├── .gitignore ├── German ├── README.md ├── extras │ ├── alarmscreen │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── calendar │ │ └── content │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── clock_classical │ │ └── content │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── clocks │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── keyguardmusicview │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── lockscreen │ │ └── advance │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de.xml │ ├── notes │ │ └── content │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── powermenu │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── simple_clock │ │ └── images_de │ │ │ ├── t_split.png │ │ │ ├── we_1.png │ │ │ ├── we_2.png │ │ │ ├── we_3.png │ │ │ ├── we_4.png │ │ │ ├── we_5.png │ │ │ ├── we_6.png │ │ │ └── we_7.png │ ├── statusbar_clock │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── statusbar_music │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── weather_4x1 │ │ └── content │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ ├── weather_4x4 │ │ └── content │ │ │ └── strings │ │ │ └── strings_de_DE.xml │ └── weather_clock │ │ └── content │ │ └── strings │ │ └── strings_de_DE.xml └── main │ ├── AppIndexProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── AuthManager.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Backup.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── BackupRestoreConfirmation.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── BlockedNumberProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Bluetooth.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── BookmarkProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Browser.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── BtTool.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── BugReport.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── BuiltInPrintService.apk │ └── res │ │ ├── values-de-v29 │ │ └── strings.xml │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Calculator.apk │ └── res │ │ ├── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ │ └── values │ │ └── bools.xml │ ├── Calendar.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── CalendarProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── CellBroadcastReceiver.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── CertInstaller.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Cit.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── CleanMaster.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── CloudBackup.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── CloudService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Contacts.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── ContactsProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── DeskClock.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── DocumentsUI.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── DownloadProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── DownloadProviderUi.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Email.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── EmergencyInfo.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── ExternalStorageProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── FM.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── FashionGallery.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── FileExplorer.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── FindDevice.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── FrequentPhrase.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── GFTest.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── GuardProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── HTMLViewer.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Huanji.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── HybridAccessory.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── HybridPlatform.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── InCallUI.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Joyose.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── KeyChain.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── LiveWallpapersPicker.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── ManagedProvisioning.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MediaProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MetokNLP.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiCloudSync.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiDrive.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiDrop.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiGalleryLockscreen.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiLinkService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiPlay.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiRadio.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiRecycle.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiSettings.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiShare.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiSound.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiWallpaper.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Mipay.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiAod.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiBluetooth.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiBugReport.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiCamera.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiCompass.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiContentCatcher.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiDaemon.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiExtraPhoto.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiGallery.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── dimens.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiHome.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiKeyguard.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiPackageInstaller.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiScanner.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiScreenRecorder.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiSystemUI.apk │ └── res │ │ ├── values-de-v29 │ │ └── strings.xml │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiVideo.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiVideoGlobal.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MiuiVideoLeo.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Mms.apk │ └── res │ │ ├── raw-de │ │ └── sms_frequently_used_phrase │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MtpDocumentsProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Music.apk │ ├── assets │ │ └── lang │ │ │ └── lang.de.js │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── MusicFX.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── NQNfcNci.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── NfcNci.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Notes.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── NotificationCenter.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Omacp.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── PackageInstaller.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── PaymentService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Perfdump.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── PermissionController.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── PersonalAssistant.apk │ └── res │ │ ├── raw-de │ │ └── authorized_text.html │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── PowerChecker.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── PowerKeeper.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── PrintSpooler.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Provision.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── QuickSearchBox.apk │ └── res │ │ ├── drawable-de-rDE-xxhdpi │ │ └── baidu.png │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SecurityAdd.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SecurityCenter.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SecurityCoreAdd.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SecurityInputMethod.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Settings.apk │ └── res │ │ ├── drawable-de-xhdpi │ │ └── translation_contributors_title.png │ │ ├── drawable-de-xxhdpi │ │ └── translation_contributors_title.png │ │ ├── raw-de │ │ └── translation_contributors │ │ ├── values-de-v28 │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-de-v29 │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Shell.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── SmsExtra.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SoundRecorder.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── SpacesPolicyApp.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Stk.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Tag.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── TeleService.apk │ └── res │ │ ├── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-mcc214-mnc03 │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-mcc234-mnc15 │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-mcc262-mnc2 │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-mcc262-mnc4 │ │ └── strings.xml │ │ └── values-mcc262-mnc9 │ │ └── strings.xml │ ├── Telecom.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── TelephonyProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── ThemeManager.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── TouchAssistant.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Traceur.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── Updater.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── VpnDialogs.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── WallpaperCropper.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Weather.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── WeatherProvider.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── WfdService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── Whetstone.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── XMCloudEngine.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── XMCloudEngine.xml │ ├── XMRemoteController.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── XiaomiAccount.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── XiaomiAuthenticator.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── XiaomiEUTools.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── XiaomiServiceFramework.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── XiaomiSimActivateService.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── YellowPage.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── framework-ext-res.apk │ └── res │ │ ├── values-de-rDE │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ │ └── values-de-v29 │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── framework-res.apk │ └── res │ │ ├── raw-de │ │ ├── incognito_mode_start_page.html │ │ ├── loaderror.html │ │ └── nodomain.html │ │ ├── values-de-rDE │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc010-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc012-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc014-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc016-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc03-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc04-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc05-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc07-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc11-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc13-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc232-mnc17-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc262-mnc03-de │ │ └── arrays.xml │ │ ├── values-mcc262-mnc07-de │ │ └── arrays.xml │ │ └── values-mcc262-mnc08-de │ │ └── arrays.xml │ ├── greenguard.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ ├── imssettings.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ └── strings.xml │ ├── mediatek-res.apk │ └── res │ │ └── values-de │ │ ├── arrays.xml │ │ └── strings.xml │ ├── miui.apk │ └── res │ │ └── values-de-rDE │ │ ├── plurals.xml │ │ └── strings.xml │ └── miuisystem.apk │ └── res │ └── values-de-rDE │ ├── arrays.xml │ └── strings.xml ├── README.md └── issue_template.md /.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # OS generated files 2 | .DS_Store? 3 | ehthumbs.db 4 | Icon? 5 | Thumbs.db 6 | 7 | # Compiled source 8 | *.com 9 | *.class 10 | *.dll 11 | *.exe 12 | *.o 13 | *.tmp 14 | *.bak 15 | *.xml~ 16 | 17 | # Packages 18 | # it's better to unpack these files and commit the raw source 19 | # git has its own built in compression methods 20 | *.7z 21 | *.dmg 22 | *.gz 23 | *.iso 24 | *.rar 25 | *.tar 26 | *.zip 27 | 28 | # Logs and databases 29 | *.log 30 | *.sql 31 | *.sqlite 32 | 33 | *.tbt 34 | translation_api 35 | 36 | /.vs/MIUI9-ger/v15/.suo 37 | /.vs/ProjectSettings.json 38 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ## Regular updates 2 | 3 | All phrases are copied and then translated from the English base repository [ingbrzy/Xiaomi.eu-MIUIv10-XML-Compare](https://github.com/ingbrzy/Xiaomi.eu-MIUIv10-XML-Compare). 4 | 5 | ## Automated XML Validation 6 | 7 | This repository is tracked by a script which validates all strings of each file against parser errors, double strings, apostrophe syntax error and many more. 8 | 9 | - Link to the [XML_MIUI10-German-de](https://translators.xiaomi.eu/XML_MIUI10-German-de.html) report. 