├── README.md ├── app.py ├── assets └── image-20250105223827741.png ├── clear.py ├── config.json ├── dictionaries ├── base.json ├── conversation.json ├── grammar.json └── katakana.json ├── generate_dict_config.py └── requirements.txt /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # 言葉 2 | 3 | ウェブベースの日本語学習ツールです。インタラクティブなインターフェースを通じて、ユーザーが日本語の語彙を練習することができます。学習モードと練習モードの両方をサポートしており、様々なレベルの学習者に適しています。 4 | 5 | ![](assets/image-20250105223827741.png) 6 | 7 | [日本語](#japanese) | [English](#english) | [中文](#chinese) 8 | 9 | 10 | 11 | ## 🇯🇵 日本語 12 | 13 | ### 特徴 14 | - 📚 複数の辞書をサポート 15 | - 🔄 学習モードと練習モード 16 | - ✅ 即時フィードバック 17 | - 📊 進捗状況の追跡 18 | - 🎯 漢字とひらがな入力に対応 19 | - 🌐 ウェブベース、インストール不要 20 | 21 | ### インストール方法 22 | 1. リポジトリをクローン： 23 | ```bash 24 | git clone https://github.com/iamcheyan/kotoba 25 | cd kotoba 26 | ``` 27 | 28 | 2. 依存関係のインストール： 29 | ```bash 30 | pip install -r requirements.txt 31 | ``` 32 | 33 | 3. アプリケーションの実行： 34 | ```bash 35 | python app.py 36 | ``` 37 | 38 | アプリケーションは `http://localhost:5000` で利用可能になります 39 | 40 | ### 使用方法 41 | - ブラウザからウェブインターフェースにアクセス 42 | - 使用したい辞書を選択 43 | - 上部のボタンで学習モードと練習モードを切り替え 44 | - 漢字またはひらがなで回答を入力 45 | - 即時フィードバックを確認 46 | 47 | ### 動作環境 48 | - Python 3.6+ 49 | - PyWebIO 50 | - Flask 51 | 52 | ### ライセンス 53 | MIT License 54 | 55 | --- 56 | 57 | 58 | ## 🇬🇧 English 59 | 60 | ### Overview 61 | A web-based Japanese language learning tool that helps users practice Japanese vocabulary through an interactive interface. The application supports both study mode and practice mode, making it suitable for learners at different levels. 62 | 63 | ### Features 64 | - 📚 Multiple dictionary support 65 | - 🔄 Study and practice modes 66 | - ✅ Instant feedback on answers 67 | - 📊 Progress tracking 68 | - 🎯 Support for both kanji and hiragana input 69 | - 🌐 Web-based interface, no installation required 70 | 71 | ### Installation 72 | 1. Clone the repository: 73 | ```bash 74 | git clone https://github.com/iamcheyan/kotoba 75 | cd kotoba 76 | ``` 77 | 78 | 2. Install dependencies: 79 | ```bash 80 | pip install -r requirements.txt 81 | ``` 82 | 83 | 3. Run the application: 84 | ```bash 85 | python app.py 86 | ``` 87 | 88 | The application will be available at `http://localhost:5000` 89 | 90 | ### Usage 91 | - Access the web interface through your browser 92 | - Choose your preferred dictionary 93 | - Toggle between study mode and practice mode using the buttons at the top 94 | - Enter your answer in either kanji or hiragana 95 | - Get instant feedback on your responses 96 | 97 | ### Requirements 98 | - Python 3.6+ 99 | - PyWebIO 100 | - Flask 101 | 102 | ### License 103 | MIT License 104 | 105 | --- 106 | 107 | 108 | ## 🇨🇳 中文 109 | 110 | ### 概述 111 | 这是一个基于网页的日语学习工具，通过交互式界面帮助用户练习日语词汇。应用程序支持学习模式和练习模式，适合不同水平的学习者使用。 112 | 113 | ### 功能特点 114 | - 📚 支持多个词典 115 | - 🔄 学习模式和练习模式 116 | - ✅ 即时答案反馈 117 | - 📊 学习进度追踪 118 | - 🎯 支持汉字和平假名输入 119 | - 🌐 网页端应用，无需安装 120 | 121 | ### 安装方法 122 | 1. 克隆仓库： 123 | ```bash 124 | git clone https://github.com/iamcheyan/kotoba 125 | cd kotoba 126 | ``` 127 | 128 | 2. 安装依赖： 129 | ```bash 130 | pip install -r requirements.txt 131 | ``` 132 | 133 | 3. 运行应用： 134 | ```bash 135 | python app.py 136 | ``` 137 | 138 | 应用将在 `http://localhost:5000` 运行 139 | 140 | ### 使用方法 141 | - 通过浏览器访问网页界面 142 | - 选择想要使用的词典 143 | - 使用顶部按钮切换学习模式和练习模式 144 | - 输入汉字或平假名答案 145 | - 获取即时反馈 146 | 147 | ### 系统要求 148 | - Python 3.6+ 149 | - PyWebIO 150 | - Flask 151 | 152 | ### 开源协议 153 | MIT License 154 | 155 | -------------------------------------------------------------------------------- /app.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # -*- coding: utf-8 -*- 2 | 3 | from pywebio.input import * 4 | from pywebio.output import * 5 | from pywebio.session import run_js, eval_js, set_env 6 | from pywebio.platform.flask import start_server 7 | from pywebio.pin import put_select, pin, pin_wait_change, put_checkbox 8 | import random 9 | import json 10 | import pywebio 11 | import urllib.parse 12 | import sys 13 | import argparse 14 | from pywebio.session import info as session_info 15 | from pywebio.session import run_async, run_js 16 | import threading 17 | import time 18 | import pykakasi 19 | import os 20 | 21 | # pywebio 基础配置 22 | pywebio.config( 23 | title='言葉', 24 | theme="sketchy", # 可用主题有： dark, sketchy, minty, yeti 25 | description='単語学習ツール' 26 | ) 27 | 28 | # 加载配置文件 29 | def load_config(): 30 | try: 31 | with open('config.json', 'r', encoding='utf-8') as f: 32 | config = json.load(f) 33 | return config 34 | except FileNotFoundError: 35 | print("配置文件不存在，使用默认配置") 36 | return { 37 | "dictionaries": [ 38 | { 39 | "path": "dictionaries/base.json", 40 | "name": "基础词库" 41 | } 42 | ], 43 | "default_dictionary": "dictionaries/base.json" 44 | } 45 | 46 | # 获取配置 47 | config = load_config() 48 | DICTIONARIES = [d["path"] for d in config["dictionaries"]] 49 | DEFAULT_DICTIONARY = config["default_dictionary"] 50 | 51 | # 添加全局变量来跟踪在线用户 52 | online_users = {} 53 | users_lock = threading.Lock() 54 | kks = pykakasi.Kakasi() 55 | 56 | # 从 JSON 文件加载单词库 57 | def get_cache_key(dictionary_file): 58 | """生成缓存键名""" 59 | # 移除 dictionaries/ 前缀 60 | filename = os.path.basename(dictionary_file) 61 | return f'cached_dict_{filename}' 62 | 63 | def load_words(dictionary_file='dictionaries/base.json'): 64 | try: 65 | # 如果传入的是相对路径，确保它在dictionaries目录下 66 | if not dictionary_file.startswith('dictionaries/'): 67 | dictionary_file = os.path.join('dictionaries', dictionary_file) 68 | 69 | # 尝试从缓存加载 70 | js_code = ''' 71 | (function() { 72 | const dict_key = \'''' + get_cache_key(dictionary_file) + '''\'; 73 | const saved = localStorage.getItem(dict_key); 74 | if (saved) { 75 | try { 76 | const data = JSON.parse(saved); 77 | console.log('Loading dictionary from cache:', dict_key); 78 | return data; 79 | } catch (e) { 80 | console.error('Failed to load from cache:', e); 81 | return null; 82 | } 83 | } 84 | return null; 85 | })(); 86 | ''' 87 | cached_data = eval_js(js_code) 88 | 89 | if cached_data: 90 | print(f"词典 {dictionary_file} 从缓存加载完成，包含 {len(cached_data)} 个单词") 91 | return cached_data 92 | 93 | # 如果没有缓存，从文件加载 94 | with open(dictionary_file, 'r', encoding='utf-8') as f: 95 | data = json.load(f) 96 | word_dict = {} 97 | 98 | for kanji, meaning in data.items(): 99 | # 使用 pykakasi 获取读音 100 | result = kks.convert(kanji) 101 | 102 | # 分别获取每个词的假名和罗马音 103 | reading_parts = [] 104 | romaji_parts = [] 105 | 106 | # 逐个处理每个词 107 | for item in result: 108 | # 获取假名 109 | reading_parts.append(item['hira']) 110 | # 获取罗马音 111 | romaji_parts.append(item['hepburn']) 112 | 113 | # 用空格连接所有部分 114 | reading = ' '.join(reading_parts) # 例如: かくてい しんこく の きげん を おしえ てください 115 | romaji = ' '.join(romaji_parts) # 例如: kakutei shinkoku no kigen wo oshie tekudasai 116 | 117 | # 如果有括号中的注音,提取括号后的实际含义 118 | if '(' in meaning and ')' in meaning: 119 | meaning = meaning[meaning.find(')')+1:].strip() 120 | 121 | # 存储格式: [假名, 中文含义, 罗马音] 122 | word_dict[kanji] = [reading, meaning, romaji] 123 | 124 | print(f"词典 {dictionary_file} 从文件加载完成，包含 {len(word_dict)} 个单词") 125 | 126 | return word_dict 127 | except FileNotFoundError: 128 | print(f"文件 {dictionary_file} 不存在，返回基本词库") 129 | return { 130 | '私': ['わたし', '我', 'watashi'], 131 | '猫': ['ねこ', '猫', 'neko'] 132 | } 133 | 134 | def check_answer(kanji, user_input, correct_answer): 135 | # 移除所有空格后再比较 136 | user_input = user_input.replace(" ", "").strip() 137 | 138 | # 将用户输入转换为罗马音 139 | user_input_result = kks.convert(user_input) 140 | user_input_romaji = ''.join([item['hepburn'] for item in user_input_result]).lower() 141 | 142 | # 将正确答案转换为罗马音 143 | kanji_result = kks.convert(kanji) 144 | kanji_romaji = ''.join([item['hepburn'] for item in kanji_result]).lower() 145 | 146 | hiragana_result = kks.convert(correct_answer[0]) 147 | hiragana_romaji = ''.join([item['hepburn'] for item in hiragana_result]).lower() 148 | 149 | romaji_no_space = correct_answer[2].replace(" ", "").lower() 150 | 151 | # 检查用户输入是否匹配 152 | answer = user_input.strip() 153 | 154 | # 将答案转换为罗马音 155 | answer_result = kks.convert(answer) 156 | answer_romaji = ''.join([item['hepburn'] for item in answer_result]).lower() 157 | 158 | # 检查用户输入是否与正确答案匹配 159 | if answer_romaji in [kanji_romaji, hiragana_romaji, romaji_no_space]: 160 | toast('👏 正解です！', color='#65e49b') 161 | run_js('localStorage.correct = parseInt(localStorage.correct || 0) + 1') 162 | return True 163 | else: 164 | run_js('localStorage.wrong = parseInt(localStorage.wrong || 0) + 1') 165 | return False 166 | 167 | def get_url_params(): 168 | """获取 URL 参数""" 169 | try: 170 | params = {} 171 | 172 | # 使用 URLSearchParams 来正确解析 URL 参数 173 | search_params = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search)") 174 | current_dict = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search).get('dict')") 175 | hide_reading = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search).get('hide_reading')") 176 | hide_romaji = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search).get('hide_romaji')") 177 | hide_placeholder = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search).get('hide_placeholder')") 178 | show_katakana_reading = eval_js("new URLSearchParams(window.location.search).get('show_katakana_reading')") 179 | 180 | # 检查 dict 参数 181 | if current_dict: 182 | # 首先尝试通过名称查找 183 | found = False 184 | for dict_info in config["dictionaries"]: 185 | if dict_info["name"] == current_dict or os.path.basename(dict_info["path"]) == current_dict: 186 | params['dict'] = dict_info["path"] 187 | found = True 188 | break 189 | if not found: 190 | params['dict'] = DEFAULT_DICTIONARY 191 | else: 192 | params['dict'] = DEFAULT_DICTIONARY 193 | 194 | # 检查显示选项参数（默认都显示） 195 | params['show_reading'] = hide_reading is None # 如果参数不存在则显示 196 | params['show_romaji'] = hide_romaji is None # 如果参数不存在则显示 197 | params['show_placeholder'] = hide_placeholder is None # 如果参数不存在则显示 198 | params['show_katakana_reading'] = show_katakana_reading == '1' # 默认不显示片假名振り仮名 199 | 200 | print(f"URL params: {params}") # 添加调试信息 201 | return params 202 | except Exception as e: 203 | print(f"Error in get_url_params: {e}") 204 | return {'dict': DEFAULT_DICTIONARY, 'show_reading': True, 'show_romaji': True, 'show_placeholder': True, 'show_katakana_reading': False} # 出错时返回默认值 205 | 206 | def get_unique_session_id(): 207 | # 获取用户 IP 208 | ip = session_info.user_ip 209 | # 获取用户代理信息 210 | user_agent = eval_js('navigator.userAgent') 211 | # 获取浏览器指纹（使用用户代理的哈希值） 212 | browser_fingerprint = hash(user_agent) 213 | # 组合成唯一标识（不再使用时间戳） 214 | return f"{ip}-{browser_fingerprint}" 215 | 216 | def show_settings(): 217 | with popup('設定'): 218 | # 从 URL 获取当前的参数状态 219 | params = get_url_params() 220 | show_reading = params.get('show_reading', True) 221 | show_romaji = params.get('show_romaji', True) 222 | show_placeholder = params.get('show_placeholder', True) 223 | show_katakana_reading = params.get('show_katakana_reading', False) 224 | 225 | # 创建复选框组（选中表示显示） 226 | put_checkbox('reading_mode', options=[{'label': '読み方を表示する', 'value': 'show', 'selected': show_reading}]) 227 | put_checkbox('romaji_mode', options=[{'label': 'ローマ字を表示する', 'value': 'show', 'selected': show_romaji}]) 228 | put_checkbox('placeholder_mode', options=[{'label': '入力ヒントを表示する', 'value': 'show', 'selected': show_placeholder}]) 229 | put_checkbox('katakana_reading_mode', options=[{'label': 'カタカナにも振り仮名を表示する', 'value': 'show', 'selected': show_katakana_reading}]) 230 | 231 | def on_confirm(): 232 | # 获取当前复选框状态 233 | show_reading = 'show' in