├── .DS_Store
├── .idea
├── Retranslator.iml
├── inspectionProfiles
│ └── Project_Default.xml
├── misc.xml
├── modules.xml
├── vcs.xml
└── workspace.xml
├── LICENSE
├── README.md
└── android
├── .DS_Store
├── README.md
├── app
├── .DS_Store
└── src
│ ├── .DS_Store
│ └── main
│ ├── .DS_Store
│ └── res
│ ├── .DS_Store
│ └── values
│ └── strings.xml
├── readme
├── .DS_Store
└── scheme.jpg
├── retranslator.gradle
└── retranslator.py
/.DS_Store:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/Vacxe/RetranslatorPython/24c54e71426749e30d2102dee904b1d13781e77e/.DS_Store
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/Retranslator.iml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/inspectionProfiles/Project_Default.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
11 |
12 |
13 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/misc.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/modules.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/vcs.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.idea/workspace.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
46 |
47 |
48 |
49 |
50 |
51 |
52 |
53 |
54 |
55 |
56 |
57 |
58 |
59 |
60 |
61 |
62 |
63 |
64 |
65 |
66 |
67 |
68 |
69 |
70 |
71 |
72 |
77 |
78 |
79 |
80 | buildTranslationFile
81 |
82 |
83 |
84 |
85 |
86 |
87 |
94 |
95 |
96 |
97 |
98 | true
99 | DEFINITION_ORDER
100 |
101 |
102 |
103 |
104 |
105 |
106 |
107 |
108 |
109 |
110 |
111 |
112 |
113 |
114 |
115 | Python
116 |
117 |
118 |
119 |
120 | PyPep8Inspection
121 |
122 |
123 |
124 |
125 |
126 |
127 |
128 |
129 |
130 |
131 |
132 |
133 |
134 |
135 |
136 |
137 |
138 |
139 |
140 |
141 |
142 |
143 |
144 |
145 |
146 |
147 |
148 | - Mercury
9 | - Venus
10 | - Earth
11 | - Mars
12 |
13 |
14 |
15 | - one
16 | - many
17 |
18 |
19 |
20 |
--------------------------------------------------------------------------------
/android/readme/.DS_Store:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/Vacxe/RetranslatorPython/24c54e71426749e30d2102dee904b1d13781e77e/android/readme/.DS_Store
--------------------------------------------------------------------------------
/android/readme/scheme.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/Vacxe/RetranslatorPython/24c54e71426749e30d2102dee904b1d13781e77e/android/readme/scheme.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/android/retranslator.gradle:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | task generateTranslates(type: Exec){
2 | commandLine 'python3', 'Retranslator.py'
3 | }
4 |
--------------------------------------------------------------------------------
/android/retranslator.py:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | import sys
2 | import os
3 | from xml.etree import ElementTree
4 | from requests.utils import quote
5 | import requests
6 | import json
7 | import io
8 | import re
9 |
10 | supportedLocales = ['ru', 'es', 'de', 'zh', 'cz', 'nl', 'fr',
11 | 'it', 'ja', 'ko', 'pl', 'ar', 'bg', 'ca',
12 | 'hr', 'da', 'fi', 'el', 'iw', 'hi', 'hu',
13 | 'in', 'lv', 'lt', 'nb', 'pt', 'ro', 'sr',
14 | 'sk', 'sl', 'sv', 'tl', 'th', 'tr', 'uk',
15 | 'vi', 'en']
16 |
17 |
18 | def saveToFile(resdir, locale, xml):
19 | localizedValueDir = resdir + "/values-" + locale
20 | if not os.path.isdir(localizedValueDir):
21 | os.mkdir(localizedValueDir)
22 |
23 | localizedValuesFile = localizedValueDir + "/strings.xml"
24 |
25 | io.open(localizedValuesFile, "w", encoding='utf8').writelines(xml)
26 | print("Successful file creation for {} locale".format(locale))
27 |
28 | pass
29 |
30 |
31 | def translateString(query, targetLocale):
32 | shieldSymbols = re.findall('[%][bBhHsScCdoxXeEfgGaA]', query)
33 | queries = re.split('[%][bBhHsScCdoxXeEfgGaA]', query)
34 |
35 | translation = ""
36 | for query in queries:
37 | preSpace = query[0] == ' '
38 | endspace = query[len(query)-1] == ' '
39 | request = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl={}&dt=t&q={}" \
40 | .format(targetLocale, quote(query))
41 | if preSpace:
42 | translation += " "
43 |
44 | result = json.loads(requests.get(request).content)[0][0][0]
45 |
46 | if query[0].isupper():
47 | result = result[0].upper() + result[1:]
48 |
49 | translation += result
50 |
51 | if endspace:
52 | translation = translation + " "
53 |
54 | if len(shieldSymbols) > 0:
55 | translation += shieldSymbols.pop()
56 |
57 | return translation
58 | pass
59 |
60 |
61 | def translateTo(baseXML, locale):
62 | root = baseXML.getroot()
63 |
64 | for string in root.findall('string'):
65 | string.text = translateString(string.text, locale)
66 |
67 | for stringArray in root.findall('string-array'):
68 | for item in stringArray.findall('item'):
69 | item.text = translateString(item.text, locale)
70 |
71 | for stringArray in root.findall('plurals'):
72 | for item in stringArray.findall('item'):
73 | item.text = translateString(item.text, locale)
74 | return ElementTree.tostring(baseXML.getroot(), encoding='utf8').decode()
75 |
76 |
77 | def main(argv):
78 | print("Starting script...")
79 |
80 | projectDir = os.getcwd()
81 |
82 | print("Project dir is: " + projectDir)
83 |
84 | print("Try to find resources directory")
85 |
86 | resDir = projectDir + "/app/src/main/res"
87 |
88 | if os.path.isdir(resDir):
89 | print("Successful detection: " + resDir)
90 | else:
91 | while not os.path.isdir(resDir):
92 | print("Input res directory manually")
93 | resDir = input()
94 |
95 | templateStringXmlLocation = resDir + "/values/strings.xml"
96 | if os.path.exists(templateStringXmlLocation):
97 | print("Template string.xml detected")
98 | else:
99 | print("Could't find string.xml in default value directory")
100 | pass
101 |
102 | for locale in supportedLocales:
103 | translatedXML = translateTo(ElementTree.parse(templateStringXmlLocation), locale)
104 | saveToFile(resDir, locale, translatedXML)
105 | pass
106 |
107 |
108 | if __name__ == "__main__":
109 | main(sys.argv)
110 |
--------------------------------------------------------------------------------