10 | 11 | ## Structure 12 | 13 | dir | description 14 | :------------: | :------------: 15 | / German / extras | Widgets, Lockscreen e.g. 16 | / German / main | MIUI Apps (APK's) across all official Xiaomi MIUI devices 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/alarmscreen/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/calendar/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/clock_classical/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | EEEE, d. MMMM 4 | EEEE, d. MMMM 5 | EEEE, d. MMM 6 | EEEE, d. MMM 7 | 'Aktuelle Zeit\' + #hour12+\' \'+ifelse(#minute,#minute,\'\')+\', doppelt tippen, um die Uhr zu öffnen' 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/clocks/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | EEEE, d. MMMM 4 | EEEE, d. MMMM 5 | EEEE, d. MMMM 6 | EEEE, d. MMMM 7 | Klar 8 | Bewölkt 9 | Diesig 10 | Neblig 11 | Schwere Gewitter 12 | Regensturm 13 | Sehr starke Regenfälle 14 | Gewitter 15 | Regenschauer 16 | Starker Niederschlag 17 | Regen 18 | Nieselregen 19 | Graupel 20 | Schneesturm 21 | Vereinzelt Schneefall 22 | Starker Schneefall 23 | Schneefall 24 | Leichter Schneefall 25 | Starker Sandsturm 26 | Sandsturm 27 | Leichter Sandsturm 28 | Sandsturm 29 | Hagel 30 | Feinstaub 31 | Dunst 32 | 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/keyguardmusicview/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/lockscreen/advance/strings/strings_de.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/notes/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | Notizen 3 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/powermenu/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | Flugmodus 3 | Fastboot 4 | Neustart 5 | Recovery 6 | Ausschalten 7 | Zurück 8 | Notruf 9 | Neustart 10 | Ausschalten 11 | Lautlos 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/t_split.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/t_split.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_1.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_1.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_2.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_2.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_3.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_3.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_4.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_4.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_5.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_5.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_6.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_6.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/simple_clock/images_de/we_7.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/extras/simple_clock/images_de/we_7.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/statusbar_clock/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/statusbar_music/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/weather_4x1/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Tippen, um Wetterinfos zu erhalten 4 | Keine Standortdaten 5 | Klar 6 | Bewölkt 7 | Diesig 8 | Neblig 9 | Regenschauer 10 | Regensturm 11 | Sehr starke Regenfälle 12 | Gewitter 13 | Schauer 14 | Starkregen 15 | Regen 16 | Nieselregen 17 | Schneeregen 18 | Schneesturm 19 | Vereinzelter Schneefall 20 | Starker Schneefall 21 | Schneefall 22 | Leichter Schneefall 23 | Starker Sandsturm 24 | Sandsturm 25 | Leichter Standsturm 26 | Sandsturm 27 | Hagel 28 | Feinstaub 29 | Dunst 30 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/weather_4x4/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Tippen, um Wetterinfos zu erhalten 4 | EEEE, d. MMMM 5 | Heute 6 | Morgen 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 'Keine Daten' 16 | Klar 17 | Bewölkt 18 | Diesig 19 | Neblig 20 | Regenschauer 21 | Regensturm 22 | Sehr starke Regenfälle 23 | Gewitter 24 | Schauer 25 | Starkregen 26 | Regen 27 | Nieselregen 28 | Schneeregen 29 | Schneesturm 30 | Vereinzelter Schneefall 31 | Starker Schneefall 32 | Schneefall 33 | Leichter Schneefall 34 | Starker Sandsturm 35 | Sandsturm 36 | Leichter Standsturm 37 | Sandsturm 38 | Hagel 39 | Feinstaub 40 | Dunst 41 | 42 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/extras/weather_clock/content/strings/strings_de_DE.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | EEEE, dd.MM. 4 | de 5 | EEEE, dd.MM. 6 | 'Aktuelle Zeit' + #hour12+' '+ifelse(#minute,#minute,'oclock')+', Doppelt tippen, um die Uhr zu öffnen' 7 | Klar 8 | Bewölkt 9 | Diesig 10 | Neblig 11 | Regenschauer 12 | Regensturm 13 | Sehr starke Regenfälle 14 | Gewitter 15 | Schauer 16 | Starkregen 17 | Regen 18 | Nieselregen 19 | Schneeregen 20 | Schneesturm 21 | Vereinzelter Schneefall 22 | Starker Schneefall 23 | Schneefall 24 | Leichter Schneefall 25 | Starker Sandsturm 26 | Sandsturm 27 | Leichter Standsturm 28 | Sandsturm 29 | Hagel 30 | Feinstaub 31 | Dunst 32 | 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/AppIndexProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Einstellungen Suche 4 | App 5 | Einstellungen 6 | Einstellungen 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/AuthManager.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %s Tage 5 | %s Tag 6 | 7 | 8 | %s Stunden 9 | %s Stunde 10 | 11 | 12 | %s Minuten 13 | %s Minute 14 | 15 | 16 | %s Sekunden 17 | %s Sekunde 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Backup.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Gesamtbewertung 5 | Übertragungsdauer 6 | Einfachheit des Prozesses 7 | Klarheit der Anweisungen 8 | 9 | 10 | Sehr unzufrieden 11 | Etwas unzufrieden 12 | Neutral 13 | Etwas zufrieden 14 | Sehr zufrieden 15 | 16 | 17 | Gesamterlebnis 18 | Übertragungsdauer 19 | Einfachheit des Prozesses 20 | Klarheit der Anweisungen 21 | Diese Funktion ist nützlich 22 | 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Backup.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d App-Datendateien 5 | %d App-Datendatei 6 | 7 | 8 | %d Systemdatendateien 9 | %d Systemdatendatei 10 | 11 | 12 | %d Elemente 13 | %d Element 14 | 15 | 16 | %d Elemente 17 | %d Element 18 | 19 | 20 | %d Elemente importiert. 21 | %d Element importiert. 22 | 23 | 24 | %d Elemente erneut importieren. 25 | %d Element erneut importieren. 26 | 27 | 28 | %d Elemente importiert und wiederhergestellt 29 | %d Element importiert und wiederhergestellt 30 | 31 | 32 | %d Elemente wiederhergestellt 33 | %d Element wiederhergestellt 34 | 35 | 36 | Elemente 37 | Element 38 | 39 | 40 | %1$s | %2$d Elemente 41 | %1$s | %2$d Element 42 | 43 | 44 | "%d Elemente, " 45 | "%d Element, " 46 | 47 | 48 | %d Elemente konnten nicht übertragen werden. Tippen, um Details anzuzeigen. 49 | %d Element konnte nicht übertragen werden. Tippen, um Details anzuzeigen. 50 | 51 | 52 | %d Elemente konnten nicht übertragen werden. 53 | %d Element konnte nicht übertragen werden. 54 | 55 | 56 | %d Stunden 57 | %d Stunde 58 | 59 | 60 | %d Minuten 61 | %d Minute 62 | 63 | 64 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BackupRestoreConfirmation.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Meine Daten sichern 4 | Meine Daten wiederherstellen 5 | Eine vollständige Sicherung aller Daten auf einem angeschlossenen PC wurde angefordert. Wollen Sie das zulassen? 6 | Wenn Sie die Sicherung nicht selbst angefordert haben, stoppen Sie den Vorgang. 7 | Vollständige Sicherung 8 | Wenn Sie die Sicherungsdaten verschlüsseln möchten, geben Sie unten ein Passwort ein: 9 | Da Ihr Gerät verschlüsselt ist, müssen Sie Ihr Backup verschlüsseln. Bitte geben Sie ein Passwort ein: 10 | Bitte geben Sie ein Passwort zur Verschlüsselung der Sicherungsdaten ein. Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird Ihr aktuelles Sicherungspasswort verwendet: 11 | Bitte geben Sie hier Ihr aktuelles Sicherungspasswort ein: 12 | Nicht sichern 13 | Nicht wiederherstellen 14 | Bitte geben Sie unten Ihr Verschlüsselungspasswort ein. Dies wird auch verwendet, um das Sicherungsarchiv zu verschlüsseln. 15 | Bitte geben Sie hier Ihr Verschlüsselungspasswort ein. 16 | Eine vollständige Wiederherstellung aller Daten von einem angeschlossenen PC wurde angefordert. Wollen Sie das zulassen? 17 | Wenn Sie die Wiederherstellung nicht selbst angefordert haben, stoppen Sie den Vorgang. Dadurch werden alle aktuellen Daten auf dem Gerät ersetzt! 18 | Vollständige Wiederherstellung 19 | Wenn die Wiederherstellungsdaten verschlüsselt sind, geben Sie bitte das Passwort ein: 20 | Sicherung beendet 21 | Sicherung starten… 22 | Wiederherstellung beendet 23 | Wiederherstellung starten… 24 | Zeitüberschreitung bei Vorgang 25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BlockedNumberProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Speicher für blockierte Nummern 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Bluetooth.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d nicht erfolgreich. 5 | %1$d nicht erfolgreich. 6 | 7 | 8 | %1$d erfolgreich, %2$s 9 | %1$d erfolgreich, %2$s 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BookmarkProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Lesezeichenanbieter 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Browser.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Elemente blockiert 5 | %d Element blockiert 6 | 7 | 8 | %d Übereinstimmungen 9 | %d Übereinstimmung 10 | 11 | 12 | Die letzten %d Tage 13 | 14 | 15 | %1$d aus %2$d 16 | 1 Übereinstimmung 17 | 18 | 19 | Nach %d Sekunden wird automatisch eine neue Seite erstellt. 20 | Nach %d Sekunde wird automatisch eine neue Seite erstellt. 21 | 22 | 23 | Video in %1$d Sekunden abspielen 24 | Video in %1$d Sekunde abspielen 25 | 26 | 27 | %1$d ausgewählt 28 | %1$d ausgewählt 29 | 30 | 31 | %1$d Videos erfolgreich gelöscht 32 | %1$d Video erfolgreich gelöscht 33 | 34 | 35 | %1$d Videos löschen? 36 | %1$d Video löschen? 37 | 38 | 39 | %1$d Elemente aus Verlauf gelöscht 40 | %1$d Element aus Verlauf gelöscht 41 | 42 | 43 | %1$d Elemente aus Verlauf löschen? 44 | %1$d Element aus Verlauf löschen? 45 | 46 | 47 | %d Minuten verbleibend 48 | %d Minute verbleibend 49 | 50 | 51 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BtTool.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Standard 5 | SQC 6 | 7 | 8 | Minimale Protokollausgabe 9 | Mehr Protokoll, aber die gute Leistung aufrechterhalten 10 | 11 | 12 | AUS 13 | SQC 14 | Debug 15 | 16 | 17 | Firmware-Protokoll ausschalten 18 | Einschalten mit der richtigen Menge an Protokollausgabe 19 | Mehr Protokoll, kann zu Leistungseinbußen führen 20 | 21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BtTool.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Zur Startseite 4 | Nach oben 5 | Mehr Optionen 6 | Fertig 7 | Alle anzeigen 8 | App wählen 9 | AUS 10 | EIN 11 | Suchen… 12 | Anfrage löschen 13 | Suchanfrage 14 | Suchen 15 | Anfrage absenden 16 | Sprachsuche 17 | Teilen mit 18 | Teilen mit %s 19 | Einklappen 20 | Firmware Testsituation 21 | Stack Cust Konfiguration 22 | Host Testsituation 23 | Sprach-VM: Hardwaretest > Audio > Sprachprotokollierung 24 | EngineerMode starten 25 | Zum MtkLogger-Startbildschirm gehen 26 | MtkLogger starten 27 | Testsituation: %1$s 28 | MTK Systemtool 29 | Testszenarien Muster 30 | DUT immer sichtbar 31 | Bitte BT in den Einstellungen neu starten, damit die Änderung wirksam wird. 32 | Testsituation ändern? 33 | Laden 34 | Ordner konnte nicht erstellt werden 35 | Neuer Ordner 36 | Erlaubnis zum Zugriff auf Dateisystem verweigert 37 | Bitte erst etwas auswählen 38 | Suche 39 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BugReport.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Jedes Mal 5 | Oft 6 | Gelegentlich 7 | Einmal 8 | 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BugReport.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | vor %1$d Tagen 5 | vor %1$d Tag 6 | 7 | 8 | vor %1$d Stunden 9 | vor %1$d Stunde 10 | 11 | 12 | vor %1$d Minuten 13 | vor %1$d Minute 14 | 15 | 16 | vor %1$d Sekunden 17 | vor %1$d Sekunde 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BuiltInPrintService.apk/res/values-de-v29/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Systemdruckdienst 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/BuiltInPrintService.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Akzeptieren 4 | Hinzufügen 5 | Drucker manuell hinzufügen 6 | %1$s hinzufügen 7 | Drucker über IP-Adresse hinzufügen 8 | Systemdruckdienst 9 | Dieser Drucker hat ein neues Sicherheitszertifikat bereitgestellt oder ein anderes Gerät gibt sich als solches aus. Das neue Zertifikat akzeptieren? 10 | Eventuell müssen Sie diese Verbindung über die Druckertastatur genehmigen. 11 | Mit %1$s verbinden 12 | Verbindungen 13 | Verbindung über das aktuelle Netzwerk bei %1$s 14 | Verbindung über WLAN Direct 15 | Verbindung mit %1$s nicht möglich 16 | Druckerverbindung nicht möglich 17 | WLAN Direct-Drucker suchen 18 | Berechtigung prüfen 19 | Vergessen 20 | Drucker vergessen 21 | Hostname oder IP Addresse 22 | Keinen Drucker mit dieser Adresse gefunden 23 | Dieser Drucker akzeptiert keine verschlüsselten Aufträge mehr. Drucken fortsetzen? 24 | Fehlerhaftes Zertifikat 25 | Beschäftigt 26 | Drucker prüfen 27 | Drucker offen 28 | Verklemmt 29 | Wenig Tinte 30 | Wenig Toner 31 | Nicht verschlüsselt 32 | Drucker wird nicht unterstützt 33 | Keine Tinte 34 | Kein Papier 35 | Kein Toner 36 | Verwerfen 37 | Gespeicherte Drucker 38 | Suchen… 39 | Sicherheit 40 | Manuell hinzugefügte Drucker 41 | Dokument konnte nicht gelesen werden 42 | Warten auf Senden 43 | Standard-Druckservice benötigt Standortzugriff, um Geräte in der Nähe zu finden. 44 | WLAN Direct-Drucker 45 | WLAN Direct-Drucken 46 | WLAN nicht verbunden 47 | 48 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Calculator.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Gleiche Rate 5 | Sinkende Rate 6 | 7 | 8 | Klammer links 9 | Klammer rechts 10 | Faktorisch 11 | Natürlicher Logarithmus 12 | Logarithmus 13 | Quadratwurzel 14 | Dividiert durch 15 | Multipliziert mit 16 | Plus 17 | Minus 18 | Punkt 19 | Potenz 20 | Tangens 21 | Sinus 22 | Kosinus 23 | Pi 24 | Gleich 25 | 26 | 27 | EUR 28 | USD 29 | JPY 30 | CNY 31 | HKD 32 | 33 | 34 | Jahr 35 | Woche 36 | Tag 37 | h 38 | min 39 | s 40 | ms 41 | us 42 | ps 43 | 44 | 45 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Calculator.