה לפתרון בעיות על ידי חלוקה ותזכור תוצאות ביניים. | 112 | | 100 | Greedy Algorithm | אלגוריתם חמדן | אלגוריתם הבוחר את האפשרות הטובה ביותר בכל שלב. | 113 | 114 | ## בינוני 115 | 116 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 117 | |-----|--------------|--------------|-----------| 118 | | 101 | Object-Oriented Programming (OOP) | תכנות מונחה עצמים | פרדיגמת תכנות המבוססת על מחלקות ואובייקטים. | 119 | | 102 | Design Pattern | תבנית עיצוב | פתרון כללי לבעיה חוזרת בתכנון תוכנה. | 120 | | 103 | Singleton Pattern | תבנית סינגלטון | תבנית המבטיחה שאובייקט מסוים יהיה יחיד במערכת. | 121 | | 104 | Factory Pattern | תבנית מפעל | תבנית ליצירת אובייקטים ללא ציון מחלקה מדויקת. | 122 | | 105 | Observer Pattern | תבנית צופה | תבנית להתראות על שינויים באובייקט למספר צופים. | 123 | | 106 | Dependency Injection | הזרקת תלות | שיטה לניהול תלות בין מחלקות על ידי הזרקת אובייקטים. | 124 | | 107 | MVC (Model-View-Controller) | מודל-תצוגה-בקר | ארכיטקטורה להפרדת לוגיקה, תצוגה ושליטה. | 125 | | 108 | REST | ארכיטקטורת REST | סגנון ארכיטקטוני לתקשורת בין מערכות באמצעות HTTP. | 126 | | 109 | SOAP | פרוטוקול SOAP | פרוטוקול לתקשורת בין מערכות באמצעות XML. | 127 | | 110 | Microservices | מיקרו-שירותים | ארכיטקטורה המבוססת על שירותים קטנים ועצמאיים. | 128 | | 111 | Docker | דוקר | פלטפורמה להרצת יישומים במכולות מבודדות. | 129 | | 112 | Virtual Machine | מכונה וירטואלית | תוכנה המדמה מערכת מחשב שלמה. | 130 | | 113 | Continuous Integration (CI) | אינטגרציה רציפה | תהליך המשלב שינויים בקוד באופן תדיר ואוטומטי. | 131 | | 114 | Continuous Deployment (CD) | פריסה רציפה | תהליך של פריסת קוד אוטומטית לאחר בדיקות. | 132 | | 115 | Test-Driven Development (TDD) | פיתוח מונחה בדיקות | שיטת פיתוח בה נכתבות בדיקות לפני הקוד עצמו. | 133 | | 116 | Behavior-Driven Development (BDD) | פיתוח מונחה התנהגות | שיטה המתמקדת בהתנהגות המערכת מנקודת מבט משתמש. | 134 | | 117 | Refactoring | ריפקטורינג | שיפור מבנה הקוד ללא שינוי התנהגותו החיצונית. | 135 | | 118 | SOLID Principles | עקרונות SOLID | סט עקרונות לתכנון תוכנה מונחה עצמים. | 136 | | 119 | DRY (Don't Repeat Yourself) | אל תחזור על עצמך | עיקרון הממליץ להימנע מכפילות בקוד. | 137 | | 120 | KISS (Keep It Simple, Stupid) | תשמור את זה פשוט | עיקרון הממליץ על פשטות בעיצוב ופיתוח. | 138 | | 121 | YAGNI (You Aren't Gonna Need It) | אתה לא תצטרך את זה | עיקרון הממליץ לא לפתח פונקציונליות שאינה נדרשת כרגע. | 139 | | 122 | Code Smell | ריח קוד | אינדיקציה לבעיות אפשריות בקוד. | 140 | | 123 | Coupling | הצמדה | מידה של תלות בין מחלקות או מודולים. | 141 | | 124 | Cohesion | לכידות | מידה של קשר פנימי בתוך מחלקה או מודול. | 142 | | 125 | UML (Unified Modeling Language) | שפת מידול מאוחדת | שפה לייצוג ויזואלי של מערכות תוכנה. | 143 | | 126 | Mock Object | אובייקט מדומה | אובייקט המשמש לבדיקות במקום אובייקט אמיתי. | 144 | | 127 | Integration Testing | בדיקות אינטגרציה | בדיקות של שילוב בין יחידות קוד שונות. | 145 | | 128 | System Testing | בדיקות מערכת | בדיקות של המערכת כולה בסביבת אמת. | 146 | | 129 | Acceptance Testing | בדיקות קבלה | בדיקות לוודא שהמערכת עומדת בדרישות הלקוח. | 147 | | 130 | Regression Testing | בדיקות רגרסיה | בדיקות לוודא ששינויים בקוד לא פגעו בפונקציונליות קיימת. | 148 | | 131 | Load Testing | בדיקות עומס | בדיקות של המערכת תחת עומס משתמשים או נתונים. | 149 | | 132 | Stress Testing | בדיקות מאמץ | בדיקות של המערכת בתנאים קיצוניים. | 150 | | 133 | Big Data | נתוני עתק | כמויות גדולות ומגוונות של נתונים. | 151 | | 134 | NoSQL Database | מסד נתונים NoSQL | מסד נתונים שאינו מבוסס על מודל טבלאי. | 152 | | 135 | Relational Database | מסד נתונים רלציוני | מסד נתונים המבוסס על טבלאות וקשרים ביניהן. | 153 | | 136 | SQL | שפת SQL | שפה לניהול ותחזוקת מסדי נתונים רלציוניים. | 154 | | 137 | ORM (Object-Relational Mapping) | מיפוי אובייקט-רלציוני | טכניקה למיפוי מחלקות למסדי נתונים. | 155 | | 138 | ACID Properties | תכונות ACID | עקרונות לשמירת עקביות במסדי נתונים. | 156 | | 139 | CAP Theorem | משפט CAP | עקרון במערכות מבוזרות לגבי עקביות, זמינות וסובלנות לחלקים. | 157 | | 140 | Sharding | חלוקה | פיצול מסד נתונים לחלקים כדי לשפר ביצועים. | 158 | | 141 | Indexing | אינדוקס | יצירת אינדקסים לשיפור מהירות שאילתות במסד נתונים. | 159 | | 142 | Caching | מטמון | אחסון נתונים זמניים לשיפור ביצועים. | 160 | | 143 | CDN (Content Delivery Network) | רשת אספקת תוכן | רשת שרתים להפצת תוכן במהירות למשתמשים. | 161 | | 144 | API Gateway | שער API | ניהול ופיקוח על בקשות API. | 162 | | 145 | OAuth | או-אות' | פרוטוקול לאימות והרשאה בין שירותים. | 163 | | 146 | JWT (JSON Web Token) | אסימון אינטרנט JSON | שיטה להעברת מידע מאובטח בין צדדים. | 164 | | 147 | WebSocket | וובסוקט | פרוטוקול לתקשורת דו-כיוונית בזמן אמת בין דפדפן לשרת. | 165 | | 148 | Asynchronous Programming | תכנות אסינכרוני | תכנות בו פעולות מתבצעות במקביל ללא חסימת התהליך הראשי. | 166 | | 149 | Callback Function | פונקציית חזרה | פונקציה המועברת כפרמטר ומופעלת לאחר אירוע מסוים. | 167 | | 150 | Promise | הבטחה | מבנה המייצג פעולה אסינכרונית בשפות תכנות. | 168 | | 151 | Event Loop | לולאת אירועים | מנגנון לניהול אירועים ותהליכים אסינכרוניים. | 169 | | 152 | Closure | סגירה | פונקציה שיש לה גישה למשתנים מההקשר בו נוצרה. | 170 | | 153 | Higher-Order Function | פונקציה מסדר גבוה | פונקציה המקבלת פונקציות כפרמטרים או מחזירה פונקציה. | 171 | | 154 | Currying | קריינג | טכניקה להמרת פונקציה המקבלת מספר פרמטרים לסדרת פונקציות. | 172 | | 155 | Memoization | זיכרון חוצץ | טכניקה לאחסון תוצאות של פונקציות כדי להימנע מחישובים חוזרים. | 173 | | 156 | Reactive Programming | תכנות ראקטיבי | פרדיגמה המתמקדת בזרימת נתונים ואירועים. | 174 | | 157 | Immutable Object | אובייקט בלתי ניתן לשינוי | אובייקט שאינו ניתן לשינוי לאחר יצירתו. | 175 | | 158 | Mutable Object | אובייקט ניתן לשינוי | אובייקט שניתן לשנות את ערכיו לאחר יצירתו. | 176 | | 159 | RESTful API | ממשק API מבוסס REST | ממשק לתקשורת בין מערכות באמצעות פרוטוקול HTTP. | 177 | | 160 | GraphQL | גרףQL | שפת שאילתות לאינטראקציה עם APIs. | 178 | | 161 | Webhook | ווב הוק | מנגנון בו מערכת שולחת הודעות למערכת אחרת בתגובה לאירועים. | 179 | | 162 | SSL/TLS | פרוטוקולי SSL/TLS | פרוטוקולים לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 180 | | 163 | Certificate | תעודה | מסמך דיגיטלי המאשר את זהות השרת או המשתמש. | 181 | | 164 | Load Balancer | מאזן עומסים | מכשיר או תוכנה המחלקים תעבורה בין שרתים. | 182 | | 165 | Reverse Proxy | פרוקסי הפוך | שרת המתווך בין לקוחות לשרתים פנימיים. | 183 | | 166 | Firewall | חומת אש | מערכת אבטחה המגנה על רשת מפני תעבורה לא רצויה. | 184 | | 167 | DNS (Domain Name System) | מערכת DNS | מערכת הממירה שמות דומיין לכתובות IP. | 185 | | 168 | IPv4 | פרוטוקול IPv4 | גרסה 4 של פרוטוקול האינטרנט. | 186 | | 169 | IPv6 | פרוטוקול IPv6 | גרסה 6 של פרוטוקול האינטרנט עם מרחב כתובות גדול יותר. | 187 | | 170 | NAT (Network Address Translation) | תרגום כתובות רשת | שיטה למיפוי כתובות IP פרטיות לציבוריות. | 188 | | 171 | Socket Programming | תכנות שקעים | תכנות לתקשורת בין תהליכים ברשת באמצעות שקעים. | 189 | | 172 | Packet | חבילה | יחידת מידע המועברת ברשת. | 190 | | 173 | Bandwidth | רוחב פס | כמות הנתונים שניתן להעביר ברשת בזמן נתון. | 191 | | 174 | Latency | השהייה | הזמן שלוקח לנתונים לעבור מנקודה אחת לאחרת ברשת. | 192 | | 175 | Throughput | תפוקה | כמות הנתונים המועברת בפרק זמן מסוים. | 193 | | 176 | Data Compression | דחיסת נתונים | תהליך הקטנת נפח הנתונים לאחסון או העברה. | 194 | | 177 | Encryption Algorithm | אלגוריתם הצפנה | שיטה להצפנת נתונים. | 195 | | 178 | Symmetric Encryption | הצפנה סימטרית | שימוש באותו מפתח להצפנה ופענוח. | 196 | | 179 | Asymmetric Encryption | הצפנה א-סימטרית | שימוש במפתחות שונים להצפנה ופענוח. | 197 | | 180 | Public Key | מפתח ציבורי | מפתח להצפנה הזמין לכולם. | 198 | | 181 | Private Key | מפתח פרטי | מפתח לפענוח הנשמר בסוד. | 199 | | 182 | Digital Signature | חתימה דיגיטלית | שיטה לאימות זהות ושלמות נתונים. | 200 | | 183 | Hashing | גיבוב | תהליך המרת נתונים למחרוזת קבועה. | 201 | | 184 | Salt | מלח | נתון נוסף המשמש להגברת אבטחת גיבוב סיסמאות. | 202 | | 185 | Tokenization | טוקניזציה | החלפת נתונים רגישים באסימונים ייחודיים. | 203 | | 186 | OAuth2 | או-אות'2 | גרסה מתקדמת של פרוטוקול OAuth לאימות והרשאה. | 204 | | 187 | SSO (Single Sign-On) | כניסה יחידה | מנגנון המאפשר למשתמש להיכנס למספר מערכות באמצעות אימות אחד. | 205 | | 188 | LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) | פרוטוקול LDAP | פרוטוקול לגישה למידע מאורגן בספריות. | 206 | | 189 | Active Directory | אקטיב דירקטורי | שירות ספריות של מיקרוסופט לניהול משתמשים ומשאבים. | 207 | | 190 | IDS (Intrusion Detection System) | מערכת גילוי חדירות | מערכת המזהה התקפות על רשת או מערכת. | 208 | | 191 | IPS (Intrusion Prevention System) | מערכת מניעת חדירות | מערכת החוסמת התקפות בזמן אמת. | 209 | | 192 | Firewall Rules | כללי חומת אש | חוקים המגדירים אילו תעבורות מותרות או חסומות. | 210 | | 193 | Penetration Testing | בדיקות חדירה | בדיקות לאיתור חולשות אבטחה במערכת. | 211 | | 194 | Vulnerability Assessment | הערכת פגיעות | תהליך זיהוי וסיווג חולשות במערכת. | 212 | | 195 | Zero-Day Exploit | ניצול יום אפס | התקפה המנצלת חולשה שעדיין לא ידועה לציבור. | 213 | | 196 | Ethical Hacking | האקינג אתי | שימוש בטכניקות פריצה לשיפור אבטחה. | 214 | | 197 | Security Audit | ביקורת אבטחה | בדיקה מקיפה של מדיניות ואמצעי האבטחה. | 215 | | 198 | Compliance | עמידה בתקנים | התאמת המערכת לדרישות חוקיות ותקנים. | 216 | | 199 | GDPR (General Data Protection Regulation) | תקנת הגנת המידע הכללית | תקנה אירופית להגנת פרטיות המידע. | 217 | | 200 | PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) | תקן אבטחת נתוני כרטיסי אשראי | תקן לאבטחת נתוני תשלומים אלקטרוניים. | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/web-development.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "פיתוח אתרים" 4 | --- 5 | 6 | # פיתוח אתרים 7 | 8 | ## בסיסי 9 | 10 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 11 | |-----|--------------|--------------|-----------| 12 | | 1 | HTML (HyperText Markup Language) | שפת סימון היפרטקסט | שפה לבניית מבנה ותוכן של דפי אינטרנט. | 13 | | 2 | CSS (Cascading Style Sheets) | גיליונות סגנון מדורגים | שפה לעיצוב מראה דפי אינטרנט. | 14 | | 3 | JavaScript | ג'אווהסקריפט | שפת תכנות לצד הלקוח ליצירת אינטראקטיביות בדפי אינטרנט. | 15 | | 4 | Web Browser | דפדפן אינטרנט | תוכנה המשמשת לגישה והצגת דפי אינטרנט. | 16 | | 5 | URL (Uniform Resource Locator) | כתובת URL | כתובת ייחודית למשאב באינטרנט. | 17 | | 6 | HTTP (HyperText Transfer Protocol) | פרוטוקול HTTP | פרוטוקול תקשורת להעברת נתונים באינטרנט. | 18 | | 7 | Domain Name | שם דומיין | שם המייצג כתובת IP של אתר אינטרנט. | 19 | | 8 | Hosting | אחסון | שירות המאפשר לאחסן אתרי אינטרנט בשרתים. | 20 | | 9 | FTP (File Transfer Protocol) | פרוטוקול FTP | פרוטוקול להעברת קבצים בין מחשבים ברשת. | 21 | | 10 | Responsive Design | עיצוב רספונסיבי | עיצוב אתר המתאים את עצמו לגודל המסך של המשתמש. | 22 | | 11 | Tag | תג | אלמנט ב-HTML המסמן חלק מהתוכן. | 23 | | 12 | Element | אלמנט | יחידה בסיסית ב-HTML המורכבת מתג פתיחה וסגירה ותוכן ביניהם. | 24 | | 13 | Attribute | מאפיין | מידע נוסף המוסף לתג HTML להגדרת תכונות. | 25 | | 14 | Class | מחלקה | מאפיין ב-HTML ו-CSS המאפשר להחיל סגנונות על אלמנטים מרובים. | 26 | | 15 | ID | מזהה | מאפיין ייחודי ב-HTML המזהה אלמנט ספציפי בדף. | 27 | | 16 | Selector | סלקטור | ב-CSS, דרך לבחירת אלמנטים לצורך עיצובם. | 28 | | 17 | Property | מאפיין | ב-CSS, תכונה המוגדרת לאלמנט (כמו צבע, גודל). | 29 | | 18 | Value | ערך | הערך המוגדר למאפיין ב-CSS. | 30 | | 19 | Inline Style | סגנון פנימי | הגדרת סגנון ישירות בתוך תג ה-HTML. | 31 | | 20 | External Stylesheet | גיליון סגנון חיצוני | קובץ CSS נפרד המחובר לדף HTML. | 32 | | 21 | Head Section | חלק הראש | החלק ב-HTML המכיל מידע מטא, קישורים לסקריפטים וסגנונות. | 33 | | 22 | Body Section | חלק הגוף | החלק ב-HTML המכיל את התוכן המוצג בדף. | 34 | | 23 | Doctype | הצהרת סוג מסמך | הצהרה בראש קובץ HTML המגדירה את גרסת ה-HTML. | 35 | | 24 | Comment | הערה | טקסט בקוד שאינו מוצג בדף ואינו מבוצע. | 36 | | 25 | Meta Tag | תג מטא | תג ב-HTML המספק מידע על הדף (כמו תיאור, מילים מפתח). | 37 | | 26 | Link Tag | תג קישור | תג המשמש לקישור קבצים חיצוניים כמו CSS. | 38 | | 27 | Script Tag | תג סקריפט | תג המשמש להכללת קוד JavaScript בדף. | 39 | | 28 | Image Tag | תג תמונה | תג המציג תמונה בדף HTML. | 40 | | 29 | Anchor Tag | תג עוגן | תג המשמש לקישור לדפים אחרים או למקומות בדף. | 41 | | 30 | List | רשימה | אלמנטים ב-HTML המאפשרים יצירת רשימות מסודרות ולא מסודרות. | 42 | | 31 | Table | טבלה | אלמנטים ב-HTML להצגת נתונים בטבלאות. | 43 | | 32 | Form | טופס | אלמנטים ב-HTML לקבלת קלט מהמשתמש. | 44 | | 33 | Input Field | שדה קלט | אלמנט טופס ב-HTML לקבלת נתונים מהמשתמש. | 45 | | 34 | Button | כפתור | אלמנט ב-HTML המאפשר למשתמש לבצע פעולה. | 46 | | 35 | Label | תווית | אלמנט ב-HTML המשמש לתיאור שדה קלט בטופס. | 47 | | 36 | Heading Tags | תגי כותרת | תגי H1-H6 המשמשים לכותרות בדף. | 48 | | 37 | Paragraph | פסקה | תג ב-HTML המייצג פסקת טקסט. | 49 | | 38 | Span | ספאן | אלמנט ב-HTML המשמש לעיצוב חלקי טקסט בתוך פסקה. | 50 | | 39 | Div | דיו | אלמנט ב-HTML המשמש לקיבוץ אלמנטים לצורך עיצוב. | 51 | | 40 | Semantic Elements | אלמנטים סמנטיים | אלמנטים ב-HTML5 המסמנים את התפקיד של התוכן (כמו header, footer). | 52 | | 41 | Audio Tag | תג אודיו | אלמנט ב-HTML5 להשמעת קבצי קול. | 53 | | 42 | Video Tag | תג וידאו | אלמנט ב-HTML5 להצגת קבצי וידאו. | 54 | | 43 | Canvas | קנבס | אלמנט ב-HTML5 לציור גרפיקה דינמית בצד הלקוח. | 55 | | 44 | SVG (Scalable Vector Graphics) | גרפיקת וקטור סקלבילית | פורמט להצגת גרפיקה וקטורית באינטרנט. | 56 | | 45 | Charset | קבוצת תווים | הגדרת מערכת התווים של הדף (כמו UTF-8). | 57 | | 46 | Favicon | פביקון | סמל קטן המייצג את האתר בלשונית הדפדפן. | 58 | | 47 | Hex Color Code | קוד צבע הקסדצימלי | שיטה לציון צבעים ב-CSS באמצעות שישה תווים. | 59 | | 48 | RGB Color Model | מודל צבע RGB | שיטה לציון צבעים באמצעות ערכי אדום, ירוק וכחול. | 60 | | 49 | Media Query | שאילתת מדיה | ב-CSS, כלי להתאמת עיצוב למכשירים שונים. | 61 | | 50 | Box Model | מודל הקופסה | מודל ב-CSS המתאר כיצד שוליים, מסגרות ותוכן משפיעים על פריסת אלמנטים. | 62 | | 51 | Margin | שוליים | מרחק בין הקופסה של אלמנט לאלמנטים אחרים. | 63 | | 52 | Padding | ריפוד | מרחק בין התוכן למסגרת בתוך הקופסה של האלמנט. | 64 | | 53 | Border | מסגרת | הקו המקיף את הקופסה של האלמנט. | 65 | | 54 | Display Property | מאפיין תצוגה | ב-CSS, מגדיר כיצד אלמנט יוצג בדף (כמו block, inline). | 66 | | 55 | Position Property | מאפיין מיקום | ב-CSS, מגדיר את שיטת המיקום של אלמנט (כמו relative, absolute). | 67 | | 56 | Float | ציפה | מאפיין ב-CSS המשמש להצבת אלמנטים לצדדים. | 68 | | 57 | Clear | ניקוי | מאפיין ב-CSS המגדיר את הטיפול באלמנטים צפים. | 69 | | 58 | Z-Index | אינדקס Z | ב-CSS, מגדיר את סדר הערימה של אלמנטים ממוקמים. | 70 | | 59 | Font Family | משפחת גופנים | ב-CSS, מגדיר את סוג הגופן שישמש לטקסט. | 71 | | 60 | Font Size | גודל גופן | ב-CSS, מגדיר את גודל הטקסט. | 72 | | 61 | Line Height | גובה שורה | ב-CSS, מגדיר את הגובה של שורות טקסט. | 73 | | 62 | Text Alignment | יישור טקסט | ב-CSS, מגדיר את יישור הטקסט (שמאל, ימין, מרכז). | 74 | | 63 | Background Image | תמונת רקע | ב-CSS, מגדיר תמונה כרקע לאלמנט. | 75 | | 64 | Opacity | אטימות | ב-CSS, מגדיר את השקיפות של אלמנט. | 76 | | 65 | Transition | מעבר | ב-CSS, מגדיר אנימציה למעבר בין מצבי אלמנט. | 77 | | 66 | Animation | אנימציה | ב-CSS, מגדיר אנימציות מורכבות לאלמנטים. | 78 | | 67 | Pseudo-Class | פסאודו-מחלקה | ב-CSS, מגדיר מצב מיוחד של אלמנט (כמו :hover). | 79 | | 68 | Pseudo-Element | פסאודו-אלמנט | ב-CSS, מאפשר לעצב חלק מסוים בתוך אלמנט (כמו ::before). | 80 | | 69 | Selector Specificity | ספציפיות סלקטורים | הכלליות של סלקטור ב-CSS וכיצד הוא מתעדף על אחרים. | 81 | | 70 | CSS Reset | איפוס CSS | קובץ CSS המאפס סגנונות ברירת מחדל של דפדפנים. | 82 | | 71 | Web Font | גופן אינטרנט | גופנים הניתנים לשימוש באתרים דרך @font-face. | 83 | | 72 | Responsive Images | תמונות רספונסיביות | תמונות המותאמות לגודל המסך של המשתמש. | 84 | | 73 | Alt Attribute | מאפיין Alt | טקסט חלופי לתמונה ב-HTML עבור קוראי מסך. | 85 | | 74 | Form Validation | אימות טופס | תהליך הבדיקה של קלט המשתמש בטופס. | 86 | | 75 | Accessibility | נגישות | התאמת אתרים לשימוש על ידי אנשים עם מוגבלויות. | 87 | | 76 | SEO (Search Engine Optimization) | אופטימיזציה למנועי חיפוש | תהליך שיפור מיקום אתר בתוצאות חיפוש. | 88 | | 77 | Sitemap | מפת אתר | קובץ XML המכיל רשימה של דפי האתר למנועי חיפוש. | 89 | | 78 | Robots.txt | קובץ Robots.txt | קובץ המורה למנועי חיפוש אילו דפים לסרוק. | 90 | | 79 | 404 Error Page | דף שגיאה 404 | דף המוצג כאשר הדף המבוקש לא נמצא. | 91 | | 80 | 301 Redirect | הפניה 301 | הפניה קבועה מדף ישן לחדש. | 92 | | 81 | SSL Certificate | תעודת SSL | תעודה המבטיחה תקשורת מאובטחת בין השרת ללקוח. | 93 | | 82 | HTTPS | פרוטוקול HTTPS | גרסה מאובטחת של HTTP המשתמשת ב-SSL/TLS. | 94 | | 83 | CDN (Content Delivery Network) | רשת אספקת תוכן | רשת שרתים להפצת תוכן במהירות למשתמשים. | 95 | | 84 | JavaScript Framework | פריימוורק ג'אווהסקריפט | ספריות המקלות על פיתוח בצד הלקוח (כמו React). | 96 | | 85 | jQuery | ג'ייקוורי | ספריית JavaScript פופולרית לפשט פעולות צד לקוח. | 97 | | 86 | Variable (JavaScript) | משתנה | מקום בזיכרון המשמש לאחסון ערכים ב-JavaScript. | 98 | | 87 | Function (JavaScript) | פונקציה | קטע קוד המבצע פעולה מסוימת ב-JavaScript. | 99 | | 88 | Event Listener | מאזין אירועים | פונקציה המופעלת בתגובה לאירוע בדף. | 100 | | 89 | DOM (Document Object Model) | מודל אובייקט המסמך | מבנה הנתונים המייצג את תוכן דף האינטרנט. | 101 | | 90 | AJAX (Asynchronous JavaScript and XML) | ג'אווהסקריפט ו-XML אסינכרוניים | טכניקה לשליחת בקשות לשרת ללא רענון הדף. | 102 | | 91 | JSON (JavaScript Object Notation) | פורמט JSON | פורמט להעברת נתונים המבוסס על טקסט. | 103 | | 92 | Local Storage | אחסון מקומי | שטח אחסון בדפדפן לשמירת נתונים בצד הלקוח. | 104 | | 93 | Session Storage | אחסון מושב | שטח אחסון בדפדפן הנשמר עד סגירת החלון. | 105 | | 94 | Cookie | עוגייה | קובץ קטן המאחסן מידע על המשתמש באתר. | 106 | | 95 | Framework | מסגרת עבודה | ספריית קוד המיועדת להקל על פיתוח תוכנה. | 107 | | 96 | CMS (Content Management System) | מערכת ניהול תוכן | תוכנה המאפשרת ניהול תוכן אתרים ללא צורך בתכנות. | 108 | | 97 | WordPress | וורדפרס | מערכת ניהול תוכן פופולרית לפיתוח אתרים ובלוגים. | 109 | | 98 | PHP | PHP | שפת תכנות בצד השרת לפיתוח אתרים דינמיים. | 110 | | 99 | MySQL | מיי.אס.קיו.