pin.reading_mode 234 | show_romaji = 'show' in pin.romaji_mode 235 | show_placeholder = 'show' in pin.placeholder_mode 236 | show_katakana_reading = 'show' in pin.katakana_reading_mode 237 | 238 | # 获取当前词典 239 | params = get_url_params() 240 | current_dict = os.path.basename(params.get('dict', DEFAULT_DICTIONARY)) 241 | 242 | # 构建新的 URL 243 | base_url = eval_js("window.location.origin + window.location.pathname") 244 | new_url = f"{base_url}?dict={current_dict}" 245 | 246 | # 添加隐藏参数（如果需要隐藏则添加参数） 247 | if not show_reading: 248 | new_url += "&hide_reading=1" 249 | if not show_romaji: 250 | new_url += "&hide_romaji=1" 251 | if not show_placeholder: 252 | new_url += "&hide_placeholder=1" 253 | if show_katakana_reading: 254 | new_url += "&show_katakana_reading=1" 255 | 256 | # 关闭弹窗并跳转 257 | close_popup() 258 | run_js(f'window.location.href = "{new_url}"') 259 | 260 | # 添加确认按钮 261 | put_buttons(['確認'], onclick=[on_confirm]) 262 | 263 | # 等待用户操作 264 | while True: 265 | changed = pin_wait_change(['reading_mode', 'romaji_mode', 'placeholder_mode', 'katakana_reading_mode']) 266 | # 不要立即应用更改，等待用户点击确认按钮 267 | 268 | def show_dictionary_selector(): 269 | with popup('辞書選択'): 270 | # 从 URL 获取当前词典 271 | params = get_url_params() 272 | current_dict = os.path.basename(params.get('dict', DEFAULT_DICTIONARY)) 273 | 274 | # 使用配置中的词典信息，但这次使用名称作为值 275 | options = [(d["name"], d["name"]) for d in config["dictionaries"]] 276 | 277 | # 找到当前词典的名称 278 | current_name = None 279 | for d in config["dictionaries"]: 280 | if os.path.basename(d["path"]) == current_dict: 281 | current_name = d["name"] 282 | break 283 | 284 | # 创建下拉选择框 285 | put_select('dictionary', 286 | options=options, 287 | value=current_name or options[0][0]) 288 | 289 | def on_confirm(): 290 | # 获取选择的词典名称 291 | selected_name = pin.dictionary 292 | print(f"Selected dictionary name: {selected_name}") # 添加调试信息 293 | 294 | # 查找对应的文件名 295 | selected_file = None 296 | for d in config["dictionaries"]: 297 | if d["name"] == selected_name: 298 | selected_file = os.path.basename(d["path"]) 299 | break 300 | 301 | if not selected_file: 302 | selected_file = os.path.basename(DEFAULT_DICTIONARY) 303 | 304 | print(f"Selected file: {selected_file}") # 添加调试信息 305 | 306 | # 获取当前参数 307 | params = get_url_params() 308 | base_url = eval_js("window.location.origin + window.location.pathname") 309 | 310 | # 构建新的 URL，使用文件名 311 | new_url = f"{base_url}?dict={selected_file}" 312 | 313 | # 保持显示设置（如果需要隐藏则添加参数） 314 | if not params.get('show_reading'): 315 | new_url += "&hide_reading=1" 316 | if not params.get('show_romaji'): 317 | new_url += "&hide_romaji=1" 318 | if not params.get('show_placeholder'): 319 | new_url += "&hide_placeholder=1" 320 | if params.get('show_katakana_reading'): 321 | new_url += "&show_katakana_reading=1" 322 | 323 | print(f"Redirecting to: {new_url}") # 添加调试信息 324 | 325 | # 关闭弹窗并跳转 326 | close_popup() 327 | run_js(f'window.location.href = "{new_url}"') 328 | 329 | # 添加确认按钮 330 | put_buttons(['確認'], onclick=[on_confirm]) 331 | 332 | # 等待用户操作 333 | while True: 334 | changed = pin_wait_change('dictionary') 335 | # 不要立即应用更改，等待用户点击确认按钮 336 | 337 | def is_kanji(char): 338 | """判断字符是否是汉字""" 339 | # 汉字的 Unicode 范围 340 | return 0x4E00 <= ord(char) <= 0x9FFF 341 | 342 | def create_ruby_html(text, reading): 343 | """创建带有振り仮名的 HTML""" 344 | # 使用 pykakasi 重新获取每个字符的信息 345 | result = kks.convert(text) 346 | html_parts = [] 347 | 348 | # 获取片假名显示设置 349 | params = get_url_params() 350 | show_katakana_reading = params.get('show_katakana_reading', False) 351 | 352 | for item in result: 353 | # 如果是汉字，或者（启用了片假名显示且是片假名），则添加振り仮名 354 | if any(is_kanji(char) for char in item['orig']) or (show_katakana_reading and any(0x30A0 <= ord(char) <= 0x30FF for char in item['orig'])): 355 | html_parts.append(f'{item["orig"]}{item["hira"]}') 356 | else: 357 | # 如果不是汉字或片假名，直接添加原文 358 | html_parts.append(item['orig']) 359 | 360 | # 返回完整的 HTML 361 | return ''.join(html_parts) 362 | 363 | def update_header(study_mode): 364 | with use_scope('stats', clear=True): 365 | correct = eval_js('parseInt(localStorage.correct || 0)') 366 | wrong = eval_js('parseInt(localStorage.wrong || 0)') 367 | 368 | # 获取在线用户数 369 | def get_online_users(): 370 | global online_users 371 | with users_lock: 372 | current_time = time.time() 373 | online_users = {k: v for k, v in online_users.items() if current_time - v < 60} 374 | return len(online_users) 375 | 376 | # 创建固定的头部 377 | online_users = get_online_users() 378 | 379 | # 获取当前词典信息 380 | params = get_url_params() 381 | current_dict = params.get('dict', DEFAULT_DICTIONARY) 382 | current_name = None 383 | for d in config["dictionaries"]: 384 | if os.path.basename(d["path"]) == os.path.basename(current_dict): 385 | current_name = d["name"] 386 | break 387 | current_name = current_name or os.path.basename(current_dict) 388 | 389 | # 检查词典是否已缓存 390 | js_code = ''' 391 | (function() { 392 | try { 393 | const dict_key = \'''' + get_cache_key(current_dict) + '''\'; 394 | console.log('Checking cache for:', dict_key); 395 | const saved = localStorage.getItem(dict_key); 396 | console.log('Cache value:', saved ? 'exists' : 'not found'); 397 | if (saved) { 398 | const data = JSON.parse(saved); 399 | console.log('Cache parsed successfully'); 400 | return true; 401 | } 402 | console.log('No cache found'); 403 | return false; 404 | } catch (e) { 405 | console.error('Error checking cache:', e); 406 | return false; 407 | } 408 | })(); 409 | ''' 410 | is_cached = eval_js(js_code) 411 | print(f"Cache status for {current_dict}: {is_cached}") # 添加调试信息 412 | 413 | cache_icon = '🔋' if is_cached else '' 414 | print(f"Cache icon: {cache_icon}") # 添加调试信息 415 | 416 | with use_scope('header'): 417 | put_row([ 418 | # 添加 logo 419 | put_html(''' 420 |
421 | 422 | 言葉 423 |
424 | '''), 425 | put_grid([ 426 | [put_text(f'現在 {online_users}人が勉強中').style('color: #666; font-size: 0.8em;')], 427 | [put_buttons( 428 | ['📘 辞書', '⚙️ 設定', '⚡ キャッシュ'], 429 | onclick=[ 430 | lambda: show_dictionary_selector(), 431 | lambda: show_settings(), 432 | lambda: cache_dictionary() 433 | ], 434 | small=True, 435 | link_style=True 436 | ).style('text-align: right;')], 437 | ]).style('text-align: right;font-weight: normal;') 438 | ], size='50% 50%') 439 | 440 | put_text(f'正解: {correct} | 不正解: {wrong} | 総単語: {len(words)} | 辞書: {current_name} {cache_icon}').style( 441 | ''' 442 | white-space: pre-wrap; 443 | font-size: 0.8em; 444 | font-weight: normal; 445 | margin: 0 0 10px 0; 446 | color: #666; 447 | text-align: center; 448 | border-top: 1px solid #eee; 449 | padding-top: 20px; 450 | ''' 451 | ) 452 | 453 | def switch_dictionary(dictionary_file): 454 | # 在配置中查找完整路径 455 | full_path = None 456 | for dict_info in config["dictionaries"]: 457 | if os.path.basename(dict_info["path"]) == dictionary_file: 458 | full_path = dict_info["path"] 459 | break 460 | 461 | if not full_path: 462 | full_path = DEFAULT_DICTIONARY 463 | 464 | print(f"Switching to dictionary: {full_path}") # 添加调试信息 465 | 466 | # 获取当前参数 467 | params = get_url_params() 468 | base_url = eval_js("window.location.origin + window.location.pathname") 469 | 470 | # 构建新的 URL，使用文件名而不是完整路径 471 | new_url = f"{base_url}?dict={os.path.basename(full_path)}" 472 | 473 | # 保持显示设置（如果需要隐藏则添加参数） 474 | if not params.get('show_reading'): 475 | new_url += "&hide_reading=1" 476 | if not params.get('show_romaji'): 477 | new_url += "&hide_romaji=1" 478 | if not params.get('show_placeholder'): 479 | new_url += "&hide_placeholder=1" 480 | if params.get('show_katakana_reading'): 481 | new_url += "&show_katakana_reading=1" 482 | 483 | print(f"Redirecting to: {new_url}") # 添加调试信息 484 | 485 | # 跳转到新的 URL 486 | run_js(f'window.location.href = "{new_url}"') 487 | 488 | def cache_dictionary(): 489 | """缓存当前词典到localStorage""" 490 | params = get_url_params() 491 | current_dict = params.get('dict', DEFAULT_DICTIONARY) 492 | 493 | with popup('辞書をキャッシュ中...', closable=False) as s: 494 | # 显示进度 495 | put_row([ 496 | put_loading().style('width: 1.5em; height: 1.5em;'), 497 | put_text('キャッシュを準備中...').style('margin-left: 10px;') 498 | ]) 499 | 500 | # 计算总词数 501 | total_words = len(words) 502 | put_processbar('cache-progress') 503 | 504 | # 将词典转换为JSON字符串 505 | word_dict = {} 506 | for i, (kanji, value) in enumerate(words.items(), 1): 507 | word_dict[kanji] = value 508 | # 更新进度 509 | set_processbar('cache-progress', i/total_words) 510 | if i % 100 == 0: # 每处理100个词更新一次提示 511 | put_text(f'処理中: {i}/{total_words}').style('color: #666; font-size: 0.8em;') 512 | 513 | # 将词典转换为JSON字符串 514 | dict_json = json.dumps(word_dict, ensure_ascii=False) 515 | 516 | # 保存到localStorage 517 | js_code = ''' 518 | (async function() { 519 | try { 520 | // 缓存词典 521 | const dict_key = \'''' + get_cache_key(current_dict) + '''\'; 522 | const dict_data = ''' + json.dumps(dict_json) + '''; 523 | localStorage.setItem(dict_key, dict_data); 524 | console.log('Dictionary cached:', dict_key); 525 | console.log('Dictionary size:', dict_data.length, 'bytes'); 526 | 527 | // 验证词典数据是否正确保存 528 | const saved = localStorage.getItem(dict_key); 529 | if (saved) { 530 | try { 531 | JSON.parse(saved); 532 | // 记录缓存时间 533 | localStorage.setItem('cache_time_''' + get_cache_key(current_dict) + '''', new Date().toISOString()); 534 | return true; 535 | } catch (e) { 536 | console.error('Cache validation failed:', e); 537 | return false; 538 | } 539 | } 540 | return false; 541 | } catch(e) { 542 | console.error('Error saving cache:', e); 543 | return false; 544 | } 545 | })(); 546 | ''' 547 | 548 | success = eval_js(js_code) 549 | 550 | # 显示完成提示 551 | clear(s) 552 | if success: 553 | put_text('✅ キャッシュが完了しました！').style('color: green;') 554 | put_text(f'総単語数: {total_words}').style('color: #666; font-size: 0.8em;') 555 | 556 | # 3秒后刷新页面 557 | run_js(''' 558 | setTimeout(() => { 559 | window.location.reload(); // 刷新页面以显示缓存状态 560 | }, 3000); 561 | ''') 562 | toast('✅ 辞書をキャッシュしました') 563 | else: 564 | put_text('❌ キャッシュの保存に失敗しました').style('color: red;') 565 | put_text('ブラウザのストレージ容量が不足している可能性があります。').style('color: #666; font-size: 0.8em;') 566 | 567 | def main(): 568 | # 在函数开始时声明所有全局变量 569 | global online_users 570 | global words 571 | 572 | # 获取 URL 参数 573 | params = get_url_params() 574 | 575 | # 从 URL 参数获取词典，如果没有则使用默认词典 576 | current_dict = params.get('dict', DEFAULT_DICTIONARY) 577 | print(f"Loading dictionary: {current_dict}") # 添加调试信息 578 | words = load_words(current_dict) 579 | 580 | # 设置环境，禁用固定输入面板 581 | set_env(input_panel_fixed=False, auto_scroll_bottom=False, output_animation=False) 582 | 583 | # 使用 JavaScript 初始化设置（如果未设置） 584 | run_js(''' 585 | if (localStorage.getItem('helpMode') === null) { 586 | localStorage.setItem('helpMode', 'true'); 587 | } 588 | if (localStorage.getItem('hideRomaji') === null) { 589 | localStorage.setItem('hideRomaji', 'false'); 590 | } 591 | ''') 592 | 593 | # footer 594 | run_js(''' 595 | var footer = document.querySelector('footer'); 596 | if (footer) { 597 | footer.innerHTML = '© Cheyan All Rights Reserved'; 598 | footer.innerHTML += ` 599 |
600 | 601 | 602 | 603 |