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | vor 1 Stunde 5 | 6 | 7 | vor 1 Std 8 | 9 | 10 | vor einer halben Std 11 | 12 | 13 | in 1 Std 14 | 15 | 16 | in einer halben Std 17 | 18 | 19 | sofort 20 | 21 | 22 | in %d Min 23 | in 1 Min 24 | 25 | 26 | gerade eben 27 | 28 | 29 | vor %d Min 30 | vor 1 Min 31 | 32 | 33 | %d Elemente 34 | %d Element 35 | 36 | 37 | vor einer halben Stunde 38 | 39 | 40 | in 1 Stunde 41 | 42 | 43 | in einer halben Stunde 44 | 45 | 46 | sofort 47 | 48 | 49 | in %d Minuten 50 | in 1 Minute 51 | 52 | 53 | %d Elemente gewählt 54 | %d Element gewählt 55 | 56 | 57 | gerade eben 58 | 59 | 60 | Detaillierte Rückzahlungen (%d Jahre) 61 | Detaillierte Rückzahlung (%d Jahr) 62 | 63 | 64 | Detaillierte Rückzahlungen (%d Jahre), CNY 65 | Detaillierte Rückzahlung (%d Jahr), CNY 66 | 67 | 68 | %1$d Jahre (%2$d Monate) 69 | 1 Jahr (%2$d Monate) 70 | 71 | 72 | vor %d Minuten 73 | vor 1 Minute 74 | 75 | 76 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Calculator.apk/res/values/bools.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | true 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/CalendarProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Standard 4 | Kalenderinfo 5 | Fehler 6 | Termine: %1$d 7 | Termine: %1$d, nicht gespeichert: %2$d 8 | Keine Kalender 9 | Kalenderspeicher 10 | Kalendererinnerungen 11 | Öffnen Sie den Kalender und erlauben Sie ihm, sich erst mit dem Internet zu verbinden. 12 | Löschen 13 | Beigefügt ist meine Kalenderdatenbank mit meinen Terminen und persönlichen Informationen. Bitte gehen Sie sorgfältig damit um. 14 | App zum Senden der Datei auswählen. 15 | Kalender-Debuggungtool beigefügt 16 | Sie sind dabei, Ihre Kalenderdatenbank auf die SD-Karte/den USB-Speicher zu kopieren, wo sie von jeder App gelesen werden kann, und sie per E-Mail zu versenden. Denken Sie ans Löschen der Kopie, sobald sie erfolgreich gesichert ist oder wenn die gesendete E-Mail empfangen wird. 17 | Starten 18 | Netzwerkverbindung fehlgeschlagen. Datenverbindung prüfen und erneut versuchen. 19 | Akualisieren nicht möglich. Datenverbindung prüfen und erneut versuchen. 20 | Akualisieren abgeschlossen 21 | Aktualisieren… 22 | Tippen, um Kalenderinfos zu aktualisieren 23 | Neuer Eintrag verfügbar 24 | Kalender 25 | Kalenderdatenbank aktualisieren… 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/CellBroadcastReceiver.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Geräte verbunden 5 | %1$d Gerät verbunden 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/CertInstaller.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | VPN und Apps 5 | WLAN 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/CleanMaster.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Bereinigen 5 | Installieren 6 | In Ordner anzeigen 7 | 8 | 9 | Entfernen 10 | 11 | 12 | Alle 7 Tage 13 | Alle 15 Tage 14 | Alle 30 Tage 15 | 16 | 17 | Täglich 18 | Alle 3 Tage 19 | Alle 7 Tage 20 | Alle 15 Tage 21 | 22 | 23 | 100 MB 24 | 300 MB 25 | 500 MB 26 | 1 GB 27 | 28 | 29 | Benachrichtigen 30 | Löschen 31 | Löschen und benachrichtigen 32 | 33 | 34 | Bereinigen 35 | Datei 36 | 37 | 38 | Größe 39 | Name 40 | 41 | 42 | Bereinigen 43 | 44 | 45 | Häufig verwendet 46 | Größe 47 | 48 | 49 | Größe 50 | Name 51 | 52 | 53 | Zu Ausnahmen hinzufügen 54 | 55 | 56 | App zu den Ausnahmen hinzufügen 57 | 58 | 59 | Bereinigen 60 | 61 | 62 | Clean Master 63 | Tencent 64 | 65 | 66 | Bereinigen 67 | Datei 68 | 69 | 70 | Diese Datei bereinigen 71 | Öffnen 72 | 73 | 74 | Löschen 75 | 76 | 77 | Löschen 78 | 79 | 80 | Löschen 81 | Anzeigen 82 | 83 | 84 | Datum 85 | Größe 86 | 87 | 88 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/CloudBackup.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Alle %d Tage sichern 5 | Jeden Tag sichern 6 | 7 | 8 | %1$s Sicherungen, Größe: %2$s 9 | %1$s Sicherung, Größe: %2$s 10 | 11 | 12 | Hohe Priorität: %d Elemente 13 | Hohe Priorität: %d Element 14 | 15 | 16 | Normale Priorität: %d Elemente 17 | Normale Priorität: %d Element 18 | 19 | 20 | %d Apps auf diesem Gerät 21 | %d App auf diesem Gerät 22 | 23 | 24 | Wiederherstellen von %d Dateien 25 | Wiederherstellen von %d Datei 26 | 27 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Contacts.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Organisation 5 | Notiz 6 | 7 | 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/ContactsProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Kontaktspeicher 4 | Anrufliste 5 | Neuer Kontakt 6 | Sie sind dabei 1) eine Kopie Ihrer Datenbank, mit allen relevanten Kontaktdaten sowie allen Anruflisten, auf dem internen Speicher anzulegen und 2) per E-Mail zu versenden. Kopie löschen, sobald diese erfolgreich vom Gerät kopiert oder eine E-Mail gesendet wurde. 7 | Jetzt löschen 8 | Kontaktdatenbank mit sämtlichen Kontaktinformationen angehängt. Mit Vorsicht handhaben. 9 | App zum Senden der Datei auswählen 10 | Kontaktdatenbank angehängt 11 | Start 12 | Kontaktdatenbank kopieren 13 | Kontakte 14 | Hinzufügen 15 | Weitere 16 | Kann aufgrund des geringen Speichers nicht weiter verwendet werden 17 | 18 | Nummer nach # eingeben, um Kontakte zu durchsuchen 19 | Kontakte 20 | Ermöglicht der App das Speichern und Abrufen aller Sprachnachrichten 21 | Zugriff auf alle Sprachnachrichten 22 | Gelbe Seiten durchsuchen 23 | Nachricht senden 24 | Standard-Apps 25 | SIM-Karte geändert 26 | \"%s\" versucht Ihre Kontakte zu löschen. Aktion kann nicht von Drittanbieter-Apps durchgeführt werden. Um Kontakte zu löschen, verwenden Sie die MIUI-Kontakte-App. 27 | Geänderte Konten 28 | Kontaktdatenbank aktualisieren 29 | Aktualisierung abschließen 30 | Kontaktaktualisierung erfordert mehr Speicher 31 | Kontaktspeicher aktualisieren 32 | Videoanruf 33 | Sprachnachrichten aufräumen 34 | "Sprachnachricht von " 35 | 36 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/DeskClock.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Schlummern für %d Minuten 5 | Schlummern für %d Minute 6 | 7 | 8 | %d Tage 9 | %d Tag 10 | 11 | 12 | Ausgewählte Wecker löschen? 13 | Diesen Wecker löschen? 14 | 15 | 16 | Ausgewählte Zeitzonen löschen? 17 | Diese Zeitzone löschen? 18 | 19 | 20 | %d Stunden 21 | %d Stunde 22 | 23 | 24 | %1$d Tage 25 | %1$d Tag 26 | 27 | 28 | %d Minuten 29 | %d Minute 30 | 31 | 32 | %d Sekunden 33 | %d Sekunde 34 | 35 | 36 | Schlummerintervall wurde auf %d Minuten geändert 37 | Schlummerintervall wurde auf %d Minute geändert 38 | 39 | 40 | %1$s-mal ausschalten 41 | %1$s-mal ausschalten 42 | 43 | 44 | Alle %1$s Min %2$s-mal ausschalten 45 | Alle %1$s Min %2$s-mal ausschalten 46 | 47 | 48 | Alle %1$s Min 49 | Alle %1$s Min 50 | 51 | 52 | Alarm wird %2$s-mal ausgelöst (jeweils %1$s Min) 53 | Alarm wird %2$s-mal ausgelöst (%1$s Min) 54 | 55 | 56 | %d Minuten schlummern 57 | %d Minute schlummern 58 | 59 | 60 | "%1$d Stunden " 61 | "%1$d Stunde " 62 | 63 | 64 | "%1$d Minuten " 65 | "%1$d Minute " 66 | 67 | 68 | %1$d Sekunden 69 | %1$d Sekunde 70 | 71 | 72 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/DocumentsUI.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Dateien in die Zwischenablage kopiert. 5 | Eine Datei in die Zwischenablage kopiert. 6 | 7 | 8 | Kopiere %1$d Dateien. 9 | Kopiere eine Datei. 10 | 11 | 12 | %1$d Dateien konnten nicht kopiert werden. 13 | Eine Datei konnte nicht kopiert werden. 14 | 15 | 16 | %1$d Dateien konnten nicht gelöscht werden. 17 | Eine Datei konnte nicht gelöscht werden. 18 | 19 | 20 | %1$d Dateien löschen? 21 | Eine Datei löschen? 22 | 23 | 24 | %1$d Ordner samt Inhalt löschen? 25 | Einen Ordner samt Inhalt löschen? 26 | 27 | 28 | %1$d Elemente löschen? 29 | Ein Element löschen? 30 | 31 | 32 | Lösche %1$d Dateien. 33 | Lösche eine Datei. 34 | 35 | 36 | %1$d Elemente 37 | ein Element 38 | 39 | 40 | %1$d ausgewählt 41 | eine ausgewählt 42 | 43 | 44 | Verschiebe %1$d Dateien. 45 | Verschiebe eine Datei. 46 | 47 | 48 | %1$d Dateien konnten nicht verschoben werden. 49 | Eine Datei konnte nicht verschoben werden. 50 | 51 | 52 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/DownloadProvider.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Konnte %1$d Elemente nicht herunterladen 5 | Konnte %1$d Element nicht herunterladen 6 | 7 | 8 | %d Dateien werden heruntergeladen. 9 | Eine Datei wird heruntergeladen. 10 | 11 | 12 | %d Dateien warten. 13 | Eine Datei wartet. 14 | 15 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/DownloadProviderUi.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Unbeschränkt 5 | 100 MB 6 | 20 MB 7 | 10 MB 8 | 5 MB 9 | 2 MB 10 | 1 MB 11 | 512 KB 12 | Immer auf WLAN warten 13 | 14 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/DownloadProviderUi.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Downloads löschen? 5 | %d Download löschen? 6 | 7 | 8 | %s Downloads erfolgreich gelöscht 9 | %s Download erfolgreich gelöscht 10 | 11 | 12 | %d Elemente löschen? 13 | Dieses Element löschen? 14 | 15 | 16 | %d Elemente gefunden 17 | 1 Element gefunden 18 | 19 | 20 | %d Ergebnisse gefunden 21 | 1 Ergebnis gefunden 22 | 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Email.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Jan 5 | Feb 6 | Mär 7 | Apr 8 | Mai 9 | Jun 10 | Jul 11 | Aug 12 | Sep 13 | Okt 14 | Nov 15 | Dez 16 | 17 | 18 | Heute Abend 19 | Morgen 20 | Wochenende 21 | Nächste Woche 22 | Nächsten Monat 23 | Datum wählen 24 | 25 | 26 | Antworten 27 | Allen Antworten 28 | Weiterleiten 29 | 30 | 31 | Winzig 32 | Klein 33 | Normal 34 | Groß 35 | Riesig 36 | 37 | 38 | Zuletzt angesehen 39 | Format 40 | Name 41 | Absender 42 | Empfangsdatum 43 | 44 | 45 | Alle 46 | Nur Empfänger 47 | 48 | 49 | System 50 | Häufig verwendet 51 | Alle Ordner 52 | 53 | 54 | Neuere Nachricht 55 | Ältere Nachricht 56 | Posteingang 57 | 58 | 59 | Blog: 60 | Seite: 61 | E-Mail: 62 | Mobilnummer: 63 | Telefon: 64 | T: 65 | www. 66 | F: 67 | E: 68 | E-Mail: 69 | Tel.: 70 | Fax: 71 | Mail: 72 | QQ: 73 | MSN: 74 | 75 | 76 | Adresse: 77 | Tel.: 78 | Name: 79 | E-Mail: 80 | Mobilnummer: 81 | WeChat: 82 | Fax: 83 | Postleitzahl: 84 | 85 | 86 | Haftungsausschluss: 87 | E-Mail Haftungsausschluss 88 | Gesendet mit WPSMail 89 | Gesendet von 90 | Gesendet mit 91 | Danke, 92 | Mit freundlichen Grüßen 93 | 94 | 95 | Danke, 96 | Mit freundlichen Grüßen 97 | Gesendet von meinem 98 | Original E-Mail 99 | Gesendet von meinem 100 | Gesendet von 101 | Von 102 | Diese E-Mail 103 | Haftungsausschluss 104 | E-Mail Haftungsausschluss 105 | 106 | 107 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/ExternalStorageProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Externer Speicher 4 | Dokumente 5 | Interner Speicher 6 | Lokaler Speicher 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/FM.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Sender gefunden 5 | %1$d Sender gefunden 6 | %1$d Sender gefunden 7 | %1$d Sender gefunden 8 | %1$d Sender gefunden 9 | %1$d Sender gefunden 10 | 11 | 12 | %d FM-Aufnahmen 13 | %d FM-Aufnahme 14 | 15 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/FashionGallery.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Von %1$s Personen abonniert 5 | Von %1$s Person abonniert 6 | 7 | 8 | %1$s Hintergrundbilder 9 | %1$s Hintergrundbild 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/FrequentPhrase.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Häufige Sätze bearbeiten 4 | Hinzufügen 5 | Bearbeiten 6 | Löschen 7 | Häufige Sätze mit nur wenig Fingertippen eingeben, während Sie Text bearbeiten 8 | Häufige Sätze hinzufügen 9 | Häufige Sätze löschen 10 | Ausgewählte häufige Sätze löschen? 11 | Bis zu %1$d häufige Sätze können hinzufügt werden. Unnötige löschen, um weitere hinzuzufügen. 12 | Häufige Sätze 13 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/GFTest.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Einfach die Schritte %1$d erneut ausführen, um den internen Prüfling zu erhalten. 5 | Einfach den Schritt %1$d erneut ausführen, um den internen Prüfling zu erhalten. 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/HTMLViewer.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Werbedienste 4 | App-Version: %s 5 | Automatisch verbinden 6 | Tastatur auswählen 7 | Verbindung nicht möglich. Um die Information jetzt anzuzeigen, besuchen Sie %s. 8 | Laden… 9 | Mi Coin Nutzungsbedingungen 10 | Tippen, um Details anzuzeigen 11 | Verbinden mit %1$s 12 | mobilen Daten. Tippen, um zum WLAN zu wechseln. 13 | Ermöglicht Apps den Zugriff auf DRM-geschützten Inhalt 14 | POCO Launcher Datenschutzerklärung & POCO Launcher Nutzungsvereinbarung 15 | Protokoll: %s 16 | Vorinstallierte Apps 17 | Einen Moment… 18 | Infos laden nicht möglich 19 | Laden… 20 | Open Source Lizenzen 21 | Lizenzen laden nicht möglich 22 | Laden… 23 | Sicherheitsinformation 24 | Keine Netzwerkverbindung. Um die Information jetzt anzuzeigen, besuchen Sie %s von einem Computer mit Internetverbindung. 25 | Sicherheitsinformation 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/HybridAccessory.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | HybridAccessory 4 | Nein 5 | Folgende Apps können ohne Installation verwendet werden. Verknüpfungen speichern? 6 | Ja 7 | In den nächsten 2 Wochen nicht erinnern 8 | Verknüpfung erstellen 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/HybridPlatform.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Berechtigungen erlaubt 5 | %d Berechtigung erlaubt 6 | 7 | 8 | Nach %d Berechtigungen fragen 9 | Nach %d Berechtigung fragen 10 | 11 | 12 | %s Apps können keine Benachrichtigungen anzeigen 13 | 1 App kann keine Benachrichtigungen anzeigen 14 | 15 | 16 | %s Apps können Benachrichtigungen anzeigen 17 | 1 App kann Benachrichtigungen anzeigen 18 | 19 | 20 | %d Berechtigungen 21 | %d Berechtigung 22 | 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/InCallUI.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Von %d MIUI Nutzern gemeldet 5 | Von %d MIUI Nutzer gemeldet 6 | 7 | 8 | %d Anrufe aufgezeichnet 9 | %d Anruf aufgezeichnet 10 | 11 | 12 | %d-mal gewählt 13 | %d-mal gewählt 14 | 15 | 16 | %s Personen 17 | %s Person 18 | 19 | 20 | %d Stunden 21 | %d Stunde 22 | 23 | 24 | %d Sekunden 25 | %d Sekunde 26 | 27 | 28 | %d Minuten 29 | %d Minute 30 | 31 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Joyose.