אל | מסד נתונים רלציוני נפוץ בשילוב עם PHP. | 111 | | 100 | Backend Development | פיתוח צד שרת | פיתוח החלק של האתר שפועל על השרת ומטפל בלוגיקה ונתונים. | 112 | 113 | ## בינוני 114 | 115 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 116 | |-----|--------------|--------------|-----------| 117 | | 101 | Frontend Development | פיתוח צד לקוח | פיתוח החלק של האתר שמוצג בדפדפן למשתמש. | 118 | | 102 | REST API | ממשק API מבוסס REST | ממשק לתקשורת בין מערכות באמצעות פרוטוקול HTTP. | 119 | | 103 | GraphQL | גרףQL | שפת שאילתות לאינטראקציה עם APIs. | 120 | | 104 | Single Page Application (SPA) | יישום עמוד יחיד | אפליקציה אינטרנטית שמעדכנת את הדף באופן דינמי ללא רענון מלא. | 121 | | 105 | Progressive Web App (PWA) | אפליקציית ווב מתקדמת | אתר שמספק חוויית משתמש כמו אפליקציה נייטיב. | 122 | | 106 | Web Components | רכיבי ווב | סט טכנולוגיות ליצירת אלמנטים מותאמים אישית בדפדפן. | 123 | | 107 | Shadow DOM | DOM צל | מנגנון ליצירת DOM מבודד ברכיבי ווב. | 124 | | 108 | Node.js | Node.js | סביבה להרצת JavaScript בצד השרת. | 125 | | 109 | NPM (Node Package Manager) | מנהל החבילות NPM | מערכת לניהול והתקנת חבילות ב-Node.js. | 126 | | 110 | Package.json | קובץ Package.json | קובץ המכיל מידע על פרויקט Node.js וחבילותיו. | 127 | | 111 | Express.js | Express.js | פריימוורק לפיתוח אפליקציות ווב ב-Node.js. | 128 | | 112 | Middleware | תווכה | פונקציה ב-Express.js המטפלת בבקשות לפני ההגעה לנתיב. | 129 | | 113 | MVC Architecture | ארכיטקטורת MVC | הפרדת אפליקציה למודל, תצוגה ובקר. | 130 | | 114 | Template Engine | מנוע תבניות | מערכת ליצירת HTML דינמי בצד השרת. | 131 | | 115 | EJS (Embedded JavaScript) | EJS | מנוע תבניות ל-Node.js המשלב JavaScript בתוך HTML. | 132 | | 116 | React.js | React.js | ספריית JavaScript לפיתוח ממשקי משתמש. | 133 | | 117 | Component (React) | רכיב | יחידת קוד עצמאית ב-React המייצגת חלק מהתצוגה. | 134 | | 118 | State (React) | מצב | נתונים פנימיים של רכיב ב-React המשפיעים על התצוגה. | 135 | | 119 | Props (React) | פרופס | מאפיינים המועברים לרכיב ב-React. | 136 | | 120 | JSX | JSX | תחביר המשלב JavaScript ו-HTML ב-React. | 137 | | 121 | Virtual DOM | DOM וירטואלי | ייצוג בזיכרון של DOM המאפשר עדכונים יעילים. | 138 | | 122 | Lifecycle Methods | מתודות מחזור חיים | פונקציות ב-React המופעלות בשלבים שונים של רכיב. | 139 | | 123 | Angular | אנגולר | פריימוורק JavaScript לפיתוח אפליקציות ווב מורכבות. | 140 | | 124 | Module (Angular) | מודול | יחידת ארגון באפליקציית אנגולר המכילה קומפוננטים ושירותים. | 141 | | 125 | Service (Angular) | שירות | קלאס ב-Angular המיועד לשיתוף נתונים ופונקציות בין קומפוננטים. | 142 | | 126 | Directive (Angular) | דירקטיבה | מאפיין ב-Angular המשנה את התנהגות או מראה של אלמנט. | 143 | | 127 | Vue.js | Vue.js | פריימוורק JavaScript קל לפיתוח ממשקי משתמש. | 144 | | 128 | Data Binding | קשירת נתונים | מנגנון לקישור נתונים בין המודל לתצוגה. | 145 | | 129 | Two-Way Binding | קשירה דו-כיוונית | עדכון אוטומטי של המודל והתצוגה בהתאמה. | 146 | | 130 | Webpack | וובפאק | כלי לבנייה ואריזת קבצים באפליקציות ווב. | 147 | | 131 | Babel | באבל | מהדר JavaScript התומך בתכונות מודרניות. | 148 | | 132 | Transpiler | מהדר | כלי הממיר קוד משפה אחת לאחרת. | 149 | | 133 | ESLint | ESLint | כלי לניתוח סטטי של קוד JavaScript למציאת בעיות. | 150 | | 134 | TypeScript | TypeScript | שפת תכנות המבוססת על JavaScript עם טיפוסים סטטיים. | 151 | | 135 | SASS (Syntactically Awesome Style Sheets) | SASS | שפה לעיצוב אתרים המרחיבה את CSS עם תכונות מתקדמות. | 152 | | 136 | LESS | LESS | שפה לעיצוב אתרים המרחיבה את CSS עם משתנים ופונקציות. | 153 | | 137 | PostCSS | PostCSS | כלי לעיבוד קבצי CSS עם תוספים. | 154 | | 138 | Responsive Web Design | עיצוב ווב רספונסיבי | גישה בעיצוב אתרים המאפשרת התאמה לכל סוגי המכשירים. | 155 | | 139 | Mobile First | מובייל תחילה | גישה בעיצוב אתרים המתמקדת קודם כל במכשירים ניידים. | 156 | | 140 | Grid System | מערכת גריד | מבנה של עמודות ושורות ליצירת פריסות בדף. | 157 | | 141 | Flexbox | Flexbox | מודל ב-CSS לעיצוב גמיש של אלמנטים בדף. | 158 | | 142 | CSS Variables | משתני CSS | משתנים ב-CSS המאפשרים שימוש חוזר בערכים. | 159 | | 143 | BEM (Block, Element, Modifier) | מתודולוגיית BEM | שיטת שמות לקלאסים ב-CSS לארגון טוב יותר. | 160 | | 144 | Atomic Design | עיצוב אטומי | גישה לעיצוב ממשקים באמצעות רכיבים קטנים. | 161 | | 145 | CSS Modules | מודולי CSS | שיטה למניעת התנגשות שמות ב-CSS באמצעות מודולים. | 162 | | 146 | Web Accessibility (A11Y) | נגישות ווב | תקנים ושיטות להתאמת אתרים לאנשים עם מוגבלויות. | 163 | | 147 | ARIA (Accessible Rich Internet Applications) | תקני ARIA | מאפיינים המוסיפים מידע על אלמנטים לקוראי מסך. | 164 | | 148 | Lighthouse | לייטהאוס | כלי של גוגל לניתוח ובדיקת ביצועים של אתרים. | 165 | | 149 | Performance Optimization | אופטימיזציית ביצועים | שיטות לשיפור מהירות ויעילות האתר. | 166 | | 150 | Lazy Loading | טעינה עצלה | טעינת תוכן או תמונות רק כשהם נדרשים. | 167 | | 151 | Minification | מזעור | הסרת רווחים ותגובות מקבצים כדי להקטין את גודלם. | 168 | | 152 | Gzip Compression | דחיסת Gzip | דחיסת קבצים בשרת כדי להקטין את זמן הטעינה. | 169 | | 153 | Content Security Policy (CSP) | מדיניות אבטחת תוכן | הגדרות בשרת למניעת התקפות XSS. | 170 | | 154 | Cross-Origin Resource Sharing (CORS) | שיתוף משאבים בין מקורות | מנגנון המאפשר גישה למשאבים ממקורות שונים. | 171 | | 155 | WebSockets | וובסוקטס | פרוטוקול לתקשורת דו-כיוונית בזמן אמת בין דפדפן לשרת. | 172 | | 156 | Service Worker | עובד שירות | סקריפט הרץ ברקע ומאפשר פונקציות כמו מטמון ואופליין. | 173 | | 157 | IndexedDB | IndexedDB | מסד נתונים בצד הלקוח לאחסון נתונים מובנים. | 174 | | 158 | OAuth | או-אות' | פרוטוקול לאימות והרשאה בין שירותים. | 175 | | 159 | JWT (JSON Web Token) | אסימון אינטרנט JSON | שיטה להעברת מידע מאובטח בין צדדים. | 176 | | 160 | CSRF (Cross-Site Request Forgery) | זיוף בקשות בין אתרים | התקפה בה מבצע תקיפה פועל בשמו של משתמש. | 177 | | 161 | XSS (Cross-Site Scripting) | הרצת סקריפטים בין אתרים | התקפה בה מוזרק קוד זדוני לדף. | 178 | | 162 | SQL Injection | הזרקת SQL | התקפה בה מוזרק קוד SQL זדוני לשאילתות. | 179 | | 163 | HTTPS | פרוטוקול HTTPS | גרסה מאובטחת של HTTP המשתמשת ב-SSL/TLS. | 180 | | 164 | SSL/TLS | פרוטוקולי SSL/TLS | פרוטוקולים לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 181 | | 165 | DNS Prefetching | קדם-שליפת DNS | טכניקה להאצת טעינת אתרים על ידי שליפת DNS מוקדמת. | 182 | | 166 | Web Assembly (WASM) | WebAssembly | פורמט בינארי להרצת קוד קרוב למהירות שפת C בדפדפן. | 183 | | 167 | Content Delivery Network (CDN) | רשת אספקת תוכן | רשת שרתים להפצת תוכן במהירות למשתמשים. | 184 | | 168 | Micro Frontends | מיקרו-פרונטאנדים | גישה לפיתוח צד לקוח עם צוותים עצמאיים. | 185 | | 169 | Headless CMS | מערכת ניהול תוכן ללא ראש | CMS המספקת תוכן דרך API ללא תצוגה מוגדרת. | 186 | | 170 | JAMstack | JAMstack | ארכיטקטורת ווב המבוססת על JavaScript, APIs, ו-Markup. | 187 | | 171 | Server-Side Rendering (SSR) | רינדור בצד השרת | יצירת תוכן HTML בשרת לפני שליחתו ללקוח. | 188 | | 172 | Client-Side Rendering (CSR) | רינדור בצד הלקוח | יצירת תוכן בדפדפן באמצעות JavaScript. | 189 | | 173 | Static Site Generation (SSG) | יצירת אתרים סטטיים | יצירת קבצי HTML סטטיים בזמן הבנייה. | 190 | | 174 | Next.js | Next.js | פריימוורק React ל-SSR ו-SSG. | 191 | | 175 | Gatsby | גטסבי | פריימוורק React ליצירת אתרים סטטיים. | 192 | | 176 | API Rate Limiting | הגבלת קצב API | מנגנון למניעת שימוש יתר ב-API. | 193 | | 177 | GraphQL Schema | סכמת GraphQL | הגדרה של סוגי הנתונים והשאילתות ב-GraphQL. | 194 | | 178 | Apollo Client | לקוח אפולו | ספרייה לניהול נתונים ב-GraphQL בצד הלקוח. | 195 | | 179 | Redux | רדאקס | ספרייה לניהול מצב אפליקציות JavaScript. | 196 | | 180 | State Management | ניהול מצב | ניהול הנתונים והמצבים באפליקציה. | 197 | | 181 | Webpack Loader | מטען וובפאק | מודול הממיר קבצים במהלך הבנייה. | 198 | | 182 | Tree Shaking | ניעור עץ | הסרת קוד לא בשימוש במהלך הבנייה. | 199 | | 183 | Code Splitting | פיצול קוד | חלוקת הקוד לחבילות קטנות לטעינה דינמית. | 200 | | 184 | Hot Module Replacement (HMR) | החלפת מודולים חמה | עדכון מודולים בדפדפן ללא רענון הדף. | 201 | | 185 | Polyfill | פוליפיל | קוד המוסיף תמיכה בתכונות שאינן נתמכות בדפדפנים ישנים. | 202 | | 186 | Web Accessibility Standards | תקני נגישות ווב | קווים מנחים ליצירת אתרים נגישים. | 203 | | 187 | Lighthouse Audits | בדיקות לייטהאוס | ניתוח ביצועים, נגישות ו-SEO של אתרים. | 204 | | 188 | Critical Rendering Path | מסלול רינדור קריטי | השלבים הנדרשים להציג דף למשתמש. | 205 | | 189 | Render Blocking Resources | משאבים חוסמי רינדור | קבצים המעכבים את הצגת הדף. | 206 | | 190 | First Contentful Paint (FCP) | ציור תוכן ראשון | המדד המציין מתי תוכן ראשון מופיע בדף. | 207 | | 191 | Time to Interactive (TTI) | זמן עד אינטראקטיביות | המדד לזמן שלוקח לדף להיות אינטראקטיבי. | 208 | | 192 | Web Vitals | מדדי ווב | סט של מדדים למדידת חוויית המשתמש. | 209 | | 193 | Largest Contentful Paint (LCP) | ציור התוכן הגדול ביותר | מדד לזמן שלוקח לטעינת התוכן הגדול בדף. | 210 | | 194 | Cumulative Layout Shift (CLS) | שינוי פריסת מצטבר | מדד ליציבות הפריסה של הדף. | 211 | | 195 | First Input Delay (FID) | עיכוב קלט ראשון | מדד לזמן התגובה הראשון של הדף לפעולת המשתמש. | 212 | | 196 | HTTP/2 | HTTP/2 | גרסה מתקדמת של פרוטוקול HTTP עם שיפורי ביצועים. | 213 | | 197 | Push Notifications | התראות דחיפה | הודעות המועברות למשתמש דרך הדפדפן. | 214 | | 198 | Manifest.json | קובץ Manifest.json | קובץ המגדיר את פרטי ה-PWA. | 215 | | 199 | Cross-Origin Resource Sharing (CORS) | שיתוף משאבים בין מקורות | מנגנון המאפשר גישה למשאבים ממקורות שונים. | 216 | | 200 | Same-Origin Policy | מדיניות מקור זהה | כלל אבטחה המגביל גישה בין מסמכים ממקורות שונים. | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/cloud-computing.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "מחשוב ענן" 4 | --- 5 | 6 | 7 | # מחשוב ענן 8 | 9 | ## בסיסי 10 | 11 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 12 | |-----|--------------|--------------|-----------| 13 | | 1 | Cloud Computing | מחשוב ענן | אספקת שירותי מחשוב דרך האינטרנט לפי דרישה. | 14 | | 2 | Cloud Service Provider (CSP) | ספק שירותי ענן | חברה המספקת שירותי מחשוב ענן. | 15 | | 3 | Infrastructure as a Service (IaaS) | תשתית כשירות | מודל בו ספק הענן מספק משאבי תשתית וירטואליים. | 16 | | 4 | Platform as a Service (PaaS) | פלטפורמה כשירות | מודל בו ספק הענן מספק פלטפורמת פיתוח ואירוח אפליקציות. | 17 | | 5 | Software as a Service (SaaS) | תוכנה כשירות | מודל בו ספק הענן מספק תוכנות הנגישות דרך האינטרנט. | 18 | | 6 | Public Cloud | ענן ציבורי | שירותי ענן המסופקים לציבור הרחב. | 19 | | 7 | Private Cloud | ענן פרטי | ענן המיועד לשימוש ארגון יחיד. | 20 | | 8 | Hybrid Cloud | ענן היברידי | שילוב של ענן ציבורי וענן פרטי. | 21 | | 9 | Scalability | מדרגיות | היכולת להגדיל או להקטין משאבים לפי הצורך ללא פגיעה בביצועים. | 22 | | 10 | Elasticity | גמישות | היכולת להקצות משאבים אוטומטית בהתאם לדרישה. | 23 | | 11 | Virtualization | וירטואליזציה | יצירת גרסאות וירטואליות של משאבים פיזיים. | 24 | | 12 | Virtual Machine (VM) | מכונה וירטואלית | סביבת מחשוב וירטואלית המדמה מחשב אמיתי. | 25 | | 13 | Hypervisor | היפרווייזר | תוכנה המנהלת מכונות וירטואליות. | 26 | | 14 | Multi-tenancy | רב-שכירות | שיתוף משאבי ענן בין מספר משתמשים או ארגונים. | 27 | | 15 | On-demand Self-service | שירות עצמי לפי דרישה | יכולת המשתמש לקבל שירותי ענן באופן עצמאי. | 28 | | 16 | Resource Pooling | איגום משאבים | איגום משאבי מחשוב לשימוש דינמי על ידי משתמשים שונים. | 29 | | 17 | Measured Service | שירות מדוד | מעקב וחיוב לפי השימוש בפועל במשאבי הענן. | 30 | | 18 | Cloud Storage | אחסון בענן | שירות אחסון נתונים דרך האינטרנט. | 31 | | 19 | Data Center | מרכז נתונים | מתקנים המאחסנים שרתים ומשאבי מחשוב. | 32 | | 20 | API (Application Programming Interface) | ממשק תכנות יישומים | סט כלים ופרוטוקולים לבניית תוכנות ותקשורת בין מערכות. | 33 | | 22 | Service Level Agreement (SLA) | הסכם רמת שירות | חוזה המגדיר את רמת השירות בין ספק הענן ללקוח. | 34 | | 23 | Uptime | זמן פעולה | משך הזמן בו השירות זמין ומתפקד. | 35 | | 24 | Downtime | זמן השבתה | משך הזמן בו השירות אינו זמין. | 36 | | 25 | Redundancy | יתירות | שכפול משאבים למניעת כשלים וזמינות גבוהה. | 37 | | 26 | Load Balancing | איזון עומסים | חלוקת עבודה בין שרתים לשיפור ביצועים וזמינות. | 38 | | 27 | Auto Scaling | קנה מידה אוטומטי | התאמה אוטומטית של משאבים בהתאם לדרישה. | 39 | | 28 | Backup | גיבוי | העתקת נתונים לשמירה במקרה של אובדן מידע. | 40 | | 29 | Disaster Recovery | התאוששות מאסון | תהליכים לשחזור מערכות ונתונים לאחר כשל גדול. | 41 | | 30 | Security | אבטחה | הגנה על מערכות ונתונים מפני איומים. | 42 | | 31 | Firewall | חומת אש | מערכת אבטחה המגנה על רשת מפני תעבורה לא רצויה. | 43 | | 32 | Encryption | הצפנה | תהליך המרת מידע לצורה לא קריאה ללא מפתח מתאים. | 44 | | 33 | Compliance | תאימות | התאמת המערכת לדרישות חוקיות ותקנים. | 45 | | 34 | GDPR (General Data Protection Regulation) | תקנת הגנת המידע הכללית | תקנה אירופית להגנת פרטיות המידע. | 46 | | 35 | Identity and Access Management (IAM) | ניהול זהויות והרשאות | מערכת לניהול משתמשים והרשאות במערכות ענן. | 47 | | 36 | Single Sign-On (SSO) | כניסה יחידה | מנגנון המאפשר למשתמש להיכנס למספר מערכות באמצעות אימות אחד. | 48 | | 37 | Multi-Factor Authentication (MFA) | אימות רב-גורמי | שיטת אימות המשתמשת במספר אמצעי זיהוי. | 49 | | 38 | Public Key Infrastructure (PKI) | תשתית מפתחות ציבוריים | מערכת לניהול מפתחות ותעודות דיגיטליות. | 50 | | 39 | VPN (Virtual Private Network) | רשת פרטית וירטואלית | חיבור מאובטח לרשת דרך האינטרנט. | 51 | | 40 | Cloud Migration | העברת ענן | תהליך העברת יישומים ונתונים לענן. | 52 | | 41 | On-premises | באתר הלקוח | תשתיות ויישומים המותקנים במתקני הארגון. | 53 | | 42 | Edge Computing | מחשוב קצה | עיבוד נתונים קרוב למקור הנתונים כדי להפחית השהייה. | 54 | | 43 | Serverless Computing | מחשוב ללא שרת | מודל בו המפתחים אינם מנהלים את התשתית, והקוד רץ בתגובה לאירועים. | 55 | | 44 | Function as a Service (FaaS) | פונקציה כשירות | שירות להרצת פונקציות בענן בתגובה לאירועים. | 56 | | 45 | Microservices | מיקרו-שירותים | ארכיטקטורת תוכנה המבוססת על שירותים קטנים עצמאיים. | 57 | | 46 | Containerization | קונטיינריזציה | שיטה להרצת יישומים במכולות מבודדות. | 58 | | 47 | Docker | דוקר | פלטפורמה לניהול והרצת מכולות תוכנה. | 59 | | 48 | Kubernetes | קוברנטיס | מערכת לניהול מכולות בקנה מידה גדול. | 60 | | 49 | DevOps | דאב-אופס | שילוב של פיתוח ותפעול לשיפור תהליכים. | 61 | | 50 | Continuous Integration (CI) | אינטגרציה רציפה | תהליך של שילוב קוד באופן תדיר ואוטומטי. | 62 | | 51 | Continuous Deployment (CD) | פריסה רציפה | תהליך של פריסת קוד באופן אוטומטי. | 63 | | 52 | Cloud Native | יליד ענן | יישומים שתוכננו במיוחד לפעול בסביבת ענן. | 64 | | 53 | API Gateway | שער API | ניהול ופיקוח על בקשות API. | 65 | | 54 | Message Queue | תור הודעות | מערכת להעברת הודעות בין רכיבי תוכנה. | 66 | | 55 | Event-Driven Architecture | ארכיטקטורה מונחית אירועים | מודל בו רכיבים מגיבים לאירועים. | 67 | | 56 | Infrastructure as Code (IaC) | תשתית כקוד | ניהול תשתיות באמצעות קוד. | 68 | | 57 | Terraform | טרפורם | כלי לניהול תשתיות כקוד. | 69 | | 58 | CloudFormation | CloudFormation | שירות של AWS לניהול תשתיות כקוד. | 70 | | 59 | Ansible | אנסיבל | כלי לאוטומציה של תצורה וניהול מערכות. | 71 | | 60 | Monitoring | ניטור | מעקב אחר ביצועי מערכות ויישומים. | 72 | | 61 | Logging | רישום לוגים | תיעוד אירועים במערכת. | 73 | | 62 | Alerting | התראות | הודעות המתריעות על בעיות או חריגות במערכת. | 74 | | 63 | Service Mesh | רשת שירותים | שכבה לניהול תקשורת בין מיקרו-שירותים. | 75 | | 64 | Istio | איסטיו | פלטפורמה לניהול רשת שירותים. | 76 | | 65 | Observability | נצפות | יכולת להבין את מצב המערכת על ידי מדדים, לוגים וטרייסים. | 77 | | 66 | High Availability (HA) | זמינות גבוהה | תכנון מערכות למניעת כשלים וזמינות מתמשכת. | 78 | | 67 | Fault Tolerance | סבילות לכשל | יכולת המערכת להמשיך לפעול למרות כשלים בחלקים ממנה. | 79 | | 68 | SLA Uptime Guarantee | הבטחת זמן פעולה ב-SLA | התחייבות הספק לזמינות השירות ברמה מסוימת. | 80 | | 69 | Content Delivery Network (CDN) | רשת אספקת תוכן | רשת שרתים להפצת תוכן במהירות למשתמשים. | 81 | | 70 | Object Storage | אחסון אובייקטים | מערכת אחסון המנהלת נתונים כיחידות בלתי מובנות. | 82 | | 71 | Block Storage | אחסון בלוקים | מערכת אחסון המספקת אחסון ברמת בלוק לשרתים. | 83 | | 72 | File Storage | אחסון קבצים | מערכת אחסון המנהלת נתונים כמערכת קבצים. | 84 | | 73 | Cloud Networking | רישות ענן | תשתיות רשת המסופקות על ידי ספקי הענן. | 85 | | 74 | Virtual Private Cloud (VPC) | ענן פרטי וירטואלי | רשת פרטית המוגדרת בתוך הענן הציבורי. | 86 | | 75 | Subnet | רשת משנה | חלוקה של רשת גדולה לרשתות קטנות יותר. | 87 | | 76 | IP Addressing | כתובות IP | מערכת המזהה מכשירים ברשת. | 88 | | 77 | Routing Table | טבלת ניתוב | מערכת המגדירה את הנתיבים של תעבורת הרשת. | 89 | | 78 | Network Security Group (NSG) | קבוצת אבטחת רשת | כלי לניהול חוקי תעבורה ברשת. | 90 | | 79 | Firewall Rules | כללי חומת אש | חוקים המגדירים אילו תעבורות מותרות או חסומות. | 91 | | 80 | Load Balancer | מאזן עומסים | מכשיר או תוכנה המחלקים תעבורה בין שרתים. | 92 | | 81 | Auto Scaling Group | קבוצת קנה מידה אוטומטי | קבוצה של מכונות וירטואליות הניתנות להרחבה אוטומטית. | 93 | | 82 | Cloud Backup | גיבוי בענן | שירות גיבוי נתונים המאוחסן בענן. | 94 | | 83 | Snapshot | תמונת מצב | עותק של מערכת או נתונים בזמן מסוים. | 95 | | 84 | Replication | שכפול | תהליך העתקת נתונים בין מערכות או אתרים. | 96 | | 85 | Geo-Redundancy | יתירות גיאוגרפית | אחסון נתונים במספר מיקומים גיאוגרפיים. | 97 | | 86 | API Key | מפתח API | מזהה ייחודי המשמש לאימות בקשות ל-API. | 98 | | 87 | OAuth | או-אות' | פרוטוקול לאימות והרשאה בין שירותים. | 99 | | 88 | Tokenization | טוקניזציה | החלפת נתונים רגישים באסימונים ייחודיים. | 100 | | 89 | Compliance Audit | ביקורת עמידה בתקנים | בדיקה מקיפה של מדיניות ואמצעי האבטחה. | 101 | | 90 | Penetration Testing | בדיקת חדירות | בדיקה לאיתור חולשות אבטחה. | 102 | | 91 | SIEM (Security Information and Event Management) | ניהול מידע ואירועי אבטחה | מערכת לניטור וניתוח אירועי אבטחה. | 103 | | 92 | DDoS Protection | הגנה מפני התקפות DDoS | אמצעים למניעת התקפות מניעת שירות מבוזרות. | 104 | | 93 | SSL/TLS Certificates | תעודות SSL/TLS | תעודות לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 105 | | 94 | Key Management Service (KMS) | שירות ניהול מפתחות | מערכת לניהול והגנה על מפתחות הצפנה. | 106 | | 95 | Secrets Management | ניהול סודות | אחסון מאובטח של מידע רגיש כמו סיסמאות ומפתחות API. | 107 | | 96 | BYOL (Bring Your Own License) | הבאת רישיון משלך | שימוש ברישיונות תוכנה קיימים בסביבת הענן. | 108 | | 97 | Pay-as-you-go | תשלום לפי שימוש | מודל חיוב בו הלקוח משלם רק על המשאבים שהשתמש בהם. | 109 | | 98 | Reserved Instances | מופעים שמורים | רכישת משאבי מחשוב מראש במחיר מוזל. | 110 | | 99 | Spot Instances | מופעי Spot | משאבי מחשוב במחיר נמוך אך עם זמינות לא מובטחת. | 111 | | 100 | Billing Alerts | התראות חיוב | הודעות המתריעות על הגעה לסף חיוב מסוים. | 112 | 113 | ## בינוני 114 | 115 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 116 | |-----|--------------|--------------|-----------| 117 | | 101 | Cloud Orchestration | תזמור ענן | ניהול אוטומטי של משאבי ענן ותהליכים. | 118 | | 102 | Multi-Cloud Strategy | אסטרטגיית ריבוי עננים | שימוש בשירותי ענן ממספר ספקים שונים. | 119 | | 103 | Cloud Bursting | פריצת ענן | העברת עומסים לענן ציבורי בעת עומס גבוה. | 120 | | 104 | API Rate Limiting | הגבלת קצב API | מנגנון למניעת שימוש יתר ב-API. | 121 | | 105 | Throttling | האטה | הגבלת מהירות או כמות התעבורה במערכת. | 122 | | 106 | Service Discovery | גילוי שירותים | מנגנון למציאת מיקרו-שירותים ברשת. | 123 | | 107 | Circuit Breaker Pattern | תבנית מפסק | תבנית להגנה על שירותים מפני עומסים וכשלים. | 124 | | 108 | Blue-Green Deployment | פריסה כחול-ירוק | שיטה לפריסת גרסאות חדשות ללא השבתה. | 125 | | 109 | Canary Deployment | פריסת קנרית | פריסה הדרגתית של גרסה חדשה לקבוצת