604 | `; 605 | } 606 | ''') 607 | 608 | # 使用新的方法获取唯一会话 ID 609 | user_id = get_unique_session_id() 610 | 611 | # 打印调试信息 612 | print(f"New user connected: {user_id}") 613 | 614 | # 注册用户 615 | with users_lock: 616 | online_users[user_id] = time.time() 617 | print(f"Current online users: {len(online_users)}") # 调试信息 618 | 619 | # 定期更新用户活跃时间 620 | def keep_alive(): 621 | while True: 622 | with users_lock: 623 | online_users[user_id] = time.time() 624 | time.sleep(60) # 每分钟更新一次 625 | 626 | # 启动保活线程 627 | threading.Thread(target=keep_alive, daemon=True).start() 628 | 629 | # 注册会话结束回调 630 | def on_close(): 631 | with users_lock: 632 | if user_id in online_users: 633 | del online_users[user_id] 634 | 635 | pywebio.session.register_thread(on_close) 636 | 637 | # 获取 URL 参数 638 | study_mode = 'study' in params 639 | 640 | # 创建统计信息区域 641 | put_scope('stats') 642 | update_header(study_mode) 643 | 644 | # 创建问题区域的 scope 645 | put_scope('question').style('margin: 0 20px; text-align: center;') 646 | put_scope('alerts') # 添加一个专门的 scope 用于显示提示信息 647 | 648 | while True: 649 | # 随机选择一个单词 650 | kanji = random.choice(list(words.keys())) 651 | correct_answer = words[kanji] # [hiragana, meaning, romaji] 652 | 653 | # 继续尝试直到答对 654 | while True: 655 | # 更新问题区域 656 | with use_scope('question', clear=True): 657 | 658 | # 单词位置 659 | # 显示带振り仮名的汉字（如果是汉字的话） 660 | ruby_html = create_ruby_html(kanji, correct_answer[0]) 661 | put_html(f'

{ruby_html}

') 662 | 663 | # 显示中文含义 664 | put_text(f'{correct_answer[1]}') 665 | 666 | # 获取显示设置 667 | params = get_url_params() 668 | show_reading = params.get('show_reading', True) 669 | show_romaji = params.get('show_romaji', True) 670 | show_placeholder = params.get('show_placeholder', True) 671 | 672 | # 根据设置显示假名和罗马音 673 | if show_reading: 674 | put_text(f'{correct_answer[0]}').style('color: #999;') 675 | if show_romaji: 676 | put_text(f'{correct_answer[2]}').style('color: #999;') 677 | 678 | # 获取用户输入（根据设置显示或隐藏提示文字） 679 | answer = input(f'{kanji}', placeholder=correct_answer[0] if show_placeholder else '', autocomplete="off") # 输入框 680 | 681 | # 如果用户没有输入直接提交,跳过当前题目 682 | if not answer.strip(): 683 | break 684 | 685 | # 处理iOS软键盘收起时的页面滚动问题 686 | run_js(''' 687 | // 判断是否是iOS设备 688 | const isIOS = /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator.userAgent) && !window.MSStream; 689 | if(isIOS) { 690 | // 记录当前滚动位置 691 | const scrollTop = document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop; 692 | // 设置页面固定 693 | document.body.style.position = 'fixed'; 694 | document.body.style.width = '100%'; 695 | document.body.style.top = -scrollTop + 'px'; 696 | // 延迟执行滚动到顶部 697 | setTimeout(() => { 698 | // 恢复页面定位 699 | document.body.style.position = ''; 700 | document.body.style.width = ''; 701 | document.body.style.top = ''; 702 | // 滚动到顶部 703 | window.scrollTo(0, 0); 704 | }, 300); 705 | } else { 706 | // 非iOS设备直接滚动到顶部 707 | window.scrollTo(0, 0); 708 | } 709 | ''') 710 | 711 | # 检查答案（在专门的提示区域显示结果） 712 | with use_scope('alerts', clear=True): 713 | if check_answer(kanji, answer, correct_answer): 714 | # 答对了，更新统计信息并进入下一题 715 | update_header(study_mode) 716 | run_js('document.querySelector("form").reset()') 717 | break # 跳出内层循环，进入下一个单词 718 | else: 719 | # 答错了，显示错误对比 720 | put_text(f'❎ {answer.replace(" ", "")}').style('color: red;') 721 | put_text(f'✅ {kanji}/{correct_answer[0].replace(" ", "")}/{correct_answer[2].replace(" ", "")}').style('color: green;') 722 | run_js('document.querySelector("form").reset()') 723 | continue # 继续内层循环，重新输入 724 | 725 | if __name__ == '__main__': 726 | # 创建命令行参数解析器 727 | parser = argparse.ArgumentParser(description='単語学習') 728 | parser.add_argument('port', nargs='?', type=int, default=5000, 729 | help='服务器端口号 (默认: 5000)') 730 | 731 | # 解析命令行参数 732 | args = parser.parse_args() 733 | 734 | # 启动服务器 735 | print(f"Starting server on port {args.port}") 736 | start_server(main, port=args.port, debug=True) 737 | 738 | 739 | -------------------------------------------------------------------------------- /assets/image-20250105223827741.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/iamcheyan/kotoba/0168c921b9a1a7b30f6b365586544e963528d586/assets/image-20250105223827741.png -------------------------------------------------------------------------------- /clear.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | import json 2 | import sys 3 | 4 | def clean_duplicates(input_file): 5 | with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as file: 6 | data = json.load(file) 7 | 8 | # 使用字典来检查重复项 9 | cleaned_data = {} 10 | value_to_key = {} # 用于检查值的重复 11 | 12 | for key, value in data.items(): 13 | # 移除波浪线和括号等标点符号 14 | key = ''.join(c for c in key if c not in '~()、，。！？；：''""【】《》（）[]「」『』〈〉…・') 15 | 16 | # 如果包含括号，只保留括号后的中文内容 17 | if '(' in value and ')' in value: 18 | end = value.find(')') 19 | value = value[end+1:].strip() 20 | 21 | # 检查是否有重复的值 22 | if value in value_to_key: 23 | print(f"发现重复项: {key} 和 {value_to_key[value]} 的含义都是 {value}") 24 | continue 25 | 26 | # 检查是否有重复的键 27 | if key in cleaned_data: 28 | print(f"发现重复键: {key}") 29 | continue 30 | 31 | # 记录这个值对应的键 32 | value_to_key[value] = key 33 | cleaned_data[key] = value 34 | 35 | # 将清理后的数据写回原文件 36 | with open(input_file, 'w', encoding='utf-8') as file: 37 | json.dump(cleaned_data, file, ensure_ascii=False, indent=4) 38 | 39 | print(f"清理完成，结果已保存回原文件 {input_file}") 40 | print(f"原始数据条目: {len(data)}") 41 | print(f"清理后条目: {len(cleaned_data)}") 42 | print(f"去除重复项: {len(data) - len(cleaned_data)}") 43 | 44 | if __name__ == "__main__": 45 | if len(sys.argv) != 2: 46 | print("用法: python tool.py <文件名>") 47 | else: 48 | clean_duplicates(sys.argv[1]) -------------------------------------------------------------------------------- /config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "dictionaries": [ 3 | { 4 | "path": "dictionaries/grammar.json", 5 | "name": "基本文法" 6 | }, 7 | { 8 | "path": "dictionaries/base.json", 9 | "name": "N5-N1単語" 10 | }, 11 | { 12 | "path": "dictionaries/conversation.json", 13 | "name": "会話" 14 | }, 15 | { 16 | "path": "dictionaries/katakana.json", 17 | "name": "カタカナ地獄" 18 | } 19 | ], 20 | "default_dictionary": "dictionaries/base.json" 21 | } -------------------------------------------------------------------------------- /dictionaries/conversation.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "明日の天気予報を確認する": "查看明天的天气预报", 3 | "電車に乗り遅れてしまった": "错过了电车", 4 | "週末に友達と買い物に行く": "周末和朋友去购物", 5 | "申し訳ありませんでした": "非常抱歉", 6 | "お疲れ様でございます": "辛苦了", 7 | "携帯電話の充電が切れた": "手机没电了", 8 | "美味しそうな料理の匂いがする": "闻起来像是美味的菜", 9 | "締め切りまでに間に合わない": "赶不上截止日期了", 10 | "新しい仕事を探している": "正在找新工作", 11 | "駅までの道を教えてください": "请告诉我到车站的路", 12 | "今日は天気が良いですね": "今天天气真好啊", 13 | "電話番号を教えてください": "请告诉我电话号码", 14 | "会議が長引いています": "会议拖延了", 15 | "お腹が空きました": "我饿了", 16 | "遅くなってすみません": "抱歉我迟到了", 17 | "メールを送りました": "我发送了邮件", 18 | "忘れ物をしてしまいました": "我忘带东西了", 19 | "道に迷ってしまいました": "我迷路了", 20 | "財布を落としてしまいました": "我把钱包弄丢了", 21 | "頭が痛いです": "看病 头疼 - 症状説明", 22 | "風邪を引いてしまいました": "我感冒了", 23 | "眠くなってきました": "我开始困了", 24 | "お手洗いはどこですか": "洗手间在哪里", 25 | "予約を取り消したいです": "我想取消预约", 26 | "領収書をください": "请给我收据", 27 | "値段が高すぎます": "价格太贵了", 28 | "クレジットカードは使えますか": "餐厅用语 支付方式 - 支払方法の確認", 29 | "注文を変更したいです": "我想更改订单", 30 | "荷物が重すぎます": "行李太重了", 31 | "待ち合わせ場所を教えてください": "请告诉我集合地点", 32 | "電車が遅れています": "电车晚点了", 33 | "傘を持ってきませんでした": "没带伞来", 34 | "お腹が痛いです": "肚子疼", 35 | "切符を紛失しました": "日本电车相关 车票丢了 - 切符紛失", 36 | "道を間違えました": "走错路了", 37 | "携帯を忘れました": "忘带手机了", 38 | "時間に余裕がありません": "时间不够用", 39 | "予定が変更になりました": "计划有变", 40 | "声が聞こえません": "听不见声音", 41 | "エアコンが効きません": "空调不起作用", 42 | "お金が足りません": "钱不够", 43 | "パスポートを無くしました": "护照丢了", 44 | "インターネットが繋がりません": "报警报修 网络连不上 - ネット修理", 45 | "鍵を閉じ込めてしまいました": "把钥匙锁在里面了", 46 | "バスに乗り過ごしました": "坐过站了", 47 | "スマホの画面が割れました": "手机屏幕碎了", 48 | "財布を盗まれました": "钱包被偷了", 49 | "電池が切れそうです": "快没电了", 50 | "予約の時間を間違えました": "预约时间弄错了", 51 | "料理が辛すぎます": "菜太辣了", 52 | "席が見つかりません": "找不到座位", 53 | "荷物が届きません": "包裹还没到", 54 | "部屋が寒すぎます": "房间太冷了", 55 | "メニューが読めません": "看不懂菜单", 56 | "カードが使えません": "卡不能用", 57 | "レシートを落としました": "掉了收据", 58 | "駐車場が満車です": "停车场已满", 59 | "タクシーが捕まりません": "打不到出租车", 60 | "宿題を忘れました": "忘带作业了", 61 | "授業に遅刻しました": "上课迟到了", 62 | "教科書を忘れました": "忘带教科书了", 63 | "試験に落ちました": "考试没通过", 64 | "成績が悪くなりました": "成绩变差了", 65 | "レポートが終わっていません": "报告还没写完", 66 | "発表の準備ができていません": "还没准备好演讲", 67 | "図書館の本を返し忘れました": "忘记还图书馆的书了", 68 | "学生証をなくしました": "把学生证弄丢了", 69 | "授業の内容が分かりません": "听不懂课程内容", 70 | "部活に参加できません": "不能参加社团活动", 71 | "課題の締め切りに間に合いません": "赶不上作业截止日期", 72 | "筆記用具を忘れました": "忘带文具了", 73 | "体育の服を忘れました": "忘带体育服了", 74 | "給食費を払い忘れました": "忘记交伙食费了", 75 | "熱があります": "看病 发烧了 - 症状説明", 76 | "喉が痛いです": "嗓子疼", 77 | "咳が出ます": "咳嗽", 78 | "目が疲れています": "眼睛疲劳", 79 | "歯が痛いです": "牙疼", 80 | "耳が聞こえにくいです": "听力不好", 81 | "めまいがします": "头晕", 82 | "吐き気がします": "想吐", 83 | "アレルギーがあります": "看病 我有过敏 - アレルギー申告", 84 | "薬を飲み忘れました": "忘记吃药了", 85 | "予約の時間に遅れそうです": "可能赶不上预约时间", 86 | "診察券を忘れました": "忘带就诊卡了", 87 | "保険証を持っていません": "没带保险证", 88 | "アレルギー反応が出ました": "出现过敏反应了", 89 | "具合が悪くなりました": "身体不舒服了", 90 | "眠れません": "睡不着", 91 | "食欲がありません": "没有食欲", 92 | "疲れがとれません": "疲劳感消除不了", 93 | "体重が増えました": "体重增加了", 94 | "血圧が高いです": "血压高", 95 | "目薬を差したいです": "想滴眼药水", 96 | "湿布が必要です": "需要膏药", 97 | "包帯を巻きたいです": "想包扎", 98 | "手首を捻りました": "扭伤手腕了", 99 | "足首を捻挫しました": "扭伤脚踝了", 100 | "打撲しました": "碰伤了", 101 | "切り傷があります": "有割伤", 102 | "やけどをしました": "烫伤了", 103 | "虫に刺されました": "被虫子咬了", 104 | "日焼けしました": "晒伤了", 105 | "風邪を引きました": "感冒了", 106 | "食中毒になりました": "食物中毒了", 107 | "アレルギー検査を受けたいです": "想做过敏检查", 108 | "予防接種を受けたいです": "看病 想接种疫苗 - 予防接種", 109 | "健康診断を受けたいです": "想做体检", 110 | "救急車を呼んでください": "看病 请叫救护车 - 救急要請", 111 | "薬の説明書が読めません": "看不懂药品说明书", 112 | "処方箋をなくしました": "看病 处方单丢了 - 処方箋紛失", 113 | "薬が効きません": "药不起作用", 114 | "笑いが止まらない": "笑死我了简直太好笑了 - 止まらないほど笑ってしまう様子", 115 | "声を出して笑ってしまった": "这也太搞笑了吧我都笑出声了 - 思わず声を出して笑ってしまう状態", 116 | "爆笑が止まらない": "这个真的让我笑得停不下来 - 大きな笑いが止められない様子", 117 | "お腹が痛くなるほど笑った": "笑得我肚子都疼了 - 笑いすぎてお腹が痛くなるほど", 118 | "神レベル": "这个人简直就是神一样的存在 - 神のように素晴らしいレベル", 119 | "神がかっている": "这也太厉害了吧简直神了 - 神がかり的な素晴らしさ", 120 | "感動で涙が出た": "这个场景真的让我感动到哭了 - 感動のあまり涙が出る様子", 121 | "全くその通り": "说得太对了我完全同意 - 完全に同意する様子", 122 | "心から尊敬している": "我真的非常尊敬这个人 - 心からの尊敬の念", 123 | "信じられないほど凄い": "这也太夸张了简直难以置信 - 信じがたいほど素晴らしい", 124 | "止まらないほど凄い": "这个真的超级厉害根本停不下来 - 止まらないほどの素晴らしさ", 125 | "怖いけど凄い": "这也太可怕了但又很厉害 - 恐ろしいほど素晴らしい", 126 | "鬼のように凄い": "这简直就像鬼一样太厉害了 - 鬼のように強い様子", 127 | "本気です": "这次是认真的我没开玩笑 - 真剣な態度を示す", 128 | "本当ですか": "你说真的假的我不敢相信 - 信じがたい事への疑問", 129 | "ファイルをアップしてください": "能不能把文件上传一下让我看看 - ファイルの共有を依頼", 130 | "願いが叶いますように": "真心希望能够实现这个愿望 - 願いの成就への期待", 131 | "お疲れ様です": "辛苦你了真的非常感谢 - 労をねぎらう言葉", 132 | "詳しく説明してください": "网络用语 详细说明 - 具体的な説明を求める表現", 133 | "チャンスがあるかもしれないしないかもしれない": "网络用语 也许/可能 - 可能性について述べる表現", 134 | "今このことをしている": "网络用语 正在... - 現在進行形を表す表現", 135 | "すごすぎて止まらない": "网络用语 太厉害了 - 素晴らしさが止まらないことを表す", 136 | "悲しすぎて泣きそう": "网络用语 伤心/难过 - 非常に悲しい状態を表す", 137 | "もうだめで死にそう": "网络用语 死掉/完蛋了 - 絶望的な状況を表す", 138 | "笑わずにはいられない": "网络用语 忍不住要笑 - 思わず笑ってしまう様子", 139 | "この人本当に強くて無敵": "网络用语 很强/厉害 - 非常に強い人を表現する", 140 | "こんなに良くて素晴らしい": "网络用语 很好/不错 - とても良い状態を表す", 141 | "分かりましたすぐにやります": "网络用语 明白了/收到 - 理解して即座に行動することを表す", 142 | "一番好きなアイドル": "网络用语 最喜欢的偶像 - 最も好きなアイドルを表現する", 143 | "このシーンがあまりにも美しい": "网络用语 太棒了/太美好了 - とても美しいシーンを表現する", 144 | "このキャラクターがすごく可愛い": "网络用语 可爱/萌 - とても可愛いキャラクターを表現する", 145 | "これを本当に大好き": "网络用语 喜欢 - 本当に好きな気持ちを表す", 146 | "難しすぎてできない": "网络用语 不行/做不到 - 難しすぎて実行できない状態を表す", 147 | "可愛すぎて堪らない": "网络用语 可爱 - 可愛さが抑えきれない様子", 148 | "はい大丈夫分かりました": "网络用语 OK/没问题 - 承諾を表す表現", 149 | "バッチリ理解した安心して": "网络用语 了解 - 完全に理解したことを表す", 150 | "本当にありがとうございます": "网络用语 谢谢 - 心からの感謝を表す", 151 | "面白すぎて笑ってしまう": "网络用语 太好笑了 - とても面白くて笑ってしまう様子", 152 | "チート使ってるみたいな凄さ": "网络用语 作弊/开挂 - 信じられないほどの凄さを表す", 153 | "ネタバレしないでまだ見てない": "网络用语 剧透 - ネタバレを防ぐ表現", 154 | "来週月曜日までに報告書を提出しなければなりません": "职场用语 报告提交 - 報告書の提出期限を伝える", 155 | "午後の会議に参加できますでしょうか": "职场用语 会议参加 - 会議参加の確認", 156 | "大変ご迷惑をおかけしてしまいまして": "职场用语 道歉 - 丁寧な謝罪の表現", 157 | "このプロジェクトの締切はいつですか": "职场用语 截止日期 - 締切日の確認", 158 | "資料の整理作業を完了しました": "职场用语 完成工作 - 作業完了の報告", 159 | "この問題についてさらに検討が必要です": "职场用语 讨论问题 - 更なる検討の必要性を伝える", 160 | "先ほど送信したメールをご確認ください": "职场用语 邮件确认 - メール確認の依頼", 161 | "この案はまだ修正が必要です": "职场用语 方案修改 - 修正の必要性を伝える", 162 | "この書類の処理方法についてうかがいたいのですが": "职场用语 请教 - 処理方法の質問", 163 | "新しい製品についてご紹介させていただきます": "职场用语 产品介绍 - 新製品の紹介", 164 | "お忙しい中ご参加いただきありがとうございます": "职场用语 感谢参加 - 参加への感謝", 165 | "この件については出来るだけ早くご返答させていただきます": "职场用语 回复 - 早急な返答の約束", 166 | "この提案について何かご意見はございますか": "职场用语 征求意见 - 意見を求める", 167 | "会議の時間を再調整させていただきたいのですが": "职场用语 时间调整 - 会議時間の再調整", 168 | "この書類にはあなたの署名が必要です": "职场用语 签字确认 - 署名の必要性を伝える", 169 | "予算についてさらに相談が必要です": "职场用语 预算商讨 - 予算に関する更なる相談の必要性を伝える", 170 | "仕事終わりまでに報告書を送ってください": "职场用语 报告提交 - 退社までの報告書提出を依頼する", 171 | "このプロジェクトの進捗が遅れ気味です": "职场用语 项目进度 - プロジェクトの遅延状況を報告する", 172 | "来週月曜日の朝に短い会議を持ちたいのですが": "职场用语 会议安排 - 短時間の会議開催を提案する", 173 | "この企画書にはまだ調整が必要です": "职场用语 企划修改 - 企画書の修正必要性を伝える", 174 | "来週の研修に参加できますでしょうか": "职场用语 培训参加 - 研修参加の可否を確認する", 175 | "この決定には上司の最終承認が必要です": "职场用语 领导批准 - 上司の最終承認の必要性を伝える", 176 | "明日のプレゼンテーションの準備をしなければなりません": "职场用语 演示准备 - プレゼンの準備必要性を伝える", 177 | "この契約内容をご確認ください": "职场用语 合同确认 - 契約内容の確認を依頼する", 178 | "お客様の要求について真剣に対応しなければなりません": "职场用语 客户要求 - 顧客要望への真摯な対応の必要性を伝える", 179 | "このデータを再度確認する必要があります": "职场用语 数据核实 - データの再確認の必要性を伝える", 180 | "午後の電話会議に参加できますでしょうか": "职场用语 电话会议 - 電話会議参加の可否を確認する", 181 | "この案は既に本社の認可を得ています": "职场用语 方案认可 - 本社からの承認取得を報告する", 182 | "仕事終わりまでに資料を整理してください": "职场用语 资料整理 - 資料整理の期限を伝える", 183 | "この問題について特別会議を開く必要があります": "职场用语 专题会议 - 特別会議開催の必要性を伝える", 184 | "ご予約はありますか": "餐厅用语 询问预约 - 予約の有無を確認する", 185 | "いらっしゃいませ": "餐厅用语 欢迎 - お客様を歓迎する挨拶", 186 | "こちらへどうぞ": "餐厅用语 引导 - 案内の言葉", 187 | "何名様ですか": "餐厅用语 询问人数 - 人数を確認する", 188 | "喫煙席と禁煙席どちらがよろしいですか": "餐厅用语 座位选择 - 席の種類を確認する", 189 | "こちらがメニューでございます": "餐厅用语 递菜单 - メニューを提供する", 190 | "ご注文は何になさいますか": "餐厅用语 询问点餐 - 注文を伺う", 191 | "この料理は人気があります": "餐厅用语 推荐菜品 - 人気メニューを紹介する", 192 | "今日のおすすめは": "餐厅用语 推荐特餐 - 本日のおすすめを紹介する", 193 | "お飲み物は何になさいますか": "餐厅用语 询问饮品 - 飲み物の注文を伺う", 194 | "少々お待ちください": "餐厅用语 请等待 - 待機をお願いする", 195 | "お料理はもうすぐできあがります": "餐厅用语 菜品准备中 - 料理の完成間近を伝える", 196 | "ごゆっくりどうぞ": "餐厅用语 请享用 - 食事を楽しむよう促す", 197 | "他に何かご用はございますか": "餐厅用语 询问需求 - 追加注文の確認", 198 | "こちらがご注文のお料理です": "餐厅用语 上菜 - 料理の提供", 199 | "おかわりはいかがですか": "餐厅用语 询问加饭 - ご飯のおかわりを確認する", 200 | "お持ち帰りになさいますか": "餐厅用语 询问打包 - テイクアウトの確認", 201 | "こちらがお勘定でございます": "餐厅用语 结账 - 会計の案内", 202 | "ご会計はいくらですか": "餐厅用语 询问金额 - 金額の確認", 203 | "お待たせして申し訳ございません": "餐厅用语 道歉 - お待たせしたことへの謝罪", 204 | "この料理は二十分ほどかかります": "餐厅用语 等待时间 - 調理時間の案内", 205 | "お釣りでございます": "餐厅用语 找零 - お釣りの返却", 206 | "ありがとうございました": "餐厅用语 感谢 - 感謝の言葉", 207 | "ナプキンはご入用ですか": "餐厅用语 询问需求 - ナプキンの必要性確認", 208 | "今日のおすすめメニューでございます": "餐厅用语 推荐菜单 - 本日のおすすめメニューの案内", 209 | "お勘定は別々でしょうか": "餐厅用语 询问结账方式 - 会計方法の確認", 210 | "この料理は売り切れでございます": "餐厅用语 售罄通知 - 品切れの案内", 211 | "コーヒーとお茶どちらになさいますか": "餐厅用语 饮品选择 - 飲み物の選択を伺う", 212 | "これが当店の名物料理です": "餐厅用语 推荐招牌菜 - 店の看板メニューの紹介", 213 | "日本語の授業は何時から始まりますか": "语言学校用语 询问上课时间 - 授業開始時間の確認", 214 | "教科書は学校で購入できますか": "语言学校用语 教材购买 - 教科書購入について", 215 | "宿題の提出期限はいつですか": "语言学校用语 作业期限 - 宿題の締め切り確認", 216 | "授業を休む場合は連絡が必要ですか": "语言学校用语 请假规定 - 欠席連絡の確認", 217 | "試験の日程を教えてください": "语言学校用语 考试日程 - 試験スケジュールの確認", 218 | "補講はありますか": "语言学校用语 补课咨询 - 補講の有無確認", 219 | "図書室の利用時間を教えてください": "语言学校用语 图书室使用 - 図書室利用時間の確認", 220 | "日本語能力試験の対策クラスはありますか": "语言学校用语 考试辅导 - JLPT対策クラスの確認", 221 | "授業の欠席理由書はどこで提出しますか": "语言学校用语 请假手续 - 欠席届の提出場所", 222 | "今日の授業内容がよく分かりませんでした": "语言学校用语 课程疑问 - 授業内容の理解度", 223 | "漢字の書き方を教えていただけますか": "语言学校用语 汉字学习 - 漢字の書き方指導依頼", 224 | "文法の質問があります": "语言学校用语 语法问题 - 文法についての質問", 225 | "次の学期の申し込み期限はいつですか": "语言学校用语 报名期限 - 次学期申込期限", 226 | "授業料の支払い方法を教えてください": "语言学校用语 学费支付 - 授業料支払方法", 227 | "自習室は何時まで使えますか": "语言学校用语 自习室使用 - 自習室利用時間", 228 | "クラス変更は可能ですか": "语言学校用语 班级调整 - クラス変更可否", 229 | "ビザの更新について相談したいです": "语言学校用语 签证咨询 - ビザ更新相談", 230 | "成績証明書の発行をお願いします": "语言学校用语 成绩单申请 - 成績証明書発行依頼", 231 | "留学生寮の空き状況を教えてください": "语言学校用语 宿舍咨询 - 学生寮の空室状況", 232 | "アルバイトは何時間まで許可されていますか": "语言学校用语 打工规定 - アルバイト時間制限", 233 | "日本語スピーチコンテストに参加したいです": "语言学校用语 活动参与 - スピーチコンテスト参加", 234 | "進学相談はどこで受けられますか": "语言学校用语 升学咨询 - 進学相談場所", 235 | "授業の録音は許可されていますか": "语言学校用语 课堂录音 - 授業録音許可", 236 | "日本語の個人指導をお願いできますか": "语言学校用语 个别辅导 - 個人指導依頼", 237 | "文化交流活動はありますか": "语言学校用语 文化交流 - 文化交流活動", 238 | "緊急連絡先を変更したいです": "语言学校用语 联系方式变更 - 緊急連絡先変更", 239 | "授業評価アンケートはいつですか": "语言学校用语 课程评价 - 授業評価時期", 240 | "卒業証書の発行手続きを教えてください": "语言学校用语 毕业证办理 - 卒業証書発行手続き", 241 | "オンライン授業の受講方法を教えてください": "语言学校用语 在线课程 - オンライン授業受講方法", 242 | "学校の年間行事予定を確認したいです": "语言学校用语 年度计划 - 年間行事予定確認", 243 | "好きな人ができました": "恋爱用语 表白心意 - 恋愛感情の告白", 244 | "付き合ってください": "恋爱用语 请求交往 - 交際の申し込み", 245 | "告白したいんですが": "恋爱用语 表白意向 - 告白の意思表示", 246 | "デートに誘いたいです": "恋爱用语 约会邀请 - デートの誘い", 247 | "気持ちを伝えたいです": "恋爱用语 表达心意 - 感情の伝達", 248 | "恋人になってください": "恋爱用语 恋人请求 - 恋人関係の申し込み", 249 | "一緒に映画を見に行きませんか": "恋爱用语 约会邀请 - 映画デートの誘い", 250 | "プレゼントを贈りたいです": "恋爱用语 送礼物 - プレゼントの贈呈", 251 | "お誕生日おめでとう": "恋爱用语 生日祝福 - 誕生日の祝福", 252 | "あなたのことが好きです": "恋爱用语 表白 - 好意の表現", 253 | "記念日を祝いたいです": "恋爱用语 纪念日 - 記念日のお祝い", 254 | "手をつないでもいいですか": "恋爱用语 牵手请求 - 手つなぎの許可", 255 | "キスしてもいいですか": "恋爱用语 亲吻请求 - キスの許可", 256 | "愛してます": "恋爱用语 表达爱意 - 愛の告白", 257 | "結婚してください": "恋爱用语 求婚 - プロポーズ", 258 | "彼氏彼女募集中です": "恋爱用语 寻找对象 - パートナー募集", 259 | "片思いです": "恋爱用语 暗恋 - 一方的な恋", 260 | "失恋しました": "恋爱用语 失恋 - 失恋の報告", 261 | "浮気は許せません": "恋爱用语 不忠告诫 - 浮気への態度", 262 | "別れたいです": "恋爱用语 提出分手 - 別れの申し出", 263 | "復縁したいです": "恋爱用语 复合请求 - 復縁の希望", 264 | "嫉妬しています": "恋爱用语 表达嫉妒 - 嫉妬の表現", 265 | "運命の人だと思います": "恋爱用语 命中注定 - 運命の相手", 266 | "両親に紹介したいです": "恋爱用语 见家长 - 両親への紹介", 267 | "お似合いのカップルですね": "恋爱用语 般配赞美 - カップルの相性", 268 | "婚約しました": "恋爱用语 订婚通知 - 婚約の報告", 269 | "初デートです": "恋爱用语 初次约会 - 初めてのデート", 270 | "遠距離恋愛中です": "恋爱用语 异地恋情 - 遠距離恋愛", 271 | "相性診断をしましょう": "恋爱用语 相性测试 - 相性診断の提案", 272 | "恋愛相談に乗ってください": "恋爱用语 恋爱咨询 - 恋愛相談の依頼", 273 | "部屋を探しています": "租房用语 找房子 - 部屋探しの表明", 274 | "家賃はいくらですか": "租房用语 房租询问 - 家賃の確認", 275 | "敷金礼金はいくらですか": "租房用语 押金询问 - 敷金礼金の確認", 276 | "内見したいです": "租房用语 看房请求 - 内見希望", 277 | "契約期間はどのくらいですか": "租房用语 合同期限 - 契約期間の確認", 278 | "更新料はかかりますか": "租房用语 续租费用 - 更新料の確認", 279 | "駅から徒歩何分ですか": "租房用语 交通位置 - 駅からの距離", 280 | "ペットは飼えますか": "租房用语 宠物许可 - ペット可否", 281 | "インターネット環境はありますか": "租房用语 网络设施 - インターネット環境", 282 | "共益費はいくらですか": "租房用语 物业费 - 共益費の確認", 283 | "保証人は必要ですか": "租房用语 担保人 - 保証人の必要性", 284 | "家具付きですか": "租房用语 家具配置 - 家具の有無", 285 | "エアコンは設置可能ですか": "租房用语 空调安装 - エアコン設置可否", 286 | "防音性はどうですか": "租房用语 隔音效果 - 防音性能", 287 | "日当たりはどうですか": "租房用语 采光情况 - 日当たり具合", 288 | "近くにスーパーはありますか": "租房用语 周边设施 - 買い物施設", 289 | "駐車場はありますか": "租房用语 停车位 - 駐車場の有無", 290 | "退去時の修繕費について教えてください": "租房用语 退房维修 - 退去時修繕費", 291 | "鍵の受け渡しはいつですか": "租房用语 钥匙交接 - 鍵の受け渡し時期", 292 | "火災保険は必要ですか": "租房用语 火灾保险 - 火災保険の必要性", 293 | "引越し可能日を教えてください": "租房用语 入住日期 - 引越し可能日", 294 | "自転車置き場はありますか": "租房用语 自行车停放 - 自転車置き場", 295 | "ゴミ置き場はどこですか": "租房用语 垃圾放置 - ゴミ置き場の場所", 296 | "管理会社の連絡先を教えてください": "租房用语 物业联系 - 管理会社連絡先", 297 | "契約書のコピーをいただけますか": "租房用语 合同复印 - 契約書コピー", 298 | "解約予告期間は何ヶ月前ですか": "租房用语 解约通知 - 解約予告期間", 299 | "住民票の提出は必要ですか": "租房用语 居住证明 - 住民票提出", 300 | "緊急連絡先は誰にしますか": "租房用语 紧急联系人 - 緊急連絡先", 301 | "入居時の立会いは必要ですか": "租房用语 入住确认 - 入居時立会い", 302 | "近隣騒音の苦情はありますか": "租房用语 噪音问题 - 騒音苦情", 303 | "履歴書を送りたいのですが": "找工作用语 投递简历 - 履歴書送付の申し出", 304 | "面接の日程を調整したいです": "找工作用语 面试时间调整 - 面接日程の調整", 305 | "給与条件を教えてください": "找工作用语 薪资待遇 - 給与条件の確認", 306 | "転職を考えています": "找工作用语 考虑跳槽 - 転職の検討", 307 | "職務経験について説明させていただきます": "找工作用语 工作经验说明 - 職務経験の説明", 308 | "応募書類を提出しました": "找工作用语 提交申请材料 - 応募書類の提出", 309 | "スキルアップを目指しています": "找工作用语 提升技能 - スキルアップの意欲", 310 | "残業時間はどのくらいですか": "找工作用语 加班时间询问 - 残業時間の確認", 311 | "昇給制度について教えてください": "找工作用语 涨薪制度 - 昇給制度の確認", 312 | "福利厚生はどうなっていますか": "找工作用语 福利待遇 - 福利厚生の確認", 313 | "試用期間はありますか": "找工作用语 试用期询问 - 試用期間の確認", 314 | "資格取得支援制度はありますか": "找工作用语 资格考取支持 - 資格支援制度", 315 | "通勤手当は支給されますか": "找工作用语 交通补贴 - 通勤手当の確認", 316 | "研修制度について教えてください": "找工作用语 培训制度 - 研修制度の確認", 317 | "勤務地は変更になる可能性がありますか": "找工作用语 工作地点变更 - 勤務地変更の可能性", 318 | "雇用形態は正社員ですか": "找工作用语 雇佣形式 - 雇用形態の確認", 319 | "社会保険は完備していますか": "找工作用语 社会保险 - 社会保険の確認", 320 | "休暇制度について教えてください": "找工作用语 休假制度 - 休暇制度の確認", 321 | "昇進の機会はありますか": "找工作用语 晋升机会 - 昇進機会の確認", 322 | "部署の雰囲気を教えてください": "找工作用语 部门氛围 - 部署の雰囲気", 323 | "在宅勤務は可能ですか": "找工作用语 在家办公 - 在宅勤務の可否", 324 | "面接結果はいつ分かりますか": "找工作用语 面试结果 - 面接結果の時期", 325 | "職場見学は可能ですか": "找工作用语 职场参观 - 職場見学の可否", 326 | "英語力は必要ですか": "找工作用语 英语要求 - 英語力の必要性", 327 | "服装規定はありますか": "找工作用语 着装规定 - 服装規定の確認", 328 | "採用人数を教えてください": "找工作用语 招聘人数 - 採用人数の確認", 329 | "前職の給与明細は必要ですか": "找工作用语 前职工资单 - 前職給与明細の必要性", 330 | "職場の平均年齢を教えてください": "找工作用语 职场平均年龄 - 職場平均年齢", 331 | "配属先はどちらになりますか": "找工作用语 分配部门 - 配属先の確認", 332 | "入社時期はいつからですか": "找工作用语 入职时间 - 入社時期の確認", 333 | "中国語が上手ですね": "中国人相关 你中文说得真好 - 中国語の上手さを褒める", 334 | "中国の文化に興味があります": "中国人相关 对中国文化很感兴趣 - 中国文化への関心", 335 | "中国料理が大好きです": "中国人相关 我很喜欢中餐 - 中華料理への好意", 336 | "中国のドラマをよく見ます": "中国人相关 经常看中国电视剧 - 中国ドラマの視聴", 337 | "中国の歴史について教えてください": "中国人相关 请介绍一下中国历史 - 中国歴史の質問", 338 | "中国の観光地をお勧めください": "中国人相关 推荐一下中国的旅游景点 - 観光地の推薦依頼", 339 | "中国茶の入れ方を教えてください": "中国人相关 请教一下泡中国茶的方法 - お茶の淹れ方", 340 | "中国の伝統的な祝日について": "中国人相关 关于中国传统节日 - 伝統的な祝日", 341 | "中国の漢字の書き方が違いますね": "中国人相关 中国汉字的写法不一样呢 - 漢字の違い", 342 | "中国の若者文化に興味があります": "中国人相关 对中国年轻人文化感兴趣 - 若者文化", 343 | "中国の映画をよく見ます": "中国人相关 经常看中国电影 - 中国映画の視聴", 344 | "中国の音楽が好きです": "中国人相关 喜欢中国音乐 - 中国音楽への好意", 345 | "中国の方言は難しいですね": "中国人相关 中国方言真难啊 - 方言の難しさ", 346 | "中国のSNSを使っていますか": "中国人相关 你用中国社交软件吗 - SNSの使用", 347 | "中国の教育制度について": "中国人相关 关于中国教育制度 - 教育制度", 348 | "中国の結婚式の習慣は": "中国人相关 中国的婚礼习俗 - 結婚式の習慣", 349 | "中国の家族関係について": "中国人相关 关于中国的家庭关系 - 家族関係", 350 | "中国の流行語を教えてください": "中国人相关 告诉我一些中国流行语 - 流行語", 351 | "中国のビジネスマナーは": "中国人相关 中国的商务礼仪 - ビジネスマナー", 352 | "中国の大学生活について": "中国人相关 关于中国大学生活 - 大学生活", 353 | "中国の就職事情はどうですか": "中国人相关 中国就业情况如何 - 就職事情", 354 | "中国の住宅事情について": "中国人相关 关于中国住房情况 - 住宅事情", 355 | "中国のインターネット環境は": "中国人相关 中国的网络环境 - ネット環境", 356 | "中国の交通手段について": "中国人相关 关于中国的交通方式 - 交通手段", 357 | "中国の物価はどうですか": "中国人相关 中国物价如何 - 物価状況", 358 | "中国の医療制度について": "中国人相关 关于中国医疗制度 - 医療制度", 359 | "中国の気候は日本と違いますか": "中国人相关 中国气候和日本不同吗 - 気候の違い", 360 | "中国の季節の行事は": "中国人相关 中国的季节性活动 - 季節行事", 361 | "中国の伝統芸能について": "中国人相关 关于中国传统艺术 - 伝統芸能", 362 | "中国の国民性について": "中国人相关 关于中国人的民族性格 - 国民性", 363 | "SNSで友達になりましょう": "社交网络相关 让我们在社交网络上成为朋友 - SNSでの交流", 364 | "Twitterのフォロワー数は": "社交网络相关 推特粉丝数量 - Twitterフォロワー数", 365 | "YouTubeチャンネルを持っていますか": "社交网络相关 你有油管频道吗 - YouTubeチャンネル", 366 | "インスタグラムのアカウントは": "社交网络相关 你的Instagram账号是 - Instagramアカウント", 367 | "ライブ配信をしていますか": "社交网络相关 你做直播吗 - ライブ配信", 368 | "動画編集は得意ですか": "社交网络相关 你擅长视频编辑吗 - 動画編集スキル", 369 | "SNSのフォローバックお願いします": "社交网络相关 请回粉 - フォローバック依頼", 370 | "最新の投稿を見ましたよ": "社交网络相关 我看了你最新的帖子 - 最新投稿", 371 | "いいね返しします": "社交网络相关 我会回赞的 - いいね返し", 372 | "DMを送りました": "社交网络相关 我发私信给你了 - DM送信", 373 | "ハッシュタグを使いましょう": "社交网络相关 让我们用标签吧 - ハッシュタグ使用", 374 | "動画の再生回数が伸びています": "社交网络相关 视频播放量在增长 - 再生回数", 375 | "チャンネル登録ありがとう": "社交网络相关 感谢订阅频道 - チャンネル登録感謝", 376 | "コメント欄で議論しましょう": "社交网络相关 让我们在评论区讨论 - コメント欄議論", 377 | "ストーリーを更新しました": "社交网络相关 更新了动态 - ストーリー更新", 378 | "ライブ配信の予定は": "社交网络相关 直播预定时间 - ライブ配信予定", 379 | "シェアしていただけませんか": "社交网络相关 能帮忙分享吗 - シェア依頼", 380 | "バズっている投稿ですね": "社交网络相关 这是个爆火的帖子呢 - バズ投稿", 381 | "トレンド入りしています": "社交网络相关 上热门了 - トレンド入り", 382 | "リツイートお願いします": "社交网络相关 请帮忙转发 - リツイート依頼", 383 | "サムネイルを作りました": "社交网络相关 做好缩略图了 - サムネイル作成", 384 | "ショート動画を投稿しました": "社交网络相关 发布了短视频 - ショート動画投稿", 385 | "ライブ配信中です": "社交网络相关 正在直播中 - ライブ配信中", 386 | "コラボ動画を撮りませんか": "社交网络相关 要不要拍个联动视频 - コラボ動画提案", 387 | "SNSマーケティングについて": "社交网络相关 关于社交媒体营销 - SNSマーケティング", 388 | "インフルエンサーとして": "社交网络相关 作为网红 - インフルエンサー", 389 | "バーチャルユーチューバーです": "社交网络相关 我是虚拟主播 - バーチャルYouTuber", 390 | "ファンコミュニティを作りました": "社交网络相关 建立了粉丝社群 - ファンコミュニティ", 391 | "オンラインイベントを開催します": "社交网络相关 将举办线上活动 - オンラインイベント", 392 | "メンバーシップに登録してください": "社交网络相关 请订阅会员 - メンバーシップ登録", 393 | "アニメの新作が楽しみです": "日本动漫相关 期待新番动画 - 新作アニメへの期待", 394 | "この作品は名作ですね": "日本动漫相关 这部作品真是经典 - 名作アニメの評価", 395 | "声優さんのファンです": "日本动漫相关 我是声优的粉丝 - 声優ファン", 396 | "原作マンガを読みました": "日本动漫相关 看过原作漫画 - 原作マンガ", 397 | "アニメイベントに行きましょう": "日本动漫相关 一起去动漫展吧 - アニメイベント", 398 | "コスプレをしてみたいです": "日本动漫相关 想试试cosplay - コスプレ願望", 399 | "このキャラが推しです": "日本动漫相关 这个角色是我的本命 - 推しキャラ", 400 | "作画が綺麗ですね": "日本动漫相关 作画真漂亮啊 - アニメ作画", 401 | "このアニメは何クールですか": "日本动漫相关 这部动画有几季 - アニメクール数", 402 | "円盤を予約しました": "日本动漫相关 预约了碟片 - アニメBD/DVD", 403 | "聖地巡礼に行きたいです": "日本动漫相关 想去圣地巡礼 - 聖地巡礼", 404 | "このOPが好きです": "日本动漫相关 喜欢这个片头曲 - アニメOP", 405 | "EDの曲がいいですね": "日本动漫相关 片尾曲很好听呢 - アニメED", 406 | "次回予告が気になります": "日本动漫相关 很在意下集预告 - 次回予告", 407 | "このシーンで泣きました": "日本动漫相关 这个场景看哭了 - 感動シーン", 408 | "作者のファンです": "日本动漫相关 是作者的粉丝 - 作者ファン", 409 | "アニメ化が決定しました": "日本动漫相关 确定动画化了 - アニメ化決定", 410 | "二期を待っています": "日本动漫相关 在等第二季 - 続編期待", 411 | "このアニメは何話まで": "日本动漫相关 这部动画一共多少话 - 話数確認", 412 | "作品の考察をしましょう": "日本动漫相关 一起来分析作品吧 - 作品考察", 413 | "このアニメは深いですね": "日本动漫相关 这部动画内涵很深啊 - 作品の深さ", 414 | "キャラデザが素敵です": "日本动漫相关 人物设计很棒 - キャラクターデザイン", 415 | "このアニメは何年の作品": "日本动漫相关 这是哪年的作品 - 制作年", 416 | "劇場版も見ましたか": "日本动漫相关 看过剧场版吗 - 劇場版", 417 | "このスタジオの作品です": "日本动漫相关 这是这个工作室的作品 - アニメスタジオ", 418 | "作品の伏線が凄いです": "日本动漫相关 作品的伏笔很厉害 - 作品の伏線", 419 | "このアニメは名シーンが多い": "日本动漫相关 这部动画经典场景很多 - 名シーン", 420 | "作品の世界観が好きです": "日本动漫相关 喜欢作品的世界观 - 作品世界観", 421 | "このアニメは何クール目": "日本动漫相关 这是第几季 - シーズン確認", 422 | "作品の設定が面白いです": "日本动漫相关 作品的设定很有趣 - 作品設定", 423 | "新幹線の予約をしました": "日本旅游相关 预订了新干线 - 新幹線予約", 424 | "観光スポットを巡ります": "日本旅游相关 去逛观光景点 - 観光スポット巡り", 425 | "温泉旅館に泊まります": "日本旅游相关 住温泉旅馆 - 温泉旅館宿泊", 426 | "お土産を買いました": "日本旅游相关 买了特产 - お土産購入", 427 | "和食レストランを探しています": "日本旅游相关 在找日式餐厅 - 和食レストラン探し", 428 | "観光案内所はどこですか": "日本旅游相关 游客服务中心在哪里 - 観光案内所位置", 429 | "写真撮影スポットです": "日本旅游相关 这是拍照景点 - 撮影スポット", 430 | "神社仏閣を参拝します": "日本旅游相关 去参拜神社寺庙 - 神社仏閣参拝", 431 | "桜の季節が綺麗です": "日本旅游相关 樱花季节很美 - 桜シーズン", 432 | "紅葉狩りに行きましょう": "日本旅游相关 去赏枫叶吧 - 紅葉狩り", 433 | "浴衣を着て祭りに行きます": "日本旅游相关 穿浴衣去参加祭典 - 祭り浴衣", 434 | "旅程を計画しています": "日本旅游相关 在规划行程 - 旅程計画", 435 | "観光バスツアーに参加します": "日本旅游相关 参加观光巴士团 - バスツアー参加", 436 | "日本庭園が素晴らしいです": "日本旅游相关 日本庭园很棒 - 日本庭園鑑賞", 437 | "伝統工芸を体験したいです": "日本旅游相关 想体验传统工艺 - 伝統工芸体験", 438 | "旅館の予約は取れましたか": "日本旅游相关 旅馆预订上了吗 - 旅館予約確認", 439 | "市場で買い物をします": "日本旅游相关 去市场购物 - 市場ショッピング", 440 | "夜景スポットに行きます": "日本旅游相关 去看夜景 - 夜景スポット", 441 | "観覧車に乗りたいです": "日本旅游相关 想坐摩天轮 - 観覧車搭乗", 442 | "城跡を見学します": "日本旅游相关 参观古城遗址 - 城跡見学", 443 | "美術館に行きましょう": "日本旅游相关 去美术馆吧 - 美術館訪問", 444 | "動物園が人気です": "日本旅游相关 动物园很受欢迎 - 動物園人気", 445 | "水族館がおすすめです": "日本旅游相关 推荐水族馆 - 水族館推薦", 446 | "遊園地で遊びます": "日本旅游相关 去游乐园玩 - 遊園地遊び", 447 | "博物館を見学します": "日本旅游相关 参观博物馆 - 博物館見学", 448 | "地下鉄の路線図を見ます": "日本旅游相关 看地铁线路图 - 地下鉄路線確認", 449 | "観光マップを持っています": "日本旅游相关 带着观光地图 - 観光マップ所持", 450 | "レンタカーを借りました": "日本旅游相关 租了车 - レンタカー利用", 451 | "ホテルにチェックインします": "日本旅游相关 办理酒店入住 - ホテルチェックイン", 452 | "露天風呂が気持ちいいです": "日本旅游相关 露天温泉很舒服 - 露天風呂体験", 453 | "観光客が多いですね": "日本旅游相关 游客真多啊 - 観光客の多さ", 454 | "記念写真を撮りましょう": "日本旅游相关 拍张纪念照吧 - 記念撮影", 455 | "お祭りの屋台が楽しいです": "日本旅游相关 祭典的小摊很有趣 - お祭り屋台", 456 | "旅行保険に加入しました": "日本旅游相关 买了旅游保险 - 旅行保険加入", 457 | "観光ビザを取得しました": "日本旅游相关 办了观光签证 - 観光ビザ取得", 458 | "両替をしたいです": "日本旅游相关 想换钱 - 両替希望", 459 | "免税店で買い物します": "日本旅游相关 在免税店购物 - 免税店ショッピング", 460 | "日本の伝統文化を体験します": "日本旅游相关 体验日本传统文化 - 伝統文化体験", 461 | "観光名所を巡ります": "日本旅游相关 游览观光胜地 - 観光名所巡り", 462 | "旅行ガイドブックを読みます": "日本旅游相关 看旅游指南 - ガイドブック参照", 463 | "日帰り温泉に行きます": "日本旅游相关 去泡日归温泉 - 日帰り温泉", 464 | "夜行バスを利用します": "日本旅游相关 乘坐夜行巴士 - 夜行バス利用", 465 | "観光船に乗ります": "日本旅游相关 乘观光船 - 観光船乗船", 466 | "旅行会社で相談します": "日本旅游相关 在旅行社咨询 - 旅行相談", 467 | "民宿に泊まります": "日本旅游相关 住民宿 - 民宿宿泊", 468 | "観光列車に乗ります": "日本旅游相关 乘观光列车 - 観光列車乗車", 469 | "日本の四季を楽しみます": "日本旅游相关 享受日本四季 - 四季体験", 470 | "旅行の思い出を作ります": "日本旅游相关 创造旅行回忆 - 旅行思い出作り", 471 | "観光ガイドを頼みました": "日本旅游相关 请了导游 - 観光ガイド依頼", 472 | "日本の祭りを体験します": "日本旅游相关 体验日本祭典 - 祭り体験", 473 | "旅行の計画を立てます": "日本旅游相关 制定旅行计划 - 旅行計画立案", 474 | "観光スポットを調べます": "日本旅游相关 查找观光景点 - 観光スポット調査", 475 | "電車が遅延しています": "日本电车相关 电车晚点 - 電車遅延", 476 | "次の駅で乗り換えです": "日本电车相关 下一站换乘 - 次駅乗換", 477 | "定期券を購入したいです": "日本电车相关 想买定期票 - 定期券購入", 478 | "ICカードをチャージします": "日本电车相关 给IC卡充值 - ICカードチャージ", 479 | "最終電車の時間は何時ですか": "日本电车相关 末班车几点 - 最終電車時刻", 480 | "急行電車に乗ります": "日本电车相关 坐快车 - 急行電車利用", 481 | "特急券を買いたいです": "日本电车相关 想买特快票 - 特急券購入", 482 | "駅のホームはどこですか": "日本电车相关 站台在哪里 - ホーム位置", 483 | "この電車は各駅停車ですか": "日本电车相关 这是普通车吗 - 各駅停車確認", 484 | "座席予約をしたいです": "日本电车相关 想预订座位 - 座席予約", 485 | "改札口はどちらですか": "日本电车相关 检票口在哪边 - 改札口位置", 486 | "電車が混んでいます": "日本电车相关 电车很挤 - 電車混雑", 487 | "優先席は譲りましょう": "日本电车相关 请让出优先座位 - 優先席譲渡", 488 | "駅員さんに聞きます": "日本电车相关 问站务员 - 駅員相談", 489 | "路線図を確認します": "日本电车相关 确认线路图 - 路線図確認", 490 | "通勤ラッシュです": "日本电车相关 上下班高峰 - 通勤ラッシュ", 491 | "電車が止まっています": "日本电车相关 电车停运 - 電車運転見合わせ", 492 | "駅の構内図を見ます": "日本电车相关 看站内地图 - 構内図確認", 493 | "回数券を使います": "日本电车相关 用回数票 - 回数券使用", 494 | "電車が込み合っています": "日本电车相关 电车很拥挤 - 電車混雑", 495 | "駅のエレベーターを探します": "日本电车相关 找电梯 - エレベーター探索", 496 | "定期券を更新します": "日本电车相关 更新定期票 - 定期券更新", 497 | "駅の出口を探しています": "日本电车相关 在找出口 - 駅出口探索", 498 | "電車が運休しています": "日本电车相关 电车停运 - 電車運休", 499 | "駅の案内表示を見ます": "日本电车相关 看站内指示牌 - 案内表示確認", 500 | "通学定期を作ります": "日本电车相关 办学生定期票 - 通学定期作成", 501 | "駅の待合室を利用します": "日本电车相关 使用候车室 - 待合室利用", 502 | "特急列車に乗り換えます": "日本电车相关 换乘特快 - 特急乗換", 503 | "駅のコインロッカーを使います": "日本电车相关 使用站内储物柜 - コインロッカー使用", 504 | "始発電車に乗ります": "日本电车相关 坐首班车 - 始発電車利用", 505 | "駅の券売機で買います": "日本电车相关 在自动售票机买票 - 券売機利用", 506 | "電車の中でマナーを守ります": "日本电车相关 遵守车内礼仪 - 車内マナー", 507 | "駅のトイレを探します": "日本电车相关 找车站厕所 - 駅トイレ探索", 508 | "通勤電車は混雑します": "日本电车相关 通勤电车很挤 - 通勤電車混雑", 509 | "駅の階段を使います": "日本电车相关 用站内楼梯 - 駅階段利用", 510 | "快速電車に乗ります": "日本电车相关 坐快速电车 - 快速電車利用", 511 | "駅の自動改札を通ります": "日本电车相关 过自动检票口 - 自動改札通過", 512 | "電車の遅延証明書をもらいます": "日本电车相关 领取延误证明 - 遅延証明書受取", 513 | "駅の掲示板を確認します": "日本电车相关 确认站内公告栏 - 掲示板確認", 514 | "通勤経路を確認します": "日本电车相关 确认通勤路线 - 通勤経路確認", 515 | "駅の精算機を使います": "日本电车相关 用补票机 - 精算機利用", 516 | "電車の乗車位置を確認します": "日本电车相关 确认上车位置 - 乗車位置確認", 517 | "駅の無人販売機を利用します": "日本电车相关 使用自动贩卖机 - 無人販売機利用", 518 | "通勤時間を計算します": "日本电车相关 计算通勤时间 - 通勤時間計算", 519 | "駅のベンチで待ちます": "日本电车相关 在站台长椅等候 - 駅ベンチ待機", 520 | "電車の乗り方を教えます": "日本电车相关 教怎么坐电车 - 電車乗り方説明", 521 | "駅の案内所で聞きます": "日本电车相关 在问讯处询问 - 駅案内所相談", 522 | "電車の時刻表を見ます": "日本电车相关 看电车时刻表 - 時刻表確認", 523 | "駅の周辺地図を確認します": "日本电车相关 确认车站周边地图 - 駅周辺地図確認", 524 | "通勤定期の払い戻しをします": "日本电车相关 办理定期票退款 - 定期払戻手続き", 525 | "駅の臨時列車案内を見ます": "日本电车相关 看临时列车通知 - 臨時列車案内確認", 526 | "山手線は環状線です": "日本电车线路 山手线是环状线 - 山手線説明", 527 | "東京駅は新幹線の始発駅です": "日本电车线路 东京站是新干线起点站 - 東京駅説明", 528 | "中央線は東西を結びます": "日本电车线路 中央线连接东西 - 中央線説明", 529 | "渋谷駅は複数路線の乗換駅です": "日本电车线路 涩谷站是多线换乘站 - 渋谷駅説明", 530 | "京浜東北線で横浜へ行きます": "日本电车线路 坐京滨东北线去横滨 - 京浜東北線利用", 531 | "新宿駅は日本一大きな駅です": "日本电车线路 新宿站是日本最大车站 - 新宿駅説明", 532 | "銀座線は東京メトロの路線です": "日本电车线路 银座线是东京地铁线路 - 銀座線説明", 533 | "池袋駅は埼玉方面への玄関口です": "日本电车线路 池袋站是通往埼玉方向的门户 - 池袋駅説明", 534 | "総武線は千葉方面へ向かいます": "日本电车线路 总武线通往千叶方向 - 総武線説明", 535 | "秋葉原駅は電気街の最寄り駅です": "日本电车线路 秋叶原站是电器街最近的车站 - 秋葉原駅説明", 536 | "丸ノ内線は東京の中心部を走ります": "日本电车线路 丸之内线穿过东京中心区 - 丸ノ内線説明", 537 | "品川駅は新幹線の停車駅です": "日本电车线路 品川站是新干线停靠站 - 品川駅説明", 538 | "日比谷線は東西を結ぶ地下鉄です": "日本电车线路 日比谷线是连接东西的地铁 - 日比谷線説明", 539 | "上野駅は北への玄関口です": "日本电车线路 上野站是通往北方的门户 - 上野駅説明", 540 | "浅草線は都営地下鉄の路線です": "日本电车线路 浅草线是都营地铁线路 - 浅草線説明", 541 | "大宮駅は北関東の交通拠点です": "日本电车线路 大宫站是北关东交通枢纽 - 大宮駅説明", 542 | "有楽町線は池袋から有楽町を結びます": "日本电车线路 有乐町线连接池袋和有乐町 - 有楽町線説明", 543 | "赤羽駅は埼玉への分岐点です": "日本电车线路 赤羽站是通往埼玉的分岐点 - 赤羽駅説明", 544 | "南北線は都心を縦断します": "日本电车线路 南北线纵贯市中心 - 南北線説明", 545 | "御茶ノ水駅は文教地区の駅です": "日本电车线路 御茶水站是文教区车站 - 御茶ノ水駅説明", 546 | "千代田線は常磐線と直通運転します": "日本电车线路 千代田线与常磐线直通运行 - 千代田線説明", 547 | "高田馬場駅は学生街の駅です": "日本电车线路 高田马场站是学生区车站 - 高田馬場駅説明", 548 | "半蔵門線は都心を東西に結びます": "日本电车线路 半藏门线东西连接市中心 - 半蔵門線説明", 549 | "中野駅は中央線の主要駅です": "日本电车线路 中野站是中央线主要车站 - 中野駅説明", 550 | "東西線は東京と千葉を結びます": "日本电车线路 东西线连接东京和千叶 - 東西線説明", 551 | "飯田橋駅は五路線が乗り入れます": "日本电车线路 饭田桥站有五条线路进入 - 飯田橋駅説明", 552 | "埼京線は埼玉と東京を結びます": "日本电车线路 埼京线连接埼玉和东京 - 埼京線説明", 553 | "目黒駅は山手線の駅です": "日本电车线路 目黑站是山手线车站 - 目黒駅説明", 554 | "三田線は都営地下鉄の路線です": "日本电车线路 三田线是都营地铁线路 - 三田線説明", 555 | "大崎駅は山手線と埼京線の接続駅です": "日本电车线路 大崎站是山手线和埼京线的接续站 - 大崎駅説明", 556 | "京葉線は東京湾岸を走ります": "日本电车线路 京叶线沿东京湾岸行驶 - 京葉線説明", 557 | "四ツ谷駅は中央線と南北線の乗換駅です": "日本电车线路 四谷站是中央线和南北线的换乘站 - 四ツ谷駅説明", 558 | "西武新宿線は新宿と西武球場前を結びます": "日本电车线路 西武新宿线连接新宿和西武球场前 - 西武新宿線説明", 559 | "田町駅は山手線と京浜東北線の駅です": "日本电车线路 田町站是山手线和京滨东北线的车站 - 田町駅説明", 560 | "京王線は新宿と京王八王子を結びます": "日本电车线路 京王线连接新宿和京王八王子 - 京王線説明", 561 | "神田駅は古書店街の最寄り駅です": "日本电车线路 神田站是古书店街最近的车站 - 神田駅説明", 562 | "小田急線は新宿と小田原を結びます": "日本电车线路 小田急线连接新宿和小田原 - 小田急線説明", 563 | "浜松町駅は羽田空港へのアクセス駅です": "日本电车线路 滨松町站是通往羽田机场的接驳站 - 浜松町駅説明", 564 | "東急田園都市線は渋谷と中央林間を結びます": "日本电车线路 东急田园都市线连接涩谷和中央林间 - 東急田園都市線説明", 565 | "代々木駅は山手線と中央線の乗換駅です": "日本电车线路 代代木站是山手线和中央线的换乘站 - 代々木駅説明", 566 | "京成線は上野と成田空港を結びます": "日本电车线路 京成线连接上野和成田机场 - 京成線説明", 567 | "恵比寿駅は山手線とメトロの乗換駅です": "日本电车线路 惠比寿站是山手线和地铁的换乘站 - 恵比寿駅説明", 568 | "都営大江戸線は都内を環状に走ります": "日本电车线路 都营大江户线在都内环形行驶 - 都営大江戸線説明", 569 | "巣鴨駅は山手線のおばあちゃんの原宿です": "日本电车线路 巣鸭站是山手线老年人原宿 - 巣鴨駅説明", 570 | "東武東上線は池袋と川越を結びます": "日本电车线路 东武东上线连接池袋和川越 - 東武東上線説明", 571 | "駒込駅は山手線と南北線の乗換駅です": "日本电车线路 驹込站是山手线和南北线的换乘站 - 駒込駅説明", 572 | "西武池袋線は池袋と飯能を結びます": "日本电车线路 西武池袋线连接池袋和饭能 - 西武池袋線説明", 573 | "田端駅は山手線と京浜東北線の乗換駅です": "日本电车线路 田端站是山手线和京滨东北线的换乘站 - 田端駅説明", 574 | "東急東横線は渋谷と横浜を結びます": "日本电车线路 东急东横线连接涩谷和横滨 - 東急東横線説明", 575 | "日暮里駅は山手線と京成線の乗換駅です": "日本电车线路 日暮里站是山手线和京成线的换乘站 - 日暮里駅説明", 576 | "常磐線は上野と福島を結びます": "日本电车线路 常磐线连接上野和福岛 - 常磐線説明", 577 | "西日暮里駅は山手線と千代田線の乗換駅です": "日本电车线路 西日暮里站是山手线和千代田线的换乘站 - 西日暮里駅説明", 578 | "武蔵野線は府中本町と西船橋を結びます": "日本电车线路 武藏野线连接府中本町和西船桥 - 武蔵野線説明", 579 | "東京タワーは夜景が綺麗です": "日本风景名胜 东京塔的夜景很美丽 - 東京タワー夜景", 580 | "スカイツリーは日本一高い建物です": "日本风景名胜 晴空塔是日本最高的建筑 - スカイツリー説明", 581 | "富士山は日本の象徴です": "日本风景名胜 富士山是日本的象征 - 富士山説明", 582 | "浅草寺は東京で最古のお寺です": "日本风景名胜 浅草寺是东京最古老的寺庙 - 浅草寺説明", 583 | "明治神宮は都心の森です": "日本风景名胜 明治神宫是市中心的森林 - 明治神宮説明", 584 | "皇居は東京の中心にあります": "日本风景名胜 皇居位于东京中心 - 皇居説明", 585 | "上野公園は桜の名所です": "日本风景名胜 上野公园是赏樱名所 - 上野公園説明", 586 | "お台場は東京湾の観光スポットです": "日本风景名胜 台场是东京湾的观光景点 - お台場説明", 587 | "六本木ヒルズは現代建築の象徴です": "日本风景名胜 六本木之丘是现代建筑的象征 - 六本木ヒルズ説明", 588 | "新宿御苑は都会のオアシスです": "日本风景名胜 新宿御苑是都市中的绿洲 - 新宿御苑説明", 589 | "東京ディズニーランドは夢の国です": "日本风景名胜 东京迪士尼乐园是梦想之国 - ディズニーランド説明", 590 | "鎌倉大仏は歴史的建造物です": "日本风景名胜 镰仓大佛是历史建筑 - 鎌倉大仏説明", 591 | "箱根は温泉と富士山の景色が有名です": "日本风景名胜 箱根以温泉和富士山景色闻名 - 箱根説明", 592 | "日光東照宮は世界遺産です": "日本风景名胜 日光东照宫是世界遗产 - 日光東照宮説明", 593 | "東京湾のレインボーブリッジは夜景スポットです": "日本风景名胜 东京湾彩虹桥是夜景景点 - レインボーブリッジ説明", 594 | "井の頭公園は武蔵野の自然が残っています": "日本风景名胜 井之头公园保留着武藏野的自然 - 井の頭公園説明", 595 | "浜離宮は江戸時代の庭園です": "日本风景名胜 滨离宫是江户时代的庭园 - 浜離宮説明", 596 | "東京都庁は新宿の象徴的建物です": "日本风景名胜 东京都厅是新宿的标志性建筑 - 都庁説明", 597 | "代々木公園は都心の緑地です": "日本风景名胜 代代木公园是市中心的绿地 - 代々木公園説明", 598 | "両国国技館は相撲の聖地です": "日本风景名胜 两国国技馆是相扑圣地 - 両国国技館説明", 599 | "東京ドームは野球の殿堂です": "日本风景名胜 东京巨蛋是棒球殿堂 - 東京ドーム説明", 600 | "葛西臨海公園は水族館が人気です": "日本风景名胜 葛西临海公园的水族馆很受欢迎 - 葛西臨海公園説明", 601 | "小笠原諸島は世界自然遺産です": "日本风景名胜 小笠原群岛是世界自然遗产 - 小笠原諸島説明", 602 | "神宮外苑の銀杏並木は秋の名所です": "日本风景名胜 神宫外苑的银杏大道是秋季名所 - 神宮外苑説明", 603 | "築地市場は寿司の聖地です": "日本风景名胜 筑地市场是寿司圣地 - 築地市場説明", 604 | "東京国立博物館は日本美術の宝庫です": "日本风景名胜 东京国立博物馆是日本艺术宝库 - 国立博物館説明", 605 | "谷中銀座は下町の風情が残っています": "日本风景名胜 谷中银座保留着下町风情 - 谷中銀座説明", 606 | "目黒川の桜並木は春の名所です": "日本风景名胜 目黑川的樱花大道是春季名所 - 目黒川説明", 607 | "東京大学は本郷の象徴です": "日本风景名胜 东京大学是本乡的象征 - 東京大学説明", 608 | "芝公園は東京タワーの足元にあります": "日本风景名胜 芝公园位于东京塔脚下 - 芝公園説明", 609 | "隅田川は花火大会で有名です": "日本风景名胜 隅田川以烟花大会闻名 - 隅田川説明", 610 | "東京駅は赤レンガの建物が美しいです": "日本风景名胜 东京站的红砖建筑很美丽 - 東京駅説明", 611 | "増上寺は東京タワーと調和しています": "日本风景名胜 增上寺与东京塔相协调 - 増上寺説明", 612 | "恵比寿ガーデンプレイスは夜景が綺麗です": "日本风景名胜 惠比寿花园广场的夜景很美丽 - 恵比寿ガーデンプレイス説明", 613 | "多摩動物公園は自然豊かです": "日本风景名胜 多摩动物园自然丰富 - 多摩動物公園説明", 614 | "羽田空港は世界への玄関口です": "日本风景名胜 羽田机场是通往世界的门户 - 羽田空港説明", 615 | "東京ミッドタウンは六本木の新名所です": "日本风景名胜 东京中城是六本木的新景点 - 東京ミッドタウン説明", 616 | "根津神社は文京区の隠れた名所です": "日本风景名胜 根津神社是文京区的隐藏名所 - 根津神社説明", 617 | "清澄庭園は江東区の日本庭園です": "日本风景名胜 清澄庭园是江东区的日本庭园 - 清澄庭園説明", 618 | "旧芝離宮恩賜庭園は都会のオアシスです": "日本风景名胜 旧芝离宫恩赐庭园是都市中的绿洲 - 旧芝離宮説明", 619 | "小石川後楽園は江戸時代からの庭園です": "日本风景名胜 小石川后乐园是江户时代以来的庭园 - 小石川後楽園説明", 620 | "東京シティビューは六本木の展望台です": "日本风景名胜 东京城市景观是六本木的观景台 - 東京シティビュー説明", 621 | "サンシャイン60は池袋のランドマークです": "日本风景名胜 阳光60是池袋的地标 - サンシャイン60説明", 622 | "東京ゲートブリッジは新しい観光名所です": "日本风景名胜 东京门户大桥是新的观光景点 - 東京ゲートブリッジ説明", 623 | "国立新美術館は六本木の芸術スポットです": "日本风景名胜 国立新美术馆是六本木的艺术景点 - 国立新美術館説明", 624 | "東京都美術館は上野公園にあります": "日本风景名胜 东京都美术馆位于上野公园 - 東京都美術館説明", 625 | "江戸東京博物館は両国の文化施設です": "日本风景名胜 江户东京博物馆是两国的文化设施 - 江戸東京博物館説明", 626 | "東京都現代美術館は現代アートの殿堂です": "日本风景名胜 东京都现代美术馆是现代艺术的殿堂 - 現代美術館説明", 627 | "国立科学博物館は上野の人気スポットです": "日本风景名胜 国立科学博物馆是上野的人气景点 - 科学博物館説明", 628 | "東京スカイツリータウンは下町の新名所です": "日本风景名胜 东京晴空塔城是下町的新景点 - スカイツリータウン説明", 629 | "浜松町貿易センタービルは港区のランドマークです": "日本风景名胜 滨松町贸易中心大厦是港区的地标 - 貿易センタービル説明", 630 | "山下智久は人気俳優です": "日本娱乐 山下智久是人气演员 - 山P説明", 631 | "嵐は国民的アイドルグループです": "日本娱乐 岚是国民偶像组合 - 嵐説明", 632 | "米津玄師の歌は独特な世界観があります": "日本娱乐 米津玄师的歌曲有独特的世界观 - 米津玄師説明", 633 | "長澤まさみは演技派女優です": "日本娱乐 长泽雅美是实力派女演员 - 長澤まさみ説明", 634 | "宮崎あおいは癒し系女優です": "日本娱乐 宫崎葵是治愈系女演员 - 宮崎あおい説明", 635 | "半沢直樹は社会現象になりました": "日本娱乐 半泽直树成为了社会现象 - 半沢直樹説明", 636 | "BTS は世界的な人気グループです": "日本娱乐 BTS是世界级人气组合 - BTS説明", 637 | "木村拓哉はドラマの帝王です": "日本娱乐 木村拓哉是日剧之王 - キムタク説明", 638 | "新垣結衣は国民的女優です": "日本娱乐 新垣结衣是国民女演员 - ガッキー説明", 639 | "星野源は多才なアーティストです": "日本娱乐 星野源是多才艺术家 - 星野源説明", 640 | "あまちゃんは朝ドラの名作です": "日本娱乐 《海女》是晨间剧名作 - あまちゃん説明", 641 | "King Gnuは新世代バンドです": "日本娱乐 King Gnu是新世代乐队 - King Gnu説明", 642 | "松本潤は演技力が高い俳優です": "日本娱乐 松本润是演技派演员 - 松本潤説明", 643 | "ONE PIECEは国民的アニメです": "日本娱乐 海贼王是国民级动画 - ONE PIECE説明", 644 | "石原さとみは魅力的な女優です": "日本娱乐 石原里美是魅力女演员 - 石原さとみ説明", 645 | "Official髭男dismは人気バンドです": "日本娱乐 Official髭男dism是人气乐队 - ヒゲダン説明", 646 | "綾瀬はるかは演技派女優です": "日本娱乐 绫濑遥是实力派女演员 - 綾瀬はるか説明", 647 | "ドラゴン桜は人気ドラマです": "日本娱乐 《龙樱》是人气日剧 - ドラゴン桜説明", 648 | "LiSAはアニソンの女王です": "日本娱乐 LiSA是动漫歌曲女王 - LiSA説明", 649 | "菅田将暉は演技も歌も上手です": "日本娱乐 菅田将晖演技歌唱都很出色 - 菅田将暉説明", 650 | "逃げ恥は社会現象になったドラマです": "日本娱乐 《逃避虽可耻但有用》成为社会现象 - 逃げ恥説明", 651 | "米倉涼子は強い女性を演じます": "日本娱乐 米仓凉子擅长演绎强势女性 - 米倉涼子説明", 652 | "RADWIMPS は映画音楽で有名です": "日本娱乐 RADWIMPS以电影配乐闻名 - RADWIMPS説明", 653 | "阿部寛はベテラン俳優です": "日本娱乐 阿部宽是资深演员 - 阿部寛説明", 654 | "YOASOBI は若者に人気です": "日本娱乐 YOASOBI在年轻人中很受欢迎 - YOASOBI説明", 655 | "北川景子は美人女優です": "日本娱乐 北川景子是美女演员 - 北川景子説明", 656 | "ドクターXは人気医療ドラマです": "日本娱乐 《Doctor X》是人气医疗剧 - ドクターX説明", 657 | "back number はラブソングが得意です": "日本娱乐 back number擅长情歌 - back number説明", 658 | "堺雅人は演技力が高いです": "日本娱乐 堺雅人演技实力很强 - 堺雅人説明", 659 | "ユーミンは日本の歌姫です": "日本娱乐 松任谷由实是日本歌姬 - ユーミン説明", 660 | "松たか子は歌も演技も上手です": "日本娱乐 松隆子歌唱演技都很出色 - 松たか子説明", 661 | "コードブルーは人気医療ドラマです": "日本娱乐 《Code Blue》是人气医疗剧 - コードブルー説明", 662 | "Perfume はテクノポップの代表です": "日本娱乐 Perfume是科技流行音乐代表 - Perfume説明", 663 | "福山雅治は歌手で俳優です": "日本娱乐 福山雅治是歌手兼演员 - 福山雅治説明", 664 | "ロンバケは伝説的なドラマです": "日本娱乐 《悠长假期》是传奇日剧 - ロンバケ説明", 665 | "椎名林檎は独特な歌手です": "日本娱乐 椎名林檎是独特的歌手 - 椎名林檎説明", 666 | "竹内結子は名女優でした": "日本娱乐 竹内结子是著名女演员 - 竹内結子説明", 667 | "ビートたけしは芸能界の重鎮です": "日本娱乐 北野武是演艺界重镇 - たけし説明", 668 | "SMAP は伝説的なグループでした": "日本娱乐 SMAP是传奇组合 - SMAP説明", 669 | "広瀬すずは若手実力派です": "日本娱乐 广濑铃是年轻实力派 - 広瀬すず説明", 670 | "DREAMS COME TRUE は国民的バンドです": "日本娱乐 DREAMS COME TRUE是国民级乐队 - ドリカム説明", 671 | "坂口健太郎はイケメン俳優です": "日本娱乐 坂口健太郎是帅哥演员 - 坂口健太郎説明", 672 | "アンナチュラルは斬新なドラマでした": "日本娱乐 《UNNATURAL》是创新日剧 - アンナチュラル説明", 673 | "あいみょんは個性的な歌手です": "日本娱乐 AIMYON是个性歌手 - あいみょん説明", 674 | "高橋一生は実力派俳優です": "日本娱乐 高桥一生是实力派演员 - 高橋一生説明", 675 | "EXILE は大人気グループです": "日本娱乐 EXILE是超人气组合 - EXILE説明", 676 | "吉高由里子は演技派女優です": "日本娱乐 吉高由里子是演技派女演员 - 吉高由里子説明", 677 | "ゆず は国民的デュオです": "日本娱乐 柚子是国民级二人组 - ゆず説明", 678 | "松坂桃李は演技力が評価されています": "日本娱乐 松坂桃李的演技受到好评 - 松坂桃李説明", 679 | "アイドルグループAKB48は社会現象です": "日本娱乐 偶像组合AKB48是社会现象 - AKB48説明", 680 | "中村倫也は個性派俳優です": "日本娱乐 中村伦也是个性派演员 - 中村倫也説明", 681 | "お正月は日本の伝統的な祝日です": "日本节日 新年是日本传统节日 - お正月説明", 682 | "七夕は星空を見る夏の行事です": "日本节日 七夕是仰望星空的夏季活动 - 七夕説明", 683 | "お花見は桜の季節の風物詩です": "日本节日 赏花是樱花季节的风物诗 - お花見説明", 684 | "節分は豆まきをする行事です": "日本节日 节分是撒豆驱邪的活动 - 節分説明", 685 | "ひな祭りは女の子の節句です": "日本节日 雏祭是女儿节 - ひな祭り説明", 686 | "こどもの日は五月五日です": "日本节日 儿童节是五月五日 - こどもの日説明", 687 | "お盆は先祖を供養する行事です": "日本节日 盂兰盆节是祭奠先祖的活动 - お盆説明", 688 | "成人の日は二十歳を祝う日です": "日本节日 成人节是庆祝二十岁的日子 - 成人の日説明", 689 | "敬老の日は高齢者を敬う日です": "日本节日 敬老节是尊敬老年人的日子 - 敬老の日説明", 690 | "文化の日は文化を考える日です": "日本节日 文化节是思考文化的日子 - 文化の日説明", 691 | "勤労感謝の日は労働を感謝する日です": "日本节日 劳动感谢节是感谢劳动的日子 - 勤労感謝の日説明", 692 | "立春は春の始まりです": "日本节气 立春是春天的开始 - 立春説明", 693 | "春分は昼と夜が同じ長さです": "日本节气 春分昼夜等长 - 春分説明", 694 | "立夏は夏の始まりです": "日本节气 立夏是夏天的开始 - 立夏説明", 695 | "夏至は一年で最も昼が長い日です": "日本节气 夏至是一年中白天最长的日子 - 夏至説明", 696 | "立秋は秋の始まりです": "日本节气 立秋是秋天的开始 - 立秋説明", 697 | "秋分は秋の中日です": "日本节气 秋分是秋天的中间日 - 秋分説明", 698 | "立冬は冬の始まりです": "日本节气 立冬是冬天的开始 - 立冬説明", 699 | "冬至は一年で最も昼が短い日です": "日本节气 冬至是一年中白天最短的日子 - 冬至説明", 700 | "小寒は寒さが増す時期です": "日本节气 小寒是寒意渐增的时期 - 小寒説明", 701 | "大寒は一年で最も寒い時期です": "日本节气 大寒是一年中最冷的时期 - 大寒説明", 702 | "雨水は春の訪れを感じる時期です": "日本节气 雨水是感受春天到来的时期 - 雨水説明", 703 | "啓蟄は虫が目覚める時期です": "日本节气 惊蛰是虫子苏醒的时期 - 啓蟄説明", 704 | "清明は春の天気が良い時期です": "日本节气 清明是春天天气晴朗的时期 - 清明説明", 705 | "穀雨は春の雨が多い時期です": "日本节气 谷雨是春雨多发的时期 - 穀雨説明", 706 | "小満は草木が茂る時期です": "日本节气 小满是草木茂盛的时期 - 小満説明", 707 | "芒種は種まきの時期です": "日本节气 芒种是播种的时期 - 芒種説明", 708 | "小暑は暑さが始まる時期です": "日本节气 小暑是开始变热的时期 - 小暑説明", 709 | "大暑は最も暑い時期です": "日本节气 大暑是最热的时期 - 大暑説明", 710 | "処暑は暑さが和らぐ時期です": "日本节气 处暑是暑气渐消的时期 - 処暑説明", 711 | "白露は露が多く降りる時期です": "日本节气 白露是露水多的时期 - 白露説明", 712 | "寒露は寒さを感じ始める時期です": "日本节气 寒露是开始感觉寒冷的时期 - 寒露説明", 713 | "霜降は霜が降り始める時期です": "日本节气 霜降是开始结霜的时期 - 霜降説明", 714 | "小雪は雪が降り始める時期です": "日本节气 小雪是开始下雪的时期 - 小雪説明", 715 | "大雪は雪が多く降る時期です": "日本节气 大雪是降雪多的时期 - 大雪説明", 716 | "クリスマスは冬の大きな行事です": "日本节日 圣诞节是冬季重要活动 - クリスマス説明", 717 | "大晦日は年の最後の日です": "日本节日 除夕是一年的最后一天 - 大晦日説明", 718 | "建国記念の日は国の誕生を祝う日です": "日本节日 建国纪念日是庆祝国家诞生的日子 - 建国記念の日説明", 719 | "天皇誕生日は天皇の誕生を祝う日です": "日本节日 天皇诞生日是庆祝天皇诞生的日子 - 天皇誕生日説明", 720 | "憲法記念日は日本国憲法を考える日です": "日本节日 宪法纪念日是思考日本国宪法的日子 - 憲法記念日説明", 721 | "みどりの日は自然に親しむ日です": "日本节日 绿色日是亲近自然的日子 - みどりの日説明", 722 | "海の日は海の恩恵を考える日です": "日本节日 海洋日是思考海洋恩惠的日子 - 海の日説明", 723 | "山の日は山に親しむ日です": "日本节日 山之日是亲近山岳的日子 - 山の日説明", 724 | "体育の日はスポーツを楽しむ日です": "日本节日 体育日是享受运动的日子 - 体育の日説明", 725 | "昭和の日は昭和の時代を振り返る日です": "日本节日 昭和日是回顾昭和时代的日子 - 昭和の日説明", 726 | "スポーツの日は運動を楽しむ日です": "日本节日 体育日是享受运动的日子 - スポーツの日説明", 727 | "春休みは学校が休みの期間です": "日本假期 春假是学校放假期间 - 春休み説明", 728 | "夏休みは長い休暇期間です": "日本假期 暑假是长期假期 - 夏休み説明", 729 | "冬休みは年末年始の休暇です": "日本假期 寒假是年末年初的假期 - 冬休み説明", 730 | "ゴールデンウィークは大型連休です": "日本假期 黄金周是大型连休 - ゴールデンウィーク説明", 731 | "シルバーウィークは秋の連休です": "日本假期 银色周是秋季连休 - シルバーウィーク説明", 732 | "火事です消防車を呼んでください": "报警报修 着火了！请叫消防车 - 火事通報", 733 | "警察を呼んでください": "报警报修 请叫警察 - 警察通報", 734 | "水道が壊れています": "报警报修 自来水坏了 - 水道修理", 735 | "エアコンが故障しています": "报警报修 空调故障了 - エアコン修理", 736 | "電気が切れています": "报警报修 停电了 - 電気修理", 737 | "ガスが漏れています": "报警报修 煤气泄漏了 - ガス修理", 738 | "トイレが詰まっています": "报警报修 马桶堵塞了 - トイレ修理", 739 | "エレベーターが動きません": "报警报修 电梯不动了 - エレベーター修理", 740 | "うるさいので静かにしてください": "生活纠纷 请安静一点 - 騒音苦情", 741 | "深夜のピアノは控えてください": "生活纠纷 请不要在深夜弹钢琴 - 騒音注意", 742 | "ゴミの分別が間違っています": "生活纠纷 垃圾分类错误 - ゴミ指摘", 743 | "駐車場の使い方が違います": "生活纠纷 停车方式不对 - 駐車指摘", 744 | "それは私の責任ではありません": "辩论 那不是我的责任 - 責任否定", 745 | "証拠を見せてください": "辩论 请出示证据 - 証拠要求", 746 | "話し合いで解決しましょう": "生活纠纷 让我们通过对话解决 - 話し合い提案", 747 | "それは約束と違います": "辩论 那与约定不符 - 約束相違", 748 | "迷惑行為はやめてください": "生活纠纷 请停止妨碍行为 - 迷惑行為注意", 749 | "事実と異なります": "辩论 与事实不符 - 事実相違", 750 | "私の意見を聞いてください": "辩论 请听听我的意见 - 意見表明", 751 | "それは誤解です": "辩论 那是误解 - 誤解指摘", 752 | "根拠のない主張です": "辩论 是没有根据的主张 - 根拠要求", 753 | "ペットの糞の始末をしてください": "生活纠纷 请处理宠物粪便 - ペット注意", 754 | "共用部分を独占しないでください": "生活纠纷 请不要独占公共区域 - 共用部分注意", 755 | "それは不当な要求です": "辩论 那是不当要求 - 不当要求指摘", 756 | "お互いの立場を理解しましょう": "辩论 让我们互相理解对方立场 - 相互理解提案", 757 | "この問題を放置できません": "生活纠纷 不能放置这个问题 - 問題提起", 758 | "具体的な解決策を提案してください": "辩论 请提出具体的解决方案 - 解決策要求", 759 | "一方的な判断はやめてください": "辩论 请不要单方面判断 - 一方的判断注意", 760 | "私の権利を主張します": "辩论 我主张我的权利 - 権利主張", 761 | "この行為は違法です": "生活纠纷 这个行为是违法的 - 違法指摘", 762 | "もっと丁寧に説明してください": "辩论 请更详细地说明 - 説明要求", 763 | "責任の所在を明確にしてください": "辩论 请明确责任归属 - 責任追及", 764 | "この状況は容認できません": "生活纠纷 无法容忍这种状况 - 状況否定", 765 | "第三者に相談しましょう": "辩论 让我们咨询第三方 - 第三者相談提案", 766 | "お互いの権利を尊重しましょう": "辩论 让我们尊重彼此的权利 - 権利尊重", 767 | "この主張には根拠がありません": "辩论 这个主张没有根据 - 根拠否定", 768 | "もっと冷静に話し合いましょう": "吵架 让我们更冷静地谈谈 - 冷静要求", 769 | "感情的になるのはやめましょう": "吵架 请不要感情用事 - 感情制御", 770 | "声を荒げないでください": "吵架 请不要提高声调 - 声量注意", 771 | "人格を否定しないでください": "吵架 请不要否定人格 - 人格尊重", 772 | "暴力的な言動は控えてください": "吵架 请避免暴力言行 - 暴力抑制", 773 | "威圧的な態度はやめてください": "吵架 请停止威压态度 - 威圧注意", 774 | "一方的な主張は控えてください": "辩论 请避免单方面主张 - 一方的主張注意", 775 | "事実を歪めないでください": "辩论 请不要歪曲事实 - 事実尊重", 776 | "個人攻撃はやめましょう": "吵架 请停止人身攻击 - 個人攻撃抑制", 777 | "この話し合いを記録します": "辩论 我要记录这次谈话 - 記録宣言", 778 | "法的手段も検討します": "生活纠纷 也会考虑法律手段 - 法的手段検討", 779 | "これ以上の議論は不毛です": "辩论 继续讨论毫无意义 - 議論終結", 780 | "謝罪を要求します": "吵架 要求道歉 - 謝罪要求", 781 | "この件は管理会社に報告します": "生活纠纷 这件事要报告给物业公司 - 報告予告", 782 | "警告書を送付します": "生活纠纷 将发送警告信 - 警告予告", 783 | "今後このような行為を繰り返さないでください": "生活纠纷 请不要再重复这样的行为 - 再発防止要求", 784 | "双方の言い分を聞きましょう": "辩论 让我们听听双方的说法 - 双方意見聴取", 785 | "この発言は撤回してください": "辩论 请收回这番话 - 発言撤回要求", 786 | "誹謗中傷はやめてください": "吵架 请停止诽谤中伤 - 誹謗中傷注意", 787 | "この問題を軽視しないでください": "辩论 请不要轻视这个问题 - 問題重視要求", 788 | "建設的な議論をしましょう": "辩论 让我们进行建设性的讨论 - 建設的議論提案", 789 | "この発言は差別的です": "吵架 这番话带有歧视性 - 差別発言指摘", 790 | "荷物の受け取りを拒否します": "邮寄 拒绝收件 - 受取拒否", 791 | "不在時は宅配ボックスに入れてください": "邮寄 不在时请放入快递柜 - 宅配指示", 792 | "配達日時を変更したいです": "邮寄 想更改配送日期 - 配達変更", 793 | "再配達をお願いします": "邮寄 请再次配送 - 再配達依頼", 794 | "石炭ストーブの煙が気になります": "生活纠纷 煤炉的烟很困扰 - 煙害相談", 795 | "暖房の使用時間を制限してください": "生活纠纷 请限制暖气使用时间 - 暖房制限要請", 796 | "中古品の状態が説明と違います": "二手 二手商品状态与说明不符 - 中古品相違", 797 | "返品返金を要求します": "二手 要求退货退款 - 返品要求", 798 | "商品の真贋を確認させてください": "二手 请让我确认商品真伪 - 真贋確認要求", 799 | "配送料金について確認したいです": "邮寄 想确认配送费用 - 送料確認", 800 | "商品の在庫を確認してください": "超市 请确认商品库存 - 在庫確認", 801 | "賞味期限を確認したいです": "超市 想确认保质期 - 期限確認", 802 | "この商品は値引きされますか": "超市 这个商品会打折吗 - 値引確認", 803 | "ポイントカードを作りたいです": "超市 想办会员卡 - カード作成", 804 | "レジ袋は必要ありません": "超市 不需要购物袋 - 袋辞退", 805 | "営業時間を教えてください": "商场 请告诉我营业时间 - 営業時間", 806 | "試着室はどこですか": "商场 试衣间在哪里 - 試着室案内", 807 | "返品対応をお願いします": "商场 请处理退货 - 返品依頼", 808 | "この商品の保証期間は何年ですか": "数码产品 这个商品保修几年 - 保証期間", 809 | "新製品の発売日はいつですか": "数码产品 新产品什么时候发售 - 発売日確認", 810 | "スマートフォンの画面が割れました": "修手机 手机屏幕碎了 - 画面修理", 811 | "バッテリーの交換をお願いします": "修手机 请更换电池 - バッテリー交換", 812 | "修理にどのくらい時間がかかりますか": "修手机 维修需要多长时间 - 修理時間", 813 | "秋葉原で電気店を探しています": "秋叶原 在秋叶原找电器店 - 電気店案内", 814 | "メイドカフェの予約をしたいです": "女仆咖啡 想预约女仆咖啡厅 - メイド予約", 815 | "商品の不具合について相談したいです": "数码产品 想咨询商品故障问题 - 不具合相談", 816 | "店舗の場所を教えてください": "商场 请告诉我店铺位置 - 店舗案内", 817 | "商品の使い方が分かりません": "数码产品 不懂商品使用方法 - 使用方法", 818 | "修理の見積もりをお願いします": "消费 请估算修理费用 - 修理見積", 819 | "メニューを見せてください": "女仆咖啡 请给我看菜单 - メニュー要求", 820 | "電子マネーは使えますか": "消费 可以使用电子货币吗 - 電子マネー", 821 | "商品の配送をお願いします": "商场 请配送商品 - 配送依頼", 822 | "この商品の在庫はありますか": "数码产品 这个商品有库存吗 - 在庫確認", 823 | "修理代金の支払い方法は何がありますか": "修手机 维修费用有什么支付方式 - 支払方法", 824 | "秋葉原のおすすめスポットを教えてください": "秋叶原 请推荐秋叶原景点 - スポット案内", 825 | "写真撮影は可能ですか": "女仆咖啡 可以拍照吗 - 撮影確認", 826 | "商品の交換をお願いします": "商场 请更换商品 - 商品交換", 827 | "特売品はどこにありますか": "超市 特价商品在哪里 - 特売案内", 828 | "保証書を紛失しました": "数码产品 保修卡丢失了 - 保証書紛失", 829 | "画面の修理は可能ですか": "修手机 屏幕可以修理吗 - 修理可否", 830 | "秋葉原の家電量販店を探しています": "秋叶原 在找秋叶原的电器卖场 - 量販店案内", 831 | "コスプレは可能ですか": "女仆咖啡 可以cosplay吗 - コスプレ確認", 832 | "商品の不良品交換をお願いします": "商场 请更换次品 - 不良品交換", 833 | "ポイントは使えますか": "超市 可以使用积分吗 - ポイント利用", 834 | "商品の修理履歴を確認したいです": "数码产品 想确认商品维修记录 - 修理履歴", 835 | "データのバックアップは可能ですか": "修手机 可以备份数据吗 - バックアップ確認", 836 | "秋葉原のメイドカフェ街はどこですか": "秋叶原 秋叶原女仆咖啡街在哪里 - メイド街案内", 837 | "予約なしでも入店できますか": "女仆咖啡 不预约也可以进店吗 - 入店確認", 838 | "商品の保管サービスはありますか": "商场 有商品保管服务吗 - 保管確認", 839 | "レシートを紛失しました": "超市 收据丢失了 - レシート紛失", 840 | "商品の修理保証はありますか": "数码产品 有维修保修吗 - 修理保証", 841 | "修理期間中の代替機はありますか": "修手机 维修期间有替代机吗 - 代替機確認", 842 | "秋葉原の地図をください": "秋叶原 请给我秋叶原地图 - 地図要求", 843 | "写真付きメニューはありますか": "女仆咖啡 有图片菜单吗 - 写真メニュー", 844 | "商品の取り寄せは可能ですか": "商场 可以订购商品吗 - 取寄確認", 845 | "割引券は使えますか": "超市 可以使用优惠券吗 - 割引券利用", 846 | "修理中のデータは保証されますか": "修手机 维修中的数据有保障吗 - データ保証", 847 | "フロアガイドをください": "商场 请给我楼层指南 - フロアガイド", 848 | "商品の予約は可能ですか": "数码产品 可以预约商品吗 - 予約確認", 849 | "修理完了の連絡はありますか": "修手机 维修完成会通知吗 - 完了連絡", 850 | "秋葉原の営業時間を教えてください": "秋叶原 请告诉我秋叶原的营业时间 - 営業時間案内", 851 | "イベントの予約は必要ですか": "女仆咖啡 活动需要预约吗 - イベント予約", 852 | "はじめまして私は田中です": "自我介绍 初次见面，我是田中 - 初対面の挨拶", 853 | "趣味は読書と映画鑑賞です": "自我介绍 我的爱好是看书和看电影 - 趣味紹介", 854 | "大学で経済学を専攻しています": "自我介绍 我在大学主修经济学 - 専攻紹介", 855 | "東京出身の25歳です": "自我介绍 