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Einstellungen 4 | Schutz vor gefälschten Basisstationen 5 | Aktuelle Version: 6 | Aktuelle Cloud-Konfigurationsversion: 7 | Nicht mit WLAN verbunden 8 | SMS von gefälschten Basisstationen erkennen 9 | Keine Verbindung zu gefälschten Basisstationen herstellen 10 | Verhindern Sie, dass sich Ihr Telefon mit gefälschten Basisstationen verbindet 11 | Nutzung von neuen Diensten zur Erhöhung der Priorität 12 | Vordergrunddienste 13 | Hallo Welt! 14 | Server wechseln 15 | Ihr Gerät unterstützt keinen Chip-Level-Schutz vor gefälschten Basisstationen 16 | Dieser App erlauben, sich unter Sicherheit mit dem Internet zu verbinden. 17 | Dieser App erlauben, auf Ihre Schrittzahl zuzugreifen. 18 | Zugriff auf Schrittzahl 19 | Ein- und Ausschalten dieser Funktion erfordert den Neustart des Geräts. Jetzt neu starten? 20 | Später 21 | Jetzt neu starten 22 | Automatische Synchronisierung stoppen? 23 | Hinweis: Beschränkung der Verbindung auf gefälschte Basisstationen kann das Signal in Bereichen mit schlechter Abdeckung verringern. 24 | Auf globalen Server wechseln 25 | Auf offiziellen Server wechseln 26 | Auf Staging-Server wechseln 27 | Unbekannter Fehler 28 | Erfolgreich aktualisiert 29 | 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/KeyChain.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Zulassen 4 | Schlüsselbund 5 | Ablehnen 6 | Installieren 7 | Sie können Zertifikate aus einer PKCS#12-Datei mit einer %1$s- oder %2$s-Erweiterung installieren, die sich auf externen Speichermedien befinden. 8 | Die App %s hat ein Zertifikat angefordert. Wenn ein Zertifikat gewählt wird, verwendet die App diese Identität jetzt und zukünftig für Server. 9 | Die App hat den anfordernden Server als %s identifiziert, aber Sie sollten der App nur Zugriff auf das Zertifikat geben, wenn Sie die App für vertrauenswürdig halten. 10 | Keine Zertifikate gefunden 11 | Zertifikat auswählen 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/LiveWallpapersPicker.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Live-Hintergrund 4 | Einstellungen… 5 | Keine Live-Hintergründe 6 | Live-Hintergrund laden… 7 | Live 8 | Live-Hintergrund auswählen 9 | Vorschau für Live-Hintergrund 10 | Hintergrund festlegen 11 | Abbrechen 12 | Hintergrund festlegen 13 | %1$s von %2$s 14 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MediaProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Alarm hinzufügen 4 | Benachrichtigung hinzufügen 5 | Klingelton hinzufügen 6 | Standardton für Alarm 7 | Medienspeicher 8 | Künstler 9 | Löschen 10 | Erlauben 11 | Ablehnen 12 | Standardton für Benachrichtigungen 13 | <b>^1</b> erlauben, diese Musik zu ändern oder zu löschen? 14 | <b>^1</b> erlauben, dieses Bild zu ändern oder zu löschen? 15 | Berechtigung erforderlich, um dieses Element zu ändern oder zu löschen 16 | Fortfahren 17 | <b>^1</b> erlauben, dieses Video zu ändern oder zu löschen? 18 | Standardklingelton 19 | Bilder 20 | Interner Speicher 21 | Medien 22 | Benutzerklingelton kann nicht hinzugefügt werden 23 | Benutzerklingelton kann nicht gelöscht werden 24 | 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MetokNLP.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Netzwerkstandort 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiCloudSync.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | MiCloudSync 4 | Synchronisation endet in %s Stunden 5 | Xiaomi Cloud nicht verfügbar 6 | Synchronisation wurde wegen Problemen mit dem Mi Konto deaktiviert. 7 | Synchronisation wurde deaktiviert 8 | Synchronisation fehlgeschlagen 9 | Synchronisation wurde wegen zu vieler Anmeldeversuche deaktiviert. 10 | Zwischenablage: Nachricht von Ihrem Computer erhalten 11 | Mi Nachricht senden 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiDrop.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | warte auf %1$d Dateien… 5 | warte auf eine Datei… 6 | 7 | 8 | %2$d Dateien von %1$s 9 | %2$d Datei von %1$s 10 | 11 | 12 | empfange %2$d Dateien von %1$s… 13 | empfange %2$d Datei von %1$s… 14 | 15 | 16 | %2$d Bilder von %1$s 17 | %2$d Bild von %1$s 18 | 19 | 20 | empfange %2$d Bilder von %1$s… 21 | empfange %2$d Bild von %1$s… 22 | 23 | 24 | %2$d Titel von %1$s 25 | %2$d Titel von %1$s 26 | 27 | 28 | empfange %2$d Titel von %1$s… 29 | empfange %2$d Titel von %1$s… 30 | 31 | 32 | %2$d Videos von %1$s 33 | %2$d Video von %1$s 34 | 35 | 36 | empfange %2$d Videos von %1$s… 37 | empfange %2$d Video von %1$s… 38 | 39 | 40 | %2$d Apps von %1$s 41 | %2$d App von %1$s 42 | 43 | 44 | empfange %2$d Apps von %1$s… 45 | empfange %2$d App von %1$s… 46 | 47 | 48 | empfange %1$s Dateien… 49 | empfange %1$s Datei… 50 | 51 | 52 | Transfer von %1$s wurde abgebrochen 53 | Transfer von %1$s wurde abgebrochen 54 | 55 | 56 | empfange %1$s Dateien 57 | empfange eine Datei 58 | 59 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiGalleryLockscreen.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Einige bekannte Probleme behoben 5 | 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiGalleryLockscreen.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Artikel zu diesem Thema 5 | %d Artikel zu diesem Thema 6 | 7 | 8 | %d Elemente 9 | %d Element 10 | 11 | 12 | %d Geräte 13 | %d Gerät 14 | 15 | 16 | Von %1$s Personen abonniert 17 | Von %1$s Person abonniert 18 | 19 | 20 | %1$s Bildschirmhintergründe 21 | %1$s Bildschirmhintergrund 22 | 23 | 24 | vor %d Tagen 25 | vor %d Tag 26 | 27 | 28 | vor %d Std 29 | vor %d Std 30 | 31 | 32 | vor %d Min 33 | vor %d Min 34 | 35 | 36 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiPlay.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Medienserver 4 | Abbrechen 5 | Einschalten 6 | Schalten Sie WLAN ein, um in der Nähe befindliche Geräte zu suchen und zu verbinden 7 | WLAN einschalten 8 | Bildschirm übertragen 9 | Verbindung trennen 10 | Fehler 11 | Verbunden 12 | Verbinden… 13 | Gestoppt 14 | Stoppen… 15 | Bildschirmübertragung ist aktiv 16 | Mi Play Bildschirmübertragung 17 | Bildschirmübertragung 18 | Aktualisieren 19 | Autonomes GO aktivieren 20 | Zertifizierung 21 | Anzeigeeinstellungen 22 | Bildschirmübertragung aktivieren 23 | Kanäle belauschen 24 | Lauschmodus aktivieren 25 | In der Nähe befindliche Geräte konnten nicht gefunden werden 26 | Bedienungskanal 27 | Fertig 28 | Verwerfen 29 | Name 30 | Bildschirmübertragungseinstellungen 31 | Pause 32 | Fortsetzen 33 | Sitzungsinfo 34 | Übertragung 35 | Verbunden 36 | Verbinde 37 | In Benutzung 38 | Nicht verfügbar 39 | WPS-Konfiguration 40 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiRecycle.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | In %d Städten suchen 5 | In %d Stadt suchen 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiSettings.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d-mal entsperrt 5 | %d-mal entsperrt 6 | 7 | 8 | %d-mal entsperrt 9 | %d-mal entsperrt 10 | 11 | 12 | %d Benachrichtigungen erhalten 13 | %d Benachrichtigung erhalten 14 | 15 | 16 | %d Benachrichtigungen erhalten 17 | %d Benachrichtigung erhalten 18 | 19 | 20 | %d Std 21 | %d Std 22 | 23 | 24 | " Std" 25 | " Std" 26 | 27 | 28 | %d Std 29 | %d Std 30 | 31 | 32 | %d Min 33 | %d Min 34 | 35 | 36 | " Min" 37 | " Min" 38 | 39 | 40 | %d Benachrichtigungen 41 | %d Benachrichtigung 42 | 43 | 44 | %d-mal 45 | %d-mal 46 | 47 | 48 | Wochenende: %d Std 49 | Wochenende: %d Std 50 | 51 | 52 | Wochenende: %d Min 53 | Wochenende: %d Min 54 | 55 | 56 | Werktags: %d Std 57 | Werktags: %d Std 58 | 59 | 60 | Werktags: %d Min 61 | Werktags: %d Min 62 | 63 | 64 | " Std" 65 | " Std" 66 | 67 | 68 | " Min" 69 | " Min" 70 | 71 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiShare.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Für den Zugriff auf und das Speichern von Bildern, Apps und anderen Dateien sowie deren Übertragung 5 | Für die Übertragung von Dateien über Bluetooth und WLAN 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiShare.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Dateien 5 | %1$d Datei 6 | 7 | 8 | %1$s Dateien erfolgreich gesendet 9 | %1$s Datei erfolgreich gesendet 10 | 11 | 12 | %1$s Bilder erfolgreich gesendet 13 | %1$s Bild erfolgreich gesendet 14 | 15 | 16 | %2$d Dateien zum Senden an %1$s vorbereiten… 17 | %2$d Datei zum Senden an %1$s vorbereiten… 18 | 19 | 20 | %2$d Bilder zum Senden an %1$s vorbereiten… 21 | %2$d Bild zum Senden an %1$s vorbereiten… 22 | 23 | 24 | %1$s sendet %2$d Dateien an Sie… 25 | %1$s sendet %2$d Datei an Sie… 26 | 27 | 28 | %1$s sendet %2$d Bilder an Sie… 29 | %1$s sendet %2$d Bild an Sie… 30 | 31 | 32 | %1$s sendet %2$d Dateien an Sie… 33 | %1$s sendet %2$d Datei an Sie… 34 | 35 | 36 | %1$s sendet %2$d Bilder an Sie… 37 | %1$s sendet %2$d Bild an Sie… 38 | 39 | 40 | %2$d Dateien von %1$s empfangen… 41 | %2$d Datei von %1$s empfangen… 42 | 43 | 44 | %2$d Bilder von %1$s empfangen… 45 | %2$d Bild von %1$s empfangen… 46 | 47 | 48 | %2$d Dateien an %1$s senden… 49 | %2$d Datei an %1$s senden… 50 | 51 | 52 | %2$d Bilder an %1$s senden… 53 | %2$d Bild an %1$s senden… 54 | 55 | 56 | %2$d Dateien von %1$s empfangen. Zum Anzeigen tippen. 57 | %2$d Datei von %1$s empfangen. Zum Anzeigen tippen. 58 | 59 | 60 | %2$d Bilder von %1$s empfangen. Zum Anzeigen tippen. 61 | %2$d Bild von %1$s empfangen. Zum Anzeigen tippen. 62 | 63 | 64 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiWallpaper.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Mi Hintergrundbild laden… 4 | Mi Hintergrundbild 5 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Mipay.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Löschen 4 | EC-Karte hinzufügen 5 | Sie haben keine EC-Karten hinzugefügt, bitte fügen Sie eine hinzu. 6 | EC-Karte hinzufügen 7 | Akzeptieren 8 | Akzeptieren Sie %1$s 9 | Betrag (EUR) 10 | Keine Einnahmen 11 | Keine weitere Zugänge 12 | Balance: %1$s 13 | "Ich bin fertig" 14 | Geben Sie Bank Karteninformation 15 | Kreditkarte hinzufügen 16 | EC-Karte hinzufügen 17 | Bankkarte hinzufügen 18 | Bitte fügen Sie Ihre eigenen Bankkarten Identitätsinformationen kann nicht geändert werden, nach dem einreichen 19 | Karten-Nr. 20 | Karteninhaber 21 | Kredit Konto Nummer 22 | CVV2 23 | CVV2 24 | Geben Sie die Kontonummer 25 | Bitte überprüfen Sie Ihre Bank Informationen 26 | Bitte geben Sie die Kontonummer 27 | Kein Identität 28 | Kein Identität mit dem Konto verknüpften 29 | Kreditkarten 30 | Kreditkarten hinzufügen 31 | %1$s Detail 32 | Meine Kreditkarten 33 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiAod.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | " %1$s Stunden %2$s" 5 | " %1$s Stunden %2$s" 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiBluetooth.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Vibrieren, wenn das Telefon klingelt 5 | Vibrieren bei eingehenden Nachrichten 6 | Vibrieren, wenn der Wecker klingelt 7 | 8 | 9 | Ein Foto machen 10 | Telefon finden 11 | Mi Key finden 12 | 13 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiBluetooth.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Drücken und halten Sie die Taste auf der Box für %1$d Sekunden 5 | Drücken und halten Sie die Taste auf der Box für %1$d Sekunde 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiBugReport.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Jedes Mal 5 | Oft 6 | Gelegentlich 7 | Einmal 8 | 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiBugReport.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | vor %1$d Tagen 5 | vor %1$d Tag 6 | 7 | 8 | vor %1$d Stunden 9 | vor %1$d Stunde 10 | 11 | 12 | vor %1$d Minuten 13 | vor %1$d Minute 14 | 15 | 16 | vor %1$d Sekunden 17 | vor %1$d Sekunde 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiCamera.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Keine 5 | Dokumente 6 | Blumen 7 | Essen 8 | PPT-Datei 9 | Himmel 10 | Sonnenauf/-untergang 11 | Katzen 12 | Hunde 13 | Grünpflanzen 14 | Nachtlandschaft 15 | Schneelandschaft 16 | Meer 17 | Herbst 18 | Kerzenlicht 19 | Auto 20 | Gras 21 | Ahornblatt 22 | Fleischig 23 | Gebäude 24 | Stadt 25 | Leicht Bewölkt 26 | Bewölkt 27 | Gegenlicht-Porträt 28 | Silhouette 29 | Porträt 30 | Schmuck 31 | Buddha 32 | Rinder 33 | Curry 34 | Motorrad 35 | Tempel 36 | Schmuck 37 | Unterwasser 38 | Turm 39 | Mond 40 | Gruppenfoto 41 | Statue 42 | 43 | 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiCamera.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Fokussiert, %d Gesichter erkannt 5 | Fokussiert, %d Gesicht erkannt 6 | 7 | 8 | Ausgewählte Elemente löschen? 9 | Ausgewähltes Element löschen? 10 | 11 | 12 | Serienbilder fertig, %1$s Fotos aufgenommen 13 | Serienbilder fertig, %1$s Foto aufgenommen 14 | 15 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiContentCatcher.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | "Wenn Sie jetzt Passwörter löschen, müssen Sie sie bei der nächsten Anmeldung manuell eingeben. 5 | Die Passwörter für %1$s ausgewählte Apps löschen?" 6 | "Wenn Sie jetzt Passwörter löschen, müssen Sie sie bei der nächsten Anmeldung manuell eingeben. 7 | Das Passwort für %1$s ausgewählte App löschen?" 8 | 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiContentCatcher.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Application Extension Service 4 | Bestätigungscodes 5 | Prüfen Sie Ihren Fingerabdruck, um auf gespeicherte Passwörter zuzugreifen 6 | Fingerabdruck prüfen fehlgeschlagen, erneut versuchen 7 | Ihren Fingerabdruck prüfen 8 | MIUI kann Ihre Passwörter verschlüsseln und speichern, sodass Sie sie jederzeit automatisch eingeben können. Xiaomi kann Ihre verschlüsselten Passwörter nicht lesen. 9 | E-Mail 10 | Passwort 11 | Telefonnummer 12 | Benutzername 13 | App-Passwörter 14 | App-Passwörter 15 | Passwörter verwalten 16 | Passwörter automatisch eingeben 17 | Bestätigungscodes 18 | Passwörter verwalten 19 | Passwörter verwalten 20 | Abbrechen 21 | Sie haben bereits ein Passwort für dieses Konto gespeichert. Passwort jetzt aktualisieren? 22 | Passwort aktualisieren? 