משתמשים קטנה. | 126 | | 110 | A/B Testing | בדיקות A/B | השוואת שתי גרסאות של יישום למדידת הביצועים. | 127 | | 111 | Data Lake | אגם נתונים | מאגר גדול של נתונים גולמיים. | 128 | | 112 | Data Warehouse | מחסן נתונים | מסד נתונים המרכז מידע ממקורות שונים לניתוח. | 129 | | 113 | Big Data | נתוני עתק | כמויות גדולות ומגוונות של נתונים. | 130 | | 114 | Hadoop | Hadoop | אקוסיסטם לעיבוד ואחסון נתונים גדולים מבוזרים. | 131 | | 115 | Spark | Spark | מנוע לעיבוד נתונים בזיכרון מהיר. | 132 | | 116 | NoSQL Database | מסד נתונים NoSQL | מסדי נתונים שאינם מבוססי טבלאות. | 133 | | 117 | Document Database | מסד נתונים מסמכים | מסד נתונים המאחסן נתונים כמסמכים (כמו JSON). | 134 | | 118 | Key-Value Store | אחסון מפתח-ערך | מסד נתונים המאחסן נתונים כזוגות מפתח-ערך. | 135 | | 119 | Graph Database | מסד נתונים גרפי | מסד נתונים המבוסס על גרפים וקשרים. | 136 | | 120 | Relational Database Service (RDS) | שירות מסד נתונים רלציוני | שירות לניהול מסדי נתונים רלציוניים בענן. | 137 | | 121 | Data Analytics | ניתוח נתונים | תהליך של חקירה וניתוח נתונים להסקת תובנות. | 138 | | 122 | Machine Learning | למידת מכונה | תחום במדעי המחשב המלמד מחשבים ללמוד מנתונים. | 139 | | 123 | AI Platform | פלטפורמת AI | שירותי ענן המאפשרים פיתוח ואימון מודלי AI. | 140 | | 124 | Natural Language Processing (NLP) | עיבוד שפה טבעית | תחום המאפשר למחשבים להבין טקסט ושפה אנושית. | 141 | | 125 | Image Recognition | זיהוי תמונות | טכנולוגיה המזהה אובייקטים ותכנים בתמונות. | 142 | | 126 | Speech Recognition | זיהוי דיבור | טכנולוגיה הממירה דיבור לטקסט. | 143 | | 127 | Chatbot | צ'טבוט | תוכנה המנהלת שיחות עם משתמשים בשפה טבעית. | 144 | | 128 | Serverless Architecture | ארכיטקטורה ללא שרת | עיצוב מערכות המבוססות על שירותים ללא ניהול שרתים. | 145 | | 129 | Event Hub | רכזת אירועים | שירות לניהול וניתוב אירועים ומסרים. | 146 | | 130 | Message Broker | מתווך הודעות | מערכת להעברת הודעות בין רכיבי תוכנה. | 147 | | 131 | API Management | ניהול API | מערכת לניהול, אבטחה ומעקב אחרי APIs. | 148 | | 132 | Content Management System (CMS) | מערכת ניהול תוכן | תוכנה המאפשרת ניהול תוכן דיגיטלי. | 149 | | 133 | E-commerce Platform | פלטפורמת מסחר אלקטרוני | מערכת לניהול חנויות ומכירות מקוונות. | 150 | | 134 | IoT (Internet of Things) | אינטרנט הדברים | רשת של מכשירים מחוברים המסוגלים לתקשר זה עם זה. | 151 | | 135 | Edge Analytics | אנליטיקה בקצה | עיבוד וניתוח נתונים במכשירי קצה. | 152 | | 136 | Stream Processing | עיבוד זרימה | ניתוח נתונים בזמן אמת כאשר הם זורמים. | 153 | | 137 | Batch Processing | עיבוד באצוות | עיבוד נתונים במקבצים גדולים בזמנים קבועים. | 154 | | 138 | Data Pipeline | צינור נתונים | תהליך אוטומטי להעברת נתונים ממקור ליעד. | 155 | | 139 | ETL (Extract, Transform, Load) | חילוץ, שינוי, טעינה | תהליך להעברת נתונים בין מערכות. | 156 | | 140 | Data Integration | אינטגרציית נתונים | שילוב נתונים ממקורות שונים למאגר משותף. | 157 | | 141 | Data Governance | ניהול נתונים | תהליכים ומדיניות לניהול איכות ואבטחת הנתונים. | 158 | | 142 | Data Lakehouse | אגם נתונים-מחסן | שילוב של אגם נתונים ומחסן נתונים למבנה אחסון אחד. | 159 | | 143 | API First | API תחילה | גישה בפיתוח בה ה-API הוא המרכיב המרכזי. | 160 | | 144 | Mobile Backend as a Service (MBaaS) | Backend נייד כשירות | שירותי ענן המספקים תשתית לאפליקציות מובייל. | 161 | | 145 | Content Delivery | אספקת תוכן | הפצת תוכן למשתמשים בצורה יעילה ומהירה. | 162 | | 146 | Latency | השהייה | הזמן שלוקח לנתונים לעבור ממקור ליעד. | 163 | | 147 | Throughput | תפוקה | כמות הנתונים המועברת בפרק זמן מסוים. | 164 | | 148 | Bandwidth | רוחב פס | כמות הנתונים שניתן להעביר ברשת בזמן נתון. | 165 | | 149 | SLA Credits | זיכויי SLA | פיצוי כספי הניתן ללקוח במקרה של הפרת SLA. | 166 | | 150 | Data Residency | מיקום נתונים | מיקום פיזי של אחסון הנתונים. | 167 | | 151 | Data Sovereignty | ריבונות נתונים | חוקים ותקנות הקשורים לאחסון נתונים במדינה מסוימת. | 168 | | 152 | Data Encryption at Rest | הצפנת נתונים במנוחה | הצפנת נתונים המאוחסנים בדיסקים. | 169 | | 153 | Data Encryption in Transit | הצפנת נתונים בתנועה | הצפנת נתונים בזמן העברתם ברשת. | 170 | | 155 | Hashing | גיבוב | המרת נתונים למחרוזת קבועה באמצעות פונקציית גיבוב. | 171 | | 156 | Key Rotation | סבב מפתחות | תהליך החלפת מפתחות הצפנה באופן תקופתי. | 172 | | 157 | Security Groups | קבוצות אבטחה | הגדרת חוקי גישה למשאבי ענן. | 173 | | 158 | VPC Peering | התאמת VPCs | חיבור בין שתי רשתות VPC לצורך תקשורת. | 174 | | 159 | Cross-Origin Resource Sharing (CORS) | שיתוף משאבים בין מקורות | מנגנון המאפשר גישה למשאבים ממקורות שונים. | 175 | | 160 | HTTP/2 | HTTP/2 | גרסה מתקדמת של פרוטוקול HTTP עם שיפורי ביצועים. | 176 | | 161 | WebSocket | וובסוקט | פרוטוקול לתקשורת דו-כיוונית בזמן אמת בין דפדפן לשרת. | 177 | | 162 | GraphQL | גרףQL | שפת שאילתות לאינטראקציה עם APIs. | 178 | | 163 | REST API | ממשק API מבוסס REST | סגנון ארכיטקטוני לתקשורת בין מערכות דרך HTTP. | 179 | | 164 | API Versioning | גרסאות API | ניהול גרסאות שונות של API לאורך זמן. | 180 | | 165 | API Throttling | האטת API | הגבלת קצב הבקשות ל-API למניעת עומסים. | 181 | | 166 | Synchronous Communication | תקשורת סינכרונית | תקשורת בה השולח ממתין לתגובה מהמקבל. | 182 | | 167 | Asynchronous Communication | תקשורת אסינכרונית | תקשורת בה השולח אינו ממתין לתגובה מהמקבל. | 183 | | 168 | Message Queueing | תור הודעות | מנגנון לאחסון והעברת הודעות בין תהליכים. | 184 | | 169 | Publish/Subscribe Model | מודל פרסום/מנוי | מנגנון להעברת הודעות למנויים בהתאם לנושאים. | 185 | | 170 | Event Sourcing | מקור אירועים | תבנית עיצוב בה כל שינוי במצב המערכת נשמר כאירוע. | 186 | | 171 | CQRS (Command Query Responsibility Segregation) | הפרדת אחריות פקודה ושאילתה | תבנית המפרידה בין עדכון נתונים לקריאתם. | 187 | | 172 | Webhook | ווב הוק | מנגנון בו מערכת שולחת הודעות למערכת אחרת בתגובה לאירועים. | 188 | | 173 | API Gateway | שער API | ניהול ופיקוח על בקשות API. | 189 | | 174 | Backend for Frontend (BFF) | Backend לפרונטאנד | שכבת Backend המותאמת לצרכי ממשק המשתמש. | 190 | | 175 | Middleware | תווכה | תוכנה המתווכת בין יישומים או רכיבים. | 191 | | 176 | Identity Provider (IdP) | ספק זהות | מערכת המספקת שירותי אימות זהויות. | 192 | | 177 | SAML (Security Assertion Markup Language) | שפת SAML | סטנדרט לאימות זהויות והעברת נתוני הרשאה. | 193 | | 178 | OpenID Connect | OpenID Connect | פרוטוקול אימות זהויות המבוסס על OAuth 2.0. | 194 | | 179 | JSON Web Token (JWT) | אסימון אינטרנט JSON | שיטה להעברת מידע מאובטח בין צדדים. | 195 | | 180 | Session Management | ניהול מושבים | תהליך ניהול מצב משתמשים במערכות. | 196 | | 181 | Token Revocation | ביטול אסימון | תהליך ביטול אסימוני גישה לא מורשים. | 197 | | 182 | Secrets Management | ניהול סודות | אחסון מאובטח של מידע רגיש כמו סיסמאות ומפתחות API. | 198 | | 183 | Hashicorp Vault | Hashicorp Vault | כלי לניהול ואחסון סודות בצורה מאובטחת. | 199 | | 184 | Configuration Management | ניהול תצורה | תהליך ניהול הגדרות וגרסאות של מערכות תוכנה. | 200 | | 186 | Canary Release | פריסת קנרית | פריסה הדרגתית של גרסה חדשה לקבוצת משתמשים קטנה. | 201 | | 187 | Feature Flags | דגלי תכונה | מנגנון להפעלת או השבתת תכונות בקוד בזמן אמת. | 202 | | 188 | Rollback | החזרה לאחור | תהליך חזרה לגרסה קודמת במקרה של בעיות. | 203 | | 189 | Immutable Infrastructure | תשתית בלתי ניתנת לשינוי | גישה בה אין משנים שרתים קיימים אלא מחליפים אותם. | 204 | | 190 | Chaos Engineering | הנדסת כאוס | תרגול של הכנסת כשלים למערכת לבדיקת עמידותה. | 205 | | 191 | Service Level Objective (SLO) | יעד רמת שירות | מדד ספציפי בתוך SLA המשמש להערכת ביצועים. | 206 | | 192 | Service Level Indicator (SLI) | מדד רמת שירות | מדד כמותי המבטא היבט של איכות השירות. | 207 | | 193 | Reliability | אמינות | היכולת של מערכת לבצע את תפקידה באופן עקבי. | 208 | | 194 | Observability | נצפות | יכולת להבין את מצב המערכת על ידי מדדים, לוגים וטרייסים. | 209 | | 195 | Metrics | מדדים | נתונים כמותיים המייצגים ביצועי מערכת. | 210 | | 196 | Logs | לוגים | רישום אירועים המתרחשים במערכת. | 211 | | 197 | Traces | טרייסים | מעקב אחר מסלול בקשות במערכת מבוזרת. | 212 | | 198 | OpenTelemetry | OpenTelemetry | סטנדרט לאיסוף ועיבוד נתוני נצפות. | 213 | | 199 | Prometheus | פרומתאוס | מערכת לניטור ואיסוף מדדים. | 214 | | 200 | Grafana | גרפאנה | פלטפורמה להצגת נתונים ומדדים בצורה ויזואלית. | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/advanced-words-1.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "רשימת מילים מתקדמות - א'" 4 | --- 5 | 6 | ## רשימת מילים מתקדמות - חלק א' 7 | 8 | 9 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | 10 | |-----|---------------|--------------| 11 | | 1 | absorb | לספוג | 12 | | 2 | accelerate | להאיץ | 13 | | 3 | access (noun/verb) | גישה/להגיע לגישה | 14 | | 4 | accommodate | לאכסן/להתאים | 15 | | 5 | accompany | ללוות | 16 | | 6 | accomplish | להשיג (משימה/יעד) | 17 | | 7 | account (verb) | לתת דין וחשבון/להסביר | 18 | | 8 | accurate | מדויק | 19 | | 9 | achieve | להשיג (תוצאה) | 20 | | 10 | acknowledge | להכיר ב-/להודות ב- | 21 | | 11 | acquire | לרכוש (ידע/נכס) | 22 | | 12 | adapt | להסתגל/להתאים | 23 | | 13 | adjust | לכוונן/להתאים | 24 | | 14 | administer | לנהל/להעניק (טיפול/תרופה) | 25 | | 15 | admire | להתפעל | 26 | | 16 | admit | להודות (באשמה/בטעות) | 27 | | 17 | adopt | לאמץ | 28 | | 18 | advocate (verb) | לתמוך/לסנגר | 29 | | 19 | affect | להשפיע | 30 | | 20 | aggregate | לצבור/לקבץ | 31 | | 21 | allocate | להקצות | 32 | | 22 | alter | לשנות | 33 | | 23 | analyze | לנתח | 34 | | 24 | anticipate | לצפות מראש | 35 | | 25 | apply | להגיש (בקשה)/ליישם | 36 | | 26 | appoint | למנות (לתפקיד) | 37 | | 27 | appreciate | להעריך | 38 | | 28 | approach (verb) | להתקרב/לגשת | 39 | | 29 | appropriate (adj) | הולם/מתאים | 40 | | 30 | approve | לאשר | 41 | | 31 | approximate | בקירוב/משוער | 42 | | 32 | argue | לטעון/להתווכח | 43 | | 33 | arise | לצוץ/להתעורר (בעיה/שאלה) | 44 | | 34 | assemble | להרכיב/לאסוף | 45 | | 35 | assess | להעריך/לאמוד | 46 | | 36 | assign | להקצות/להטיל משימה | 47 | | 37 | assist | לסייע | 48 | | 38 | assume | להניח | 49 | | 39 | assure | להבטיח/להבטיח ביטחון | 50 | | 40 | attach | לצרף | 51 | | 41 | attain | להשיג (דרגה/מטרה) | 52 | | 42 | attempt | לנסות | 53 | | 43 | attend | להשתתף/להיות נוכח | 54 | | 44 | attribute (verb) | לייחס | 55 | | 45 | automate | להפוך לאוטומטי | 56 | | 46 | aware | מודע | 57 | | 47 | behalf | בשם (מישהו) | 58 | | 48 | benefit (noun/verb) | תועלת/להועיל | 59 | | 49 | bias | הטיה/דעה קדומה | 60 | | 50 | bond | קשר/להיקשר | 61 | | 51 | brief | קצר ותמציתי | 62 | | 52 | bulk | נפח/מסה גדולה | 63 | | 53 | capable | מסוגל | 64 | | 54 | capacity | קיבולת/יכולת | 65 | | 55 | cease | להפסיק | 66 | | 56 | channel | ערוץ/לתעל | 67 | | 57 | chart | תרשים | 68 | | 58 | clarify | להבהיר | 69 | | 59 | clause | סעיף (בטקסט/חוזה) | 70 | | 60 | code (noun/verb) | קוד/לקודד | 71 | | 61 | coherent | קוהרנטי/עקבי | 72 | | 62 | coincide | לחפוף בזמן/להתרחש במקביל | 73 | | 63 | collapse | לקרוס | 74 | | 64 | commence | להתחיל | 75 | | 65 | commit | להתחייב/לבצע (פשע) | 76 | | 66 | commodity | מצרך | 77 | | 67 | communicate | לתקשר | 78 | | 68 | community | קהילה | 79 | | 69 | compatible | תואם | 80 | | 70 | compensate | לפצות | 81 | | 71 | compile | לקמפל/לקבץ | 82 | | 72 | complement (verb) | להשלים (באופן הדדי) | 83 | | 73 | complex (adj) | מורכב | 84 | | 74 | comply | לציית | 85 | | 75 | component | רכיב | 86 | | 76 | compose | לחבר (יצירה מוזיקלית/טקסט) | 87 | | 77 | compound | תרכובת/להרכיב | 88 | | 78 | comprise | לכלול | 89 | | 79 | compute | לחשב | 90 | | 80 | conceive | להעלות על הדעת/להרות | 91 | | 81 | concentrate | להתרכז | 92 | | 82 | conclude | להסיק/לסיים | 93 | | 83 | concurrent | מתרחש בו-זמנית | 94 | | 84 | conduct (verb) | להוביל/לנהל | 95 | | 85 | confer | להתייעץ/להעניק (תואר) | 96 | | 86 | confine | להגביל/לכלוא | 97 | | 87 | confirm | לאשר | 98 | | 88 | conform | להתאים את עצמך לנורמות | 99 | | 89 | consent | להסכים | 100 | | 90 | consequent | נובע מ-/כתוצאה מכך | 101 | | 91 | considerable | ניכר/משמעותי | 102 | | 92 | consist (of) | מורכב מ- | 103 | | 93 | constitute | להרכיב/להקים | 104 | | 94 | constrain | להגביל/לכפות | 105 | | 95 | construct (verb) | לבנות/להרכיב (רעיון/מבנה) | 106 | | 96 | consult | להתייעץ | 107 | | 97 | consume | לצרוך | 108 | | 98 | contact (verb) | ליצור קשר | 109 | | 99 | contemporary | עכשווי | 110 | | 100 | context | הקשר | 111 | | 101 | contract (noun) | חוזה | 112 | | 102 | contradict | לסתור | 113 | | 103 | contrary | מנוגד | 114 | | 104 | contrast | ניגוד/להציב בניגוד | 115 | | 105 | contribute | לתרום | 116 | | 106 | convene | להתכנס | 117 | | 107 | converse (verb) | לשוחח | 118 | | 108 | convert | להמיר | 119 | | 109 | convince | לשכנע | 120 | | 110 | cooperate | לשתף פעולה | 121 | | 111 | coordinate | לתאם | 122 | | 112 | core | ליבה | 123 | | 113 | corporate | תאגידי | 124 | | 114 | correspond | להתכתב/להתאים | 125 | | 115 | couple (verb) | לצמד/לחבר יחד | 126 | | 116 | credit (noun/verb) | אשראי/לזכות | 127 | | 117 | criteria (plural) | קריטריונים | 128 | | 118 | crucial | מכריע/חשוב ביותר | 129 | | 119 | currency | מטבע | 130 | | 120 | cycle | מחזור | 131 | | 121 | data | נתונים | 132 | | 122 | debate | דיון/לדון | 133 | | 123 | decade | עשור | 134 | | 124 | decline | ירידה/לרדת | 135 | | 125 | deduce | להסיק מתוך נתונים | 136 | | 126 | define | להגדיר | 137 | | 127 | definite | מוגדר/ברור | 138 | | 128 | demonstrate | להדגים | 139 | | 129 | deny | להכחיש | 140 | | 130 | derive | לנבוע מ- | 141 | | 131 | design (verb) | לעצב | 142 | | 132 | despite | למרות | 143 | | 133 | detect | לאתר/לגלות | 144 | | 134 | deviate | לסטות | 145 | | 135 | device | מכשיר | 146 | | 136 | devote | להקדיש | 147 | | 137 | differentiate | להבחין בין | 148 | | 138 | dimension | מימד | 149 | | 139 | diminish | להפחית/להקטין | 150 | | 140 | discrete | נפרד/בדיד | 151 | | 141 | discriminate | להפלות/להבחין | 152 | | 142 | displace | להזיז ממקומו | 153 | | 143 | display | להציג/תצוגה | 154 | | 144 | dispose | להיפטר מ- | 155 | | 145 | distinct | מובחן/שונה | 156 | | 146 | distort | לעוות | 157 | | 147 | distribute | להפיץ/לחלק | 158 | | 148 | diverse | מגוון | 159 | | 149 | document (noun/verb) | מסמך/לתעד | 160 | | 150 | domain | תחום | 161 | | 151 | draft | טיוטה | 162 | | 152 | duration | משך זמן | 163 | | 153 | dynamic | דינמי/משתנה | 164 | | 154 | economy | כלכלה | 165 | | 155 | element | יסוד/רכיב | 166 | | 156 | eliminate | לחסל/להסיר | 167 | | 157 | emerge | לצוץ/להופיע | 168 | | 158 | emphasis | הדגשה | 169 | | 159 | empirical | אמפירי (מבוסס ניסוי) | 170 | | 160 | enable | לאפשר | 171 | | 161 | encounter | להיתקל/מפגש | 172 | | 162 | enforce | לאכוף | 173 | | 163 | enhance | לשפר/להעצים | 174 | | 164 | enormous | עצום | 175 | | 165 | ensure | להבטיח | 176 | | 166 | entity | ישות | 177 | | 167 | environment | סביבה | 178 | | 168 | equivalent | שווה ערך | 179 | | 169 | erode | לסחוף/לשחוק | 180 | | 170 | error | טעות | 181 | | 171 | establish | לייסד/להקים | 182 | | 172 | estate | עיזבון/נכס | 183 | | 173 | estimate | לאמוד/הערכה | 184 | | 174 | ethnic | אתני | 185 | | 175 | evaluate | להעריך | 186 | | 176 | eventual | סופי/שמתרחש לבסוף | 187 | | 177 | evident | ברור/ניכר | 188 | | 178 | evolve | להתפתח | 189 | | 179 | exceed | לחרוג/לעבור | 190 | | 180 | exclude | לא לכלול | 191 | | 181 | exhibit | להציג/תערוכה | 192 | | 182 | expand | להרחיב | 193 | | 183 | expert | מומחה | 194 | | 184 | explicit | מפורש | 195 | | 185 | exploit | לנצל | 196 | | 186 | export | לייצא | 197 | | 187 | expose | לחשוף | 198 | | 188 | external | חיצוני | 199 | | 189 | extract | לחלץ/תמצית | 200 | | 190 | facilitate | להקל/לסייע בקידום | 201 | | 191 | factor | גורם | 202 | | 192 | feature | מאפיין/להציג כמאפיין | 203 | | 193 | fee | עמלה/תשלום | 204 | | 194 | file | תיק/לשמור כקובץ | 205 | | 195 | finance | לממן/מימון | 206 | | 196 | finite | סופי/מוגבל | 207 | | 197 | fluctuate | להתנדנד/להשתנות | 208 | | 198 | format | פורמט/לעצב מבנה | 209 | | 199 | formula | נוסחה | 210 | | 200 | forthcoming | צפוי להגיע/פתוח לשיתוף | 211 | | 201 | found (verb) | לייסד | 212 | | 202 | framework | מסגרת (רעיונית) | 213 | | 203 | function (noun/verb) | פונקציה/לתפקד | 214 | | 204 | fund | קרן/לממן | 215 | | 205 | furthermore | יתר על כן | 216 | | 206 | gender | מגדר | 217 | | 207 | generate | להפיק/ליצור | 218 | | 208 | generation | דור/יצירה | 219 | | 209 | globe | גלובוס/כדור הארץ | 220 | | 210 | grant (verb/noun) | להעניק/מענק | 221 | | 211 | guideline | הנחיה/קו מנחה | 222 | | 212 | hierarchy | היררכיה | 223 | | 213 | hypothesis | השערה | 224 | | 214 | identical | זהה | 225 | | 215 | identify | לזהות | 226 | | 216 | ideology | אידאולוגיה | 227 | | 217 | ignorance | בורות | 228 | | 218 | illustrate | להמחיש | 229 | | 219 | image | תדמית/תמונה | 230 | | 220 | immigrate | להגר (להיכנס למדינה) | 231 | | 221 | impact | השפעה/להשפיע | 232 | | 222 | implement | ליישם | 233 | | 223 | implicate | לסבך/לערב | 234 | | 224 | imply | לרמוז | 235 | | 225 | impose | לכפות | 236 | | 226 | incentive | תמריץ | 237 | | 227 | incidence | שכיחות | 238 | | 228 | incline | נטייה/להטות | 239 | | 229 | incorporate | לשלב | 240 | | 230 | index | אינדקס/מדד | 241 | | 231 | indicate | להראות/להצביע על | 242 | | 232 | individual (adj/noun) | פרט/יחידני | 243 | | 233 | induce | לגרום/להשרות | 244 | | 234 | inevitable | בלתי נמנע | 245 | | 235 | infer | להסיק (מנתונים) | 246 | | 236 | inflate | לנפח | 247 | | 237 | inherent | טבוע/מובנה | 248 | | 238 | inhibit | לעכב/לרסן | 249 | | 239 | initial | התחלתי/ראשוני | 250 | | 240 | initiate | ליזום | 251 | | 241 | injure | לפגוע/לפצוע | 252 | | 242 | innovate | לחדש (רעיון/מוצר) | 253 | | 243 | input | קלט/להזין מידע | 254 | | 244 | insert | להכניס | 255 | | 245 | insight | תובנה | 256 | | 246 | inspect | לבדוק/לבחון | 257 | | 247 | instance | מקרה/דוגמה | 258 | | 248 | institute | מוסד/לייסד | 259 | | 249 | integrate | לשלב | 260 | | 250 | integrity | יושרה | 261 | | 251 | intelligence | אינטליגנציה/תבונה | 262 | | 252 | intense | עז/אינטנסיבי | 263 | | 253 | interact | ליצור אינטראקציה | 264 | | 254 | intermediate | ביניים | 265 | | 255 | internal | פנימי | 266 | | 256 | interpret | לפרש | 267 | | 257 | intervene | להתערב | 268 | | 258 | intrinsic | פנימי/מהותי | 269 | | 259 | invest | להשקיע | 270 | | 260 | investigate | לחקור | 271 | | 261 | invoke | לעורר/לזמן | 272 | | 262 | involve | לערב (משהו/מישהו) | 273 | | 263 | isolate | לבודד | 274 | | 264 | issue (noun/verb) | סוגיה/להנפיק | 275 | | 265 | justify | להצדיק | 276 | | 266 | label | תווית/לתייג | 277 | | 267 | labour (labor) | עבודה (במיוחד פיזית) | 278 | | 268 | layer | שכבה | 279 | | 269 | lecture | הרצאה/להרצות | 280 | | 270 | legislate | לחוקק | 281 | | 271 | leverage | למנף/מינוף | 282 | | 272 | licence (license) | רישיון | 283 | | 273 | likewise | באופן דומה | 284 | | 274 | link | קישור/לקשר | 285 | | 275 | locate | לאתר (מיקום) | 286 | | 276 | logic | לוגיקה | 287 | | 277 | maintain | לשמור/לתחזק | 288 | | 278 | margin | שול/מרווח | 289 | | 279 | mature | בוגר/להבשיל | 290 | | 280 | mechanism | מנגנון | 291 | | 281 | mediate | לגשר בין צדדים | 292 | | 282 | medium | אמצעי/בינוני | 293 | | 283 | migrate | להגר (כללי) | 294 | | 284 | minimum | מינימום | 295 | | 285 | ministry | משרד (ממשלתי) | 296 | | 286 | misinterpret | לפרש לא נכון | 297 | | 287 | modify | לשנות | 298 | | 288 | monitor | לפקח/צג | 299 | | 289 | motive | מניע | 300 | | 290 | mutual | הדדי | 301 | | 291 | negate | לשלול | 302 | | 292 | network | רשת/ליצור רשת | 303 | | 293 | neutral | ניטרלי | 304 | | 294 | norm | נורמה | 305 | | 295 | notion | מושג/רעיון כללי | 306 | | 296 | notwithstanding | על אף | 307 | | 297 | nuclear | גרעיני | 308 | | 298 | objective (adj/noun) | אובייקטיבי/מטרה | 309 | | 299 | obtain | להשיג | 310 | | 300 | occur | לקרות | 311 | | 301 | offset | לקזז/לפצות | 312 | | 302 | ongoing | מתמשך | 313 | | 303 | option | אפשרות | 314 | | 304 | orient | לכוון/להתמצא | 315 | | 305 | outcome | תוצאה | 316 | | 306 | output | פלט/תפוקה | 317 | | 307 | overall | כולל/בסך הכל | 318 | | 308 | overlap | חפיפה/לחפוף | 319 | | 309 | panel | פנל/ועדת מומחים | 320 | | 310 | paradigm | פרדיגמה | 321 | | 311 | parameter | פרמטר | 322 | | 312 | parallel | מקביל | 323 | | 313 | participate | להשתתף | 324 | | 314 | partner | שותף | 325 | | 315 | passive | פסיבי | 326 | | 316 | perceive | לתפוס (בחושים/בהבנה) | 327 | | 317 | percentage | אחוז | 328 | | 318 | period | תקופה/נקודה | 329 | | 319 | persist | להתמיד/להתעקש | 330 | | 320 | perspective | נקודת מבט | 331 | | 321 | phase | שלב | 332 | | 322 | phenomenon | תופעה | 333 | | 323 | philosophy | פילוסופיה | 334 | | 324 | plausible | סביר/מתקבל על הדעת | 335 | | 325 | policy | מדיניות | 336 | | 326 | portion | חלק/מנה | 337 | | 327 | pose | להציג (שאלה/בעיה), לדגמן | 338 | | 328 | practitioner | איש מקצוע/מתרגל | 339 | | 329 | precede | להקדים (לבוא לפני) | 340 | | 330 | precise | מדויק | 341 | | 331 | predict | לחזות | 342 | | 332 | predominant | בולט/שולט | 343 | | 333 | preliminary | מקדים | 344 | | 334 | presume | להניח | 345 | | 335 | prime | ראשוני/עיקרי | 346 | | 336 | principal (adj/noun) | עיקרי/מנהל בי"ס | 347 | | 337 | principle | עיקרון | 348 | | 338 | priority | עדיפות | 349 | | 339 | proceed | להתקדם/להמשיך | 350 | | 340 | process (noun/verb) | תהליך/לעבד | 351 | | 341 | prohibit | לאסור | 352 | | 342 | promote | לקדם | 353 | | 343 | proportion | פרופורציה/יחס | 354 | | 344 | prospect | סיכוי/צפי לעתיד | 355 | | 345 | protocol | פרוטוקול/נוהל | 356 | | 346 | psychology | פסיכולוגיה | 357 | | 347 | publication | פרסום (מאמר/ספר) | 358 | | 348 | publish | לפרסם | 359 | | 349 | purchase | לרכוש (לקנות) | 360 | | 350 | pursue | לרדוף אחרי מטרה | 361 | | 351 | qualitative | איכותני | 362 | | 352 | quantify | לכמת | 363 | | 353 | quotation | ציטוט | 364 | | 354 | quote (verb) | לצטט | 365 | | 355 | radical | רדיקלי/קיצוני | 366 | | 356 | random | אקראי | 367 | | 357 | range | טווח | 368 | | 358 | ratio | יחס | 369 | | 359 | rational | רציונלי | 370 | | 360 | react | להגיב | 371 | | 361 | recover | להתאושש/להחלים | 372 | | 362 | refine | לעדן/לזכך | 373 | | 363 | regime | משטר | 374 | | 364 | region | אזור | 375 | | 365 | register | להירשם/רישום | 376 | | 366 | regulate | לווסת/לפקח | 377 | | 367 | reinforce | לחזק | 378 | | 368 | reject | לדחות | 379 | | 369 | relax | להירגע | 380 | | 370 | release | לשחרר | 381 | | 371 | relevant | רלוונטי | 382 | | 372 | reluctance | הסתייגות/אי-רצון | 383 | | 373 | rely | להסתמך | 384 | | 374 | render | להפוך ל-/למסור | 385 | | 375 | renovate | לשפץ | 386 | | 376 | require | לדרוש | 387 | | 377 | research (noun/verb) | מחקר/לחקור | 388 | | 378 | reside | להתגורר | 389 | | 379 | resolve | לפתור/להחליט בנחישות | 390 | | 380 | resource | משאב | 391 | | 381 | respond | להגיב | 392 | | 382 | restore | לשחזר/להחזיר מצב | 393 | | 383 | restrain | לרסן | 394 | | 384 | restrict | להגביל | 395 | | 385 | retain | לשמור/להחזיק | 396 | | 386 | reveal | לגלות/לחשוף | 397 | | 387 | revenue | הכנסה (כספית) | 398 | | 388 | reverse | להפוך/הפוך | 399 | | 389 | revise | לערוך מחדש/לתקן | 400 | | 390 | revolution | מהפכה | 401 | | 391 | rigorous | קפדני/מחמיר | 402 | | 392 | role | תפקיד | 403 | | 393 | route | מסלול/דרך | 404 | | 394 | scenario | תרחיש | 405 | | 395 | schedule | לוח זמנים/לקבוע זמנים | 406 | | 396 | scheme | תכנית (לעיתים ערמומית) | 407 | | 397 | scope | היקף | 408 | | 398 | section | קטע/מדור | 409 | | 399 | sector | מגזר | 410 | | 400 | seek | לחפש | 411 | | 401 | sequence | רצף | 412 | | 402 | series | סדרה | 413 | | 403 | shift | שינוי/להזיז | 414 | | 404 | significant | משמעותי | 415 | | 405 | simulate | לדמות | 416 | | 406 | site | אתר/מיקום | 417 | | 407 | so-called | מה שנקרא | 418 | | 408 | sole | יחיד/בלעדי | 419 | | 409 | somewhat | במידה מסוימת | 420 | | 410 | source | מקור | 421 | | 411 | specify | לפרט | 422 | | 412 | sphere | כדור/תחום | 423 | | 413 | stable | יציב | 424 | | 414 | statistic | נתון סטטיסטי | 425 | | 415 | status | מצב/מעמד | 426 | | 416 | straightforward | פשוט/ישיר | 427 | | 417 | strategy | אסטרטגיה | 428 | | 418 | stress (noun/verb) | לחץ/להדגיש | 429 | | 419 | structure | מבנה | 430 | | 420 | subordinate | כפיף/כפוף למשהו גבוה יותר | 431 | | 421 | subsequent | עוקב/שבא לאחר מכן | 432 | | 422 | subsidy | סובסידיה/תמיכה כספית | 433 | | 423 | substitute | תחליף/להחליף | 434 | | 424 | succeed | להצליח | 435 | | 425 | sufficient | מספיק | 436 | | 426 | sum | סכום | 437 | | 427 | summary | סיכום | 438 | | 428 | supplement | תוסף/להוסיף כנספח | 439 | | 429 | survey | סקר/לערוך סקר | 440 | | 430 | suspend | להשעות/לתלות | 441 | | 431 | sustain | לקיים/לתמוך לאורך זמן | 442 | | 432 | symbol | סמל | 443 | | 433 | tape | סרט/להקליט על סרט | 444 | | 434 | target | יעד/מטרה | 445 | | 435 | team | צוות | 446 | | 436 | technical | טכני | 447 | | 437 | technique | טכניקה | 448 | | 438 | technology | טכנולוגיה | 449 | | 439 | temporary | זמני | 450 | | 440 | tension | מתח | 451 | | 441 | term | מונח/תקופה | 452 | | 442 | terminate | לסיים/להפסיק | 453 | | 443 | theme | נושא מרכזי | 454 | | 444 | thereby | בכך/באמצעות זה | 455 | | 445 | thesis | תזה/רעיון מרכזי | 456 | | 446 | topic | נושא | 457 | | 447 | trace | לעקוב/עקבה | 458 | | 448 | tradition | מסורת | 459 | | 449 | transfer | להעביר | 460 | | 450 | transform | לשנות צורה/להתמיר | 461 | | 451 | transit | מעבר/תנועה (תחבורה) | 462 | | 452 | transmit | לשדר/להעביר | 463 | | 453 | transport | להוביל/לשנע | 464 | | 454 | trend | מגמה | 465 | | 455 | trigger | לעורר/הדק (בנשק) | 466 | | 456 | ultimate | סופי/עליון | 467 | | 457 | undergo | לעבור (חוויה/תהליך) | 468 | | 458 | underlying | בסיסי/המונח ביסוד | 469 | | 459 | undertake | להתחייב לבצע | 470 | | 460 | unify | לאחד | 471 | | 461 | utilize | לנצל/להשתמש ביעילות | 472 | | 462 | valid | תקף/קביל | 473 | | 463 | vary | להשתנות | 474 | | 464 | vehicle | רכב/כלי תחבורה | 475 | | 465 | verify | לאמת/לבדוק נכונות | 476 | | 466 | version | גרסה | 477 | | 467 | via | באמצעות/דרך | 478 | | 468 | violate | להפר (חוק/כלל) | 479 | | 469 | virtual | וירטואלי | 480 | | 470 | visible | נראה/גלוי | 481 | | 471 | vision | חזון/ראייה | 482 | | 472 | volume | נפח/כרך (ספר) | 483 | | 473 | voluntary | התנדבותי | 484 | | 474 | welfare | רווחה | 485 | | 475 | whereas | בעוד ש- | 486 | | 476 | whereby | שבאמצעותו/בעזרתו | 487 | | 477 | widespread | נפוץ/נרחב | 488 | | 478 | wisdom | חוכמה | 489 | | 479 | withdraw | לסגת/למשוך (כסף) | 490 | | 480 | witness | עד/להיות עד ל- | 491 | | 481 | worship | לסגוד/פולחן | 492 | | 482 | yield | להניב/להיכנע | 493 | | 483 | abandon | לנטוש | 494 | | 484 | adjacent | סמוך/צמוד | 495 | | 485 | aesthetic | אסתטי | 496 | | 486 | ambiguous | דו-משמעי | 497 | | 487 | amend | לתקן (חוק/מסמך) | 498 | | 488 | analogy | אנלוגיה/הקבלה | 499 | | 489 | annual | שנתי | 500 | | 490 | anonymous | אנונימי | 501 | | 491 | applicable | ישים/רלוונטי | 502 | | 492 | arbitrary | שרירותי | 503 | | 493 | aspect | היבט | 504 | | 494 | aspiration | שאיפה (למשהו נשגב) | 505 | | 495 | asset | נכס | 506 | | 496 | assurance | הבטחה/ביטחון | 507 | | 497 | attainable | בר השגה | 508 | | 498 | autonomy | אוטונומיה/עצמאות | 509 | | 499 | benevolent | נדיב/טוב לב | 510 | | 500 | bilateral | דו-צדדי | 511 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/networking.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "רשתות" 4 | --- 5 | 6 | # רשתות 7 | 8 | ## בסיסי 9 | 10 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 11 | |-----|--------------|--------------|-----------| 12 | | 1 | Network | רשת | מערכת של מחשבים או התקנים המתקשרים זה עם זה. | 13 | | 2 | Local Area Network (LAN) | רשת מקומית | רשת המתחברת למכשירים במרחב גיאוגרפי קטן, כמו משרד. | 14 | | 3 | Wide Area Network (WAN) | רשת מרחבית | רשת המחברת בין רשתות או התקנים במרחקים גדולים. | 15 | | 4 | Internet | אינטרנט | רשת עולמית של רשתות המחוברות באמצעות פרוטוקולים סטנדרטיים. | 16 | | 5 | Intranet | רשת פנימית | רשת פרטית המשתמשת בטכנולוגיות אינטרנט בתוך ארגון. | 17 | | 6 | Extranet | רשת חיצונית | רשת המאפשרת גישה לאנשים מחוץ לארגון לרשת פנימית מסוימת. | 18 | | 7 | Protocol | פרוטוקול | סטנדרט או כללים המגדירים כיצד להתקנים לתקשר ברשת. | 19 | | 8 | IP Address | כתובת IP | מספר ייחודי המזהה התקן ברשת TCP/IP. | 20 | | 9 | IPv4 | IPv4 | גרסת IP המשתמשת בכתובות 32 ביט. | 21 | | 10 | IPv6 | IPv6 | גרסת IP המשתמשת בכתובות 128 ביט להתמודדות עם מחסור בכתובות. | 22 | | 11 | Subnet Mask | מסיכת רשת משנה | משמשת לחלוקת רשת IP לתת-רשתות. | 23 | | 12 | Default Gateway | שער ברירת מחדל | התקן המפנה תעבורה מכתובת IP מקומית לרשתות אחרות. | 24 | | 13 | MAC Address | כתובת MAC | מזהה ייחודי של כרטיס רשת ברמה הפיזית. | 25 | | 14 | Router | נתב | התקן המחבר בין רשתות שונות ומפנה תעבורה ביניהן. | 26 | | 15 | Switch | מתג | התקן המחבר בין התקנים ברשת מקומית ומפנה תעבורה בצורה חכמה. | 27 | | 16 | Hub | רכזת | התקן המחבר התקנים ברשת מקומית ומפנה תעבורה לכל הפורטים. | 28 | | 17 | Bridge | גשר | התקן המחבר בין שני סגמנטים של רשת מקומית. | 29 | | 18 | Modem | מודם | ממיר אותות דיגיטליים לאנלוגיים ולהיפך לתקשורת דרך קווים טלפוניים. | 30 | | 19 | Firewall | חומת אש | מערכת המגנה על רשת מפני תעבורה לא מורשית. | 31 | | 20 | Network Interface Card (NIC) | כרטיס רשת | רכיב המאפשר למחשב להתחבר לרשת. | 32 | | 21 | Ethernet | את'רנט | טכנולוגיית רשת מקומית נפוצה להעברת נתונים. | 33 | | 22 | Wi-Fi | Wi-Fi | טכנולוגיית תקשורת אלחוטית לרשתות מקומיות. | 34 | | 23 | Transmission Control Protocol (TCP) | פרוטוקול TCP | פרוטוקול תקשורת אמין המספק העברת נתונים מאובטחת. | 35 | | 24 | User Datagram Protocol (UDP) | פרוטוקול UDP | פרוטוקול תקשורת לא אמין המאפשר העברת נתונים מהירה. | 36 | | 25 | HyperText Transfer Protocol (HTTP) | פרוטוקול HTTP | פרוטוקול להעברת דפי אינטרנט בין שרתים ולקוחות. | 37 | | 26 | Secure HTTP (HTTPS) | HTTPS | גרסה מאובטחת של HTTP המשתמשת ב-SSL/TLS. | 38 | | 27 | File Transfer Protocol (FTP) | פרוטוקול FTP | פרוטוקול להעברת קבצים בין מחשבים. | 39 | | 28 | Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) | פרוטוקול SMTP | פרוטוקול לשליחת דואר אלקטרוני. | 40 | | 29 | Domain Name System (DNS) | מערכת שמות דומיין | ממירה שמות דומיין לכתובות IP ולהיפך. | 41 | | 30 | Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) | פרוטוקול DHCP | מקצה כתובות IP אוטומטית למכשירים ברשת. | 42 | | 31 | Transmission Media | אמצעי שידור | התווך הפיזי המשמש להעברת נתונים (כבלים, אלחוטי). | 43 | | 32 | Twisted Pair Cable | כבל זוג שזור | כבל נחושת המשמש ברשתות את'רנט. | 44 | | 33 | Coaxial Cable | כבל קואקסיאלי | כבל המשמש להעברת אותות RF וטלוויזיה. | 45 | | 34 | Fiber Optic Cable | כבל סיבים אופטיים | כבל להעברת נתונים באמצעות אור במהירויות גבוהות. | 46 | | 35 | Bandwidth | רוחב פס | כמות הנתונים שניתן להעביר בערוץ תקשורת בזמן נתון. | 47 | | 36 | Latency | השהייה | הזמן שלוקח לנתונים לעבור ממקור ליעד. | 48 | | 37 | Throughput | תפוקה | כמות הנתונים המועברת בערוץ תקשורת בפרק זמן מסוים. | 49 | | 38 | Topology | טופולוגיה | מבנה או סידור פיזי/לוגי של רשת. | 50 | | 39 | Bus Topology | טופולוגיית אוטובוס | רשת בה כל ההתקנים מחוברים לכבל מרכזי. | 51 | | 40 | Star Topology | טופולוגיית כוכב | רשת בה כל ההתקנים מחוברים להתקן מרכזי. | 52 | | 41 | Ring Topology | טופולוגיית טבעת | רשת בה ההתקנים מחוברים במעגל סגור. | 53 | | 42 | Mesh Topology | טופולוגיית רשת | רשת בה כל ההתקנים מחוברים זה לזה. | 54 | | 43 | Hybrid Topology | טופולוגיה היברידית | שילוב של מספר טופולוגיות רשת. | 55 | | 44 | Network Layer | שכבת רשת | שכבה במודל OSI האחראית על ניתוב תעבורה. | 56 | | 45 | Data Link Layer | שכבת קו נתונים | שכבה במודל OSI המבטיחה תקשורת בין התקנים באותה רשת. | 57 | | 46 | Physical Layer | שכבה פיזית | שכבה במודל OSI המגדירה את אמצעי השידור הפיזיים. | 58 | | 47 | Transport Layer | שכבת תעבורה | שכבה במודל OSI המבטיחה העברה אמינה של נתונים. | 59 | | 48 | Session Layer | שכבת מושב | שכבה במודל OSI המנהלת את הקשר בין התקנים. | 60 | | 49 | Presentation Layer | שכבת הצגה | שכבה במודל OSI המתרגמת נתונים לפורמט נגיש. | 61 | | 50 | Application Layer | שכבת יישום | שכבה במודל OSI המאפשרת גישה לשירותי רשת. | 62 | | 51 | Open Systems Interconnection Model (OSI Model) | מודל OSI | מודל תאורטי המתאר את שכבות התקשורת ברשתות. | 63 | | 52 | Media Access Control (MAC) | בקרת גישת מדיה | פרוטוקול המגדיר כיצד התקנים שולחים נתונים ברשת. | 64 | | 53 | Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) | CSMA/CD | פרוטוקול למניעת התנגשויות בתקשורת רשת. | 65 | | 54 | Collision Domain | תחום התנגשות | חלק מהרשת בו התנגשות עלולה להתרחש בין נתונים. | 66 | | 55 | Broadcast Domain | תחום שידור | חלק מהרשת בו הודעת שידור מגיעה לכל ההתקנים. | 67 | | 56 | Unicast | יוניקאסט | תקשורת מנקודה אחת לנקודה אחת. | 68 | | 57 | Multicast | מולטיקאסט | תקשורת מנקודה אחת לקבוצה של נקודות. | 69 | | 58 | Broadcast | ברודקאסט | תקשורת מנקודה אחת לכל הנקודות ברשת. | 70 | | 59 | Datagram | דטאגרם | יחידת מידע ב-UDP הנשלחת ברשת ללא חיבור. | 71 | | 60 | Packet | חבילה | יחידת מידע ברשת המכילה נתונים ומידע ניתוב. | 72 | | 61 | Frame | מסגרת | יחידת מידע בשכבת קו נתונים המכילה חבילה ומידע נוסף. | 73 | | 62 | Port | פורט | מספר המזהה שירות או יישום ספציפי במכשיר. | 74 | | 63 | Socket | סוקט | נקודת קצה לתקשורת בין שני התקנים ברשת. | 75 | | 64 | Network Address Translation (NAT) | תרגום כתובות רשת | טכנולוגיה המאפשרת למכשירים ברשת פרטית לגשת לאינטרנט. | 76 | | 65 | Virtual Private Network (VPN) | רשת פרטית וירטואלית | חיבור מאובטח לרשת דרך האינטרנט. | 77 | | 66 | Subnetting | חלוקת רשת משנה | חלוקה של רשת גדולה לרשתות קטנות יותר. | 78 | | 67 | Ping | פינג | כלי לבדיקת זמינות וחביון של התקן ברשת. | 79 | | 68 | Traceroute | טרייסרוט | כלי המראה את הנתיב של חבילה ברשת עד ליעדה. | 80 | | 69 | Domain Name | שם דומיין | שם ייחודי המייצג כתובת IP של אתר אינטרנט. | 81 | | 70 | Uniform Resource Locator (URL) | כתובת URL | כתובת המצביעה על משאב באינטרנט. | 82 | | 71 | Internet Service Provider (ISP) | ספק שירותי אינטרנט | חברה המספקת גישה לאינטרנט. | 83 | | 72 | Wireless Access Point (WAP) | נקודת גישה אלחוטית | התקן המאפשר חיבור אלחוטי לרשת. | 84 | | 73 | Bandwidth Throttling | הגבלת רוחב פס | הגבלת מהירות התעבורה למשתמש או שירות. | 85 | | 74 | Quality of Service (QoS) | איכות שירות | מנגנון לתעדוף תעבורה ברשת. | 86 | | 75 | Firewall Rules | כללי חומת אש | חוקים המגדירים אילו תעבורות מותרות או חסומות. | 87 | | 76 | Demilitarized Zone (DMZ) | אזור מפורז | רשת מבודדת המפרידה בין רשת פנימית לחיצונית. | 88 | | 77 | Secure Sockets Layer (SSL) | שכבת שקע מאובטחת | פרוטוקול לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 89 | | 78 | Transport Layer Security (TLS) | אבטחת שכבת תעבורה | גרסה מתקדמת של SSL לאבטחת תקשורת. | 90 | | 79 | Public Key Infrastructure (PKI) | תשתית מפתחות ציבוריים | מערכת לניהול מפתחות ותעודות דיגיטליות. | 91 | | 80 | Virtual LAN (VLAN) | רשת מקומית וירטואלית | חלוקה לוגית של רשת פיזית לתת-רשתות. | 92 | | 81 | Simple Network Management Protocol (SNMP) | פרוטוקול SNMP | פרוטוקול לניהול התקנים ברשת. | 93 | | 82 | Network Time Protocol (NTP) | פרוטוקול NTP | פרוטוקול לסנכרון שעונים בין התקנים ברשת. | 94 | | 83 | Remote Desktop Protocol (RDP) | פרוטוקול RDP | פרוטוקול לגישה מרחוק למחשב. | 95 | | 84 | Telnet | טלנט | פרוטוקול לגישה מרחוק למערכת באמצעות שורת פקודה. | 96 | | 85 | Secure Shell (SSH) | SSH | פרוטוקול לגישה מאובטחת למכשירים מרוחקים. | 97 | | 86 | Internet Protocol Suite | סט פרוטוקולי אינטרנט | אוסף הפרוטוקולים המשמשים באינטרנט (TCP/IP). | 98 | | 87 | Address Resolution Protocol (ARP) | פרוטוקול ARP | ממיר כתובות IP לכתובות MAC. | 99 | | 88 | Reverse ARP (RARP) | פרוטוקול RARP | ממיר כתובות MAC לכתובות IP. | 100 | | 89 | Ethernet Frame | מסגרת את'רנט | פורמט הנתונים המשמש ברשתות את'רנט. | 101 | | 90 | Wireless LAN (WLAN) | רשת מקומית אלחוטית | רשת מקומית המשתמשת בתקשורת אלחוטית. | 102 | | 91 | Access Control List (ACL) | רשימת בקרת גישה | הגדרת חוקי גישה למשאבי רשת. | 103 | | 92 | Proxy Server | שרת פרוקסי | שרת המשמש כמתווך בין לקוח ושרת אחר. | 104 | | 93 | Network Topology | טופולוגיית רשת | סידור התקנים וחיבורים ברשת. | 105 | | 94 | Internet Control Message Protocol (ICMP) | פרוטוקול ICMP | משמש לשליחת הודעות שגיאה ובדיקה ברשת. | 106 | | 95 | Dynamic Routing | ניתוב דינמי | ניתוב תעבורה המבוסס על אלגוריתמים המתעדכנים בזמן אמת. | 107 | | 96 | Static Routing | ניתוב סטטי | ניתוב תעבורה המבוסס על הגדרות ידניות קבועות. | 108 | | 97 | Routing Protocol | פרוטוקול ניתוב | פרוטוקול המשמש להעברת מידע ניתוב בין נתבים. | 109 | | 98 | Default Route | נתיב ברירת מחדל | נתיב המשמש כאשר אין נתיב ספציפי ליעד. | 110 | | 99 | Point-to-Point Protocol (PPP) | פרוטוקול PPP | משמש לחיבורי תקשורת ישירים בין שני נקודות. | 111 | | 100 | Internet Message Access Protocol (IMAP) | פרוטוקול IMAP | פרוטוקול לגישה לדואר אלקטרוני בשרת מרוחק. | 112 | 113 | ## בינוני 114 | 115 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 116 | |-----|--------------|--------------|-----------| 117 | | 101 | Asynchronous Transfer Mode (ATM) | מצב העברה אסינכרוני | טכנולוגיית רשת מהירה להעברת נתונים בבלוקים קבועים. | 118 | | 102 | Frame Relay | Frame Relay | פרוטוקול לשירותי רשת מהירים באמצעות מסגרות. | 119 | | 103 | Multiprotocol Label Switching (MPLS) | ריבוי פרוטוקולים עם ניתוב תוויות | טכנולוגיית ניתוב המפנה תעבורה באמצעות תוויות. | 120 | | 104 | Border Gateway Protocol (BGP) | פרוטוקול BGP | פרוטוקול ניתוב בין רשתות אינטרנט גדולות (AS). | 121 | | 105 | Open Shortest Path First (OSPF) | פרוטוקול OSPF | פרוטוקול ניתוב דינמי בתוך רשתות ארגוניות. | 122 | | 106 | Enhanced Interior Gateway Routing Protocol (EIGRP) | פרוטוקול EIGRP | פרוטוקול ניתוב של סיסקו לרשתות פנימיות. | 123 | | 107 | Spanning Tree Protocol (STP) | פרוטוקול STP | מונע לולאות ברשתות עם מתגים מרובים. | 124 | | 108 | Quality of Service (QoS) | איכות שירות | מנגנון לתעדוף תעבורה ברשת. | 125 | | 109 | Network Address Translation (NAT) | תרגום כתובות רשת | מאפשר שיתוף כתובת IP ציבורית בין מכשירים ברשת פרטית. | 126 | | 110 | Port Forwarding | העברת פורטים | מפנה תעבורה מפורט מסוים למכשיר ברשת פנימית. | 127 | | 111 | Internet Protocol Security (IPsec) | אבטחת