我是东京人，25岁 - 出身年齢", 856 | "IT企業で働いています": "自我介绍 我在IT公司工作 - 職業紹介", 857 | "友達の山田さんを紹介します": "介绍朋友 给大家介绍我的朋友山田 - 友人紹介", 858 | "彼女は私の大学の同級生です": "介绍朋友 她是我大学的同学 - 友人説明", 859 | "とても優しい性格の人です": "介绍朋友 他是个非常温柔的人 - 性格紹介", 860 | "料理が上手な友達です": "介绍朋友 这是一个很会做菜的朋友 - 特技紹介", 861 | "一緒にバレーボールをしています": "介绍朋友 我们一起打排球 - 共通趣味", 862 | "結婚を前提にお付き合いしたいです": "相亲 想以结婚为前提交往 - 交際目的", 863 | "安定した仕事に就いています": "相亲 我有一份稳定的工作 - 職業状況", 864 | "休日は料理を習っています": "相亲 休息日在学习烹饪 - 休日の過ごし方", 865 | "将来は二人の子供が欲しいです": "相亲 将来想要两个孩子 - 将来展望", 866 | "家族を大切にする人です": "相亲 我是个重视家庭的人 - 価値観", 867 | "週末に映画を見に行きませんか": "约会 周末要不要去看电影 - デート誘い", 868 | "お気に入りのカフェがあります": "约会 有一家我很喜欢的咖啡店 - お店紹介", 869 | "一緒に遊園地に行きたいです": "约会 想一起去游乐园 - デート提案", 870 | "夜景がきれいなレストランを知っています": "约会 知道一家夜景很美的餐厅 - 店舗紹介", 871 | "散歩しながら話しませんか": "约会 边散步边聊天怎么样 - デート提案", 872 | "パーティーに参加したいです": "社交 想参加派对 - パーティー参加", 873 | "新しい友達を作りたいです": "社交 想交新朋友 - 交友希望", 874 | "一緒にカラオケに行きませんか": "社交 要不要一起去唱卡拉OK - 誘い", 875 | "飲み会を企画しています": "社交 在策划聚会 - 会合企画", 876 | "SNSで連絡を取り合いましょう": "社交 让我们用社交软件保持联系吧 - 連絡方法", 877 | "授業についていけません": "学校 跟不上课程进度 - 学習状況", 878 | "部活動に入りたいです": "学校 想加入社团 - 部活希望", 879 | "留学生と交流したいです": "学校 想和留学生交流 - 交流希望", 880 | "図書館でよく勉強します": "学校 经常在图书馆学习 - 学習習慣", 881 | "サークルの活動日を教えてください": "学校 请告诉我社团活动日 - 活動確認", 882 | "日本語を勉強しています": "自我介绍 我在学习日语 - 学習状況", 883 | "料理が得意です": "自我介绍 我擅长做菜 - 特技紹介", 884 | "音楽が大好きです": "自我介绍 我很喜欢音乐 - 趣味紹介", 885 | "彼は私の親友です": "介绍朋友 他是我的好朋友 - 友人紹介", 886 | "一緒にスポーツをする仲間です": "介绍朋友 这是一起运动的伙伴 - 友人紹介", 887 | "結婚相手を探しています": "相亲 在寻找结婚对象 - 婚活", 888 | "真面目な性格です": "相亲 我性格认真 - 性格紹介", 889 | "一緒に食事に行きませんか": "约会 要不要一起去吃饭 - デート誘い", 890 | "休日は何をしていますか": "约会 休息日都做什么 - 趣味確認", 891 | "友達の輪を広げたいです": "社交 想扩大朋友圈 - 交友希望", 892 | "一緒にスポーツをしませんか": "社交 要不要一起运动 - 運動誘い", 893 | "テスト勉強を手伝ってください": "学校 请帮我复习考试 - 学習支援", 894 | "クラスメイトと仲良くなりたいです": "学校 想和同学搞好关系 - 交友希望", 895 | "趣味は写真撮影です": "自我介绍 我的爱好是摄影 - 趣味紹介", 896 | "海外旅行が好きです": "自我介绍 我喜欢出国旅行 - 趣味紹介", 897 | "彼女はとても頭が良いです": "介绍朋友 她很聪明 - 友人紹介", 898 | "一緒にジムに通っています": "介绍朋友 我们一起去健身房 - 共通趣味", 899 | "家族思いの人を探しています": "相亲 在找重视家庭的人 - 理想像", 900 | "共通の趣味がある人がいいです": "相亲 希望能找到有共同爱好的人 - 理想像", 901 | "休日デートはいかがですか": "约会 休息日约会怎么样 - デート誘い", 902 | "趣味について話しましょう": "约会 让我们聊聊爱好吧 - 会話提案", 903 | "グループ活動に参加したいです": "社交 想参加团体活动 - 活動参加", 904 | "一緒に勉強会をしませんか": "学校 要不要一起学习 - 学習誘い", 905 | "猫を飼っています": "宠物 我养了一只猫 - ペット紹介", 906 | "犬の散歩が日課です": "宠物 遛狗是我的日常 - ペットの世話", 907 | "ペットの健康診断に行きます": "宠物 要带宠物去体检 - 獣医訪問", 908 | "アニメの新作を見ましょう": "年轻人话题 一起看新番吧 - アニメ鑑賞", 909 | "最新のゲームを買いました": "年轻人话题 买了最新的游戏 - ゲーム購入", 910 | "コスプレイベントに行きます": "年轻人话题 要去参加角色扮演活动 - コスプレ参加", 911 | "老後の生活設計について": "养老 关于养老生活规划 - 老後計画", 912 | "介護保険の手続きをしたい": "养老 想办理护理保险 - 介護保険", 913 | "シニア向けの趣味教室": "养老 面向老年人的兴趣班 - 高齢者活動", 914 | "この小説が面白いです": "小说 这本小说很有趣 - 読書感想", 915 | "推理小説が好きです": "小说 我喜欢推理小说 - 読書趣味", 916 | "新刊が出るのが待ち遠しい": "小说 期待新书发售 - 新刊期待", 917 | "映画のチケットを予約した": "电影 预订了电影票 - 映画予約", 918 | "ホラー映画は苦手です": "电影 我不擅长看恐怖片 - 映画嗜好", 919 | "映画評論を書いています": "电影 我在写影评 - 映画批評", 920 | "ライブに行きたいです": "音乐 想去看演唱会 - ライブ参加", 921 | "新しいアルバムを聴きました": "音乐 听了新专辑 - 音楽鑑賞", 922 | "楽器の練習をしています": "音乐 在练习乐器 - 楽器練習", 923 | "歌舞伎を見に行きましょう": "话剧 一起去看歌舞伎吧 - 歌舞伎鑑賞", 924 | "ミュージカルのチケットがあります": "话剧 有音乐剧的票 - 演劇チケット", 925 | "演劇部で活動しています": "话剧 在戏剧社团活动 - 演劇活動", 926 | "大相撲を観戦しました": "相扑 看了相扑比赛 - 相撲観戦", 927 | "力士と写真を撮りました": "相扑 和相扑力士拍了照 - 力士との記念", 928 | "相撲部屋を見学したい": "相扑 想参观相扑部屋 - 相撲部屋見学", 929 | "茶道を習っています": "日本文化 在学习茶道 - 茶道学習", 930 | "着物の着付けができます": "日本文化 会穿和服 - 着物着付け", 931 | "書道教室に通っています": "日本文化 在上书法课 - 書道練習", 932 | "華道の資格を取りました": "日本文化 考取了插花资格 - 華道資格", 933 | "和太鼓の演奏をします": "日本文化 表演和太鼓 - 和太鼓演奏", 934 | "金魚を飼育しています": "宠物 在养金鱼 - 金魚飼育", 935 | "ハムスターが可愛いです": "宠物 仓鼠很可爱 - ペット愛情", 936 | "VTuberの配信を見ます": "年轻人话题 看VTuber直播 - 配信視聴", 937 | "SNSでフォロワーが増えました": "年轻人话题 社交媒体粉丝增加了 - SNS活動", 938 | "老人ホームを見学します": "养老 参观养老院 - 施設見学", 939 | "年金の相談をしたい": "养老 想咨询养老金 - 年金相談", 940 | "文学賞を受賞した本です": "小说 这是获得文学奖的书 - 受賞作品", 941 | "映画監督になりたいです": "电影 想成为电影导演 - 将来希望", 942 | "ジャズピアノを弾きます": "音乐 弹爵士钢琴 - 音楽演奏", 943 | "能を見たことがあります": "话剧 看过能剧 - 伝統芸能", 944 | "横綱に憧れています": "相扑 向往横纲 - 相撲憧れ", 945 | "風鈴の音が好きです": "日本文化 喜欢风铃的声音 - 日本の音", 946 | "盆栽を育てています": "日本文化 在培育盆栽 - 盆栽栽培", 947 | "忍者体験をしました": "日本文化 体验了忍者活动 - 文化体験", 948 | "羽毛球部で活動しています": "年轻人话题 在羽毛球社团活动 - クラブ活動", 949 | "漫画家を目指しています": "年轻人话题 以漫画家为目标 - 将来目標", 950 | "温泉旅行に行きたい": "日本文化 想去温泉旅行 - 温泉旅行", 951 | "和菓子作りを習います": "日本文化 学习制作和果子 - 和菓子作り", 952 | "座禅を組んでみました": "日本文化 尝试了坐禅 - 座禅体験", 953 | "祭りの太鼓を叩きます": "日本文化 敲祭典的鼓 - 祭り参加", 954 | "浴衣の着付けを教えます": "日本文化 教浴衣的穿法 - 浴衣指導", 955 | "診察を受けたいです": "看病 想看病 - 診察希望", 956 | "予約は必要ですか": "看病 需要预约吗 - 予約確認", 957 | "保険証を持ってきました": "医保 带来了保险证 - 保険証提示", 958 | "薬の服用方法を教えてください": "看病 请告诉我药的服用方法 - 服薬指導", 959 | "副作用はありますか": "看病 有副作用吗 - 副作用確認", 960 | "診断書をお願いします": "看病 请开诊断书 - 診断書依頼", 961 | "次回の診察日を決めたいです": "看病 想定下次就诊日期 - 次回予約", 962 | "医療費控除について教えてください": "医保 请告诉我医疗费抵扣相关事项 - 医療費控除", 963 | "健康保険の加入手続きをしたい": "医保 想办理健康保险加入手续 - 保険加入", 964 | "引っ越し業者を探しています": "搬家 在找搬家公司 - 業者探し", 965 | "見積もりをお願いします": "搬家 请给我报价 - 見積依頼", 966 | "引っ越し日を変更したいです": "搬家 想更改搬家日期 - 日程変更", 967 | "荷物の梱包サービスはありますか": "搬家 有打包服务吗 - サービス確認", 968 | "転出届を提出したいです": "政府职员对话 想提交迁出申请 - 転出手続き", 969 | "住民票の写しをください": "政府职员对话 请给我住民票副本 - 証明書請求", 970 | "印鑑登録をしたいです": "政府职员对话 想办理印章登记 - 印鑑登録", 971 | "マイナンバーカードの申請方法を教えてください": "政府职员对话 请告诉我个人编号卡的申请方法 - カード申請", 972 | "通院証明書が必要です": "看病 需要就医证明 - 通院証明", 973 | "引っ越し先の病院を紹介してください": "搬家 请介绍搬家后的医院 - 病院紹介", 974 | "国民健康保険料の支払い方法を変更したい": "医保 想更改国民健康保险费的支付方式 - 支払方法変更", 975 | "戸籍謄本の発行をお願いします": "政府职员对话 请发行户籍副本 - 戸籍請求", 976 | "粗大ゴミの収集を依頼したい": "搬家 想申请大件垃圾收集 - ゴミ収集", 977 | "引っ越し後の水道の開栓手続き": "搬家 搬家后的自来水开通手续 - 水道手続き", 978 | "在留カードの更新手続きをしたい": "政府职员对话 想办理在留卡更新手续 - 在留更新", 979 | "予防接種の履歴を確認したい": "看病 想确认疫苗接种记录 - 接種履歴", 980 | "入院手続きを教えてください": "看病 请告诉我住院手续 - 入院案内", 981 | "医療費の支払い方法について": "医保 关于医疗费的支付方式 - 支払相談", 982 | "引っ越し先の住所変更手続き": "搬家 搬家后的地址变更手续 - 住所変更", 983 | "市役所の開庁時間を教えてください": "政府职员对话 请告诉我市政府的办公时间 - 開庁時間", 984 | "健康診断の結果について相談したい": "看病 想咨询体检结果 - 健診相談", 985 | "救急外来はどこですか": "看病 急诊在哪里 - 救急案内", 986 | "引っ越し保険に加入したい": "搬家 想加入搬家保险 - 保険加入", 987 | "住民税の納付について": "政府职员对话 关于住民税的缴纳 - 税金納付", 988 | "診療科の変更は可能ですか": "看病 可以更改就诊科室吗 - 診療科変更", 989 | "後期高齢者医療制度について": "医保 关于后期高龄者医疗制度 - 医療制度", 990 | "引っ越し前の電気の解約": "搬家 搬家前的电力解约 - 電気解約", 991 | "パスポートの申請方法について": "政府职员对话 关于护照的申请方法 - パスポート申請", 992 | "夜間診療を行っている病院": "看病 提供夜间诊疗的医院 - 夜間診療", 993 | "ジェネリック医薬品を希望します": "医保 希望使用仿制药 - 後発医薬品", 994 | "引っ越し後のガスの開栓": "搬家 搬家后的煤气开通 - ガス開栓", 995 | "出生届の提出方法について": "政府职员对话 关于出生证明的提交方法 - 出生届", 996 | "人間ドックの予約をしたい": "看病 想预约体检 - 健診予約", 997 | "介護保険の申請について": "医保 关于护理保险的申请 - 介護保険", 998 | "引っ越しに伴う学校の転校手続き": "搬家 因搬家而产生的转校手续 - 転校手続き", 999 | "年金の受給手続きについて": "政府职员对话 关于领取养老金的手续 - 年金受給", 1000 | "会議の資料を準備しました": "职场 准备了会议资料 - 資料準備報告", 1001 | "残業の申請をしたいです": "职场 想申请加班 - 残業申請", 1002 | "休暇届を提出します": "请假 提交休假申请 - 休暇届提出", 1003 | "体調不良で早退します": "请假 身体不适早退 - 早退連絡", 1004 | "遅刻の連絡をさせていただきます": "请假 告知迟到 - 遅刻連絡", 1005 | "パソコンが起動しません": "修电脑修手机 电脑无法启动 - PC不具合", 1006 | "画面が映りません": "修电脑修手机 屏幕无显示 - 画面不具合", 1007 | "スマホの修理をお願いしたい": "修电脑修手机 想修理手机 - スマホ修理", 1008 | "バッテリーの交換は可能ですか": "修电脑修手机 能更换电池吗 - バッテリー交換", 1009 | "データの復旧をお願いしたい": "修电脑修手机 想恢复数据 - データ復旧", 1010 | "温泉の営業時間は何時までですか": "泡澡 洗浴 温泉营业到几点 - 営業時間", 1011 | "タオルは借りられますか": "泡澡 洗浴 可以借毛巾吗 - タオル貸出", 1012 | "サウナは利用できますか": "泡澡 洗浴 可以使用桑拿吗 - サウナ利用", 1013 | "貸切風呂の予約は可能ですか": "泡澡 洗浴 可以预约包场浴室吗 - 貸切予約", 1014 | "入浴料金はいくらですか": "泡澡 洗浴 入浴费用多少 - 料金確認", 1015 | "ランチメニューはありますか": "吃饭 有午餐菜单吗 - ランチ確認", 1016 | "予約は何名様ですか": "吃饭 预约几位 - 人数確認", 1017 | "席の希望はありますか": "吃饭 有座位要求吗 - 座席確認", 1018 | "アレルギー食材はありますか": "吃饭 有过敏食材吗 - アレルギー確認", 1019 | "禁煙席をお願いします": "吃饭 请安排无烟区 - 禁煙席要望", 1020 | "授業の進度が速すぎます": "语校 课程进度太快 - 進度相談", 1021 | "宿題の提出期限を延ばしてください": "语校 请延长作业提交期限 - 期限延長", 1022 | "テストの結果を知りたいです": "语校 想知道考试结果 - 結果確認", 1023 | "留学生寮に入りたいです": "语校 想入住留学生宿舍 - 寮入居", 1024 | "奨学金の申請方法を教えてください": "语校 请告诉我奖学金申请方法 - 奨学金", 1025 | "部活動に参加したいです": "学校 想参加社团活动 - 部活参加", 1026 | "保健室はどこですか": "学校 保健室在哪里 - 保健室案内", 1027 | "給食の申し込みをしたい": "学校 想申请营养午餐 - 給食申込", 1028 | "制服の購入方法を教えてください": "学校 请告诉我校服购买方法 - 制服購入", 1029 | "スクールバスの時刻表が欲しい": "学校 想要校车时刻表 - バス時刻", 1030 | "プロジェクトの進捗状況です": "职场 项目进展情况 - 進捗報告", 1031 | "社員証を紛失しました": "职场 员工证丢失了 - 社員証紛失", 1032 | "昇給の相談をしたいです": "职场 想商谈加薪 - 昇給相談", 1033 | "有給休暇の取得について": "职场 关于带薪休假 - 有給取得", 1034 | "出張の申請をします": "职场 申请出差 - 出張申請", 1035 | "インフルエンザで休みます": "请假 因流感请假 - 病欠連絡", 1036 | "私用で早退させていただきます": "请假 因私事早退 - 私用早退", 1037 | "電車遅延の証明書が必要です": "请假 需要电车延误证明 - 遅延証明", 1038 | "明日は年次有給を使います": "请假 明天使用年假 - 有給使用", 1039 | "介護休暇を申請したい": "请假 想申请护理假 - 介護休暇", 1040 | "ウイルス対策ソフトの更新": "修电脑修手机 病毒软件更新 - ウイルス対策", 1041 | "プリンターが接続できません": "修电脑修手机 打印机无法连接 - プリンター不具合", 1042 | "アプリがダウンロードできない": "修电脑修手机 应用无法下载 - アプリ不具合", 1043 | "画面が割れてしまいました": "修电脑修手机 屏幕碎了 - 画面破損", 1044 | "充電ができなくなりました": "修电脑修手机 无法充电 - 充電不具合", 1045 | "食事の予約は必要ですか": "吃饭 用餐需要预约吗 - 予約確認", 1046 | "個室を希望します": "吃饭 希望包间 - 個室希望", 1047 | "お子様メニューはありますか": "吃饭 有儿童餐单吗 - 子供メニュー", 1048 | "食べ放題のコースはありますか": "吃饭 有自助餐套餐吗 - 食べ放題", 1049 | "持ち込み料金はいくらですか": "吃饭 自带酒水费用多少 - 持込料金", 1050 | "露天風呂はありますか": "泡澡 洗浴 有露天浴池吗 - 露天風呂", 1051 | "シャンプーは無料ですか": "泡澡 洗浴 洗发水是免费的吗 - シャンプー料金", 1052 | "休憩室は利用できますか": "泡澡 洗浴 可以使用休息室吗 - 休憩室利用", 1053 | "深夜料金はいつからですか": "泡澡 洗浴 夜间费用从几点开始 - 深夜料金", 1054 | "貴重品ロッカーはありますか": "泡澡 洗浴 有贵重物品柜吗 - ロッカー確認", 1055 | "口座開設の手続きをしたい": "银行开户 想办理开户手续 - 口座開設", 1056 | "本人確認書類を持参しました": "银行开户 带来了身份证明文件 - 本人確認", 1057 | "通帳の再発行をお願いします": "银行开户 请重新发行存折 - 通帳再発行", 1058 | "暗証番号を変更したい": "银行开户 想更改密码 - 暗証番号変更", 1059 | "海外送金の方法を教えてください": "银行开户 请告诉我海外汇款方法 - 海外送金", 1060 | "住民票の発行をお願いします": "区政府登记 请发行住民票 - 住民票発行", 1061 | "転入届を提出したい": "区政府登记 想提交迁入申请 - 転入届", 1062 | "マイナンバーカードを申請したい": "区政府登记 想申请个人编号卡 - マイナンバー申請", 1063 | "印鑑登録をしたい": "区政府登记 想登记印章 - 印鑑登録", 1064 | "戸籍謄本が必要です": "区政府登记 需要户籍副本 - 戸籍謄本", 1065 | "入学手続きの期限はいつですか": "小孩入学 入学手续期限是什么时候 - 入学期限", 1066 | "学費の支払い方法を教えてください": "小孩入学 请告诉我学费支付方法 - 学費支払", 1067 | "入学準備品リストをください": "小孩入学 请给我入学准备物品清单 - 準備品リスト", 1068 | "制服のサイズを測りたい": "小孩入学 想量校服尺寸 - 制服サイズ", 1069 | "通学路の確認をしたい": "小孩入学 想确认上学路线 - 通学路確認", 1070 | "会社設立の手続きを教えてください": "开公司 请告诉我公司设立程序 - 会社設立", 1071 | "定款の作成を依頼したい": "开公司 想委托制作章程 - 定款作成", 1072 | "資本金の払込証明が必要です": "开公司 需要资本金缴付证明 - 資本金証明", 1073 | "登記簿謄本を取得したい": "开公司 想获取登记簿副本 - 登記簿取得", 1074 | "税務署への届出について": "开公司 关于税务署申报 - 税務署届出", 1075 | "確定申告の期限を教えてください": "报税 请告诉我确定申告期限 - 確定申告期限", 1076 | "青色申告をしたい": "报税 想进行蓝色申告 - 青色申告", 1077 | "医療費控除の申請方法は": "报税 医疗费抵扣申请方法 - 医療費控除", 1078 | "還付金の振込先を変更したい": "报税 想更改退税汇款账户 - 還付金振込", 1079 | "源泉徴収票を紛失しました": "报税 扣缴税款单丢失了 - 源泉徴収票", 1080 | "給与明細の確認をお願いします": "工资 请确认工资明细 - 給与明細", 1081 | "賞与の支給日を教えてください": "工资 请告诉我奖金发放日 - 賞与支給", 1082 | "時間外手当の計算方法は": "工资 加班费计算方法 - 残業手当", 1083 | "給与の振込口座を変更したい": "工资 想更改工资汇款账户 - 振込口座", 1084 | "昇給の時期について": "工资 关于加薪时期 - 昇給時期", 1085 | "返品の手続きをしたい": "消费 想办理退货手续 - 返品手続", 1086 | "ポイントカードを作りたい": "消费 想办理积分卡 - ポイントカード", 1087 | "商品の保証期間を確認したい": "消费 想确认商品保修期 - 保証期間", 1088 | "領収書の発行をお願いします": "消费 请开具收据 - 領収書発行", 1089 | "分割払いは可能ですか": "消费 可以分期付款吗 - 分割払い", 1090 | "キャッシュレス決済できますか": "消费 可以无现金支付吗 - キャッシュレス", 1091 | "会員登録の方法を教えてください": "消费 请告诉我会员注册方法 - 会員登録", 1092 | "クーリングオフは可能ですか": "消费 可以行使冷静期权利吗 - クーリングオフ", 1093 | "保証書の再発行は可能ですか": "消费 可以重新发行保修卡吗 - 保証書再発行", 1094 | "デビットカードは使えますか": "消费 可以使用借记卡吗 - デビット利用", 1095 | "ギフト券は使えますか": "消费 可以使用礼品券吗 - ギフト券利用", 1096 | "在庫の確認をお願いします": "消费 请确认库存 - 在庫確認", 1097 | "予約商品はいつ入荷しますか": "消费 预约商品什么时候到货 - 入荷予定", 1098 | "カタログを請求したい": "消费 想索取商品目录 - カタログ請求", 1099 | "不良品の交換をお願いします": "消费 请更换次品 - 不良品交換", 1100 | "修理期間はどのくらいですか": "消费 修理需要多长时间 - 修理期間", 1101 | "配送日時の指定は可能ですか": "消费 可以指定配送日期时间吗 - 配送指定", 1102 | "保証期間の延長は可能ですか": "消费 可以延长保修期吗 - 保証延長" 1103 | } -------------------------------------------------------------------------------- /dictionaries/grammar.