23 | Löschen 24 | Ungültige App-Signatur 25 | "Folgenden Elemente werden gespeichert: " 26 | Suchen 27 | "Wenn Sie Passwörter jetzt löschen, müssen Sie sie bei der nächsten Anmeldung manuell eingeben. 28 | Passwörter löschen?" 29 | Passwörter löschen 30 | Um Passwörter automatisch einzugeben, speichert MIUI Ihre Kontoinformationen und Passwörter auf Ihrem Gerät. 31 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiDaemon.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Einstellungen 4 | MiuiDaemon 5 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiExtraPhoto.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Speichern… 4 | Bestes Foto auswählen 5 | Standard 6 | Empfohlen 7 | Änderungen speichern? 8 | Verwerfen 9 | Speichern 10 | Unschärfe auf dieses Foto anwenden nicht möglich 11 | Kreis zur Einstellung des Beleuchtungswinkels verschieben 12 | Abbrechen 13 | Format wählen 14 | Als Bild speichern 15 | Als Video speichern 16 | Speichen… 17 | Unschärfe 18 | Studiobeleuchtung 19 | Kein Gesicht gefunden 20 | 3D-Beleuchtung funktioniert auf Fotos, bei denen Gesichter mehr Platz einnehmen als hier 21 | Unschärfegrad 22 | Lichtspuren 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiGallery.apk/res/values-de/dimens.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 85.0dip 4 | 20.0dip 5 | 10.0dip 6 | 55.0dip 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiHome.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Hintergrund 5 | Widgets 6 | Einstellungen 7 | 8 | 9 | 3 Spalten 10 | 4 Spalten 11 | 12 | 13 | Klar 14 | Bewölkt 15 | Bedeckt 16 | Nebel 17 | Schweres Unwetter 18 | Unwetter 19 | Sehr starker Regen 20 | Gewitter 21 | Regenschauer 22 | Starker Regen 23 | Regen 24 | Nieselregen 25 | Schneeregen 26 | Schneesturm 27 | Schneeschauer 28 | Starker Schneefall 29 | Schneefall 30 | Leichter Schneefall 31 | Starker Sandsturm 32 | Sandsturm 33 | Leichter Sandsturm 34 | Sandsturm 35 | Hagel 36 | Feinstaub 37 | Dunst 38 | 39 | 40 | Standard 41 | Classic 42 | 43 | 44 | Lithium 45 | 46 | 47 | Schieben 48 | Überblendung 49 | Umfallen 50 | Seite 51 | Kaskade 52 | Drehen 53 | Würfel 54 | 55 | 56 | Theme (Standard) 57 | Zentriert 58 | Links 59 | Rechts 60 | 61 | 62 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiHome.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %2$s von %1$s ungelesen 5 | 6 | 7 | %1$d Elemente ziehen 8 | %1$d Element ziehen 9 | 10 | 11 | %1$d Elemente ausgewählt 12 | %1$d Element ausgewählt 13 | 14 | 15 | %1$d Apps deinstallieren? 16 | Eine App deinstallieren? 17 | 18 | 19 | %1$d Apps deinstalliert 20 | Eine App deinstalliert 21 | 22 | 23 | %1$d Apps können nicht deinstalliert werden 24 | Eine App kann nicht deinstalliert werden 25 | 26 | 27 | %1$d Seiten, %2$d Apps 28 | eine Seite, %2$d App 29 | 30 | 31 | %1$d Hintergründe löschen? 32 | Einen Hintergrund löschen? 33 | 34 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiKeyguard.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | falscher PIN, noch %d Versuche 5 | falscher PIN, noch einen Versuch 6 | 7 | 8 | falscher PUK, noch %d Versuche 9 | falscher PUK, noch ein Versuch 10 | 11 | 12 | in ca. %d Std aufgeladen 13 | in ca. 1 Std aufgeladen 14 | 15 | 16 | in ca. %d Min aufgeladen 17 | in ca. 1 Min aufgeladen 18 | 19 | 20 | in ca. %1$d Std %2$d Min aufgeladen 21 | in ca. 1 Std %2$d Min aufgeladen 22 | 23 | 24 | ca. %d Std verbleiben 25 | ca. eine Std verbleibt 26 | 27 | 28 | ca. %d Min verbleiben 29 | ca. eine Min verbleibt 30 | 31 | 32 | ca. %1$d Std %2$d Min verbleiben 33 | ca. 1 Std %2$d Min verbleiben 34 | 35 | 36 | %d Std 37 | eine Std 38 | 39 | 40 | %d Min 41 | eine Min 42 | 43 | 44 | %1$d Std %2$d Min 45 | %1$d Std %2$d Min 46 | 47 | 48 | %d neue Benachrichtigungen 49 | eine neue Benachrichtigung 50 | 51 | 52 | Versuchen Sie es in %d Minuten erneut. 53 | Versuchen Sie es in einer Minute erneut. 54 | 55 | 56 | Versuchen Sie es in %d Sekunden erneut. 57 | Versuchen Sie es erneut. 58 | 59 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiPackageInstaller.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d mehr 5 | eine mehr 6 | 7 | 8 | %1$d Geräte angeschlossen 9 | %1$d Gerät angeschlossen 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiScanner.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiScreenRecorder.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Automatisch 5 | Vertikal 6 | Horizontal 7 | 8 | 9 | Stumm 10 | Mikrofon 11 | System 12 | 13 | 14 | Interner Speicher 15 | Externer Speicher 16 | 17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiScreenRecorder.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Aufnahmen löschen? 5 | Diese Aufnahme löschen? 6 | 7 | 8 | %1$d Elemente ausgewählt 9 | ein Element ausgewählt 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiVideo.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Testserver 5 | Onlineserver 6 | 7 | 8 | Stable 9 | Developer 10 | 11 | padding 12 | 13 | Fehler, 1 14 | Vorschlag, 2 15 | Andere Themen, 0 16 | 17 | 18 | Mittel 19 | Traditionell 20 | Englisch 21 | Korea 22 | Tag 23 | Gesetz 24 | 25 | 26 | 27 | Deutschland 28 | England 29 | Westen 30 | Griechenland 31 | Gesetz 32 | Kroatien 33 | Bedeutung 34 | Niederlande 35 | Polen 36 | Portugal 37 | Russland 38 | Rumänien 39 | Schweden 40 | Arabisch 41 | Mittel 42 | Tag 43 | Korea 44 | Persisch 45 | Finnisch 46 | Norwegisch 47 | 48 | 49 | Englisch & Mittel 50 | Mittel & Englisch 51 | 52 | 53 | UK NACH OBEN, NACH UNTEN 54 | Yukari Nakagami 55 | 56 | 57 | Kommentare 58 | Gefällt mir 59 | Benachrichtigungen 60 | 61 | 62 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiVideo.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | padding 4 | 5 | %d Kommentare 6 | %d Kommentar 7 | 8 | 9 | %d Antworten 10 | "%d Antwort 11 | 12 | 13 | zeige alle %d Kommentare 14 | zeige %d Kommentar 15 | 16 | 17 | %d Dateien 18 | %d Datei 19 | 20 | 21 | %1$s Elemente ausgewählt 22 | %1$s Element ausgewählt 23 | 24 | 25 | Heunterladen von %d Dateien erfolgreich 26 | Heunterladen von %d Datei erfolgreich 27 | 28 | 29 | %d Dateien 30 | %d Datei 31 | 32 | 33 | (%d Episoden) 34 | (%d Episode) 35 | 36 | 37 | Untertitel werden um %.1f Sekunden vorwärts verschoben 38 | Untertitel wird um %.1f Sekunde vorwärts verschoben 39 | 40 | 41 | Untertitel werden um %.1f Sekunden verzögert 42 | Untertitel wird um %.1f Sekunde verzögert 43 | 44 | 45 | Größe: %.2fKB 46 | Größe: %.2fKB 47 | 48 | 49 | %d Dateien aktualisiert 50 | %d Datei aktualisiert 51 | 52 | 53 | %d Videos 54 | %d Video 55 | 56 | 57 | Eine %1$d-minütige Vorschau ist verfügbar. Um das Video vollständig zu sehen, <Data><font color=#ffa201>kaufen Sie es jetzt</font></Data>. 58 | Eine einminütige Vorschau ist verfügbar. Um das Video vollständig zu sehen, <Data><font color=#ffa201>kaufen Sie es jetzt</font></Data>. 59 | 60 | 61 | %d zwischengespeicherte Videos 62 | %d zwischengespeichertes Video 63 | 64 | 65 | %d Münzen 66 | %d Münze 67 | 68 | 69 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiVideoGlobal.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Bug 5 | Vorschlag 6 | Anderes 7 | 8 | 9 | Automatisch 10 | Niedrig 11 | Medium 12 | Hoch 13 | Sehr hoch 14 | 15 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MiuiVideoGlobal.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Untertitel werden %.1f Sekunden früher gezeigt 5 | Untertitel werden %.1f Sekunde früher gezeigt 6 | 7 | 8 | Untertitel werden um %.1f Sekunden verzögert 9 | Untertitel werden um %.1f Sekunde verzögert 10 | 11 | 12 | Größe: %.2fKB 13 | Größe: %.2fKB 14 | 15 | 16 | %d Videos 17 | %d Video 18 | 19 | 20 | %d Videos 21 | %d Video 22 | 23 | 24 | %d Videos 25 | %d Video 26 | 27 | 28 | %s Elemente jetzt löschen? 29 | %s Element jetzt löschen? 30 | 31 | 32 | %s Elemente gewählt 33 | %s Element gewählt 34 | 35 | 36 | Dateigröße: %.2fKB 37 | Dateigröße: %.2fKB 38 | 39 | 40 | %2$s Ergebnisse für \"%1$s\" 41 | %2$s Ergebnis für \"%1$s\" 42 | 43 | 44 | %d Bilder 45 | %d Bild 46 | 47 | 48 | %d Videos 49 | %d Video 50 | 51 | 52 | %d Kommentare 53 | %d Kommentar 54 | 55 | 56 | %d Antworten 57 | %d Antwort 58 | 59 | 60 | Alle %d Kommentare anzeigen 61 | %d Kommentar anzeigen 62 | 63 | 64 |  Abonnenten 65 |  Abonnent 66 | 67 | 68 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Mms.apk/res/raw-de/sms_frequently_used_phrase: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | Bin in einem Meeting, rufe später zurück. 2 | Sorry, fahre gerade mit dem Auto. Rufe später zurück. 3 | Ruf mich bitte später an. 4 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Mms.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Name 5 | Spitzname 6 | Telefon 7 | E-Mail 8 | Organisation 9 | IM 10 | SIP-Telefon 11 | Geburtstag 12 | Webseite 13 | Adresse 14 | Notiz 15 | Beziehung 16 | 17 | 18 | Betrug 19 | Eindeutige oder illegale Inhalte 20 | Spam 21 | Andere 22 | Abbrechen 23 | 24 | 25 | SMS 26 | Mi Nachricht 27 | 28 | 29 | SMS 30 | Mi Nachricht 31 | 32 | 33 | Nicht festgelegt 34 | 1 Stunde 35 | 6 Stunden 36 | 12 Stunden 37 | 1 Tag 38 | Maximum 39 | 40 | 41 | Maximum 42 | 2 Tage 43 | 44 | 45 | 1 Sekunde 46 | 2 Sekunden 47 | 3 Sekunden 48 | 4 Sekunden 49 | 5 Sekunden 50 | 6 Sekunden 51 | 7 Sekunden 52 | 8 Sekunden 53 | 9 Sekunden 54 | 10 Sekunden 55 | Sonstige 56 | 57 | 58 | Immer 59 | Nur im Lautlosmodus 60 | Nie 61 | 62 | 63 | Empfangen und benachrichtigen 64 | Nur empfangen 65 | Ablehnen 66 | 67 | 68 | Xiaomi Smart SMS 69 | CMCC Smart SMS 70 | 71 | 72 | Synchronisieren Sie alle Nachrichten 73 | Synchronisationsnachrichten ausgewählter SIM-Karten 74 | 75 | 76 | Einmal 77 | 2 mal 78 | 3 mal 79 | 5 mal 80 | 10 mal 81 | 82 | 83 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MtpDocumentsProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Zugriff auf Dateien von %1$s 4 | MTP Host 5 | Downloads 6 | Das andere Gerät ist beschäftigt. Sie können keine Dateien übertragen, bis sie verfügbar sind. 7 | Keine Dateien gefunden. Das andere Gerät kann gesperrt werden. Wenn ja, entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut. 8 | %1$s %2$s 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Music.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Alle 5 | Männlich 6 | Weiblich 7 | Gruppe 8 | 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/MusicFX.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | MusicFX 4 | Bassverstärkung 5 | FX-Verstärker 6 | Klassisch 7 | Effekte werden nur mit Kopfhörern aktiviert. 8 | Dance 9 | Zum Anpassen, klicken Sie Benutzerdefiniert 10 | Equalizer 11 | Flach 12 | Volksmusik 13 | Für diese Effekte benötigen Sie einen Kopfhörer. 14 | Heavy Metal 15 | Hip Hop 16 | Jazz 17 | Große Halle 18 | Großer Raum 19 | Audioeffekte 20 | Mittelgroße Halle 21 | Mittelgroßer Raum 22 | Audioeffekt 23 | Effekte nicht verfügbar 24 | Keine 25 | Normal 26 | Steuerfeld für Musikeffekte 27 | Schallplatte 28 | Pop 29 | Drücken Sie den Power Knopf oben rechts. 30 | Hall-Voreinstellungen 31 | Zusätzlicher Raumhall Effekt 32 | Nachhall 33 | Rock 34 | Einrichtung 35 | Kleiner Raum 36 | Aus 37 | An 38 | Benutzer 39 | 3D-Effekt 40 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/NfcNci.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | NFC aktiviert 4 | Tippen Sie auf ein anderes Gerät, um zu beenden 5 | Beam ist momentan besetzt. Versuchen Sie es erneut, wenn die vorherige Übertragung beendet ist. 6 | Beam abgebrochen 7 | Beam beendet 8 | Beam nicht vollständig 9 | Gerät des Empfängers unterstützt keine große Dateiübertragung per Beam 10 | Eingehender Beam… 11 | Android Beam erfordert die Aktivierung von NFC. Wollen Sie es aktivieren? 12 | Zum Ansehen berühren 13 | Geräte wieder zusammenführen 14 | Abbrechen 15 | Vervollständigen mit 16 | Sind Sie sicher, dass Sie das Bluetooth-Gerät %1$s koppeln wollen? 17 | Konnte %1$s nicht verbinden 18 | %1$s verbunden 19 | %1$s verbinden 20 | Konnte %1$s nicht nutzen 21 | Ihr bevorzugter Service für Tippen & Zahlen wurde entfernt. Einen anderen wählen? 22 | Gerät 23 | %1$s getrennt 24 | %1$s trennen 25 | Bluetooth konnte nicht aktiviert werden 26 | Tippen, um diese Person als Kontakt hinzuzufügen 27 | Kontakt über NFC erhalten 28 | "NFC ist derzeit deaktiviert. 29 | Wollen Sie es für Ihren NFC-Service aktivieren?" 30 | NEIN 31 | Tippen, um dieser Person Ihre Kontaktinformationen zu geben 32 | NFC-Interaktion abgeschlossen 33 | Nein 34 | Ja 35 | Konnte %1$s nicht koppeln 36 | Zahlen mit 37 | Ermöglicht der App, Informationen über durchgeführte NFC-Transaktionen zu erhalten 38 | NFC Transaktionserkennung 39 | Mit Netzwerk %1$s verbinden? 40 | Verbindung zum Netzwerk nicht möglich 41 | Verbunden 42 | Tippen Sie erneut, um mit %1$s abzuschließen 43 | Tippen Sie erneut, um mit %1$s zu bezahlen 44 | Mit Netzwerk verbinden 45 | Berühren zum Beamen 46 | Diese Transaktion konnte nicht mit %1$s abgeschlossen werden 47 | Verbinden 48 | 49 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/NotificationCenter.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Sortieren nach Empfangszeit 5 | Sortieren nach Empfangsintervall 6 | Nur anzeigen aktiviert 7 | Nur anzeigen deaktiviert 8 | 9 | 10 | Benachrichtigungsinhalte anzeigen 11 | Alle Benachrichtigungen deaktivieren 12 | 13 | 14 | Benachrichtigungsinhalte anzeigen 15 | Benachrichtigungen anzeigen, Inhalte ausblenden 16 | Alle Benachrichtigungen deaktivieren 17 | 18 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/NotificationCenter.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Benachrichtigungen pro Tag 5 | Eine Benachrichtigung pro Tag 6 | 7 | 8 | %d Benachrichtigungen pro Woche 9 | Eine Benachrichtigung pro Woche 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PackageInstaller.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d mehr 5 | %1$d mehr 6 | 7 | 8 | %1$d Geräte verbunden 9 | %1$d Gerät verbunden 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PermissionController.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Noch %1$d 5 | Noch %1$d 6 | 7 | 8 | %s Tage 9 | 1 Tag 10 | 11 | 12 | %s Stunden 13 | 1 Stunde 14 | 15 | 16 | %s Minuten 17 | 1 Minute 18 | 19 | 20 | %s Apps 21 | 1 App 22 | 23 | 24 | %s Apps 25 | 1 App 26 | 27 | 28 | %s Sekunden 29 | 1 Sekunde 30 | 31 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PersonalAssistant.apk/res/raw-de/authorized_text.