פרוטוקול אינטרנט | סט פרוטוקולים לאבטחת תקשורת ברשתות IP. | 128 | | 112 | Datagram Congestion Control Protocol (DCCP) | פרוטוקול DCCP | פרוטוקול להעברת נתונים עם בקרת גודש. | 129 | | 113 | Stream Control Transmission Protocol (SCTP) | פרוטוקול SCTP | פרוטוקול להעברת נתונים באופן מאובטח ואמין. | 130 | | 114 | Session Initiation Protocol (SIP) | פרוטוקול SIP | משמש לשליטה בהתקשרות וקישור שיחות VOIP. | 131 | | 115 | Voice over IP (VoIP) | טלפוניית IP | העברת שיחות טלפון דרך רשתות IP. | 132 | | 116 | Virtual Private LAN Service (VPLS) | שירות VPLS | מאפשר חיבור רשתות מקומיות מרוחקות דרך רשת ציבורית. | 133 | | 117 | Software-Defined Networking (SDN) | רישות מוגדר תוכנה | גישה לניהול רשתות באמצעות תוכנה ולא חומרה. | 134 | | 118 | Network Function Virtualization (NFV) | וירטואליזציה של פונקציות רשת | מימוש של פונקציות רשת כתוכנה על גבי תשתית וירטואלית. | 135 | | 119 | Load Balancer | מאזן עומסים | מכשיר או תוכנה המחלקים תעבורה בין שרתים. | 136 | | 120 | Content Delivery Network (CDN) | רשת אספקת תוכן | רשת שרתים להפצת תוכן במהירות למשתמשים. | 137 | | 121 | Multilayer Switch | מתג רב-שכבתי | מתג המסוגל לבצע ניתוב בשכבות גבוהות יותר במודל OSI. | 138 | | 122 | Network Security Group (NSG) | קבוצת אבטחת רשת | כלי לניהול חוקי תעבורה ברשת. | 139 | | 123 | Deep Packet Inspection (DPI) | בדיקה מעמיקה של חבילות | ניתוח תוכן החבילות לצורכי אבטחה ובקרה. | 140 | | 124 | Virtual Extensible LAN (VXLAN) | VXLAN | טכנולוגיה ליצירת רשתות מקומיות וירטואליות מעל רשתות IP. | 141 | | 125 | Internet Group Management Protocol (IGMP) | פרוטוקול IGMP | משמש לניהול חברות בקבוצות מולטיקאסט. | 142 | | 126 | Anycast | אניקאסט | שיטת ניתוב בה כתובת IP אחת משויכת למספר מיקומים. | 143 | | 127 | Dual Stack | סטאק כפול | תמיכה במקביל ב-IPv4 ו-IPv6. | 144 | | 128 | Network Time Protocol (NTP) | פרוטוקול NTP | מסנכרן שעונים ברשתות מחשבים. | 145 | | 129 | Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) | שרת RADIUS | פרוטוקול לאימות והרשאה של משתמשים ברשת. | 146 | | 130 | Terminal Access Controller Access-Control System (TACACS) | פרוטוקול TACACS | פרוטוקול של סיסקו לאימות והרשאה. | 147 | | 131 | Wireless Protected Access (WPA/WPA2) | גישה אלחוטית מאובטחת | תקני אבטחה לרשתות Wi-Fi. | 148 | | 132 | Wired Equivalent Privacy (WEP) | פרטיות שוות חוט | פרוטוקול אבטחה ישן לרשתות Wi-Fi (לא בטוח כיום). | 149 | | 133 | Wi-Fi Protected Setup (WPS) | התקנה מוגנת Wi-Fi | פרוטוקול להגדרת רשתות אלחוטיות בקלות (פגיע). | 150 | | 134 | Hotspot | נקודה חמה | מקום ציבורי המספק גישה לאינטרנט אלחוטי. | 151 | | 135 | Mesh Networking | רישות רשת | רשת בה כל התקן מתפקד כצומת להפצת תעבורה. | 152 | | 136 | Ad Hoc Network | רשת אד הוק | רשת זמנית הנוצרת על ידי התקנים ללא תשתית מרכזית. | 153 | | 137 | Network Sniffer | מרחרח רשת | כלי המאפשר לכידה וניתוח של תעבורת רשת. | 154 | | 138 | Packet Filtering | סינון חבילות | מנגנון לחסימת או הרשת חבילות על בסיס קריטריונים מסוימים. | 155 | | 139 | Port Scanning | סריקת פורטים | טכניקה לגילוי פורטים פתוחים במכשיר ברשת. | 156 | | 140 | Denial of Service (DoS) | מניעת שירות | התקפה המיועדת להשבית שירות על ידי הצפתו בבקשות. | 157 | | 141 | Distributed Denial of Service (DDoS) | מניעת שירות מבוזרת | התקפת DoS המשתמשת במספר מקורות בו זמנית. | 158 | | 142 | Intrusion Detection System (IDS) | מערכת זיהוי חדירות | מערכת המנטרת רשתות לאיתור פעילויות חשודות. | 159 | | 143 | Intrusion Prevention System (IPS) | מערכת מניעת חדירות | מערכת המונעת פעילויות חשודות או התקפות. | 160 | | 144 | Data Loss Prevention (DLP) | מניעת אובדן נתונים | מערכות וטכניקות למניעת דליפת מידע רגיש. | 161 | | 145 | Virtual Routing and Forwarding (VRF) | ניתוב והעברה וירטואליים | מאפשר ניתוב מרובה ברשת אחת פיזית. | 162 | | 146 | GRE Tunnel (Generic Routing Encapsulation) | מנהרת GRE | פרוטוקול המאפשר עטיפת פרוטוקולי רשת במנהרה. | 163 | | 147 | IPsec Tunnel | מנהרת IPsec | חיבור מאובטח בין שתי רשתות באמצעות IPsec. | 164 | | 148 | Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) | פרוטוקול PPTP | פרוטוקול מנהרה ליצירת VPN (לא מאובטח). | 165 | | 149 | Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) | פרוטוקול L2TP | פרוטוקול מנהרה ליצירת VPN בשכבה 2. | 166 | | 150 | MPLS VPN | VPN על גבי MPLS | שירות VPN המשתמש בטכנולוגיית MPLS. | 167 | | 151 | Network Management System (NMS) | מערכת ניהול רשת | תוכנה לניהול ופיקוח על התקני רשת. | 168 | | 152 | Simple Network Management Protocol (SNMP) | פרוטוקול SNMP | פרוטוקול לניהול התקנים ברשת. | 169 | | 153 | Syslog | Syslog | פרוטוקול לאיסוף הודעות לוג ממכשירים ברשת. | 170 | | 154 | NetFlow | NetFlow | פרוטוקול של סיסקו לאיסוף נתוני תעבורה ברשת. | 171 | | 155 | sFlow | sFlow | פרוטוקול לדגימת תעבורה ברשת. | 172 | | 156 | Network Monitoring | ניטור רשת | מעקב אחר ביצועי ותפקוד הרשת. | 173 | | 157 | Latency Monitoring | ניטור השהייה | מדידת זמני תגובה ברשת. | 174 | | 158 | Jitter | ג'יטר | שינוי בהשהייה של חבילות נתונים ברשת. | 175 | | 159 | Packet Loss | אובדן חבילות | חבילות שאינן מגיעות ליעדן ברשת. | 176 | | 160 | High Availability (HA) | זמינות גבוהה | תכנון רשת למניעת כשלים וזמינות מתמשכת. | 177 | | 161 | Redundancy | יתירות | שכפול רכיבי רשת למניעת נקודת כשל יחידה. | 178 | | 162 | Failover | מעבר לכשל | מעבר אוטומטי לרכיב גיבוי במקרה של כשל. | 179 | | 163 | Link Aggregation | איגוד קישורים | שילוב מספר חיבורים לוגיים לאחד להגברת רוחב הפס. | 180 | | 164 | LACP (Link Aggregation Control Protocol) | פרוטוקול LACP | פרוטוקול לניהול איגוד קישורים. | 181 | | 165 | Network Bonding | קשירת רשת | טכניקה לשילוב מספר ממשקי רשת לאחד. | 182 | | 166 | Distributed File System (DFS) | מערכת קבצים מבוזרת | מאפשר גישה לקבצים ברשת כאילו היו במערכת מקומית. | 183 | | 167 | Network Attached Storage (NAS) | אחסון מחובר לרשת | התקן אחסון המאפשר גישה לקבצים ברשת. | 184 | | 168 | Storage Area Network (SAN) | רשת אחסון | רשת ייעודית לאחסון נתונים. | 185 | | 169 | Fibre Channel | פייבר צ'אנל | טכנולוגיית רשת מהירה לאחסון נתונים. | 186 | | 170 | iSCSI (Internet Small Computer System Interface) | iSCSI | פרוטוקול להעברת פקודות SCSI על גבי רשתות IP. | 187 | | 171 | Network File System (NFS) | מערכת קבצים ברשת | פרוטוקול לשיתוף קבצים ברשת. | 188 | | 172 | Server Message Block (SMB) | פרוטוקול SMB | פרוטוקול לשיתוף קבצים ומדפסות ברשת Windows. | 189 | | 173 | Cloud Networking | רישות ענן | תשתיות רשת המסופקות על ידי ספקי הענן. | 190 | | 174 | Virtual Network Function (VNF) | פונקציית רשת וירטואלית | מימוש של פונקציות רשת כתוכנה על גבי תשתית וירטואלית. | 191 | | 175 | Edge Computing | מחשוב קצה | עיבוד נתונים קרוב למקור הנתונים כדי להפחית השהייה. | 192 | | 176 | Fog Computing | מחשוב ערפל | שכבת ביניים בין ענן לקצה לניהול משאבים. | 193 | | 177 | Network Orchestration | תזמור רשת | אוטומציה וניהול של שירותי רשת מורכבים. | 194 | | 178 | Intent-Based Networking | רישות מבוסס כוונה | רשת המגדירה עצמה על בסיס מדיניות ויעדים עסקיים. | 195 | | 179 | Zero Trust Network | רשת אפס אמון | גישה באבטחת רשת בה אין להאמין לאף גורם ללא אימות. | 196 | | 180 | Next-Generation Firewall (NGFW) | חומת אש דור הבא | חומת אש המשלבת פונקציות מתקדמות כמו זיהוי אפליקציות. | 197 | | 181 | Secure Access Service Edge (SASE) | קצה שירותי גישה מאובטחת | ארכיטקטורת אבטחה המאחדת רשת ואבטחה בענן. | 198 | | 182 | Network Segmentation | חלוקת רשת | חלוקת הרשת לאזורים מבודדים להגברת האבטחה. | 199 | | 183 | Micro-Segmentation | מיקרו-חלוקה | חלוקה עדינה של רשתות וירטואליות להגבלת תנועת התקפות. | 200 | | 184 | Network Automation | אוטומציה של רשת | שימוש בכלים לתפעול וניהול אוטומטי של רשתות. | 201 | | 185 | Ansible | אנסיבל | כלי לאוטומציה של תצורה וניהול מערכות. | 202 | | 186 | Puppet | פאפט | כלי לניהול תצורה ואוטומציה. | 203 | | 187 | Chef | שף | כלי לניהול תצורה ואוטומציה. | 204 | | 188 | Infrastructure as Code (IaC) | תשתית כקוד | ניהול תשתיות באמצעות קוד ותסריטים. | 205 | | 189 | OpenFlow | OpenFlow | פרוטוקול לתקשורת בין בקר SDN להתקני רשת. | 206 | | 190 | Northbound API | API צפוני | ממשק בין בקר SDN לאפליקציות. | 207 | | 191 | Southbound API | API דרומי | ממשק בין בקר SDN להתקני רשת. | 208 | | 192 | Network Controller | בקר רשת | רכיב מרכזי ב-SDN המנהל את התקני הרשת. | 209 | | 193 | Overlay Network | רשת שכבתית | רשת וירטואלית המוגדרת מעל רשת פיזית. | 210 | | 194 | Underlay Network | רשת תשתית | הרשת הפיזית עליה מבוססת רשת שכבתית. | 211 | | 195 | GRE Tunneling | מנהור GRE | פרוטוקול המאפשר עטיפת פרוטוקולי רשת במנהרה. | 212 | | 196 | IPSec VPN | VPN מבוסס IPSec | חיבור מאובטח בין שתי רשתות באמצעות IPsec. | 213 | | 197 | BGP EVPN | BGP EVPN | פרוטוקול לניהול VXLAN ברשתות גדולות. | 214 | | 198 | Network Virtualization | וירטואליזציה של רשת | יצירת רשתות וירטואליות מעל תשתית פיזית. | 215 | | 199 | API Gateway | שער API | ניהול ופיקוח על בקשות API. | 216 | | 200 | Message Queue Telemetry Transport (MQTT) | פרוטוקול MQTT | פרוטוקול קל משקל להעברת הודעות באינטרנט של הדברים (IoT). | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/cybersecurity.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "אבטחת מידע" 4 | --- 5 | 6 | 7 | 8 | # אבטחת מידע 9 | 10 | ## בסיסי 11 | 12 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 13 | |-----|--------------|--------------|-----------| 14 | | 1 | Information Security | אבטחת מידע | הגנה על מידע מפני גישה, שימוש, גילוי, הפרעה, שינוי או השמדה בלתי מורשים. | 15 | | 2 | Confidentiality | סודיות | הבטחת שהמידע נגיש רק לאנשים המורשים לגשת אליו. | 16 | | 3 | Integrity | שלמות | שמירה על הדיוק והשלמות של המידע לאורך זמן. | 17 | | 4 | Availability | זמינות | הבטחת שהמידע והשירותים זמינים למשתמשים המורשים בזמן הנדרש. | 18 | | 5 | Authentication | אימות זהות | תהליך של וידוא זהותו של משתמש או מערכת. | 19 | | 6 | Authorization | הרשאה | מתן גישה למשאבים על בסיס מדיניות ובדיקת הרשאות. | 20 | | 7 | Non-repudiation | אי-הכחשה | הבטחת שלא ניתן להכחיש פעולה או תקשורת שבוצעה. | 21 | | 8 | Encryption | הצפנה | תהליך של המרת מידע לצורה בלתי קריאה ללא מפתח מתאים. | 22 | | 9 | Decryption | פענוח | תהליך של המרת מידע מוצפן חזרה לצורה קריאה. | 23 | | 10 | Symmetric Encryption | הצפנה סימטרית | הצפנה בה אותו מפתח משמש להצפנה ופענוח. | 24 | | 11 | Asymmetric Encryption | הצפנה א-סימטרית | הצפנה בה משתמשים במפתח ציבורי להצפנה ובמפתח פרטי לפענוח. | 25 | | 12 | Public Key | מפתח ציבורי | מפתח המשמש להצפנה וניתן לפרסום. | 26 | | 13 | Private Key | מפתח פרטי | מפתח המשמש לפענוח ונשמר בסוד. | 27 | | 14 | Digital Signature | חתימה דיגיטלית | קוד מוצפן המוודא את מקור ואמיתות המידע. | 28 | | 15 | Hash Function | פונקציית גיבוב | אלגוריתם הממיר מידע לייצוג קצר וקבוע. | 29 | | 16 | Firewall | חומת אש | מערכת המגנה על רשת מפני תעבורה לא מורשית. | 30 | | 17 | Antivirus | אנטי-וירוס | תוכנה המזהה ומסירה תוכנות זדוניות. | 31 | | 18 | Malware | תוכנה זדונית | תוכנה המיועדת לפגוע במערכת מחשב. | 32 | | 19 | Virus | וירוס | תוכנה זדונית המשכפלת את עצמה ומדביקה קבצים או מערכות. | 33 | | 20 | Worm | תולעת | תוכנה זדונית המשכפלת את עצמה ומפיצה עצמה ברשתות. | 34 | | 21 | Trojan Horse | סוס טרויאני | תוכנה הנראית לגיטימית אך מכילה פונקציות זדוניות. | 35 | | 22 | Spyware | תוכנת ריגול | תוכנה המנטרת פעילות משתמש ללא ידיעתו. | 36 | | 23 | Adware | תוכנת פרסומות | תוכנה המציגה פרסומות ללא הסכמת המשתמש. | 37 | | 24 | Ransomware | תוכנת כופר | תוכנה המצפינה נתוני משתמש ודורשת תשלום עבור שחרורם. | 38 | | 25 | Phishing | פישינג | הונאה המנסה להשיג מידע רגיש באמצעות התחזות. | 39 | | 26 | Spear Phishing | פישינג ממוקד | התקפת פישינג הממוקדת על אדם או ארגון ספציפי. | 40 | | 27 | Social Engineering | הנדסה חברתית | מניפולציה של אנשים כדי להשיג מידע סודי. | 41 | | 28 | Denial of Service (DoS) | מניעת שירות | התקפה המיועדת להשבית שירות על ידי הצפתו בבקשות. | 42 | | 29 | Distributed Denial of Service (DDoS) | מניעת שירות מבוזרת | התקפת DoS המשתמשת במספר מקורות בו זמנית. | 43 | | 30 | Zero-Day Exploit | ניצול יום אפס | פגיעות שלא התגלתה וניתנת לניצול לפני תיקונה. | 44 | | 31 | Vulnerability | פגיעות | חולשה במערכת המאפשרת התקפה. | 45 | | 32 | Patch | תיקון תוכנה | עדכון המתקן פגיעות או בעיות בתוכנה. | 46 | | 33 | Intrusion Detection System (IDS) | מערכת זיהוי חדירות | מערכת המנטרת רשתות או מערכות לאיתור פעילויות חשודות. | 47 | | 34 | Intrusion Prevention System (IPS) | מערכת מניעת חדירות | מערכת המונעת פעילויות חשודות או התקפות. | 48 | | 35 | Security Information and Event Management (SIEM) | ניהול מידע ואירועי אבטחה | מערכת המשלבת נתוני אבטחה ממקורות שונים לניתוח ומעקב. | 49 | | 36 | Access Control | בקרת גישה | מנגנונים המגבילים גישה למשאבים למשתמשים מורשים בלבד. | 50 | | 37 | Two-Factor Authentication (2FA) | אימות דו-שלבי | תהליך אימות המשלב שני אמצעי זיהוי שונים. | 51 | | 38 | Multi-Factor Authentication (MFA) | אימות רב-שלבי | תהליך אימות המשתמש במספר אמצעי זיהוי. | 52 | | 39 | Biometrics | ביומטריה | אמצעי זיהוי המבוססים על מאפיינים פיזיים או התנהגותיים. | 53 | | 40 | Public Key Infrastructure (PKI) | תשתית מפתחות ציבוריים | מערכת לניהול מפתחות ותעודות דיגיטליות. | 54 | | 41 | Certificate Authority (CA) | רשות אישורים | גוף המאשר ומנפיק תעודות דיגיטליות. | 55 | | 42 | Secure Sockets Layer (SSL) | שכבת שקע מאובטחת | פרוטוקול לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 56 | | 43 | Transport Layer Security (TLS) | אבטחת שכבת תעבורה | גרסה מתקדמת של SSL לאבטחת תקשורת. | 57 | | 44 | Virtual Private Network (VPN) | רשת פרטית וירטואלית | חיבור מאובטח לרשת דרך האינטרנט. | 58 | | 45 | Data Loss Prevention (DLP) | מניעת אובדן נתונים | מערכות וטכניקות למניעת דליפת מידע רגיש. | 59 | | 46 | Endpoint Security | אבטחת נקודות קצה | הגנה על התקנים המתחברים לרשת כמו מחשבים וטאבלטים. | 60 | | 47 | Penetration Testing | בדיקת חדירות | בדיקה לאיתור חולשות אבטחה במערכות. | 61 | | 48 | Ethical Hacking | פריצה אתית | שימוש בטכניקות פריצה לצורך שיפור אבטחה. | 62 | | 49 | Security Audit | ביקורת אבטחה | בדיקה מקיפה של מערכות לאיתור חולשות ופערים. | 63 | | 50 | Compliance | עמידה בתקנים | התאמת המערכת לדרישות חוקיות ותקנים. | 64 | | 51 | Risk Assessment | הערכת סיכונים | תהליך זיהוי וניתוח סיכוני אבטחה. | 65 | | 52 | Security Policy | מדיניות אבטחה | מסמך המגדיר את כללי האבטחה בארגון. | 66 | | 53 | Incident Response Plan | תוכנית תגובה לאירועים | תוכנית לטיפול באירועי אבטחה בצורה יעילה. | 67 | | 54 | Backup | גיבוי | העתקת נתונים לשמירה במקרה של אובדן מידע. | 68 | | 55 | Disaster Recovery | התאוששות מאסון | תהליכים לשחזור מערכות ונתונים לאחר כשל גדול. | 69 | | 56 | Business Continuity Plan (BCP) | תוכנית המשכיות עסקית | תוכנית להבטחת המשך פעילות עסקית במקרי חירום. | 70 | | 57 | Security Awareness Training | הדרכת מודעות לאבטחה | חינוך עובדים לזיהוי והימנעות מאיומי אבטחה. | 71 | | 58 | Identity and Access Management (IAM) | ניהול זהויות והרשאות | מערכת לניהול משתמשים והרשאות במערכות. | 72 | | 59 | Single Sign-On (SSO) | כניסה יחידה | מנגנון המאפשר למשתמש להיכנס למספר מערכות באמצעות אימות אחד. | 73 | | 60 | Tokenization | טוקניזציה | החלפת נתונים רגישים באסימונים ייחודיים. | 74 | | 61 | Hashing | גיבוב | המרת נתונים למחרוזת קבועה באמצעות פונקציית גיבוב. | 75 | | 62 | Salt (Cryptography) | מלח | נתון אקראי המשולב בגיבוב להגברת האבטחה. | 76 | | 63 | Brute Force Attack | התקפת כוח גס | ניסיון לפרוץ סיסמאות על ידי ניסוי כל האפשרויות. | 77 | | 64 | Dictionary Attack | התקפת מילון | ניסיון לפרוץ סיסמאות באמצעות רשימת מילים נפוצות. | 78 | | 65 | Man-in-the-Middle Attack (MITM) | התקפת אדם-באמצע | התקפה בה התוקף מתערב בתקשורת בין שני צדדים. | 79 | | 66 | SQL Injection | הזרקת SQL | התקפה בה מוזרק קוד SQL זדוני לשאילתות. | 80 | | 67 | Cross-Site Scripting (XSS) | הרצת סקריפטים בין אתרים | התקפה בה מוזרק קוד זדוני לדף. | 81 | | 68 | Cross-Site Request Forgery (CSRF) | זיוף בקשות בין אתרים | התקפה בה מבצע תקיפה פועל בשמו של משתמש. | 82 | | 69 | Session Hijacking | חטיפת מושב | גניבת מידע מזהה של משתמש כדי להשתלט על מושב פעיל. | 83 | | 70 | Buffer Overflow | גלישת מאגר | התקפה המנצלת חולשה בניהול זיכרון להזרקת קוד זדוני. | 84 | | 71 | Least Privilege Principle | עקרון ההרשאה המינימלית | מתן הרשאות מינימליות הנדרשות לביצוע משימה. | 85 | | 72 | Sandbox | סביבת חול | סביבת בדיקה מבודדת להרצת תוכנות לא מוכרות. | 86 | | 73 | Honeypot | מלכודת דבש | מערכת מדומה המושכת תוקפים לצורך ניטור ולמידה. | 87 | | 74 | Data Encryption Standard (DES) | תקן הצפנת נתונים | אלגוריתם הצפנה סימטרי ישן. | 88 | | 75 | Advanced Encryption Standard (AES) | תקן הצפנה מתקדם | אלגוריתם הצפנה סימטרי מודרני ובטוח. | 89 | | 76 | RSA Algorithm | אלגוריתם RSA | אלגוריתם הצפנה א-סימטרי נפוץ. | 90 | | 77 | Diffie-Hellman Key Exchange | חילוף מפתחות דיפי-הלמן | שיטה ליצירת מפתח משותף דרך ערוץ לא מאובטח. | 91 | | 78 | Secure Hash Algorithm (SHA) | אלגוריתם גיבוב מאובטח | משפחת פונקציות גיבוב קריפטוגרפיות. | 92 | | 79 | Pretty Good Privacy (PGP) | PGP | תוכנה להצפנה וחתימה של מידע. | 93 | | 80 | Transport Layer Security (TLS) | אבטחת שכבת תעבורה | פרוטוקול לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 94 | | 81 | Key Management | ניהול מפתחות | תהליך יצירה, אחסון והפצת מפתחות הצפנה. | 95 | | 82 | Certificate Revocation List (CRL) | רשימת ביטול תעודות | רשימה של תעודות דיגיטליות שבוטלו. | 96 | | 83 | Data Breach | פרצת נתונים | אירוע בו מידע רגיש נחשף או נגנב. | 97 | | 84 | Insider Threat | איום פנימי ארגוני | סיכון הנובע מעובדים או גורמים פנימיים בארגון. | 98 | | 85 | Security Token | אסימון אבטחה | התקן או תוכנה המשמשים לאימות זהות. | 99 | | 86 | Smart Card | כרטיס חכם | כרטיס המכיל שבב לאחסון מידע ואימות. | 100 | | 87 | Virtualization Security | אבטחת וירטואליזציה | הגנה על מערכות וירטואליות מפני איומים. | 101 | | 88 | Cloud Security | אבטחת ענן | הגנה על נתונים ומערכות בסביבת מחשוב ענן. | 102 | | 89 | Mobile Security | אבטחת מכשירים ניידים | הגנה על סמארטפונים וטאבלטים מפני איומים. | 103 | | 90 | BYOD (Bring Your Own Device) | הבאת מכשיר אישי | מדיניות המאפשרת שימוש במכשירים אישיים בעבודה. | 104 | | 91 | Secure Coding | קידוד מאובטח | שיטות פיתוח תוכנה המפחיתות פגיעויות. | 105 | | 92 | Code Review | בדיקת קוד | תהליך בדיקת קוד על ידי עמיתים לאיתור שגיאות ופגיעויות. | 106 | | 93 | Security Testing | בדיקות אבטחה | בדיקות המיועדות לאיתור חולשות אבטחה בתוכנה. | 107 | | 94 | OWASP Top Ten | עשרת הגדולים של OWASP | רשימת עשר הפגיעויות הנפוצות באפליקציות ווב. | 108 | | 95 | Forensics | פורנזיקה | חקירת אירועי אבטחה ואיסוף ראיות דיגיטליות. | 109 | | 96 | Secure Shell (SSH) | SSH | פרוטוקול לגישה מאובטחת למכשירים מרוחקים. | 110 | | 97 | Kerberos | קרברוס | פרוטוקול אימות זהויות ברשתות מחשבים. | 111 | | 98 | SAML (Security Assertion Markup Language) | שפת SAML | סטנדרט לאימות זהויות והעברת נתוני הרשאה. | 112 | | 99 | OAuth | או-אות' | פרוטוקול לאימות והרשאה בין שירותים. | 113 | | 100 | OpenID Connect | OpenID Connect | פרוטוקול אימות זהויות המבוסס על OAuth 2.0. | 114 | 115 | ## בינוני 116 | 117 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 118 | |-----|--------------|--------------|-----------| 119 | | 101 | Security Operations Center (SOC) | מרכז תפעול אבטחה | צוות המנטר ומטפל באיומי אבטחה בארגון. | 120 | | 102 | Chief Information Security Officer (CISO) | מנהל אבטחת מידע ראשי | אחראי על האסטרטגיה והניהול של אבטחת המידע בארגון. | 121 | | 103 | Threat Intelligence | מודיעין איומים | מידע על איומי אבטחה