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | Info-Assistent ist ein zentraler Anlaufpunkt für alle Ihre am häufigsten genutzten Funktionen und Informationen. Um normal arbeiten zu können, muss der Info-Assistent eine Verbindung zum Internet herstellen und die Funktionen und Berechtigungen anderer auf Ihrem Gerät installierter Apps nutzen. Beispielsweise muss der Info-Assistent Ihre Textnachrichten und Kalendereinträge lesen, um die Informationen über Ihre Reisen, Flüge und Hotelbuchungen bereitstellen zu können. Ihre Textnachrichten und Kalendereinträge werden jedoch nicht auf unsere Server hochgeladen, sondern lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet. Möglicherweise müssen wir auch die folgenden Informationen von Ihnen erfassen und verwenden (weitere Informationen finden Sie in der "Datenschutzerklärung für Info-Asisstent"). 2 | 3 | Geräteinformation: Informationen über Ihr Gerät, einschließlich IMEI-Nummer, MAC-Adresse, Android-ID, Systemversion, Liste der Apps, App-Informationen usw. 4 | Kontoinformationen: Telefonnummern für Zustelldienste, Expresslieferauftragsnummern, Adressen, Namen von Abonnementdiensten, Autorisierungsinformationen, Reisedetails usw. 5 | Standortinformation: Wir können Ihre Standortinformationen (z. B. Koordinaten) erfassen, wenn Sie ortsbezogene Dienste nutzen. 6 | Nutzungshinweise: Informationen über die Art und Weise, wie Sie Apps verwenden (z. B. welche Elemente Sie antippen). 7 | 8 | Wir sind möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen Dienstleistungen anzubieten, wenn Sie sich entscheiden, keine entsprechenden Genehmigungen zu erteilen oder uns nicht erlauben, die erforderlichen Informationen zu sammeln und zu verwenden. Öffnen Sie den Info-Assistenten, scrollen Sie nach unten, tippen Sie auf \"Anpassen\" und entfernen Sie einzelne Dienste, um das Sammeln und Verwenden der oben beschriebenen Informationen einzuschränken. 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PersonalAssistant.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Ausgezeichnet 5 | Gut 6 | Milde 7 | Moderat 8 | Schlecht 9 | Kritisch 10 | 11 | 12 | %1$s 13 | %1$s 14 | %1$s Umweltverschmutzung 15 | %1$s Umweltverschmutzung 16 | %1$s Umweltverschmutzung 17 | %1$s Umweltverschmutzung 18 | 19 | 20 | Luft %1$s 21 | Luft %1$s 22 | %1$s 23 | %1$s 24 | %1$s 25 | %1$s 26 | 27 | 28 | Mitten in der Nacht 29 | Am frühen Morgen 30 | Morgen 31 | Mittag 32 | Nachmittag 33 | Abend 34 | Nacht 35 | 36 | 37 | Klein 38 | Standard 39 | Groß 40 | 41 | 42 | Unterwegs 43 | Versendet 44 | Zugestellt 45 | Unbekannt 46 | Erhalten 47 | Abgelehnt 48 | Rücksendung 49 | Unbekannt 50 | 51 | 52 | Unterwegs 53 | Versendet 54 | 55 | 56 | Speditionsfirma: 57 | Frachtbriefnummer: 58 | Informationsquellen: 59 | Logistikinformationen: 60 | 61 | 62 | Nach 63 | Solange wie 64 | 65 | 66 | Stau 67 | Kilometer Stau 68 | Stockende Kilometer 69 | Bauarbeiten 70 | 71 | 72 | Schlechte Fahrt 73 | Schwere Staus 74 | Verkehr ist gleichmäßig 75 | Kein Stau 76 | Ungewöhnlich viel Verkehr 77 | 78 | 79 | SMS (Speicherkarten, Kreditkartenabrechnung) 80 | WeChat Zahlung 81 | Alipay Zahlung 82 | 83 | 84 | Rückzahlung 85 | 86 | 87 | Rot - oben, Grün - unten 88 | Grün - oben, Rot - unten 89 | 90 | 91 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PowerChecker.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Leistungsmesser 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PowerKeeper.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | System-Apps 5 | Andere Apps 6 | Ausgewählte Apps 7 | 8 | 9 | Leistung 10 | Ausgeglichen 11 | 12 | 13 | Standardmodus 14 | Hochleistungsmodus 15 | 16 | 17 | Temperaturkontrolle vorrangig 18 | Leistung vorrangig 19 | Durch Extrem-Stromsparen nicht unterstützt 20 | 21 | 22 | Apps einschlafen lassen 23 | Strom sparen 24 | 25 | 26 | Benutzerdefiniert 27 | MIUI Stromsparen 28 | 29 | 30 | Aktive Apps 31 | Schlafende Apps 32 | 33 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PowerKeeper.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Apps durchsuchen 5 | %d App durchsuchen 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PrintSpooler.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Schwarz & Weiß 5 | Farbe 6 | 7 | 8 | Aus 9 | Lange Seite 10 | Kurze Seite 11 | 12 | 13 | Portrait 14 | Landschaft 15 | 16 | 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/PrintSpooler.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | installieren, um %1$s Drucker zu erkennen 6 | installieren, um einen Drucker zu erkennen 7 | 8 | 9 | 10 | %1$s Drucker gefunden 11 | einen Drucker gefunden 12 | 13 | 14 | %1$d Druckaufträge 15 | einen Druckauftrag 16 | 17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Provision.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | WLAN und mobile Daten 5 | Nur WLAN 6 | Aus 7 | 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/QuickSearchBox.apk/res/drawable-de-rDE-xxhdpi/baidu.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/main/QuickSearchBox.apk/res/drawable-de-rDE-xxhdpi/baidu.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/QuickSearchBox.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Sie haben die Suche nach %d Elementen nicht erlaubt. 5 | Sie haben die Suche nach %d Element nicht erlaubt. 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SecurityAdd.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Unbegrenzt 5 | 100 MB 6 | 200 MB 7 | 500 MB 8 | Benutzerdefiniert 9 | 10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Immer fragen 5 | Standardapp 6 | Geklonte App 7 | 8 | 9 | Hauptprofil 10 | Zweitprofil 11 | Beide Profile 12 | 13 | 14 | Nach Verschieben ins Hauptprofil werden die App-Daten gelöscht 15 | Nach Verschieben ins Zweitprofil werden die App-Daten gelöscht 16 | App wird in beiden Profilen verwendet 17 | 18 | 19 | App-Daten werden gelöscht 20 | App-Daten werden gelöscht 21 | Achtung 22 | 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SecurityCoreAdd.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Elemente 5 | %d Element 6 | 7 | 8 | %d Benachrichtigungen im Hauptprofil 9 | %d Benachrichtigung im Hauptprofil 10 | 11 | 12 | Suche in %d Apps 13 | Suche in %d App 14 | 15 | 16 | %d Benachrichtigungen im Zweitprofil 17 | %d Benachrichtigung im Zweitprofil 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SecurityInputMethod.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Tastatur ausgeblendet 4 | %s-Tastatur anzeigen 5 | Abbrechen 6 | Mi Sicherheitstastatur muss mit dem Internet verbunden sein, um normal zu funktionieren. Erlauben? 7 | Geschäftsbedingungen 8 | Tastatur ausblenden 9 | Datum 10 | Datum und Uhrzeit 11 | E-Mail 12 | Nachrichten 13 | Nummer 14 | Telefon 15 | Text 16 | Zeit 17 | Erledigt 18 | Weiter 19 | Nächste 20 | Zurück 21 | Suchen 22 | Senden 23 | Warten 24 | Erlauben 25 | Weiter 26 | Zurück 27 | Umschalten 28 | Löschen 29 | Punkt 30 | Buchstabenmodus 31 | Telefonmodus 32 | Telefonsymbolmodus 33 | Symbolmodus 34 | Eingabe 35 | Suchen 36 | Umschalttaste 37 | Umschalttaste 38 | Feststelltaste aktiviert 39 | Umschalttaste aktiviert 40 | Leerzeichen 41 | Gesperrtes Symbol 42 | Weitere Symbole 43 | Symbole 44 | Buchstaben 45 | Nummern 46 | Symbole 47 | Unbekanntes Zeichen 48 | Großbuchstabe %s 49 | Großes I 50 | Großes I, Punkt oben 51 | Unbekanntes Symbol 52 | Sperren 53 | Eingabesprache (QWERTZ) 54 | Mi Sicherheitstastatur 55 | 56 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/drawable-de-xhdpi/translation_contributors_title.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/main/Settings.apk/res/drawable-de-xhdpi/translation_contributors_title.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/drawable-de-xxhdpi/translation_contributors_title.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/berlinux2016/MIUI10/dd10b8f100b151e3a8c5b111120f36fc703ed63a/German/main/Settings.apk/res/drawable-de-xxhdpi/translation_contributors_title.png -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/raw-de/translation_contributors: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | Sortiert in alphabetischer Reihenfolge 2 | 3 | aaf-caliban 4 | Benny1995 5 | berlinux2016 6 | BodoTh 7 | bReathl3sS 8 | cpu82 9 | energY8989 10 | FireEmerald 11 | he-leon 12 | Henry2o1o 13 | ingbrzy 14 | jnsfe 15 | johndebur 16 | lynx7 17 | malchik-solnce 18 | MeiGuddet 19 | muhamed89 20 | pareh 21 | reflexxx 22 | ScratchBuild 23 | serkuan 24 | vivanco-vivanco 25 | Wackelblume 26 | Wonzentjue 27 | WorXeN 28 | wpm93 29 | 30 | Fehler melden: 31 | https://github.com/berlinux2016/MIUI10 32 | 33 | Vielen Dank auch an alle Forenmitglieder von xiaomi.eu, die uns geholfen haben, diese Übersetzung zu verbessern! 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/values-de-v28/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Verbunden %1$s 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/values-de-v29/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Keine 5 | Google Assistant aktivieren 6 | 7 | 8 | Deaktiviert 9 | Gefiltert aktiviert 10 | Überschriften gefiltert aktiviert 11 | Medien-Pkts gefiltert aktiviert 12 | Aktiviert 13 | 14 | 15 | Nur Heimatnetz 16 | Automatisch 17 | 18 | 19 | Dunkel 20 | Hell 21 | 22 | 23 | Kein Proxy 24 | Manuell 25 | 26 | 27 | Zufällige MAC-Adresse verwenden (Standard) 28 | MAC-Adresse des Geräts verwenden 29 | 30 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Settings.apk/res/values-de-v29/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Apps haben uneingeschränkten Zugriff auf Ihr Gerät 5 | 1 App hat uneingeschränkten Zugriff auf Ihr Gerät 6 | 7 | 8 | %1$d von %2$d Apps haben Zugriff auf den Standort 9 | %1$d von %2$d Apps hat Zugriff auf den Standort 10 | 11 | 12 | An: %1$d Apps haben Zugriff auf den Standort 13 | An: %1$d App hat Zugriff auf den Standort 14 | 15 | 16 | %1$d SIM-Karten 17 | %1$d SIM-Karte 18 | 19 | 20 | %1$d Benachrichtigungskanäle 21 | %1$d Benachrichtigungskanal 22 | 23 | 24 | Ungefähr %d Benachrichtigungen pro Tag 25 | Ungefähr %d Benachrichtigung pro Tag 26 | 27 | 28 | Ungefähr %d Benachrichtigungen pro Woche 29 | Ungefähr %d Benachrichtigung pro Woche 30 | 31 | 32 | %s Apps 33 | 1 App 34 | 35 | 36 | %1$d Geräte verbunden 37 | %1$d Gerät verbunden 38 | 39 | 40 | %d Netzwerke und Abos 41 | 1 Netzwerk und Abo 42 | 43 | 44 | %d Abos 45 | 1 Abo 46 | 47 | 48 | Benachrichtigungen von %1$d Apps können \"Bitte nicht stören\" überschreiben 49 | Benachrichtigungen von 1 App können \"Bitte nicht stören\" überschreiben 50 | 51 | 52 | %d Stunden 53 | 1 Stunde 54 | 55 | 56 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Shell.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Shell 4 | Konnte keine Fehlerberichtdetails zur Zip-Datei hinzufügen 5 | Nicht wieder anzeigen 6 | Tippen Sie auf Teilen, um Ihren Fehlerbericht ohne Screenshot freizugeben oder warten Sie, bis der Screenshot beendet ist. 7 | Fehlerbericht #%d wird generiert 8 | Details 9 | Fehlerübersicht 10 | Details Fehlerbericht #%d 11 | Dateiname 12 | Fehlertitel 13 | Fehlerbericht teilen 14 | Fehlerberichte 15 | Screenshot 16 | Screenshot konnte nicht erstellt werden. 17 | Screenshot wurde erstellt 18 | nicht benannt 19 | Fehlerberichtdatei konnte nicht gelesen werden 20 | Füge Details zum Fehlerbericht hinzu 21 | Bitte warten… 22 | Fehlerberichte enthalten Daten aus verschiedenen Protokolldateien des Systems, darunter auch personenbezogene und private Daten. Teilen Sie Fehlerberichte nur mit Apps und Personen, denen Sie vertrauen. 23 | Diese Nachricht nächstes Mal zeigen 24 | Antippen, um Ihren Fehlerbericht zu teilen 25 | Fehlerbericht #%d erfasst 26 | Fehlerberichte 27 | Speichern 28 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SmsExtra.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | <g example="15" id="number">%1$s</g> gewählte Konversationen löschen? 5 | Diese Konversation löschen? 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SoundRecorder.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Musik 5 | Sprache 6 | 7 | 8 | Musik 9 | Sprache 10 | Interview 11 | 12 | 13 | Musik 14 | Sprache 15 | Interview 16 | HD 17 | 18 | 19 | Musik in besserer Qualität aufnehmen 20 | Halten Sie das Mikrofon näher an die Audioquelle, um in besserer Qualität aufzunehmen 21 | Platzieren Sie Ihr Gerät zwischen zwei Personen, um beide klar und deutlich aufzunehmen 22 | Die HDR-Technologie erlaubt es, detaillierteren Sound über das Mikrofon aufzunehmen 23 | 24 | 25 | Nehmen Sie über zwei Kanäle auf, um über Ihre Kopfhörer in Stereoqualität zu hören 26 | Halten Sie das Mikrofon näher an die Audioquelle, um in besserer Qualität aufzunehmen 27 | Platzieren Sie Ihr Gerät zwischen zwei Personen, um beide klar und deutlich aufzunehmen 28 | Die HDR-Technologie erlaubt es, detaillierteren Sound über das Mikrofon aufzunehmen 29 | 30 | 31 | Hoch 32 | Standard 33 | Gering 34 | 35 | 36 | MP3, ~192kbit/s, ~90MB/h 37 | MP3, ~100kbit/s, ~45MB/h 38 | MP3, ~75kbit/s, ~32MB/h 39 | 40 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/SoundRecorder.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Aufzeichnungen löschen (%d Elemente) 5 | Aufzeichnungen löschen (%d Element) 6 | 7 | 8 | %d Elemente 9 | %d Element 10 | 11 | 12 | %d Aufnahmen heruntergeladen 13 | eine Aufnahme heruntergeladen 14 | 15 | 16 | %d Einträge 17 | einen Eintrag 18 | 19 | 20 | Geringer Speicherbedarf (weniger als %d Minuten) 21 | Geringer Speicherbedarf (weniger als %d Minute) 22 | 23 | 24 | %d nicht synchronisiert 25 | eine nicht synchronisiert 26 | 27 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Stk.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Buchstaben 4 | SIM-Toolkit 5 | Abbrechen 6 | Nein 7 | Ja 8 | Anruf läuft… 9 | Kanal geschlossen 10 | Kanal öffnen? 11 | Daten empfangen… 12 | Daten versenden… 13 | Gespräch aufbauen… 14 | Tonwiedergabe… 15 | Zeichen (0-9, *, #, +) 16 | Deaktiviert 17 | Aktiviert 18 | Hilfe 19 | Zurück 20 | Sitzung beenden 21 | SIM-Karte einlegen, um das SIM-Toolkit zu starten. 