פוטנציאליים ומגמות. | 122 | | 104 | Kill Chain | שרשרת הרג | מודל המתאר את שלבי התקפת הסייבר. | 123 | | 105 | Advanced Persistent Threat (APT) | איום מתמשך מתקדם | התקפה ממוקדת ומתוחכמת הנמשכת זמן רב. | 124 | | 106 | Security Orchestration, Automation, and Response (SOAR) | תזמור, אוטומציה ותגובה באבטחה | כלים לשיפור וייעול תהליכי אבטחה. | 125 | | 107 | Endpoint Detection and Response (EDR) | זיהוי ותגובה בנקודות קצה | מערכות לניטור ותגובה לאיומים בנקודות קצה. | 126 | | 108 | User Behavior Analytics (UBA) | ניתוח התנהגות משתמשים | זיהוי פעילויות חריגות על בסיס התנהגות משתמשים. | 127 | | 109 | Data Classification | סיווג נתונים | תהליך קביעת רמת הרגישות של מידע. | 128 | | 110 | Network Segmentation | חלוקת רשת | חלוקת הרשת לאזורים מבודדים להגברת האבטחה. | 129 | | 111 | Micro-Segmentation | מיקרו-חלוקה | חלוקה עדינה של רשתות וירטואליות להגבלת תנועת התקפות. | 130 | | 112 | Zero Trust Model | מודל אפס אמון | גישה באבטחה בה אין להאמין לאף גורם ללא אימות. | 131 | | 113 | Identity Governance | ניהול זהויות | תהליכים למדיניות ובקרה על זהויות משתמשים. | 132 | | 114 | Role-Based Access Control (RBAC) | בקרת גישה מבוססת תפקידים | מתן הרשאות על בסיס תפקיד המשתמש בארגון. | 133 | | 115 | Attribute-Based Access Control (ABAC) | בקרת גישה מבוססת מאפיינים | מתן הרשאות על בסיס מאפייני משתמשים וסביבתם. | 134 | | 116 | Data Masking | הסתרת נתונים | טכניקה להגנה על מידע רגיש על ידי הסתרתו. | 135 | | 117 | Tokenization | טוקניזציה | החלפת נתונים רגישים באסימונים ייחודיים. | 136 | | 118 | Data Anonymization | אנונימיזציית נתונים | תהליך הסרת זיהוי אישי מנתונים. | 137 | | 119 | GDPR (General Data Protection Regulation) | תקנת הגנת המידע הכללית | תקנה אירופית להגנת פרטיות המידע. | 138 | | 120 | CCPA (California Consumer Privacy Act) | חוק פרטיות הצרכן בקליפורניה | חוק המגן על פרטיות תושבי קליפורניה. | 139 | | 121 | ISO 27001 | ISO 27001 | תקן בינלאומי לניהול אבטחת מידע. | 140 | | 122 | NIST Cybersecurity Framework | מסגרת NIST לאבטחת סייבר | הנחיות לניהול סיכוני אבטחה בארגונים. | 141 | | 123 | Cyber Threat Hunting | ציד איומי סייבר | חיפוש פרואקטיבי אחר איומים במערכת. | 142 | | 124 | Red Team | צוות אדום | צוות המדמה התקפות כדי לבחון את האבטחה הארגונית. | 143 | | 125 | Blue Team | צוות כחול | צוות האחראי על הגנה ואבטחת המערכת. | 144 | | 126 | Purple Team | צוות סגול | שילוב של צוות אדום וכחול לשיפור האבטחה. | 145 | | 127 | Security Token | אסימון אבטחה | התקן פיזי או דיגיטלי המשמש לאימות. | 146 | | 128 | Hardware Security Module (HSM) | מודול אבטחה חומרתי | התקן המאחסן ומגן על מפתחות הצפנה. | 147 | | 129 | Quantum Cryptography | קריפטוגרפיה קוונטית | שימוש בתכונות קוונטיות לאבטחת תקשורת. | 148 | | 130 | Homomorphic Encryption | הצפנה הומומורפית | הצפנה המאפשרת חישובים על נתונים מוצפנים. | 149 | | 131 | Steganography | סטגנוגרפיה | הסתרת מידע בתוך מידע אחר. | 150 | | 132 | Cyber Insurance | ביטוח סייבר | פוליסה המכסה נזקים מאירועי סייבר. | 151 | | 133 | Attack Surface | שטח התקפה | כל הנקודות במערכת שדרכן ניתן לתקוף. | 152 | | 134 | Privilege Escalation | הסלמת הרשאות | ניצול חולשות לקבלת הרשאות גבוהות יותר. | 153 | | 135 | Insider Threat | איום פנימי | סיכון הנובע מגורמים בתוך הארגון. | 154 | | 136 | Business Email Compromise (BEC) | פשרה של דואר אלקטרוני עסקי | התקפה המנצלת דואר אלקטרוני להונאה פיננסית. | 155 | | 137 | Whaling | ציד לווייתנים | פישינג ממוקד על בכירים בארגון. | 156 | | 138 | Data Exfiltration | הוצאת נתונים | גניבה או העתקת מידע רגיש. | 157 | | 139 | Network Traffic Analysis | ניתוח תעבורת רשת | בחינת התעבורה לאיתור איומים או חריגות. | 158 | | 140 | Behavioral Analytics | ניתוח התנהגותי | זיהוי איומים על בסיס דפוסי התנהגות. | 159 | | 141 | Cryptojacking | כריית מטבעות זדונית | שימוש לא מורשה במשאבי מחשב לכריית מטבעות קריפטוגרפיים. | 160 | | 142 | Security as a Service (SECaaS) | אבטחה כשירות | שירותי אבטחה המסופקים דרך הענן. | 161 | | 143 | Cloud Access Security Broker (CASB) | מתווך אבטחת גישה לענן | פתרון המגן על שימוש בשירותי ענן בארגון. | 162 | | 144 | Secure Access Service Edge (SASE) | קצה שירותי גישה מאובטחת | ארכיטקטורת אבטחה המאחדת רשת ואבטחה בענן. | 163 | | 145 | DevSecOps | DevSecOps | שילוב אבטחה בתהליכי פיתוח ותפעול. | 164 | | 146 | Static Application Security Testing (SAST) | בדיקות אבטחה סטטיות | ניתוח קוד מקור לאיתור פגיעויות. | 165 | | 147 | Dynamic Application Security Testing (DAST) | בדיקות אבטחה דינמיות | בדיקות אפליקציה בזמן ריצה לאיתור פגיעויות. | 166 | | 148 | Runtime Application Self-Protection (RASP) | הגנה עצמית של אפליקציה בזמן ריצה | טכנולוגיה המגנה על אפליקציות בזמן אמת. | 167 | | 149 | Code Injection | הזרקת קוד | התקפה בה מוזרק קוד זדוני למערכת. | 168 | | 150 | Command Injection | הזרקת פקודה | ניצול חולשה להרצת פקודות במערכת. | 169 | | 151 | Logic Bomb | פצצת לוגיקה | קוד זדוני המופעל בתנאים מסוימים. | 170 | | 152 | Time Bomb | פצצת זמן | קוד זדוני המופעל במועד מסוים. | 171 | | 153 | Watering Hole Attack | התקפת בור השקיה | התקפה המכוונת לאתרי אינטרנט נפוצים בקרב קהל יעד. | 172 | | 154 | Clickjacking | חטיפת קליקים | הטעיית משתמש ללחוץ על אלמנטים נסתרים. | 173 | | 155 | Session Fixation | קיבוע מושב | התקפה בה התוקף כופה מזהה מושב על המשתמש. | 174 | | 156 | Keylogger | מקליט מקשים | תוכנה או התקן המקליט הקלדות משתמש. | 175 | | 157 | Rootkit | רוטקיט | תוכנה המסתירה פעילות זדונית במערכת. | 176 | | 158 | Backdoor | דלת אחורית | גישה נסתרת למערכת ללא אימות תקין. | 177 | | 159 | Polymorphic Malware | תוכנה זדונית פולימורפית | תוכנה זדונית המשנה את קוד המקור כדי להימנע מזיהוי. | 178 | | 160 | Heuristic Analysis | ניתוח יוריסטי | שיטת זיהוי איומים על בסיס דפוסי התנהגות. | 179 | | 161 | Virtual Private Cloud (VPC) | ענן פרטי וירטואלי | רשת פרטית המוגדרת בתוך ענן ציבורי. | 180 | | 162 | API Security | אבטחת API | הגנה על ממשקי תכנות יישומים מפני איומים. | 181 | | 163 | Container Security | אבטחת מכולות | הגנה על סביבות מכולות כמו Docker. | 182 | | 164 | Kubernetes Security | אבטחת קוברנטיס | הגנה על סביבות ניהול מכולות. | 183 | | 165 | Threat Modeling | מודל איומים | תהליך זיהוי והערכת איומים פוטנציאליים. | 184 | | 166 | Security by Design | אבטחה בתכנון | שילוב אבטחה כבר בשלב התכנון והפיתוח. | 185 | | 167 | Privacy Impact Assessment (PIA) | הערכת השפעת פרטיות | תהליך הערכת השפעות על פרטיות בפרויקטים. | 186 | | 168 | Data Protection Officer (DPO) | קצין הגנת נתונים | תפקיד אחראי על הגנת מידע אישי בארגון. | 187 | | 169 | Endpoint Detection and Response (EDR) | זיהוי ותגובה בנקודות קצה | מערכות לניטור ותגובה לאיומים במכשירי קצה. | 188 | | 170 | Network Access Control (NAC) | בקרת גישה לרשת | מערכת המגבילה גישה לרשת על פי מדיניות. | 189 | | 171 | File Integrity Monitoring (FIM) | ניטור שלמות קבצים | מערכת המזהה שינויים בקבצים חשובים. | 190 | | 172 | Data Warehouse Security | אבטחת מחסן נתונים | הגנה על מערכות אחסון וניתוח נתונים. | 191 | | 173 | Internet of Things Security (IoT Security) | אבטחת אינטרנט הדברים | הגנה על מכשירים מחוברים ואוטומציה ביתית. | 192 | | 174 | Industrial Control System Security (ICS Security) | אבטחת מערכות בקרה תעשייתיות | הגנה על מערכות תעשייתיות מפני איומים. | 193 | | 175 | Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) | SCADA | מערכות לניטור ובקרה על תהליכים תעשייתיים. | 194 | | 176 | Security Assertion Markup Language (SAML) | SAML | סטנדרט לאימות והעברת נתוני הרשאה. | 195 | | 177 | Federated Identity Management | ניהול זהויות מאוחד | שיתוף זהויות בין ארגונים שונים. | 196 | | 178 | Kerberos Authentication | אימות קרברוס | פרוטוקול אימות מבוסס כרטיסים ומפתחות סימטריים. | 197 | | 179 | Password Policy | מדיניות סיסמאות | כללים להגדרת סיסמאות מאובטחות. | 198 | | 180 | Password Cracking | פריצת סיסמאות | ניסיון להשיג סיסמאות באמצעות כלים וטכניקות. | 199 | | 181 | Data Sanitization | ניקוי נתונים | תהליך הסרת מידע רגיש מנתונים. | 200 | | 182 | Bastion Host | מארח מבוצר | שרת מאובטח הממוקם ברשת חיצונית לצורך גישה מאובטחת. | 201 | | 183 | Demilitarized Zone (DMZ) | אזור מפורז | רשת מבודדת המפרידה בין רשת פנימית לחיצונית. | 202 | | 184 | Unified Threat Management (UTM) | ניהול איומים מאוחד | מערכת המשלבת מספר פונקציות אבטחה במכשיר אחד. | 203 | | 185 | Next-Generation Firewall (NGFW) | חומת אש דור הבא | חומת אש המשלבת פונקציות מתקדמות כמו זיהוי אפליקציות. | 204 | | 187 | Remote Access Trojan (RAT) | סוס טרויאני לגישה מרחוק | תוכנה זדונית המאפשרת שליטה מרחוק במחשב נגוע. | 205 | | 188 | Data Integrity | שלמות נתונים | הבטחת שהנתונים לא שונו או נפגעו. | 206 | | 189 | Security Controls | בקרות אבטחה | אמצעים המיועדים להפחתת סיכוני אבטחה. | 207 | | 190 | Defense in Depth | הגנה בעומק | אסטרטגיית אבטחה המשתמשת בשכבות הגנה מרובות. | 208 | | 191 | Security Token Service (STS) | שירות אסימוני אבטחה | שירות המנפיק אסימונים לאימות והרשאה. | 209 | | 192 | Secure Coding Practices | שיטות קידוד מאובטח | הנחיות לפיתוח תוכנה המפחיתות סיכוני אבטחה. | 210 | | 193 | Software Composition Analysis (SCA) | ניתוח הרכב תוכנה | זיהוי רכיבים ותלויות בתוכנה לאיתור פגיעויות. | 211 | | 194 | Mobile Device Management (MDM) | ניהול מכשירים ניידים | כלים לניהול ואבטחת מכשירים ניידים בארגון. | 212 | | 195 | Bring Your Own Device (BYOD) | הבאת מכשיר אישי | מדיניות המאפשרת שימוש במכשירים אישיים בעבודה. | 213 | | 196 | Security Incident | אירוע אבטחה | אירוע המעיד על סיכון או הפרה של אבטחה. | 214 | | 197 | Incident Management | ניהול אירועים | תהליך טיפול ותגובה לאירועי אבטחה. | 215 | | 198 | Security Governance | ניהול אבטחה | מסגרת לניהול אבטחת מידע בארגון. | 216 | | 199 | Risk Management Framework (RMF) | מסגרת ניהול סיכונים | תהליך לניהול סיכוני אבטחה בארגון. | 217 | | 200 | Business Impact Analysis (BIA) | ניתוח השפעת עסקית | תהליך להערכת השפעת השבתה על פעילות הארגון. | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/advanced-words-2.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "רשימת מילים מתקדמות - ב'" 4 | --- 5 | 6 | ## רשימת מילים מתקדמות - חלק ב' 7 | 8 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | 9 | |-----|---------------|--------------| 10 | | 1 | abolish | לבטל (חוק או נוהג) | 11 | | 2 | abound | להיות בשפע | 12 | | 3 | abrupt | פתאומי, חד | 13 | | 4 | absurd | אבסורדי | 14 | | 5 | abundance | שפע | 15 | | 6 | accede | להסכים (בד"כ רשמית) | 16 | | 7 | accentuate | להדגיש, להבליט | 17 | | 8 | acclaim | להריע, לשבח בפומבי | 18 | | 9 | accomplice | שותף לעבירה | 19 | | 10 | accountable | נושא באחריות | 20 | | 11 | accumulate | לצבור | 21 | | 12 | acquiesce | להסכים ללא התנגדות | 22 | | 13 | adamant | עיקש, נחוש בדעתו | 23 | | 14 | adept | מיומן, מומחה | 24 | | 15 | adhere | לדבוק, להיצמד | 25 | | 16 | adjacency | סמיכות, קרבה | 26 | | 17 | adjunct | נספח, תוספת | 27 | | 18 | admonish | להתרות, לנזוף בעדינות | 28 | | 19 | adroit | זריז, מיומן | 29 | | 20 | advent | הופעה, בוא (של אירוע חשוב) | 30 | | 21 | adversary | יריב | 31 | | 22 | adverse | שלילי, מזיק | 32 | | 23 | adversity | מצוקה, צרה | 33 | | 24 | aerial | אווירי | 34 | | 25 | affluent | אמיד, עשיר | 35 | | 26 | aftermath | השלכות (בד"כ שליליות) | 36 | | 27 | agenda | סדר יום (גם רעיוני) | 37 | | 28 | agitate | להסעיר, לעורר מחלוקת | 38 | | 29 | ailment | מחלה קלה, מטרד בריאותי | 39 | | 30 | allegiance | נאמנות | 40 | | 31 | alleviate | להקל (על כאב או קושי) | 41 | | 32 | alliance | ברית | 42 | | 33 | allude | לרמוז, להזכיר ברמז | 43 | | 34 | aloof | מרוחק, מנוכר | 44 | | 35 | altercation | ויכוח חריף | 45 | | 36 | amalgamate | למזג, לאחד | 46 | | 37 | amenable | נוח להשפעה, מוכן לשמוע | 47 | | 38 | amiable | ידידותי, נעים הליכות | 48 | | 39 | amicable | ידידותי (במיוחד ביחסים רשמיים) | 49 | | 40 | amnesty | חנינה | 50 | | 41 | ample | שופע, מרווח | 51 | | 42 | amplify | להגביר, להרחיב | 52 | | 43 | anomaly | חריגה, אנומליה | 53 | | 44 | antagonize | לעורר איבה, להכעיס | 54 | | 45 | antithesis | ניגוד מוחלט | 55 | | 46 | apathetic | אדיש | 56 | | 47 | apex | פסגה, נקודת שיא | 57 | | 48 | appall | לזעזע, להחריד | 58 | | 49 | apparatus | מנגנון, ציוד | 59 | | 50 | appraisal | הערכה (שווי, איכות) | 60 | | 51 | apprehend | ללכוד; להבין | 61 | | 52 | apprise | ליידע, להודיע | 62 | | 53 | approbation | אישור, שבח | 63 | | 54 | archaic | ארכאי, מיושן | 64 | | 55 | ardent | נלהב, להוט | 65 | | 56 | arduous | מייגע, קשה מאוד | 66 | | 57 | aristocracy | אריסטוקרטיה, מעמד האצולה | 67 | | 58 | ascertain | לוודא, לקבוע בוודאות | 68 | | 59 | ascetic | סגפני | 69 | | 60 | ascribe | לייחס (סיבה, תכונה) | 70 | | 61 | aspire | לשאוף (להגשמה) | 71 | | 62 | assail | לתקוף (פיזית או מילולית) | 72 | | 63 | assent | להסכים (באופן רשמי) | 73 | | 64 | assertion | טענה, הצהרה | 74 | | 65 | assimilate | להיטמע, להפנים | 75 | | 66 | assuage | להרגיע, להקל (כאב, צער) | 76 | | 67 | astound | להדהים | 77 | | 68 | attest | להעיד, לאשר | 78 | | 69 | attorney | עורך דין | 79 | | 70 | augment | להגדיל, להרחיב | 80 | | 71 | austere | נוקשה, סגפני, חסר קישוט | 81 | | 72 | avarice | חמדנות | 82 | | 73 | aversion | סלידה | 83 | | 74 | azure | כחול-תכלת | 84 | | 75 | baffle | לבלבל, להביך | 85 | | 76 | bane | מקור צרה, אסון | 86 | | 77 | banish | להגלות, לגרש | 87 | | 78 | banter | התלוצצות, שיח קליל | 88 | | 79 | barrage | מטח (שאלות, אש) | 89 | | 80 | beckon | לקרוא למישהו בתנועה, לרמוז שיתקרב | 90 | | 81 | befall | לקרות (משהו רע בד"כ) | 91 | | 82 | beguile | להוליך שולל, לפתות בערמה | 92 | | 83 | belated | מאוחר מדי | 93 | | 84 | beleaguer | להציק, להקיף באויבים | 94 | | 85 | belie | לסתור, ליצור רושם מטעה | 95 | | 86 | belligerent | לוחמני, תוקפני | 96 | | 87 | bemuse | לבלבל, להביך | 97 | | 88 | benign | שפיר, ידידותי | 98 | | 89 | bequeath | להוריש | 99 | | 90 | berate | לנזוף קשות | 100 | | 91 | bereft | חסר, נטול | 101 | | 92 | beseech | להתחנן, לבקש בתחינה | 102 | | 93 | bestow | להעניק (כבוד, מתנה) | 103 | | 94 | bigotry | קנאות, אי-סובלנות | 104 | | 95 | bilingual | דו-לשוני | 105 | | 96 | bizarre | מוזר, ביזארי | 106 | | 97 | bland | תפל, חסר טעם | 107 | | 98 | blatant | בוטה, גלוי באופן פוגע | 108 | | 99 | bleak | עגום, קודר | 109 | | 100 | blight | להרוס, לפגוע קשות | 110 | | 101 | bolster | לחזק, לתמוך | 111 | | 102 | bombastic | מנופח (בסגנון דיבור) | 112 | | 103 | boon | ברכה, תועלת | 113 | | 104 | boorish | גס רוח | 114 | | 105 | brevity | תמציתיות, קיצור | 115 | | 106 | brittle | שביר, פריך | 116 | | 107 | buoyant | צף, עליז | 117 | | 108 | bureaucracy | ביורוקרטיה | 118 | | 109 | burgeon | לפרוח, לשגשג במהירות | 119 | | 110 | calamity | אסון | 120 | | 111 | caliber | רמה, איכות | 121 | | 112 | callous | קשוח, חסר רגש | 122 | | 113 | candor | כנות, גילוי לב | 123 | | 114 | capitulate | להיכנע | 124 | | 115 | capricious | הפכפך, בלתי צפוי | 125 | | 116 | cascade | לזרום כמפל | 126 | | 117 | castigate | לייסר, לנזוף בחומרה | 127 | | 118 | catalyst | זרז | 128 | | 119 | catharsis | קתרזיס, ניקוי רגשי | 129 | | 120 | censor | לצנזר | 130 | | 121 | censure | לגנות, ביקורת חריפה | 131 | | 122 | chagrin | מבוכה, מפח נפש | 132 | | 123 | chaos | תוהו ובוהו | 133 | | 124 | charisma | כריזמה | 134 | | 125 | chastise | להעניש, לנזוף קשות | 135 | | 126 | chauvinism | שוביניזם, לאומנות קיצונית | 136 | | 127 | cherish | להוקיר, לנצור בלב | 137 | | 128 | chivalry | אבירות | 138 | | 129 | circumvent | לעקוף (מכשול, חוק) | 139 | | 130 | clandestine | חשאי, נסתר | 140 | | 131 | clarity | בהירות | 141 | | 132 | claustrophobic | מעורר פחד ממקומות סגורים | 142 | | 133 | clout | השפעה, כוח | 143 | | 134 | coalesce | להתמזג, להתאחד | 144 | | 135 | coerce | לכפות, לאלץ | 145 | | 136 | cognizant | מודע | 146 | | 137 | cohesive | מלוכד, אחיד רעיונית | 147 | | 138 | collaborate | לשתף פעולה | 148 | | 139 | colloquial | מדוברת, שפת יומיום | 149 | | 140 | collude | לקשור קשר, לזמום | 150 | | 141 | commodify | להפוך למוצר מסחרי | 151 | | 142 | commotion | מהומה, רעש | 152 | | 143 | complacent | שאנן, מרוצה מעצמו מדי | 153 | | 144 | compelling | מרתק, משכנע | 154 | | 145 | compendium | תקציר, אוסף תמציתי | 155 | | 146 | complacency | שאננות | 156 | | 147 | compliant | צייתן, נוח להיענות | 157 | | 148 | comprehensive | מקיף, כוללני | 158 | | 149 | compromise | פשרה, להתפשר | 159 | | 150 | compulsion | כפייה, דחף כפייתי | 160 | | 151 | concede | להודות (בטעות), לוותר | 161 | | 152 | concur | להסכים | 162 | | 153 | condone | למחול, להתעלם מאשמה | 163 | | 154 | confection | ממתק, תוצר מתיקה | 164 | | 155 | confound | לבלבל, להדהים | 165 | | 156 | congeal | להתמצק, להתקשח | 166 | | 157 | conjecture | השערה, לנחש השערה | 167 | | 158 | connoisseur | מבין גדול, אנין טעם | 168 | | 159 | consecrate | לקדש, להקדיש | 169 | | 160 | consensus | הסכמה כללית | 170 | | 161 | conserve | לשמר | 171 | | 162 | console | לנחם | 172 | | 163 | conspicuous | בולט לעין | 173 | | 164 | conspiracy | קנוניה, קשר חשאי | 174 | | 165 | consternation | תדהמה, בהלה | 175 | | 166 | consummate (adj) | מושלם, מומחה | 176 | | 167 | contemplate | להרהר לעומק | 177 | | 168 | contempt | בוז | 178 | | 169 | contiguous | סמוך, גובל | 179 | | 170 | contingency | אפשרות עתידית, מקרה בלתי צפוי | 180 | | 171 | contingent (adj) | מותנה ב, תלוי ב | 181 | | 172 | continuum | רצף | 182 | | 173 | contrive | לתכנן בערמה | 183 | | 174 | converge | להתכנס, להתקרב לנקודה משותפת | 184 | | 175 | conversely | להיפך, לעומת זאת | 185 | | 176 | convey | להעביר (מסר, משמעות) | 186 | | 177 | convivial | עליז, חברותי | 187 | | 178 | convoluted | מסובך, מורכב מאוד | 188 | | 179 | copious | שופע, רב | 189 | | 180 | cordial | לבבי, ידידותי | 190 | | 181 | corollary | מסקנה נובעת, תולדה לוגית | 191 | | 182 | corroborate | לאשר, לחזק טענה | 192 | | 183 | corrode | לשחוק, להחליד | 193 | | 184 | cosmopolitan | רב-תרבותי, בינלאומי | 194 | | 185 | counteract | לנטרל, לפעול נגד | 195 | | 186 | counterintuitive | מנוגד לאינטואיציה | 196 | | 187 | counterfeit | מזויף, לזייף | 197 | | 188 | counterpart | מקביל בתפקיד, עמית | 198 | | 189 | covenant | ברית, הסכם | 199 | | 190 | covert | חשאי, סמוי | 200 | | 191 | craven | פחדן | 201 | | 192 | credibility | אמינות | 202 | | 193 | credulous | תמים, קל להאמין | 203 | | 194 | crescendo | הגברה הדרגתית בעוצמה | 204 | | 195 | cryptic | מסתורי, קשה לפענוח | 205 | | 196 | culpable | אשם, ראוי לגנאי | 206 | | 197 | cumbersome | מסורבל, מגושם | 207 | | 198 | curator | אוצר (במוזיאון) | 208 | | 199 | curtail | לצמצם, לקצץ | 209 | | 200 | cynical | ציני | 210 | | 201 | daunt | להרתיע, להפחיד | 211 | | 202 | debacle | כישלון חרוץ | 212 | | 203 | debilitate | להחליש | 213 | | 204 | decadent | מתנוון, מושחת | 214 | | 205 | deception | הטעיה, תרמית | 215 | | 206 | decipher | לפענח | 216 | | 207 | declamation | נאום רהוט/פומבי | 217 | | 208 | decorum | נימוס, התנהגות הולמת | 218 | | 209 | decry | לגנות, לגנות בפומבי | 219 | | 210 | defame | להשמיץ | 220 | | 211 | defer | לדחות, לעכב | 221 | | 212 | deficiency | מחסור, ליקוי | 222 | | 213 | deft | מיומן, זריז | 223 | | 214 | degenerate | להתנוון, מנוון | 224 | | 215 | dehydrate | להתייבש, לייבש | 225 | | 216 | deify | להפוך לאליל, להאדיר | 226 | | 217 | deleterious | מזיק | 227 | | 218 | delineate | לשרטט בקווים ברורים, לתאר במדויק | 228 | | 219 | delude | להוליך שולל | 229 | | 220 | demean | להשפיל | 230 | | 