22 | Name des Dienstes 23 | SIM-Toolkit 24 | UIM-Toolkit 25 | USIM-Toolkit 26 | Status der App 27 | Mobilservicemeldungen 28 | JA 29 | NEIN 30 | SIM-Toolkit 31 | Berechtigungen werden benötigt 32 | Kein Dienst verfügbar 33 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Tag.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Anruf %s 4 | Text %s 5 | Tags 6 | Fertig 7 | Diese App muss auf die Telefonberechtigung zugreifen, um anrufen zu können. Sie können die Tag-Berechtigung in den Einstellungen verwalten. 8 | Dieser Tag ist leer 9 | Diese App muss auf den externen Speicher zugreifen, um auf Dateien zuzugreifen. Sie können die Tag-Berechtigung in den Einstellungen verwalten. 10 | ^1 importieren 11 | NFC-Tagdaten 12 | Leerer Tag 13 | Unbekannter Tagtyp 14 | Tag 15 | Neuer Tag gesammelt 16 | Kontaktinformationen für ^1 17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Telefon wird für %s Minuten in den Notfallrückrufmodus geschaltet. Während dieser Zeit können keine Apps mit Datenverbindung genutzt werden. Möchten Sie diesen jetzt deaktivieren? 5 | Telefon wird für %s Minute in den Notfallrückrufmodus geschaltet. Während dieser Zeit können keine Apps mit Datenverbindung genutzt werden. Möchten Sie diesen jetzt deaktivieren? 6 | 7 | 8 | Gewünschte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Telefon ist für %s Minuten in diesem Modus. Möchten Sie diesen jetzt deaktivieren? 9 | Gewünschte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Telefon ist für %s Minute in diesem Modus. Möchten Sie diesen jetzt deaktivieren?" 10 | 11 | 12 | Verzögerung: %s Sekunden 13 | Verzögerung: %s Sekunde 14 | 15 | 16 | Sie können %s Personen hinzufügen, wählen Sie noch einmal. 17 | Sie können %s Person hinzufügen, wählen Sie noch einmal. 18 | 19 | 20 | %d Nummern 21 | %d Nummer 22 | 23 | 24 | %d Nummern werden gelöscht 25 | %d Nummer wird gelöscht 26 | 27 | 28 | %d verbleibende Versuche 29 | %d verbleibender Versuch 30 | 31 | 32 | Seit %s Minuten keine Datenverbindung 33 | Seit %s Minute keine Datenverbindung 34 | 35 | 36 | %d Nummern werden gelöscht 37 | %d Nummer wird gelöscht 38 | 39 | 40 | %1$d Geräte verbunden 41 | %1$d Gerät verbunden 42 | 43 | 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-mcc214-mnc03/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | WLAN-Anruf 4 | Mobile Daten bei 4G-Gesprächen auf der sekundären SIM-Karte nutzen 5 | WLAN-Anruf 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-mcc234-mnc15/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 4 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 5 | "Tippen Sie auf [OK], um Daten beim Roaming zu verwenden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen." 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-mcc262-mnc2/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 4 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 5 | "Tippen Sie auf [OK], um Daten beim Roaming zu verwenden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen." 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-mcc262-mnc4/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 4 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 5 | "Tippen Sie auf [OK], um Daten beim Roaming zu verwenden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen." 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TeleService.apk/res/values-mcc262-mnc9/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 4 | Data Roaming ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet, die Nutzung von E-Mail, MMS und anderen Datendiensten im Ausland. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen. 5 | "Tippen Sie auf [OK], um Daten beim Roaming zu verwenden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Preisen." 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Telecom.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Verpasste Anrufe 5 | Verpasster Anruf 6 | 7 | 8 | %1$d Geräte verbunden 9 | %1$d Gerät verbunden 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TelephonyProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | SIM %d 4 | Telefon- und SMS-Speicher 5 | MMS 6 | Nachrichten 7 | SMS 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/ThemeManager.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Paketnamen deaktivieren 5 | 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/ThemeManager.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Vor %d Stunden 5 | Vor %d Stunde 6 | 7 | 8 | Vor %d Minuten 9 | Vor %d Minute 10 | 11 | 12 | Angewendet auf %1$d Geräten 13 | Angewendet auf %1$d Gerät 14 | 15 | 16 | %d Kommentare 17 | %d Kommentar 18 | 19 | 20 | %1$.1f Punkte 21 | %1$.1f Punkt 22 | 23 | 24 | %1$s Klingeltöne 25 | %1$s Klingelton 26 | 27 | 28 | Updates für %1$d Themen verfügbar 29 | Update für ein Thema verfügbar 30 | 31 | 32 | Updates für %1$d Themen verfügbar 33 | Update für ein Thema verfügbar 34 | 35 | 36 | hat %1$s Themen erstellt 37 | hat %1$s Thema erstellt 38 | 39 | 40 | Unter %1$d Apps suchen 41 | Unter %1$d App suchen 42 | 43 | 44 | %1$d Apps gefunden 45 | %1$d App gefunden 46 | 47 | 48 | "Sie können \"%2$s\" %1$d Stunden kostenlos testen" 49 | "Sie können \"%2$s\" %1$d Stunde kostenlos testen" 50 | 51 | 52 | 3-tägige kostenlose Testversion (%1$d Elemente heute übrig) 53 | 3-tägige kostenlose Testversion (%1$d Element heute übrig) 54 | 55 | 56 | %1$d Bilder 57 | %1$d Bild 58 | 59 | 60 | %1$s | %2$d Bilder 61 | %1$s | %2$d Bild 62 | 63 | 64 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/TouchAssistant.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Deaktiviert 5 | Aktiviert 6 | Wird teilweise im Querformat angezeigt 7 | 8 | 9 | Wischen 10 | Tippen 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Traceur.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Geräte verbunden 5 | %1$d Gerät verbunden 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/VpnDialogs.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Ich vertraue dieser App 4 | %1$s ist so eingestellt, dass es die ganze Zeit verbunden bleibt, aber im Moment ist keine Verbindung möglich. Ihr Telefon benutzt ein öffentliches Netz, bis es sich wieder mit %1$s verbinden kann. 5 | %1$s ist so eingestellt, dass es die ganze Zeit verbunden bleibt, aber im Moment ist keine Verbindung möglich. Es wird keine Verbindung geben, bis das VPN sich wieder verbinden kann. 6 | VPN-Einstellungen ändern 7 | Verbindung mit always-on VPN nicht möglich 8 | Konfigurieren 9 | Empfangen: 10 | Gesendet: 11 | Trennen 12 | Verwerfen 13 | Dauer: 14 | VPN ist verbunden 15 | Verbindungsanfrage 16 | App öffnen 17 | Sitzung: 18 | %s möchte eine VPN-Verbindung herstellen, über die der Netzwerkverkehr überwacht werden kann. Lassen Sie die Verbindung nur zu, wenn die App vertrauenswürdig ist. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> wird oben am Bildschirms angezeigt, wenn VPN aktiv ist. 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/WallpaperCropper.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Hintergrund zuschneiden 4 | Hintergrundbild festlegen 5 | Bild konnte nicht als Hintergrund geladen werden 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Weather.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Vor %d Stunden 5 | Vor %d Stunde 6 | 7 | 8 | Vor %d Minuten 9 | Vor %d Minute 10 | 11 | 12 | Vor %d Tagen 13 | Vor %d Tag 14 | 15 | 16 | Durchschnitt von %1$s Stationen 17 | Durchschnitt %1$s Station 18 | 19 | 20 | %1$s-Tage-Vorhersage 21 | %1$s-Tages-Vorhersage 22 | 23 | 24 | %1$s-Tage-Vorhersage 25 | %1$s-Tages-Vorhersage 26 | 27 | 28 | %1$s Sekunden nach dem Feedback 29 | %1$s Sekunde nach dem Feedback 30 | 31 | 32 | Sie können in %1$s Minuten erneut ein Feedback abgeben 33 | Sie können in %1$s Minute erneut ein Feedback abgeben 34 | 35 | 36 | Sie können in %1$s Sekunden erneut ein Feedback abgeben 37 | Sie können in %1$s Sekunde erneut ein Feedback abgeben 38 | 39 | 40 | "%1$s Personen | " 41 | "%1$s Person | " 42 | 43 | 44 | "<font color='#20a7ff'>%1$s</font> Personen haben abgestimmt" 45 | "<font color='#20a7ff'>%1$s</font> Person hat abgestimmt" 46 | 47 | 48 | Höchsttemperatur: %1$s°C 49 | Höchsttemperatur: %1$s°C 50 | 51 | 52 | Höchsttemperatur: %1$s°F 53 | Höchsttemperatur: %1$s°F 54 | 55 | 56 | Tiefsttemperatur: %1$s°C 57 | Tiefsttemperatur: %1$s°C 58 | 59 | 60 | Tiefsttemperatur: %1$s°F 61 | Tiefsttemperatur: %1$s°F 62 | 63 | 64 | Klar 65 | Klar 66 | 67 | 68 | " | %1$s Personen" 69 | " | %1$s Person" 70 | 71 | 72 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/WeatherProvider.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Wetteranbieter 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/WfdService.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Wfd Dienst 4 | Bildschirmübertragung ist aktiviert 5 | Bildschirmübertragung 6 | Qualcomm WLAN Display erlauben APIs zu stapeln 7 | QC WLAN Display stapeln 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/Whetstone.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Whetstone 4 | App erlauben, die Schrittinformationen Ihres Telefons zu lesen 5 | Schritte lesen 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XMCloudEngine.apk/res/values-de/XMCloudEngine.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Technischer Support durch %s 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XMRemoteController.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$s Downloads 5 | %1$s Download 6 | 7 | 8 | %1$s Nutzer 9 | %1$s Nutzer 10 | 11 | 12 | vor %1$d Tagen 13 | gestern 14 | 15 | 16 | vor %1$d Stunden 17 | vor %1$d Stunde 18 | 19 | 20 | %d Marken verfügbar 21 | 1 Marke verfügbar 22 | 23 | 24 | vor %1$d Minuten 25 | vor %1$d Minute 26 | 27 | 28 | %d Episoden 29 | %d Episode 30 | 31 | 32 | %d Videos 33 | %d Video 34 | 35 | 36 | Episode %d abspielen 37 | Episode %d abspielen 38 | 39 | 40 | %d Videos gefunden 41 | %d Video gefunden 42 | 43 | 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XiaomiAccount.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | \# 5 | A 6 | B 7 | C 8 | D 9 | E 10 | F 11 | G 12 | H 13 | I 14 | J 15 | K 16 | L 17 | M 18 | N 19 | O 20 | P 21 | Q 22 | R 23 | S 24 | T 25 | U 26 | V 27 | W 28 | X 29 | Y 30 | Z 31 | 32 | 33 | Männlich 34 | Weiblich 35 | 36 | 37 | Mittelschule 38 | Grundschule 39 | Gymnasium 40 | Gesangsschule 41 | Fachhochschule 42 | Universität (Master) 43 | Universität (Doktor) 44 | 45 | 46 | < unter 250 47 | EUR 251-500 48 | EUR 501-800 49 | EUR 801-1000 50 | EUR 1001-1500 51 | > EUR über 1500 52 | 53 | 54 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XiaomiAccount.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %s Kontakte aktualisiert 5 | einen Kontakt aktualisiert 6 | 7 | 8 | zeige alle %d Apps 9 | zeige eine App 10 | 11 | 12 | zeige alle %d Browser 13 | zeige einen Browser 14 | 15 | 16 | zeige alle %d Geräte 17 | zeige ein Gerät 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XiaomiAuthenticator.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 100 5 | 200 6 | 500 7 | 8 | 9 | Zeit bezogen 10 | Zähler bezogen 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XiaomiEUTools.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Zur Startseite 4 | Nach oben 5 | Mehr Optionen 6 | Fertig 7 | Alle anzeigen 8 | App wählen 9 | AUS 10 | EIN 11 | Suchen… 12 | Anfrage löschen 13 | Suchanfrage 14 | Suchen 15 | Anfrage absenden 16 | Sprachsuche 17 | Teilen mit 18 | Teilen mit %s 19 | Einklappen 20 | "XiaomiEU Tools v1.0 - Konzept basierend auf dem MIUI Security Center von ZduneX25 21 | 2018 Alle Rechte vorbehalten" 22 | XiaomiEU Tools 23 | Abbrechen 24 | Weiter 25 | Automatische Steuerung des Sperrbildschirms 26 | Hintergrundbildkarussell 27 | Jetzt können Sie nur noch den Schalter durch das Desktop-Symbol verwenden, das Auswahlmuster wird FC. 28 | WARNUNG! 29 | Apps-URLs zuweisen 30 | Domain-Links 31 | Erweiterte Tools zur Anpassung der Bildschirmgröße wie Zoomen, zusätzliche Schriftartenskalierung und die Möglichkeit, DPI der gesamten Benutzeroberfläche zu steuern. 32 | DPI-Steuerung 33 | Stellen Sie sicher, dass es Ihnen gut geht. 34 | Hardwaretest 35 | Ein integriertes Minispiel, um etwas Dampf abzulassen oder einfach nur Langeweile zu vertreiben. 36 | Oreo Osterei 37 | Strom im Leerlauf sparen 38 | Strom 39 | Speicherverbrauchsstatistiken, mit denen Sie verfolgen können, welcher Prozess Ihren RAM am meisten verbraucht. 40 | Speichernutzung 41 | Suchen 42 | Weiterer separater Bereich 43 | Zweitprofil 44 | Gerätesperre anpassen 45 | Themen 46 | 47 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/XiaomiServiceFramework.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Xiaomi Serviceframework 4 | "Ungültige Geräte ID: %s 5 | Geräte-ID muss eine gültige IMEI oder MAC-Adresse sein. Ohne Geräte-ID werden einige Mi Konto- und Xiaomi Cloudfunktionen nicht verfügbar sein." 6 | Gültige Geräte-ID kann nicht ermittelt werden 7 | Verifizieren 8 | Um %s zu aktivieren, wird Xiaomi Serviceframework eine SMS senden, um Ihre Telefonnummer zu verifizieren. Ihnen wird eine reguläre SMS vom Anbieter in Rechnung gestellt. 9 | Verifizieren Ihrer Telefonnummer 10 | Erlauben 11 | Ablehnen 12 | Aktuell synchronisiert: %1$s 13 | XMSF Aktivierungsinfo 14 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/YellowPage.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Standort 5 | Kamera 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/YellowPage.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Gutscheine 5 | ein Gutschein 6 | 7 | 8 | alle %d Kommentare anzeigen 9 | einen Kommentar anzeigen 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-ext-res.apk/res/values-de-rDE/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$d Dateien 5 | %1$d Datei 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-ext-res.apk/res/values-de-v29/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %1$s und %2$d Dateien 5 | %1$s und %2$d Datei 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/raw-de/incognito_mode_start_page.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Neues privates Fenster 5 | 6 | 7 |