221 | demographic | דמוגרפי | 231 | | 222 | demote | להוריד בדרגה | 232 | | 223 | denounce | לגנות בחריפות | 233 | | 224 | depict | לתאר (באמצעות מילים או תמונה) | 234 | | 225 | deplete | לכלות, לרוקן ממשאבים | 235 | | 226 | deplore | להצטער מאוד, לגנות | 236 | | 227 | deploy | לפרוס (כוחות, משאבים) | 237 | | 228 | depose | להדיח (שליט) | 238 | | 229 | depreciate | להפחית בערך | 239 | | 230 | deride | ללגלג, ללעוג | 240 | | 231 | derivative | נגזר, תוצר נגזר | 241 | | 232 | desolate | נטוש, עגום | 242 | | 233 | despise | לבוז, לתעב | 243 | | 234 | despondent | מיואש, מדוכא | 244 | | 235 | destitute | עני מרוד, חסר כל | 245 | | 236 | desultory | חסר תכלית, מפוזר | 246 | | 237 | deter | להרתיע | 247 | | 238 | detrimental | מזיק | 248 | | 239 | devout | אדוק, מסור בדת | 249 | | 240 | dexterous | מיומן, זריז ידיים | 250 | | 241 | diatribe | מתקפה מילולית חריפה | 251 | | 242 | dichotomy | חלוקה לשניים מנוגדים | 252 | | 243 | didactic | דידקטי, מלמד | 253 | | 244 | diffident | ביישן, חסר ביטחון עצמי | 254 | | 245 | digress | לסטות מהנושא | 255 | | 246 | dilapidated | מוזנח, רעוע | 256 | | 247 | dilate | להתרחב, להרחיב | 257 | | 248 | diligence | התמדה, שקדנות | 258 | | 249 | diminutive | זעיר מאוד | 259 | | 250 | dire | איום, נורא | 260 | | 251 | disarray | אי-סדר | 261 | | 252 | disavow | להתכחש, לשלול קשר | 262 | | 253 | discern | להבחין, לתפוס בהבנה | 263 | | 254 | disclose | לחשוף, לגלות | 264 | | 255 | discomfit | להביך, לשבש | 265 | | 256 | discord | מחלוקת, אי-הרמוניה | 266 | | 257 | discretion | שיקול דעת, דיסקרטיות | 267 | | 258 | disdain | לזלזל, בוז | 268 | | 259 | disenfranchise | לשלול זכויות (הצבעה) | 269 | | 260 | disingenuous | לא כנה, ערמומי | 270 | | 261 | disinterested | אובייקטיבי, ללא פניות | 271 | | 262 | dismal | עגום, מדכא | 272 | | 263 | dismantle | לפרק | 273 | | 264 | disparate | שונה, מובחן | 274 | | 265 | dispassionate | ללא רגש, אובייקטיבי | 275 | | 266 | dispel | להפיג, לסלק (חשש) | 276 | | 267 | disperse | לפזר | 277 | | 268 | disquiet | אי-שקט, להטריד | 278 | | 269 | dissemble | להעמיד פנים, להסוות | 279 | | 270 | disseminate | להפיץ (ידע, מידע) | 280 | | 271 | dissipate | להתפזר, להתבזבז | 281 | | 272 | dissuade | להניא, לשכנע לא לעשות | 282 | | 273 | distend | להתנפח, להתרחב | 283 | | 274 | distraught | נסער מאוד | 284 | | 275 | diurnal | יומי, פעיל ביום | 285 | | 276 | divergent | מתפצל, שונה | 286 | | 277 | divest | לשלול, לשחרר מנכס/זכות | 287 | | 278 | docile | צייתן, קל לשליטה | 288 | | 279 | doctrine | דוקטרינה, תפיסת עולם | 289 | | 280 | dogmatic | דוגמטי, נוקשה בעמדותיו | 290 | | 281 | dormant | רדום, לא פעיל זמנית | 291 | | 282 | dour | קודר, זועף | 292 | | 283 | dubious | מפוקפק, חשוד | 293 | | 284 | duress | כפייה, לחץ | 294 | | 285 | earnest | רציני, כנה | 295 | | 286 | ebb | לסגת (כמו גאות), להצטמצם | 296 | | 287 | eclectic | לקטני, מקורות מגוונים | 297 | | 288 | eclipse | להאפיל על, ליקוי | 298 | | 289 | edict | צו רשמי | 299 | | 290 | edify | לחנך, להאיר רוחנית | 300 | | 291 | efface | למחוק, לטשטש | 301 | | 292 | effervescent | מבעבע, מלא חיים | 302 | | 293 | egalitarian | שוויוני | 303 | | 294 | egregious | מזעזע, בולט לרעה | 304 | | 295 | elated | מרומם רוח, נרגש מאוד | 305 | | 296 | elicit | להוציא (תגובה, מידע) | 306 | | 297 | elucidate | להבהיר, להסביר | 307 | | 298 | elusive | חמקמק | 308 | | 299 | emaciated | כחוש, רזה מאוד | 309 | | 300 | embellish | לקשט, לייפות (סיפור) | 310 | | 301 | embezzle | למעול בכספים | 311 | | 302 | eminent | בולט, נכבד | 312 | | 303 | emulate | לחקות מתוך שאיפה להשתוות | 313 | | 304 | enervate | להחליש, לערער כוחות | 314 | | 305 | engender | לעורר, ליצור (רגש, מצב) | 315 | | 306 | engross | לרתק, לספוג תשומת לב | 316 | | 307 | enigma | חידה, תעלומה | 317 | | 308 | enmity | איבה, שנאה עזה | 318 | | 309 | ennui | שעמום, חוסר עניין | 319 | | 310 | ensue | להתרחש בעקבות, לצמוח מ- | 320 | | 311 | enthrall | לרתק, לכבוש לב | 321 | | 312 | enumerate | למנות, לפרט ברשימה | 322 | | 313 | ephemeral | בן חלוף, קצר ימים | 323 | | 314 | equanimity | שלווה, איזון נפשי | 324 | | 315 | equivocal | דו-משמעי, מעורפל | 325 | | 316 | erudite | מלומד, משכיל מאוד | 326 | | 317 | eschew | להימנע מדבר-מה בכוונה | 327 | | 318 | esoteric | אזוטרי, מובן למעטים | 328 | | 319 | esteem | הערכה, לכבד | 329 | | 320 | ethereal | אוורירי, שמימי, עדין | 330 | | 321 | euphoria | אופוריה, התרוממות רוח | 331 | | 322 | evade | לחמוק, להתחמק | 332 | | 323 | evanescent | נעלם מהר, מתפוגג | 333 | | 324 | evenhanded | הוגן, ניטרלי | 334 | | 325 | evoke | לעורר (זיכרון, רגש) | 335 | | 326 | exacerbate | להחריף, להחמיר | 336 | | 327 | exalt | לרומם, להלל | 337 | | 328 | exasperate | להרגיז מאוד | 338 | | 329 | excoriate | לבקר בחריפות רבה | 339 | | 330 | excruciating | מכאיב מאוד, מייסר | 340 | | 331 | exculpate | לזכות מאשמה | 341 | | 332 | execrate | לתעב, לקלל | 342 | | 333 | exegesis | פרשנות טקסט (בעיקר דתי) | 343 | | 334 | exemplary | למופת, ראוי לחיקוי | 344 | | 335 | exhaustive | ממצה, מקיף לחלוטין | 345 | | 336 | exhort | להפציר, לדרבן | 346 | | 337 | exorbitant | מופרז (מחיר, דרישה) | 347 | | 338 | expunge | למחוק, להסיר כליל | 348 | | 339 | extant | עדיין קיים (לא נכחד) | 349 | | 340 | extemporaneous | ספונטני, מאולתר | 350 | | 341 | extol | לשבח בהתלהבות | 351 | | 342 | extraneous | לא רלוונטי, מיותר | 352 | | 343 | extrapolate | להסיק מעבר לנתונים known | 353 | | 344 | exude | לנבוע, להפיץ (ריח, תחושה) | 354 | | 345 | facetious | מתלוצץ באופן לא מתאים | 355 | | 346 | fallacy | רעיון מוטעה, טעות לוגית | 356 | | 347 | fastidious | בררן, קפדן מאוד | 357 | | 348 | fathom | להבין לעומק | 358 | | 349 | fatuous | טיפשי, חסר תבונה | 359 | | 350 | feasible | בר ביצוע, מעשי | 360 | | 351 | feckless | חסר אחריות, חלש | 361 | | 352 | fecund | פורה (רעיונית או ביולוגית) | 362 | | 353 | feeble | חלש, רופף | 363 | | 354 | feral | פראי (כמו חיה) | 364 | | 355 | fervent | נלהב, עז רגש | 365 | | 356 | festoon | לקשט (בפרחים, קישוטים) | 366 | | 357 | fickle | הפכפך, משתנה בקלות | 367 | | 358 | figurative | מושאל, מטפורי | 368 | | 359 | finesse | מיומנות, תחכום | 369 | | 360 | flagrant | בוטה, מזעזע | 370 | | 361 | flamboyant | ראוותני, צבעוני | 371 | | 362 | flounder | להתלבט, להיאבק להמשיך | 372 | | 363 | flout | לזלזל בגלוי בחוק/נורמה | 373 | | 364 | flummox | להביך, לבלבל לחלוטין | 374 | | 365 | forage | לחפש מזון, לחטט | 375 | | 366 | forbear | להתאפק, להימנע | 376 | | 367 | forego | לוותר על משהו | 377 | | 368 | forestall | למנוע מראש | 378 | | 369 | forfeit | לוותר, להפסיד (זכות) | 379 | | 370 | forlorn | אומלל, נטוש | 380 | | 371 | formidably | באופן מעורר יראה | 381 | | 372 | forsake | לנטוש, לוותר על | 382 | | 373 | fortify | לבצר, לחזק | 383 | | 374 | fortuitous | מקרי, בר-מזל | 384 | | 375 | foster | לטפח, לעודד התפתחות | 385 | | 376 | fractious | רגזן, נוטה לסכסוך | 386 | | 377 | fraudulent | מרמה, הונאה | 387 | | 378 | fraught | מלא (בבעיות, סכנות) | 388 | | 379 | frugal | חסכני | 389 | | 380 | fulminate | להתפרץ בזעם | 390 | | 381 | furtive | חמקני, חשאי | 391 | | 382 | futile | עקר, חסר תועלת | 392 | | 383 | gainsay | להכחיש, לסתור | 393 | | 384 | galvanize | להמריץ לפעולה | 394 | | 385 | gambit | תכסיס התחלתי (בשיחה או במשחק) | 395 | | 386 | garner | לאסוף, לצבור (תמיכה, מידע) | 396 | | 387 | gauche | גס, חסר עידון חברתי | 397 | | 388 | gawky | מגושם (בגוף, תנועה) | 398 | | 389 | generic | כללי, לא מותג | 399 | | 390 | genesis | היווצרות, התהוות | 400 | | 391 | genial | לבבי, מסביר פנים | 401 | | 392 | genteel | מנומס, מעודן | 402 | | 393 | germane | רלוונטי לנושא | 403 | | 394 | glacial | קר כקרח, איטי מאוד | 404 | | 395 | glib | דיבור חלקלק ללא עומק | 405 | | 396 | gloat | לשמוח לאיד | 406 | | 397 | gluttony | זללנות | 407 | | 398 | gossamer | דקיק, עדין כמו קורי עכביש | 408 | | 399 | gouge | לנקב, לחפור, לגבות מחיר מופקע | 409 | | 400 | grandeur | הוד והדר | 410 | | 401 | grandiose | גרנדיוזי, ראוותני | 411 | | 402 | grapple | להתאבק עם (בעיה, קושי) | 412 | | 403 | gratify | לספק, להשביע רצון | 413 | | 404 | gratuitous | מיותר, חסר סיבה מוצדקת | 414 | | 405 | gregarious | חברותי, אוהב חברה | 415 | | 406 | grovel | להתחנף, להשפיל עצמו | 416 | | 407 | guile | ערמומיות, תחבולה | 417 | | 408 | guileless | תמים, חסר תחבולות | 418 | | 409 | gullible | פתי, קל להונות | 419 | | 410 | gusto | התלהבות, הנאה | 420 | | 411 | hackneyed | שחוק, בנאלי | 421 | | 412 | haphazard | אקראי, בלי תכנון | 422 | | 413 | harangue | נאום תוכחה ארוך | 423 | | 414 | harbinger | שליח מקדים, מבשר | 424 | | 415 | haughty | יהיר, מתנשא | 425 | | 416 | haven | מקלט, מחסה | 426 | | 417 | hedonism | רדיפת עינוגים | 427 | | 418 | heed | לשים לב, להקשיב | 428 | | 419 | heinous | נתעב, מתועב | 429 | | 420 | heresy | כפירה | 430 | | 421 | hermetic | אטום, סגור הרמטית | 431 | | 422 | heterogeneous | הטרוגני, מגוון | 432 | | 423 | hiatus | הפסקה, פסק זמן | 433 | | 424 | hinder | לעכב, להפריע | 434 | | 425 | histrionic | תיאטרלי, דרמטי מדי | 435 | | 426 | homogeneous | הומוגני, אחיד | 436 | | 427 | hubris | יוהרה, גאוות יתר | 437 | | 428 | hybrid | כלאיים, שילוב | 438 | | 429 | hyperbole | הגזמה רטורית | 439 | | 430 | iconoclast | הורס מוסכמות, מורד במסורות | 440 | | 431 | idiosyncrasy | מנהג ייחודי, תכונה מיוחדת | 441 | | 432 | ignoble | נחות, בלתי מכובד | 442 | | 433 | ignominious | מביש, מחפיר | 443 | | 434 | illicit | בלתי חוקי | 444 | | 435 | illusory | מטעה, אשלייתי | 445 | | 436 | immaculate | ללא רבב, נקי לחלוטין | 446 | | 437 | imminent | ממשמש ובא, קרוב לקרות | 447 | | 438 | immolate | להקריב (לרוב בשריפה) | 448 | | 439 | immutable | בלתי ניתן לשינוי | 449 | | 440 | impair | לפגוע, להחליש | 450 | | 441 | impassioned | נלהב, מלא רגש | 451 | | 442 | impassive | אדיש, נטול רגש | 452 | | 443 | impeccable | מושלם, ללא דופי | 453 | | 444 | impede | לעכב, לחסום | 454 | | 445 | imperative | חיוני, הכרחי | 455 | | 446 | imperious | שתלטני, יהיר | 456 | | 447 | impermeable | בלתי חדיר | 457 | | 448 | imperturbable | שלו, רגוע שלא ניתן לערערו | 458 | | 449 | impetus | תנופה, מניע | 459 | | 450 | impinge | להתנגש, לפגוע (מטאפורית) | 460 | | 451 | implausible | לא סביר, לא מתקבל על הדעת | 461 | | 452 | implicit | מרומז, משתמע | 462 | | 453 | impromptu | ללא הכנה מוקדמת, ספונטני | 463 | | 454 | improvised | מאולתר | 464 | | 455 | imprudent | חסר זהירות, פזיז | 465 | | 456 | impugn | לתקוף (מילולית) את האמינות | 466 | | 457 | incessant | ללא הפסקה, תמידי | 467 | | 458 | incipient | בתחילתו, בתחילת התהוותו | 468 | | 459 | incise | לחרוט, לחתוך בחדות | 469 | | 460 | incite | להסית, לעורר לפעולה | 470 | | 461 | incongruous | לא תואם, לא הולם | 471 | | 462 | incontrovertible | שאין עליו עוררין, מוחלט | 472 | | 463 | increment | עלייה הדרגתית | 473 | | 464 | incursion | פלישה, חדירה פתאומית | 474 | | 465 | indecorous | לא נאות, חסר נימוס | 475 | | 466 | indefatigable | בלתי נלאה | 476 | | 467 | indelible | בלתי מחיק, נותר לנצח | 477 | | 468 | indeterminate | לא מוגדר, בלתי ברור | 478 | | 469 | indict | להאשים (באופן רשמי) | 479 | | 470 | indifferent | אדיש, לא אכפתי | 480 | | 471 | indigent | נזקק, עני | 481 | | 472 | indignant | כעוס בשל עוול | 482 | | 473 | indispensable | הכרחי, חיוני | 483 | | 474 | indolent | עצל, בטלן | 484 | | 475 | ineffable | לא ניתן לתאר במילים | 485 | | 476 | ineluctable | בלתי נמנע | 486 | | 477 | inept | חסר כישרון, לא מיומן | 487 | | 478 | inert | חסר תנועה, סביל | 488 | | 479 | infallible | ללא טעות, מושלם | 489 | | 480 | infernal | מהגיהינום, איום ונורא | 490 | | 481 | infiltrate | לחדור (בסתר) | 491 | | 482 | infirm | חלש, רופף (בבריאות) | 492 | | 483 | ingenuous | תמים, כן | 493 | | 484 | inhibit | לעכב, לרסן | 494 | | 485 | iniquity | עוולה, אי-צדק חמור | 495 | | 486 | innocuous | בלתי מזיק | 496 | | 487 | insatiable | בלתי ניתן להשביע רצון | 497 | | 488 | inscrutable | בלתי מובן, מסתורי | 498 | | 489 | insipid | תפל, חסר טעם או עניין | 499 | | 490 | insolent | חצוף, יהיר | 500 | | 491 | instigate | להסית, לעורר | 501 | | 492 | insular | מבודל, צר אופקים | 502 | | 493 | intangible | לא מוחשי | 503 | | 494 | intermittent | מקוטע, לא רציף | 504 | | 495 | intractable | עקשני, קשה לשליטה | 505 | | 496 | intrepid | חסר פחד, נועז | 506 | | 497 | inundate | להציף (במים או מידע) | 507 | | 498 | inure | לחסן מישהו לדבר קשה, להרגיל | 508 | | 499 | invective | נאצות, גידופים | 509 | | 500 | invigorate | לרענן, למלא אנרגיה מחודשת | 510 | -------------------------------------------------------------------------------- /docs/topics/computers.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | layout: default 3 | title: "מחשבים" 4 | --- 5 | 6 | # מחשבים 7 | 8 | 9 | ## בסיסי 10 | 11 | | מס' | מונח באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר | 12 | |---|---|---|---| 13 | | 1 | Computer | מחשב | מכשיר אלקטרוני המיועד לעיבוד מידע וביצוע חישובים. | 14 | | 2 | Hardware | חומרה | הרכיבים הפיזיים של המחשב כמו מעבד, זיכרון וכוננים. | 15 | | 3 | Software | תוכנה | סט הוראות המורה למחשב מה לבצע. | 16 | | 4 | CPU (Central Processing Unit) | מעבד מרכזי | הרכיב המרכזי המבצע את עיבוד הנתונים. | 17 | | 5 | RAM (Random Access Memory) | זיכרון גישה אקראית | זיכרון זמני המשמש לאחסון מידע בזמן שהמחשב פועל. | 18 | | 6 | Hard Drive | כונן קשיח | התקן אחסון נתונים קבוע במחשב. | 19 | | 7 | Motherboard | לוח אם | לוח המעגלים המרכזי המחבר בין כל רכיבי המחשב. | 20 | | 8 | Operating System | מערכת הפעלה | תוכנה המנהלת את משאבי המחשב ומאפשרת אינטראקציה עם המשתמש. | 21 | | 9 | Input Device | התקן קלט | מכשיר המשמש להזנת נתונים למחשב (כמו מקלדת, עכבר). | 22 | | 10 | Output Device | התקן פלט | מכשיר המציג נתונים מהמחשב למשתמש (כמו מסך, מדפסת). | 23 | | 11 | Keyboard | מקלדת | התקן קלט להקלדת טקסט ופקודות. | 24 | | 12 | Mouse | עכבר | התקן קלט המאפשר שליטה בסמן על המסך. | 25 | | 13 | Monitor | מסך | התקן פלט המציג מידע גרפי. | 26 | | 14 | Printer | מדפסת | התקן פלט המדפיס מידע על נייר. | 27 | | 15 | USB (Universal Serial Bus) | חיבור USB | תקן לחיבור התקנים חיצוניים למחשב. | 28 | | 16 | Laptop | מחשב נייד | מחשב אישי נייד עם סוללה מובנית. | 29 | | 17 | Desktop | מחשב שולחני | מחשב אישי המיועד לשימוש במקום קבוע. | 30 | | 18 | File | קובץ | יחידת נתונים המאוחסנת במערכת הקבצים. | 31 | | 19 | Folder | תיקייה | מבנה לארגון קבצים במערכת הקבצים. | 32 | | 20 | Internet | אינטרנט | רשת מחשבים גלובלית המאפשרת תקשורת ושיתוף מידע. | 33 | | 21 | Browser | דפדפן | תוכנה המשמשת לגישה וגלישה באינטרנט. | 34 | | 22 | Email | דואר אלקטרוני | שירות לשליחת וקבלת הודעות אלקטרוניות. | 35 | | 23 | Download | הורדה | העברת קבצים ממקור חיצוני למחשב המקומי. | 36 | | 24 | Upload | העלאה | העברת קבצים מהמחשב המקומי למקור חיצוני. | 37 | | 25 | Wi-Fi | וויי-פיי | טכנולוגיה לחיבור אלחוטי לאינטרנט. | 38 | | 26 | Ethernet | את'רנט | טכנולוגיה לחיבור קווי לרשת מחשבים. | 39 | | 27 | Virus | וירוס | תוכנה זדונית המיועדת לפגוע במחשב. | 40 | | 28 | Antivirus | אנטי-וירוס | תוכנה המזהה ומסירה וירוסים. | 41 | | 29 | Backup | גיבוי | העתקת נתונים לשמירה במקרה של אובדן מידע. | 42 | | 30 | Recycle Bin | סל המחזור | מקום אחסון זמני לקבצים שנמחקו. | 43 | | 31 | Icon | אייקון | ייצוג גרפי של תוכנה או קובץ. | 44 | | 32 | Desktop (Interface) | שולחן עבודה | הממשק הראשי של מערכת ההפעלה. | 45 | | 33 | Taskbar | שורת המשימות | אזור במערכת ההפעלה המציג תוכנות פתוחות והתראות. | 46 | | 34 | Shortcut | קיצור דרך | סמל המפנה לתוכנה או קובץ באופן מהיר. | 47 | | 35 | Firewall | חומת אש | מערכת אבטחה המגנה על המחשב מגישה בלתי מורשית. | 48 | | 36 | Bluetooth | בלוטות' | טכנולוגיה לחיבור אלחוטי לטווח קצר בין מכשירים. | 49 | | 37 | Password | סיסמה | מחרוזת תווים המשמשת לאימות זהות המשתמש. | 50 | | 38 | Username | שם משתמש | מזהה ייחודי למשתמש במערכת. | 51 | | 39 | Cloud Storage | אחסון בענן | שירות אחסון נתונים דרך האינטרנט. | 52 | | 40 | Search Engine | מנוע חיפוש | כלי לחיפוש מידע באינטרנט. | 53 | | 41 | Spreadsheet | גיליון אלקטרוני | תוכנה לעבודה עם נתונים טבלאיים. | 54 | | 42 | Word Processor | מעבד תמלילים | תוכנה לעריכת מסמכי טקסט. | 55 | | 43 | Presentation Software | תוכנת מצגות | תוכנה ליצירת והצגת מצגות. | 56 | | 44 | PDF (Portable Document Format) | פורמט PDF | פורמט קובץ למסמכים הניתן להצגה על מגוון מכשירים. | 57 | | 45 | Multimedia | מולטימדיה | שילוב של טקסט, אודיו, תמונות ווידאו. | 58 | | 46 | Codec | מקודד | תוכנה לדחיסה ופענוח של קבצי מדיה. | 59 | | 47 | Resolution | רזולוציה | מידת הפירוט של תמונה או מסך. | 60 | | 48 | Pixel | פיקסל | נקודת הצבע הקטנה ביותר בתמונה דיגיטלית. | 61 | | 49 | Bit | סיבית | יחידת המידע הקטנה ביותר במחשב, 0 או 1. | 62 | | 50 | Byte | בית | קבוצת 8 סיביות. | 63 | | 51 | Megabyte (MB) | מגה בית | כמות של מיליון בתים. | 64 | | 52 | Gigabyte (GB) | ג'יגה בית | כמות של מיליארד בתים. | 65 | | 53 | Terabyte (TB) | טרה בית | כמות של טריליון בתים. | 66 | | 54 | Clipboard | לוח גזירים | אזור אחסון זמני להעתקה והדבקה של נתונים. | 67 | | 55 | Drag and Drop | גרור ושחרר | פעולה להזזת אובייקטים בממשק המשתמש. | 68 | | 56 | Scroll Bar | סרגל גלילה | כלי לניווט בתוכן שאינו מוצג כולו על המסך. | 69 | | 57 | Context Menu | תפריט הקשר | תפריט הנפתח בלחיצה ימנית ומציג אפשרויות רלוונטיות. | 70 | | 58 | File Extension | סיומת קובץ | חלק משם הקובץ המצביע על סוגו. | 71 | | 59 | Zip File | קובץ מכווץ | קובץ המכיל קבצים מכווצים לחיסכון במקום. | 72 | | 60 | Extract | חילוץ | פעולה של פתיחת קובץ מכווץ. | 73 | | 61 | Folder Path | נתיב תיקייה | מיקום התיקייה במערכת הקבצים. | 74 | | 62 | Task Manager | מנהל המשימות | כלי לניטור וניהול תוכנות ותהליכים. | 75 | | 63 | Update | עדכון | גרסה חדשה או תיקון לתוכנה או מערכת הפעלה. | 76 | | 64 | Command Prompt | שורת הפקודה | ממשק טקסטואלי להפעלת פקודות. | 77 | | 65 | Shortcut Key | מקש קיצור | שילוב מקשים לביצוע פעולה מהירה. | 78 | | 66 | File System | מערכת קבצים | מבנה לארגון ואחסון קבצים במחשב. | 79 | | 67 | Encryption | הצפנה | תהליך המרת מידע לצורה לא קריאה ללא מפתח מתאים. | 80 | | 68 | Decryption | פענוח | המרת מידע מוצפן לצורתו המקורית. | 81 | | 69 | User Interface (UI) | ממשק משתמש | האופן בו המשתמש מתקשר עם התוכנה או החומרה. | 82 | | 70 | Graphical User Interface (GUI) | ממשק משתמש גרפי | ממשק המשתמש בסמלים וגרפיקה. | 83 | | 71 | Login | כניסה | תהליך הזדהות במערכת. | 84 | | 72 | Logout | יציאה | תהליך סיום השימוש במערכת. | 85 | | 73 | Reboot | אתחול | הפעלה מחדש של המחשב. | 86 | | 74 | Shut Down | כיבוי | סגירת המחשב בצורה מסודרת. | 87 | | 75 | Cache | מטמון | אזור אחסון מהיר לנתונים שנעשה בהם שימוש תכוף. | 88 | | 76 | Cookie | עוגייה | קובץ קטן המאחסן מידע על המשתמש באתרי אינטרנט. | 89 | | 77 | Malware | תוכנה זדונית | תוכנה המיועדת לפגוע במערכת המחשב. | 90 | | 78 | Phishing | דיוג | ניסיון להשיג מידע רגיש באמצעות התחזות. | 91 | | 79 | Spam | ספאם | הודעות דואר אלקטרוני לא רצויות או זבל. | 92 | | 80 | Browser History | היסטוריית דפדפן | רישום האתרים שביקר בהם המשתמש. | 93 | | 81 | Bookmark | סימניה | קישור מהיר לאתר אינטרנט מועדף. | 94 | | 82 | Home Page | דף בית | העמוד הראשי של אתר אינטרנט או דפדפן. | 95 | | 83 | URL (Uniform Resource Locator) | כתובת URL | כתובת ייחודית למשאב באינטרנט. | 96 | | 84 | HTTP (HyperText Transfer Protocol) | פרוטוקול HTTP | פרוטוקול להעברת נתונים ברשת. | 97 | | 85 | HTTPS | פרוטוקול HTTPS | גרסה מאובטחת של HTTP. | 98 | | 86 | Domain Name | שם דומיין | שם ייחודי המזהה אתר אינטרנט. | 99 | | 87 | IP Address | כתובת IP | מספר ייחודי המזהה מכשיר ברשת. | 100 | | 88 | LAN (Local Area Network) | רשת מקומית | רשת מחשבים מוגבלת לאזור גיאוגרפי קטן. | 101 | | 89 | WAN (Wide Area Network) | רשת רחבה | רשת מחשבים המשתרעת על שטח גיאוגרפי רחב. | 102 | | 90 | Modem | מודם | מכשיר הממיר אותות דיגיטליים לאנלוגיים ולהפך לתקשורת ברשת. | 103 | | 91 | Router | נתב | מכשיר המפנה נתונים בין רשתות מחשבים. | 104 | | 92 | Server | שרת | מחשב או תוכנה המספקים שירותים למחשבים אחרים ברשת. | 105 | | 93 | Client | לקוח | מחשב או תוכנה המקבלים שירותים משרת. | 106 | | 94 | Peer-to-Peer (P2P) | רשת עמית לעמית | רשת בה כל המחשבים משתפים מידע ישירות. | 107 | | 95 | Bandwidth | רוחב פס | כמות הנתונים שניתן להעביר ברשת בזמן נתון. | 108 | | 96 | Streaming | הזרמה | העברת תוכן מדיה בזמן אמת דרך האינטרנט. | 109 | | 97 | Virtual Memory | זיכרון וירטואלי | שימוש בשטח אחסון כזיכרון זמני נוסף. | 110 | | 98 | Defragmentation | איחוי | תהליך סידור הנתונים בכונן קשיח לשיפור ביצועים. | 111 | | 100 | System Restore | שחזור מערכת | כלי להחזרת מערכת ההפעלה למצב קודם. | 112 | 113 | ## בינוני 114 | 115 | | 101 | BIOS (Basic Input/Output System) | ביוס | תוכנה בסיסית המופעלת בעת הפעלת המחשב. | 116 | | 102 | Firmware | קושחה | תוכנה המוטמעת בחומרה לניהול פעולות בסיסיות. | 117 | | 103 | Boot Sequence | סדר אתחול | סדר הפעולות שהמחשב מבצע בעת הפעלה. | 118 | | 104 | Overclocking | האצת שעון | הגדלת מהירות המעבד מעבר לברירת המחדל. | 119 | | 105 | Heat Sink | גוף קירור | רכיב המפזר חום מרכיבי המחשב. | 120 | | 106 | Thermal Paste | משחת תרמית | חומר המועבר בין המעבד לגוף הקירור לשיפור הולכת החום. | 121 | | 107 | Chipset | ערכת שבבים | קבוצה של מעגלים משולבים התומכים במעבד. | 122 | | 108 | Bus | אוטובוס נתונים | מערכת תקשורת המאפשרת העברת נתונים בין רכיבי המחשב. | 123 | | 109 | PCI Express (PCIe) | חריץ PCIe | ממשק לחיבור רכיבי חומרה ללוח האם. | 124 | | 110 | SATA (Serial ATA) | חיבור SATA | ממשק לחיבור כוננים קשיחים וכונני SSD. | 125 | | 111 | SSD (Solid State Drive) | כונן מצב מוצק | התקן אחסון מהיר ללא חלקים נעים. | 126 | | 112 | RAID (Redundant Array of Independent Disks) | מערך RAID | טכנולוגיה לשילוב מספר כוננים להגברת אמינות או ביצועים. | 127 | | 113 | Dual-Core Processor | מעבד דו-ליבתי | מעבד עם שני ליבות לעיבוד מקבילי. | 128 | | 114 | Virtual Machine | מכונה וירטואלית | תוכנה המדמה מערכת מחשב שלמה. | 129 | | 115 | Kernel | ליבה | החלק המרכזי של מערכת ההפעלה המנהל משאבים. | 130 | | 116 | Driver | מנהלי התקן | תוכנה המאפשרת למערכת ההפעלה לתקשר עם חומרה. | 131 | | 117 | Partition | מחיצה | חלוקת כונן קשיח למקטעים נפרדים. | 132 | | 118 | File Allocation Table (FAT) | טבלת הקצאת קבצים | מערכת קבצים ישנה לניהול אחסון. | 133 | | 119 | NTFS (New Technology File System) | מערכת קבצים NTFS | מערכת קבצים מודרנית של Windows. | 134 | | 120 | Ext4 | מערכת קבצים Ext4 | מערכת קבצים נפוצה ב-Linux. | 135 | | 121 | Swap Space | שטח החלפה | זיכרון על הכונן המשמש כזיכרון RAM נוסף. | 136 | | 122 | Process | תהליך | תוכנה בפעולה במערכת ההפעלה. | 137 | | 123 | Thread | תא | יחידת ביצוע בתוך תהליך. | 138 | | 124 | Semaphore | סמפור | מנגנון לסינכרון תהליכים במערכת הפעלה. | 139 | | 125 | Deadlock | קיפאון | מצב בו תהליכים אינם יכולים להתקדם בגלל נעילות משאבים. | 140 | | 126 | Compiler | מהדר | תוכנה המתרגמת קוד מקור לשפת מכונה. | 141 | | 127 | Interpreter | מפענח | תוכנה המבצעת קוד מקור בשפת תכנות. | 142 | | 128 | Algorithm | אלגוריתם | סט הוראות לפתרון בעיה. | 143 | | 129 | Data Structure | מבנה נתונים | דרך לארגון ואחסון נתונים. | 144 | | 130 | API (Application Programming Interface) | ממשק תכנות יישומים | סט כלים ופרוטוקולים לבניית תוכנות. | 145 | | 131 | Open Source | קוד פתוח | תוכנה שהקוד שלה זמין לציבור לשימוש ושינוי. | 146 | | 132 | Proprietary Software | תוכנה קניינית | תוכנה בבעלות חברה או יחיד שאינה זמינה לשינוי. | 147 | | 133 | License Agreement | הסכם רישיון | תנאים לשימוש בתוכנה. | 148 | | 134 | Beta Version | גרסת בטא | גרסה מוקדמת של תוכנה לבדיקות. | 149 | | 135 | Patch | טלאי | עדכון קטן לתוכנה לתיקון בעיות. | 150 | | 137 | CLI (Command Line Interface) | ממשק שורת פקודה | ממשק טקסטואלי להפעלת פקודות. | 151 | | 138 | Emulator | אמולטור | תוכנה המדמה מערכת אחרת. | 152 | | 139 | Daemon | שירות | תהליך הרץ ברקע במערכת ההפעלה. | 153 | | 140 | Protocol | פרוטוקול | סט חוקים לתקשורת בין מערכות. | 154 | | 141 | FTP (File Transfer Protocol) | פרוטוקול FTP | פרוטוקול להעברת קבצים ברשת. | 155 | | 142 | SSH (Secure Shell) | פרוטוקול SSH | פרוטוקול לגישה מרחוק מאובטחת. | 156 | | 143 | Telnet | טלנט | פרוטוקול לגישה מרחוק לא מאובטחת. | 157 | | 144 | SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) | פרוטוקול SMTP | פרוטוקול לשליחת דואר אלקטרוני. | 158 | | 145 | POP3 (Post Office Protocol 3) | פרוטוקול POP3 | פרוטוקול לקבלת דואר אלקטרוני. | 159 | | 146 | IMAP (Internet Message Access Protocol) | פרוטוקול IMAP | פרוטוקול לניהול דואר אלקטרוני בשרת. | 160 | | 147 | DNS (Domain Name System) | מערכת DNS | מערכת הממירה שמות דומיין לכתובות IP. | 161 | | 148 | DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) | פרוטוקול DHCP | פרוטוקול להקצאת כתובות IP אוטומטית. | 162 | | 149 | Subnet Mask | מסכת רשת משנה | כלי להגדרת חלקי הרשת בכתובת IP. | 163 | | 150 | Gateway | שער | נקודת גישה לרשת אחרת. | 164 | | 151 | Ping | פינג | כלי לבדיקת קישוריות ברשת. | 165 | | 152 | Traceroute | מעקב נתיב | כלי למעקב אחרי הנתיב של חבילות ברשת. | 166 | | 153 | QoS (Quality of Service) | איכות שירות | מנגנון לניהול תעבורה ברשת. | 167 | | 154 | VPN (Virtual Private Network) | רשת פרטית וירטואלית | חיבור מאובטח לרשת דרך האינטרנט. | 168 | | 155 | SSID (Service Set Identifier) | מזהה רשת אלחוטית | שם הרשת האלחוטית. | 169 | | 156 | MAC Address | כתובת MAC | מזהה ייחודי של כרטיס רשת. | 170 | | 157 | WEP/WPA/WPA2 | תקני אבטחת רשת אלחוטית | שיטות הצפנה לרשתות Wi-Fi. | 171 | | 158 | Topology | טופולוגיה | מבנה הרשת והחיבורים בין המכשירים. | 172 | | 159 | Star Topology | טופולוגיית כוכב | כל המכשירים מחוברים למרכז אחד. | 173 | | 160 | Mesh Network | רשת רשת | כל המכשירים מחוברים זה לזה. | 174 | | 161 | OSI Model | מודל OSI | מודל לוגי לשכבות תקשורת ברשת. | 175 | | 162 | TCP/IP Model | מודל TCP/IP | סט פרוטוקולים לתקשורת באינטרנט. | 176 | | 163 | Checksum | סכום ביקורת | ערך המשמש לאימות תקינות נתונים. | 177 | | 164 | Load Balancing | איזון עומסים | חלוקת עבודה בין מספר שרתים. | 178 | | 165 | Latency | השהייה | הזמן שלוקח לנתונים לעבור ממקום למקום. | 179 | | 166 | Throughput | תפוקה | כמות הנתונים המועברת בפרק זמן מסוים. | 180 | | 167 | Packet Switching | ניתוב מנות | שיטה להעברת נתונים ברשת בחבילות נפרדות. | 181 | | 168 | Circuit Switching | ניתוב מעגלים | שיטה ליצירת חיבור קבוע לתקשורת. | 182 | | 169 | Firewall Rules | כללי חומת אש | חוקים המגדירים אילו תעבורות מותרות או חסומות. | 183 | | 170 | Proxy Server | שרת פרוקסי | שרת המתווך בין משתמשים לאינטרנט. | 184 | | 171 | Cache Server | שרת מטמון | שרת המאחסן נתונים לגישה מהירה. | 185 | | 172 | Dynamic IP | כתובת IP דינמית | כתובת IP המוקצית זמנית למכשיר. | 186 | | 173 | Static IP | כתובת IP סטטית | כתובת IP קבועה למכשיר. | 187 | | 174 | IPv4 | פרוטוקול IPv4 | גרסה 4 של פרוטוקול האינטרנט. | 188 | | 175 | IPv6 | פרוטוקול IPv6 | גרסה 6 של פרוטוקול האינטרנט עם כתובות מורחבות. | 189 | | 176 | Port Forwarding | העברת פורטים | ניתוב תעבורה מפורט מסוים למכשיר ברשת. | 190 | | 177 | NAT (Network Address Translation) | תרגום כתובות רשת | שיטה למיפוי כתובות IP פרטיות לציבוריות. | 191 | | 178 | DOS Attack (Denial of Service) | התקפת מניעת שירות | התקפה המעמיסה על משאבי מערכת למנוע גישה. | 192 | | 179 | DDoS Attack (Distributed Denial of Service) | התקפת מניעת שירות מבוזרת | התקפה ממתקפה ממספר מקורות. | 193 | | 180 | Brute Force Attack | התקפת כוח גס | ניסיון לפרוץ באמצעות ניסוי כל האפשרויות. | 194 | | 181 | Encryption Algorithm | אלגוריתם הצפנה | שיטה להצפנת נתונים. | 195 | | 182 | Symmetric Encryption | הצפנה סימטרית | שימוש באותו מפתח להצפנה ופענוח. | 196 | | 183 | Asymmetric Encryption | הצפנה א-סימטרית | שימוש במפתחות שונים להצפנה ופענוח. | 197 | | 184 | Public Key | מפתח ציבורי | מפתח להצפנה הזמין לכל. | 198 | | 185 | Private Key | מפתח פרטי | מפתח לפענוח הנשמר בסוד. | 199 | | 186 | Digital Certificate | תעודה דיגיטלית | אישור מאובטח לאימות זהות. | 200 | | 187 | SSL/TLS | פרוטוקולי SSL/TLS | פרוטוקולים לאבטחת תקשורת באינטרנט. | 201 | | 188 | Hash Function | פונקציית גיבוב | שיטה להמרת נתונים למחרוזת קבועה. | 202 | | 189 | Blockchain | בלוקצ'יין | טכנולוגיה לאחסון נתונים בצורה מבוזרת ומאובטחת. | 203 | | 190 | Cryptocurrency | מטבע קריפטוגרפי | מטבע דיגיטלי המשתמש בקריפטוגרפיה. | 204 | | 191 | Data Mining | כריית נתונים | תהליך גילוי תבניות בנתונים גדולים. | 205 | | 192 | Big Data | נתוני עתק | כמויות גדולות ומגוונות של נתונים. | 206 | | 193 | Artificial Intelligence (AI) | בינה מלאכותית | יכולת מכונה לבצע משימות הדורשות אינטליגנציה אנושית. | 207 | | 194 | Machine Learning | למידת מכונה | תחום בבינה מלאכותית המאפשר למכונות ללמוד מנתונים. | 208 | | 195 | Deep Learning | למידה עמוקה | תת-תחום בלמידת מכונה המשתמש ברשתות נוירונים מורכבות. | 209 | | 196 | Neural Network | רשת נוירונים | מודל חישובי המדמה את פעילות המוח האנושי. | 210 | | 197 | Algorithm Optimization | אופטימיזציית אלגוריתמים | שיפור ביצועי אלגוריתמים. | 211 | | 198 | Data Compression | דחיסת נתונים | תהליך הקטנת נפח הנתונים. | 212 | | 199 | Virtual Reality (VR) | מציאות מדומה | סימולציה ממוחשבת של סביבה תלת-ממדית. | 213 | | 200 | Augmented Reality (AR) | מציאות רבודה | שילוב של אלמנטים דיגיטליים בסביבה הפיזית. | 214 | 215 | 216 | ## מתקדם 217 | 218 | | 201 | Quantum Computing | מחשוב קוונטי | שימוש בתופעות קוונטיות לביצוע חישובים מורכבים. | 219 | | 202 | Supercomputer | מחשב-על | מחשב בעל יכולות חישוב עצומות. | 220 | | 203 | Parallel Computing | מחשוב מקבילי | ביצוע חישובים במקביל על ידי מספר מעבדים. | 221 | | 204 | Distributed Computing | מחשוב מבוזר | מערכת מחשוב המפוזרת על פני מספר מכונות. | 222 | | 205 | Grid Computing | מחשוב רשת | שימוש במשאבי מחשוב מרובים למטרות משותפות. | 223 | | 206 | Edge Computing | מחשוב קצה | עיבוד נתונים קרוב למקור הנתונים כדי להפחית השהייה. | 224 | | 207 | Fog Computing | מחשוב ערפל | שכבת מחשוב בין הקצה לענן. | 225 | | 208 | Cloud Orchestration | תזמור ענן | ניהול אוטומטי של משאבי ענן. | 226 | | 209 | Microservices | מיקרו-שירותים | ארכיטקטורת תוכנה המבוססת על שירותים קטנים עצמאיים. | 227 | | 210 | Containerization | קונטיינריזציה | שיטה להרצת יישומים במכולות מבודדות. | 228 | | 211 | Docker | דוקר | פלטפורמה לניהול והרצת מכולות תוכנה. | 229 | | 212 | Kubernetes | קוברנטיס | מערכת לניהול מכולות בקנה מידה גדול. | 230 | | 213 | Serverless Computing | מחשוב ללא שרת | מודל בו המפתחים אינם מנהלים את התשתית. | 231 | | 214 | Function as a Service (FaaS) | פונקציה כשירות | שירות הרצת פונקציות באירועים. | 232 | | 215 | Infrastructure as Code (IaC) | תשתית כקוד | ניהול תשתיות באמצעות קוד. | 233 | | 216 | DevOps | דאב-אופס | שילוב של פיתוח ותפעול לשיפור תהליכים. | 234 | | 217 | Continuous Integration (CI) | אינטגרציה רציפה | תהליך של שילוב קוד באופן תדיר. | 235 | | 218 | Continuous Deployment (CD) | פריסה רציפה | תהליך של פריסת קוד באופן אוטומטי. | 236 | | 219 | NoSQL Database | מסד נתונים NoSQL | מסדי נתונים שאינם מבוססי טבלאות. | 237 | | 220 | Graph Database | מסד נתונים גרפי | מסד נתונים המבוסס על גרפים וקשרים. | 238 | | 221 | Data Lake | אגם נתונים | מאגר גדול של נתונים גולמיים. | 239 | | 222 | Data Warehouse | מחסן נתונים | מסד נתונים המרכז מידע ממקורות שונים לניתוח. | 240 | | 223 | API Gateway | שער API | ניהול ופיקוח על בקשות API. | 241 | | 224 | Load Testing | בדיקת עומס | בדיקת ביצועי מערכת תחת עומסים כבדים. | 242 | | 225 | Penetration Testing | בדיקת חדירה | בדיקה לאיתור חולשות אבטחה. | 243 | | 226 | Zero-Day Vulnerability | פגיעות יום אפס | חולשה שלא ידועה לציבור או ליצרן. | 244 | | 227 | Reverse Engineering | הנדסה הפוכה | פירוק מערכת כדי להבין את פעולתה. | 245 | | 228 | Machine Code | קוד מכונה | הוראות בשפה שהמעבד מבין ישירות. | 246 | | 229 | Assembly Language | שפת סף | שפה ברמה נמוכה המקבילה לקוד מכונה. | 247 | | 230 | Compiler Optimization | אופטימיזציית מהדר | שיפורי ביצועים במהלך תרגום קוד. | 248 | | 231 | Garbage Collection | איסוף זבל | ניהול אוטומטי של זיכרון לא בשימוש. | 249 | | 232 | Thread Synchronization | סנכרון תאים | ניהול גישה למשאבים משותפים בתכנות מקבילי. | 250 | | 233 | Mutex (Mutual Exclusion) | מוטקס | מנגנון לסנכרון תהליכים למניעת גישה במקביל. | 251 | | 234 | Semaphore | סמפור | כלי לסנכרון ותיאום בין תהליכים. | 252 | | 235 | Race Condition | תנאי מרוץ | מצב בו תוצאות תלויות בסדר ביצוע התהליכים. | 253 | | 236 | Event-Driven Programming | תכנות מונחה אירועים | מודל בו זרימת התוכנית נקבעת על ידי אירועים. | 254 | | 237 | Aspect-Oriented Programming (AOP) | תכנות מוכוון היבטים | שיטה להפרדת קוד לפי היבטים שונים. | 255 | | 238 | Functional Programming | תכנות פונקציונלי | פרדיגמת תכנות המתמקדת בפונקציות מתמטיות. | 256 | | 239 | RESTful API | ממשק API מבוסס REST | סגנון ארכיטקטוני לתקשורת בין מערכות. | 257 | | 240 | GraphQL | גרףQL | שפת שאילתות לאינטראקציה עם APIs. | 258 | | 241 | Event Loop | לולאת אירועים | מנגנון לניהול אירועים ותהליכים אסינכרוניים. | 259 | | 242 | Asynchronous Programming | תכנות אסינכרוני | מודל בו פעולות מתבצעות במקביל ללא חסימת התהליך הראשי. | 260 | | 243 | Reactive Programming | תכנות ראקטיבי | מודל המתמקד בזרמי נתונים ואירועים. | 261 | | 244 | Data Serialization | סריאליזציית נתונים | תהליך המרת מבני נתונים לפורמט להעברה או אחסון. | 262 | | 245 | JSON (JavaScript Object Notation) | פורמט JSON | פורמט קל לאחסון והעברת נתונים. | 263 | | 246 | XML (eXtensible Markup Language) | שפת XML | שפה לסימון נתונים במבנה היררכי. | 264 | | 247 | WebSocket | וובסוקט | פרוטוקול לתקשורת דו-כיוונית בזמן אמת בין דפדפן לשרת. | 265 | | 248 | OAuth | או-אות' | פרוטוקול לאימות והרשאה בין שירותים. | 266 | | 249 | Single Sign-On (SSO) | כניסה יחידה | מנגנון המאפשר למשתמש להיכנס למספר מערכות באמצעות אימות אחד. | 267 | | 250 | SAML (Security Assertion Markup Language) | שפת SAML | סטנדרט לאימות זהויות והעברת נתוני הרשאה. | 268 | | 251 | Kerberos | קרברוס | פרוטוקול אימות מבוסס כרטיסים. | 269 | | 252 | Federated Identity | זהות מאוחדת | מערכת המאפשרת שיתוף זהויות בין ארגונים שונים. | 270 | | 253 | Public Key Infrastructure (PKI) | תשתית מפתחות ציבוריים | מערכת לניהול מפתחות ותעודות דיגיטליות. | 271 | | 254 | Elliptic Curve Cryptography (ECC) | קריפטוגרפיית עקומות אליפטיות | שיטת הצפנה מבוססת על עקומות אליפטיות. | 272 | | 255 | Homomorphic Encryption | הצפנה הומומורפית | הצפנה המאפשרת חישובים על נתונים מוצפנים. | 273 | | 256 | Quantum Cryptography | קריפטוגרפיה קוונטית | שימוש במכניקה קוונטית לאבטחת תקשורת. | 274 | | 257 | Intrusion Detection System (IDS) | מערכת גילוי חדירות | מערכת לזיהוי התקפות ברשת. | 275 | | 258 | Intrusion Prevention System (IPS) | מערכת מניעת חדירות | מערכת לחסימת התקפות בזמן אמת. | 276 | | 259 | SIEM (Security Information and Event Management) | ניהול מידע ואירועי אבטחה | מערכת לניטור וניתוח אירועי אבטחה. | 277 | | 260 | Data Loss Prevention (DLP) | מניעת אובדן נתונים | טכנולוגיות למניעת דליפת מידע רגיש. | 278 | | 261 | Endpoint Security | אבטחת נקודות קצה | הגנה על מכשירים קצה ברשת. | 279 | | 262 | Zero Trust Security | אבטחה ללא אמון | גישה בה לא נותנים אמון מובנה באף רכיב או משתמש. | 280 | | 263 | Container Security | אבטחת מכולות | הגנה על סביבות קונטיינר כמו Docker. | 281 | | 264 | Runtime Application Self-Protection (RASP) | הגנה עצמית של יישומים בזמן אמת | טכנולוגיה המגנה על יישומים מפני התקפות בזמן ריצה. | 282 | | 265 | Microkernel | מיקרו-ליבה | ארכיטקטורת מערכת הפעלה עם ליבה קטנה ומודולרית. | 283 | | 266 | Monolithic Kernel | ליבה מונוליתית | ארכיטקטורת מערכת הפעלה עם ליבה גדולה הכוללת את כל השירותים. | 284 | | 267 | Hypervisor | היפרווייזר | תוכנה המאפשרת הרצת מכונות וירטואליות. | 285 | | 268 | Type 1 Hypervisor | היפרווייזר סוג 1 | רץ ישירות על החומרה. | 286 | | 269 | Type 2 Hypervisor | היפרווייזר סוג 2 | רץ על מערכת הפעלה קיימת. | 287 | | 270 | Real-Time Operating System (RTOS) | מערכת הפעלה בזמן אמת | מערכת המבטיחה זמן תגובה מוגדר. | 288 | | 271 | Memory Leak | דליפת זיכרון | מצב בו תוכנה אינה משחררת זיכרון לא בשימוש. | 289 | | 272 | Buffer Overflow | חריגת מאגר | מצב בו מוזרק יותר מידע למאגר ממה שהוא יכול להכיל. | 290 | | 273 | Race Condition Exploit | ניצול תנאי מרוץ | התקפה המנצלת תנאים לא צפויים בתהליכים מקבילים. | 291 | | 274 | Side-Channel Attack | התקפת ערוץ צדדי | התקפה המשתמשת במידע עקיף כמו זמן או צריכת חשמל. | 292 | | 275 | Kernel Panic | פניקת ליבה | שגיאה חמורה במערכת ההפעלה הגורמת לקריסה. | 293 | | 276 | Bootloader | מעמיס אתחול | תוכנה הטוענת את מערכת ההפעלה בעת ההפעלה. | 294 | | 277 | UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) | ממשק UEFI | ממשק קושחה מודרני למחשבים. | 295 | | 278 | Secure Boot | אתחול מאובטח | תכונה המבטיחה שרק תוכנה מאושרת תיטען בעת האתחול. | 296 | | 279 | Sandboxing | סנדבוקסינג | הרצת תוכנה בסביבה מבודדת למניעת פגיעה במערכת. | 297 | | 280 | Data Governance | ניהול נתונים | תהליכים ומדיניות לניהול איכות ואבטחת הנתונים. | 298 | | 281 | Data Provenance | מקור הנתונים | תיעוד המקור וההיסטוריה של נתונים. | 299 | | 282 | Ethical Hacking | האקינג אתי | שימוש בטכניקות פריצה לשיפור אבטחה. | 300 | | 283 | Digital Forensics | פורנזיקה דיגיטלית | חקירת מידע דיגיטלי לזיהוי אירועים. | 301 | | 284 | CAP Theorem | משפט CAP | עקרון במערכות מבוזרות על עקביות, זמינות וסובלנות לחלקים. | 302 | | 285 | Eventual Consistency | עקביות בסופו של דבר | מודל בו נתונים יתאימו בכל המיקומים לאחר זמן. | 303 | | 286 | Sharding | חלוקה | פיצול מסד נתונים לחלקים כדי לשפר ביצועים. | 304 | | 287 | MapReduce | מפת וצמצם | מודל לתכנות לעיבוד נתונים גדולים. | 305 | | 288 | Hadoop | האדופ | פלטפורמה לעיבוד נתונים גדולים מבוזרים. | 306 | | 289 | Spark | ספארק | מנוע לעיבוד נתונים בזיכרון מהיר. | 307 | | 290 | Distributed Ledger | ספר חשבונות מבוזר | מסד נתונים המשותף בין מספר אתרים או מוסדות. | 308 | | 291 | Smart Contract | חוזה חכם | תוכנה המנהלת ומבצעת הסכמים באופן אוטומטי. | 309 | | 292 | ICO (Initial Coin Offering) | הנפקת מטבע ראשונית | גיוס הון באמצעות מטבעות קריפטוגרפיים. | 310 | | 293 | Consensus Algorithm | אלגוריתם קונצנזוס | שיטה להסכמה במערכות מבוזרות. | 311 | | 294 | Proof of Work (PoW) | הוכחת עבודה | מנגנון קונצנזוס הדורש מאמץ חישובי. | 312 | | 295 | Proof of Stake (PoS) | הוכחת החזקה | מנגנון קונצנזוס המבוסס על החזקת מטבעות. | 313 | | 296 | Fork (Blockchain) | מזלג | שינוי בפרוטוקול היוצר גרסה חדשה של הבלוקצ'יין. | 314 | | 297 | Edge AI | בינה מלאכותית בקצה | הרצת מודלים של AI במכשירי קצה. | 315 | | 298 | Federated Learning | למידה מאוחדת | אימון מודלים משותפים מבלי לשתף נתונים גולמיים. | 316 | | 299 | Explainable AI (XAI) | בינה מלאכותית מוסברת | שיטות להבנת החלטות של מודלי AI. | 317 | | 300 | Artificial General Intelligence (AGI) | בינה מלאכותית כללית | AI עם יכולות כלליות כמו של אדם. | --------------------------------------------------------------------------------