Sie haben den Modus für anonymes Browsen aktiviert. In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht in Ihrem Browser- oder Suchverlauf. Zudem werden nach dem Schließen des privaten Fensters keine anderen Spuren wie etwa Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten.

8 | 9 |

Das anonyme Browsen wirkt sich nicht auf das Verhalten von Menschen, Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:

10 | 11 | 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/raw-de/loaderror.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Webseite nicht verfügbar 5 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |

Webseite nicht verfügbar

14 |

Die Webseite unter %s konnte nicht geladen werden als:

15 | 16 |

%e

17 | 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/raw-de/nodomain.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Webseite nicht verfügbar 5 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |

Webseite nicht verfügbar

14 |

Die Webseite unter %s ist möglicherweise vorübergehend deaktiviert oder dauerhaft an eine neue Webadresse verschoben worden.

15 | 16 |

Hier sind einige Vorschläge:

17 | 23 | 24 | 25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-de-rDE/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 55679423 5 | 9735672 6 | 7 | 8 | 4 9 | 10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-de-rDE/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | B 4 | GB 5 | KB 6 | MB 7 | PB 8 | TB 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Versucht WLAN zu aktivieren 5 | Versucht Bluetooth zu aktivieren 6 | 7 | 8 | Privat 9 | Geschäftlich 10 | Andere 11 | Eigene 12 | 13 | 14 | Erneut versuchen 15 | 16 | 17 | Fingerabdruckscanner vollständig abdecken und Druck ausüben 18 | 19 | Fingerabdruckscanner vollständig abdecken und Druck ausüben 20 | Fingerabdruckscanner vollständig abdecken und Druck ausüben 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | Fingerabdruckscanner vollständig abdecken und Druck ausüben 26 | Fingerabdruckscanner vollständig abdecken und Druck ausüben 27 | Zu schnell! Fingerabdruck wurde nicht erkannt 28 | Finger leicht bewegen und erneut versuchen 29 | Finger anheben und erneut auf den Scanner legen 30 | Finger etwas länger auf dem Scanner lassen 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | Finger leicht bewegen 40 | Dieser Fingerabdruck wurde hinzugefügt, verwenden Sie einen anderen Finger 41 | 42 | 43 | Privat 44 | Geschäftlich 45 | Andere 46 | Eigene 47 | 48 | 49 | AIM 50 | Windows Live 51 | Yahoo! 52 | Skype 53 | QQ 54 | Google Talk 55 | ICQ 56 | Jabber 57 | 58 | 59 | Mobile Daten 60 | WLAN 61 | Bluetooth 62 | Ethernet 63 | VPN 64 | 65 | 66 | Geschäftlich 67 | Andere 68 | Eigene 69 | 70 | 71 | Privat 72 | Mobil 73 | Geschäftlich 74 | Fax (geschäftl.) 75 | Fax (privat) 76 | Pager 77 | Andere 78 | Eigene 79 | 80 | 81 | Privat 82 | Geschäftlich 83 | Andere 84 | Eigene 85 | 86 | 87 | Um über WLAN Anrufe zu tätigen und Nachrichten zu versenden, bitten Sie zunächst Ihren Netzbetreiber, diesen Dienst einzurichten. Dann schalten Sie WLAN-Anruf wieder über Einstellungen ein. 88 | 89 | 90 | Registrieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber 91 | 92 | 93 | %s 94 | %s WLAN-Anruf 95 | 96 | 97 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc010-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc012-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23201 5 | 23202 6 | 23209 7 | 23211 8 | 9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc014-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc016-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc03-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc04-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc05-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc07-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23204 6 | 23205 7 | 23207 8 | 23210 9 | 23214 10 | 23216 11 | 12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc11-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23201 5 | 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc13-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23205 6 | 23210 7 | 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc232-mnc17-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 23203 5 | 23205 6 | 23210 7 | 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc262-mnc03-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 26207 5 | 26208 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc262-mnc07-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 26203 5 | 26208 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/framework-res.apk/res/values-mcc262-mnc08-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 26203 5 | 26207 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/greenguard.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Release 5 | Überprüfen 6 | App 7 | 8 | 9 | Monatlich 10 | 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/greenguard.apk/res/values-de/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Sie sind heute %d Schritte gegangen 5 | Sie sind heute %d Schritt gegangen 6 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/imssettings.apk/res/values-de/strings.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | Paketanzahl konnte nicht ermittelt werden 4 | Klicken Sie hier, um die Anzahl der Pakete zu ermitteln 5 | Paketfehleranzahl konnte nicht ermittelt werden 6 | Klicken Sie hier, um die Anzahl der Paketfehler zu erhalten 7 | IMS Einstellungen 8 | Automatischer Wiederholungsversuch mit normaler Sprachkommunikation (empfohlen) 9 | CS wiederholen 10 | Hoch 11 | Niedrig 12 | Mittel 13 | Videoqualität einstellen fehlgeschlagen 14 | VT Anrufqualität 15 | Unbekannt 16 | Nicht unterstütztes Bildformat. Bitte wählen Sie ein anderes Bild. 17 | Statisches Bild kann während eines Anrufs nicht geändert werden 18 | Statisches Bild ausgewählt 19 | Statisches Bild wählen 20 | Rufumleitungsnummer 21 | Nicht gesetzt 22 | RTT Modus 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/mediatek-res.apk/res/values-de/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | SIM1 5 | Keine Datenverbindung herstellen. 6 | Abbrechen 7 | 8 | 9 | SIM2 10 | Keine Datenverbindung herstellen. 11 | Abbrechen 12 | 13 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/miui.apk/res/values-de-rDE/plurals.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | %d Elemente ausgewählt 5 | %d Element ausgewählt 6 | 7 | 8 | gerade eben 9 | 10 | 11 | gerade eben 12 | 13 | 14 | sofort 15 | 16 | 17 | sofort 18 | 19 | 20 | vor 1 Std 21 | 22 | 23 | vor einer halben Std 24 | 25 | 26 | vor einer Stunde 27 | 28 | 29 | vor einer halben Stunde 30 | 31 | 32 | in 1 Std 33 | 34 | 35 | in einer halben Std 36 | 37 | 38 | in einer Stunde 39 | 40 | 41 | in einer halben Stunde 42 | 43 | 44 | vor %d Min 45 | vor 1 Min 46 | 47 | 48 | vor %d Minuten 49 | vor einer Minute 50 | 51 | 52 | in %d Min 53 | in 1 Min 54 | 55 | 56 | in %d Minuten 57 | in einer Minute 58 | 59 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- /German/main/miuisystem.apk/res/values-de-rDE/arrays.xml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | Auf Netzwerk zugreifen 5 | SMS lesen 6 | SMS ändern 7 | SMS erhalten 8 | SMS senden 9 | Anruf tätigen 10 | Kontakte lesen 11 | Kontakte ändern 12 | Anrufliste lesen 13 | Anrufliste ändern 14 | Auf Kamera zugreifen 15 | Auf Standort zugreifen 16 | 17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # ![logo](https://i62.servimg.com/u/f62/18/23/59/53/miui-110.png) 2 | # MIUI V10 German Translation 3 | 4 | [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues-raw/berlinux2016/MIUI10.svg)](https://github.com/berlinux2016/MIUI10/issues "GitHub issues") 5 | 6 | ## Introduction 7 | 8 | This repository contains the german translation of the MIUI V10 Weekly ROM Releases from [xiaomi.eu](https://xiaomi.eu/community/forums/miui-rom-releases.103/) and other MIUI custom ROMs. 9 | 10 | All strings were translated by the community - special thanks go to: 11 | 12 | Sorted in alphabetical order 13 | 14 | Benny1995, berlinux2016, bReathl3sS, cpu82, energY8989, FireEmerald, he-leon, Hen Ry [DE], ingbrzy, jnsfe, johndebur, lynx7, malchik-solnce, muhamed89, MeiGuddet, pareh, reflexxx, ScratchBuild, vivanco-vivanco, Wackelblume, WorXeN, wpm936 and more..! 15 | 16 | ## Reporting issues 17 | 18 | Use the [Github Issue tracker](https://github.com/berlinux2016/MIUI10/issues) to report a bug or the following [forum thread](https://xiaomi.eu/community/threads/miui-10-neue-strings-mithilfe-gesucht.44394/). 19 | 20 | 21 | ## Submitting fixes 22 | 23 | Fixes are submitted as pull request via Github. 24 | 25 | - Fork the repository. 26 | - Make the fix. 27 | - Submit a pull request to the project owner. 28 | 29 | Check [Contributing to a project](https://guides.github.com/activities/forking) for further informations. 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /issue_template.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 8 | - **MIUI Version:** X.X.X 9 | - **Device name:** Mi XYZ 10 | 11 | **Screenshot/Description:** 12 | --------------------------------------------------------------------------------