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "私の名前は田中です": "我的名字是田中", 3 | "この本は面白いです": "这本书很有趣", 4 | "机の上に鉛筆があります": "桌子上有铅笔", 5 | "彼女は医者になりました": "她成为了医生", 6 | "猫は動物だ": "猫是动物", 7 | "これは私のカバンでした": "这是我的包", 8 | "あの建物は学校でございます": "那栋建筑是学校", 9 | "彼は先生ですか": "他是老师吗", 10 | "東京は大都市だった": "东京曾经是大城市", 11 | "これは日本語の辞書になります": "这将是日语词典", 12 | "私は毎日学校へ行く": "我每天去学校", 13 | "友達と映画を見ていました": "正在和朋友一起看电影", 14 | "公園で遊びましょう": "让我们在公园玩吧", 15 | "本を図書館で借りている": "正在图书馆借书", 16 | "バスに乗るつもりです": "打算坐公交车", 17 | "日本語を勉強していた": "曾经在学习日语", 18 | "母に手紙を書きたい": "想给妈妈写信", 19 | "弟から電話があった": "弟弟打来了电话", 20 | "先生の本を読んでおります": "正在读老师的书", 21 | "家まで歩きませんか": "要不要走到家", 22 | "友達より早く来る": "比朋友来得早", 23 | "雨が降るので傘を持っていく": "因为会下雨所以带伞去", 24 | "コーヒーか紅茶を飲んでいた": "正在喝咖啡或红茶", 25 | "魚も肉も好きでございます": "鱼和肉都喜欢", 26 | "日曜日には家にいた": "星期天在家", 27 | "机の下に猫がいる": "桌子下面有猫", 28 | "窓から富士山が見えていました": "从窗户能看到富士山", 29 | "バスで学校へ行きたい": "想坐公交车去学校", 30 | "友達に本をあげよう": "让我把书送给朋友吧", 31 | "先生が教室に来ている": "老师正在来教室的路上", 32 | "公園を散歩しております": "正在公园散步", 33 | "家族と食事をしていた": "正在和家人一起吃饭", 34 | "駅まで走るつもりだ": "打算跑到车站", 35 | "雨の中を歩いていく": "将在雨中行走", 36 | "友達のために買い物をしましょう": "让我们为朋友买东西吧", 37 | "電車に乗って会社へ行っている": "正在坐电车去公司", 38 | "弟に本を貸すつもりです": "打算把书借给弟弟", 39 | "先生から宿題をもらっていた": "从老师那里收到了作业", 40 | "公園の近くに住んでおりました": "住在公园附近", 41 | "友達より背が高かった": "比朋友个子高", 42 | "雨なので家にいる": "因为下雨所以在家", 43 | "コーヒーを飲みながら本を読んでいます": "正一边喝咖啡一边看书", 44 | "日本語の勉強をしたい": "想学习日语", 45 | "机の上に本があった": "桌子上有书", 46 | "窓から月が見える": "从窗户可以看到月亮", 47 | "自転車で学校へ行っていました": "正在骑自行车去学校", 48 | "友達にプレゼントをあげたい": "想送礼物给朋友", 49 | "先生が黒板に字を書いている": "老师正在黑板上写字", 50 | "公園を走っております": "正在公园跑步", 51 | "家族と旅行をしたかった": "想和家人一起旅行", 52 | "駅まで歩くつもりでした": "本打算走到车站", 53 | "雨の中を走っていく": "将在雨中奔跑", 54 | "友達のために料理を作りましょう": "让我们为朋友做饭吧", 55 | "電車に乗って学校へ行く": "坐电车去学校", 56 | "弟に本を返していた": "正在把书还给弟弟", 57 | "先生から成績をもらおう": "让我们从老师那里收成绩吧", 58 | "学校の近くに住んでいる": "住在学校附近", 59 | "友達より早く起きたい": "想比朋友起得早", 60 | "雨なので傘を持っていました": "因为下雨所以带着伞", 61 | "音楽を聴きながら勉強している": "正在一边听音乐一边学习", 62 | "昨日は寒かったです": "昨天很冷", 63 | "明日は暑くなります": "明天会变热", 64 | "この料理は美味しいです": "这道菜很好吃", 65 | "彼は優しい人です": "他是个温柔的人", 66 | "テストは難しかったです": "考试很难", 67 | "この問題は易しいです": "这个问题很简单", 68 | "新しい車を買いました": "买了新车", 69 | "古い家に住んでいます": "住在旧房子里", 70 | "この道は広いです": "这条路很宽", 71 | "あの部屋は狭いです": "那个房间很窄", 72 | "今日は忙しいです": "今天很忙", 73 | "昨日は暇でした": "昨天很闲", 74 | "この荷物は重いです": "这个行李很重", 75 | "あのかばんは軽いです": "那个包很轻", 76 | "この映画は楽しいです": "这部电影很有趣", 77 | "その仕事は辛いです": "那个工作很辛苦", 78 | "この靴は高いです": "这双鞋很贵", 79 | "あの店は安いです": "那家店很便宜", 80 | "この花は赤いです": "这朵花是红色的", 81 | "空が青いです": "天空是蓝色的", 82 | "髪が長いです": "头发很长", 83 | "スカートが短いです": "裙子很短", 84 | "この本は厚いです": "这本书很厚", 85 | "その紙は薄いです": "那张纸很薄", 86 | "この道は危ないです": "这条路很危险", 87 | "ここは静かです": "这里很安静", 88 | "あの人は若いです": "那个人很年轻", 89 | "祖父は年老いています": "爷爷年纪大了", 90 | "この部屋は寒いです": "这个房间很冷", 91 | "今日は暑いですね": "今天很热啊", 92 | "この問題は難しいですね": "这个问题很难呢", 93 | "彼女は可愛いです": "她很可爱", 94 | "この犬は大きいです": "这只狗很大", 95 | "その猫は小さいです": "那只猫很小", 96 | "この料理は甘いです": "这道菜很甜", 97 | "このコーヒーは苦いです": "这杯咖啡很苦", 98 | "この本は面白くなかったです": "这本书不有趣", 99 | "昨日は寒くありませんでした": "昨天不冷", 100 | "この問題は易しくないです": "这个问题不简单", 101 | "彼は優しくありません": "他不温柔", 102 | "この道は広くないです": "这条路不宽", 103 | "今日は忙しくありません": "今天不忙", 104 | "この荷物は重くないです": "这个行李不重", 105 | "この映画は楽しくありませんでした": "这部电影不有趣", 106 | "その仕事は辛くないです": "那个工作不辛苦", 107 | "この靴は高くありません": "这双鞋不贵", 108 | "あの店は安くないです": "那家店不便宜", 109 | "この花は赤くありません": "这朵花不是红色的", 110 | "空が青くなかったです": "天空不是蓝色的", 111 | "彼は親切な人です": "他是个亲切的人", 112 | "この町は静かな場所です": "这个城镇是个安静的地方", 113 | "彼女は綺麗な人でした": "她是个漂亮的人", 114 | "この部屋は便利な場所にあります": "这个房间在便利的位置", 115 | "彼は有名な作家です": "他是个有名的作家", 116 | "これは大切な物です": "这是重要的东西", 117 | "彼女は真面目な学生です": "她是个认真的学生", 118 | "これは簡単な問題です": "这是个简单的问题", 119 | "彼は健康な人でした": "他是个健康的人", 120 | "この公園は賑やかな場所です": "这个公园是个热闹的地方", 121 | "彼は素敵な人になりました": "他变成了一个很棒的人", 122 | "これは危険な行為です": "这是危险的行为", 123 | "彼女は上品な方です": "她是个优雅的人", 124 | "これは特別な日です": "这是特别的日子", 125 | "彼は誠実な人物です": "他是个诚实的人", 126 | "この店は人気なお店です": "这是一家受欢迎的店", 127 | "彼女は華やかな性格です": "她性格活泼", 128 | "これは贅沢な料理です": "这是奢华的料理", 129 | "彼は立派な先生です": "他是位出色的老师", 130 | "この建物は歴史的な建造物です": "这是历史性的建筑", 131 | "彼は親切ではありません": "他不亲切", 132 | "この町は静かではありませんでした": "这个城镇不安静", 133 | "彼女は綺麗ではないです": "她不漂亮", 134 | "この部屋は便利ではありません": "这个房间不便利", 135 | "彼は有名ではないです": "他不出名", 136 | "これは大切ではありませんでした": "这不重要", 137 | "彼女は真面目ではありません": "她不认真", 138 | "これは簡単ではないです": "这不简单", 139 | "彼は健康ではありませんでした": "他不健康", 140 | "この公園は賑やかではないです": "这个公园不热闹", 141 | "彼は素敵な人ではありません": "他不是个很棒的人", 142 | "これは危険ではないです": "这不危险", 143 | "彼女は上品ではありませんでした": "她不优雅", 144 | "これは特別ではないです": "这不特别", 145 | "彼は誠実ではありません": "他不诚实", 146 | "この店は人気ではないです": "这家店不受欢迎", 147 | "彼女は華やかではありませんでした": "她不活泼", 148 | "これは贅沢ではないです": "这不奢华", 149 | "彼は立派な先生ではありません": "他不是位出色的老师", 150 | "この建物は歴史的ではありませんでした": "这不是历史性的建筑", 151 | "彼は親切でしたか": "他亲切吗？", 152 | "この町は静かでしたか": "这个城镇安静吗？", 153 | "彼女は綺麗でしょうか": "她漂亮吗？", 154 | "この部屋は便利ですか": "这个房间便利吗？", 155 | "彼は有名でしたか": "他出名吗？", 156 | "これは大切ですか": "这重要吗？", 157 | "彼女は真面目でしょうか": "她认真吗？", 158 | "これは簡単でしたか": "这简单吗？", 159 | "彼は健康ですか": "他健康吗？", 160 | "この公園は賑やかでしょうか": "这个公园热闹吗？", 161 | "私は毎日勉強します": "我每天学习", 162 | "彼は本を読みます": "他读书", 163 | "私は手紙を書きました": "我写了信", 164 | "彼女は歌を歌いました": "她唱了歌", 165 | "私は明日働きます": "我明天工作", 166 | "彼は来週帰ります": "他下周回来", 167 | "私は昨日泳ぎました": "我昨天游泳了", 168 | "彼女は先週踊りました": "她上周跳舞了", 169 | "私は今話しています": "我现在正在说话", 170 | "彼は今食べています": "他现在正在吃饭", 171 | "私は手紙を書いています": "我正在写信", 172 | "彼女は本を読んでいます": "她正在读书", 173 | "私は明日働いています": "我明天会在工作", 174 | "彼は来週帰っています": "他下周会回来", 175 | "私は昨日泳いでいました": "我昨天在游泳", 176 | "彼女は先週踊っていました": "她上周在跳舞", 177 | "私は毎日勉強しません": "我不每天学习", 178 | "彼は本を読みません": "他不读书", 179 | "私は手紙を書きませんでした": "我没写信", 180 | "彼女は歌を歌いませんでした": "她没唱歌", 181 | "私は明日働きません": "我明天不工作", 182 | "彼は来週帰りません": "他下周不回来", 183 | "私は昨日泳ぎませんでした": "我昨天没游泳", 184 | "彼女は先週踊りませんでした": "她上周没跳舞", 185 | "私は今話していません": "我现在没在说话", 186 | "彼は今食べていません": "他现在没在吃饭", 187 | "私は手紙を書いていません": "我没在写信", 188 | "彼女は本を読んでいません": "她没在读书", 189 | "私は明日働いていません": "我明天不会在工作", 190 | "彼は来週帰っていません": "他下周不会回来", 191 | "私は昨日泳いでいませんでした": "我昨天没在游泳", 192 | "彼女は先週踊っていませんでした": "她上周没在跳舞", 193 | "私は毎日勉強しますか": "我每天学习吗", 194 | "彼は本を読みますか": "他读书吗", 195 | "私は手紙を書きましたか": "我写信了吗", 196 | "彼女は歌を歌いましたか": "她唱歌了吗", 197 | "私は明日働きますか": "我明天工作吗", 198 | "彼は来週帰りますか": "他下周回来吗", 199 | "私は昨日泳ぎましたか": "我昨天游泳了吗", 200 | "彼女は先週踊りましたか": "她上周跳舞了吗", 201 | "私は今話していますか": "我现在在说话吗", 202 | "彼は今食べていますか": "他现在在吃饭吗", 203 | "私は手紙を書いていますか": "我在写信吗", 204 | "彼女は本を読んでいますか": "她在读书吗", 205 | "私は明日働いていますか": "我明天会在工作吗", 206 | "彼は来週帰っていますか": "他下周会回来吗", 207 | "私は昨日泳いでいましたか": "我昨天在游泳吗", 208 | "彼女は先週踊っていましたか": "她上周在跳舞吗", 209 | "私は毎日勉強しませんか": "我不是每天都学习吗", 210 | "彼は本を読みませんか": "他不是在读书吗", 211 | "私は手紙を書きませんでしたか": "我没写信吗", 212 | "彼女は歌を歌いませんでしたか": "她没唱歌吗", 213 | "私は明日働きませんか": "我明天不工作吗", 214 | "彼は来週帰りませんか": "他下周不回来吗", 215 | "私は昨日泳ぎませんでしたか": "我昨天没游泳吗", 216 | "彼女は先週踊りませんでしたか": "她上周没跳舞吗", 217 | "私は今話していませんか": "我现在没在说话吗", 218 | "彼は今食べていませんか": "他现在没在吃饭吗", 219 | "私は手紙を書いていませんか": "我没在写信吗", 220 | "彼女は本を読んでいませんか": "她没在读书吗", 221 | "私は明日働いていませんか": "我明天不会在工作吗", 222 | "彼は来週帰っていませんか": "他下周不会回来吗", 223 | "私は昨日泳いでいませんでしたか": "我昨天没在游泳吗", 224 | "彼女は先週踊っていませんでしたか": "她上周没在跳舞吗", 225 | "私は毎日勉強しましょう": "让我们每天学习吧", 226 | "彼は本を読みましょう": "让我们读书吧", 227 | "私は手紙を書きましょう": "让我们写信吧", 228 | "彼女は歌を歌いましょう": "让我们唱歌吧", 229 | "私は明日働きましょう": "让我们明天工作吧", 230 | "彼は来週帰りましょう": "让我们下周回来吧", 231 | "私は昨日泳ぎましょう": "让我们昨天游泳吧", 232 | "彼女は先週踊りましょう": "让我们上周跳舞吧", 233 | "私は今話しましょう": "让我们现在说话吧", 234 | "彼は今食べましょう": "让我们现在吃饭吧", 235 | "私は毎日学校に来る": "我每天来学校", 236 | "彼はかばんを持つ": "他拿着包", 237 | "私は友達からプレゼントを持った": "我收到了朋友的礼物", 238 | "彼女はケーキを持った": "她拿着蛋糕", 239 | "私は明日病院に来る": "我明天来医院", 240 | "彼は来週傘を持つ": "他下周带伞", 241 | "私は昨日パーティーに来た": "我昨天来参加派对了", 242 | "彼女は先週お弁当を持った": "她上周带了便当", 243 | "私は今駅に来ている": "我现在正在来车站", 244 | "彼は今スマホを持っている": "他现在正拿着手机", 245 | "私は財布を持っている": "我带着钱包", 246 | "彼女は鍵を持っている": "她带着钥匙", 247 | "私は明日会社に来ている": "我明天会在公司", 248 | "彼は来週教科書を持っている": "他下周会带着教科书", 249 | "私は昨日図書館に来ていた": "我昨天在图书馆", 250 | "彼女は先週ノートを持っていた": "她上周带着笔记本", 251 | "私は毎日早く来ません": "我每天不早来", 252 | "彼はお金を持ちません": "他不带钱", 253 | "私はカメラを持ちませんでした": "我没带相机", 254 | "彼女は宿題を持ちませんでした": "她没带作业", 255 | "私は明日学校に来ません": "我明天不来学校", 256 | "彼は来週ペンを持ちません": "他下周不带笔", 257 | "私は昨日パーティーに来ませんでした": "我昨天没来派对", 258 | "彼女は先週傘を持ちませんでした": "她上周没带伞", 259 | "私は今会社に来ていません": "我现在没在公司", 260 | "彼は今携帯を持っていません": "他现在没带手机", 261 | "私は学生証を持っていません": "我没带学生证", 262 | "彼女は定期券を持っていません": "她没带月票", 263 | "私は明日駅に来ていません": "我明天不会在车站", 264 | "彼は来週パソコンを持っていません": "他下周不会带电脑", 265 | "私は昨日病院に来ていませんでした": "我昨天没在医院", 266 | "彼女は先週お弁当を持っていませんでした": "她上周没带便当", 267 | "私は毎日早く来ましょう": "让我们每天早点来吧", 268 | "彼は本を持ちましょう": "让我们带书吧", 269 | "私は手紙を持ちましょう": "让我们拿信吧", 270 | "彼女は歌を持ちましょう": "让我们拿歌吧", 271 | "私は明日来ましょう": "让我们明天来吧", 272 | "彼は来週持ちましょう": "让我们下周拿吧", 273 | "私が学校へ行きます": "我去学校", 274 | "彼は電車で会社に行きます": "他坐电车去公司", 275 | "猫が魚を食べます": "猫吃鱼", 276 | "私は本とノートを買います": "我买书和笔记本", 277 | "彼女は公園や図書館へ行きます": "她去公园和图书馆", 278 | "コーヒーか紅茶を飲みますか": "喝咖啡还是红茶呢", 279 | "雨が降るので傘を持ちます": "因为下雨所以带伞", 280 | "疲れたけれど仕事を続けます": "虽然累但继续工作", 281 | "私も日本語を勉強します": "我也学习日语", 282 | "水しか飲みません": "只喝水", 283 | "日本語だけ話します": "只说日语", 284 | "私は公園を散歩します": "我在公园散步", 285 | "彼が図書館で本を読みます": "他在图书馆看书", 286 | "私は友達と映画を見ました": "我和朋友看了电影", 287 | "私は朝から音楽を聴いていました": "我从早上就在听音乐", 288 | "弟が数学の宿題をしています": "弟弟在做数学作业", 289 | "今日は母は夕食を作っていません": "今天妈妈没在做晚饭", 290 | "去年の夏休みは日本へ行きませんでした": "去年暑假没去日本", 291 | "雨が降ったので彼は車で来ませんでした": "因为下雨，所以他没开车来", 292 | "一緒に手紙を書きましょう": "让我们一起写信吧", 293 | "この新しい曲を聴きましょう": "让我们听这首新歌吧", 294 | "毎朝電車に乗ります": "我每天早上坐电车", 295 | "弟は自転車で学校へ行きます": "弟弟骑自行车去学校", 296 | "うちの猫は魚や肉をよく食べます": "我家的猫经常吃鱼和肉", 297 | "図書館で小説を読んでいます": "我在图书馆看小说", 298 | "妹は英語の宿題をしていました": "妹妹在做英语作业", 299 | "私は少し日本語が話せます": "我会说一点日语", 300 | "兄は中国語が分かります": "哥哥懂中文", 301 | "昨日は水しか飲みませんでした": "昨天我只喝了水", 302 | "姉は日本語だけ勉強します": "姐姐只学习日语", 303 | "天気がいいから公園に行きましょう": "天气不错，让我们去公园吧", 304 | "友達は図書館で試験の勉強をしています": "朋友在图书馆复习考试", 305 | "昨日カフェで友達と話していました": "昨天我在咖啡店和朋友聊天", 306 | "妹が宿題を書いていません": "妹妹没在写作业", 307 | "昨夜は音楽を聴きませんでした": "昨晚我没听音乐", 308 | "弟が数学の宿題をしていませんでした": "弟弟没在做数学作业", 309 | "一年で日本語が上手になりました": "一年内我的日语变好了", 310 | "妹は英語が話せませんでした": "妹妹不会说英语", 311 | "雨が降ったので公園へ行きませんでした": "因为下雨所以没去公园", 312 | "父は今日車で来ていません": "爸爸今天没开车来", 313 | "みんなで手紙を書いていましょう": "让我们大家一起写信吧", 314 | "新しい音楽を聴いていましょう": "让我们听新音乐吧", 315 | "バスが遅れたので電車に乗っていました": "因为公交车晚点所以坐了电车", 316 | "弟が自転車で学校へ行っています": "弟弟正在骑自行车去学校", 317 | "今朝猫は魚や肉を食べていません": "今早猫没在吃鱼和肉", 318 | "昨夜は本を読んでいませんでした": "昨晚我没在看书", 319 | "姉は宿題をしていませんでした": "姐姐没在做作业", 320 | "私は全然日本語が話せませんでした": "我完全不会说日语", 321 | "父は英語が分かりませんでした": "爸爸不懂英语", 322 | "今日は水しか飲みませんでした": "今天我只喝了水", 323 | "山田先生がお読みになります": "山田老师读", 324 | "田中社長がお話になります": "田中社长说话", 325 | "鈴木部長がいらっしゃいます": "铃木部长来", 326 | "佐藤先生がお書きになります": "佐藤老师写", 327 | "木村社長がお食べになります": "木村社长吃", 328 | "高橋様がいらっしゃいました": "高桥先生来了", 329 | "中村先生がお帰りになりました": "中村老师回去了", 330 | "渡辺部長がお休みになっています": "渡边部长在休息", 331 | "社長がお待ちになっていました": "社长在等", 332 | "先生がお話にならないでしょう": "老师可能不会说", 333 | "私が本をお読みします": "我来读书", 334 | "私がお伺いします": "拜访", 335 | "私が資料をお持ちします": "带资料", 336 | "私がお答えします": "回答", 337 | "私がお手伝いします": "帮忙", 338 | "私がお送りしました": "送了", 339 | "私がお待ちしていました": "等着", 340 | "私がお電話しています": "打电话", 341 | "私がお伺いしていません": "没去拜访", 342 | "私がお答えしませんでした": "没有回答", 343 | "私は会社へ参ります": "去公司", 344 | "私は明日参りました": "明天去", 345 | "私は早く参っています": "早早就去了", 346 | "私は会社へ参りませんでした": "没去公司", 347 | "私は明日参りません": "明天不去", 348 | "私は本を読みます": "我读书", 349 | "私は手紙を書きます": "我写信", 350 | "私は映画を見ます": "我看电影", 351 | "私は音楽を聴きます": "我听音乐", 352 | "私は宿題をします": "我做作业", 353 | "私は本を読みました": "我读了书", 354 | "私は映画を見ています": "我在看电影", 355 | "私は音楽を聴いていました": "我在听音乐", 356 | "私は宿題をしていません": "我没在做作业", 357 | "先生がお読みになっていました": "老师在读", 358 | "社長がお話になっていません": "社长没在说话", 359 | "部長がいらっしゃいませんでした": "部长没来", 360 | "お客様がいらっしゃっています": "客人在这里", 361 | "先生がお書きになりませんでした": "老师没写", 362 | "私がお伺いしていましょう": "去拜访吧", 363 | "私がお待ちしましょう": "等吧", 364 | "私は会社へ参りましょう": "去公司吧", 365 | "先生がお読みになりませんか": "老师不读吗", 366 | "社長がお話になりますか": "社长会说话吗", 367 | "部長がいらっしゃいますでしょうか": "部长会来吗", 368 | "私がお伺いしてもよろしいでしょうか": "拜访吗", 369 | "私は会社へ参ってもよろしいでしょうか": "去公司吗", 370 | "雨が降ったから行きません": "因为下雨，所以不去", 371 | "寒いのでコートを着ます": "因为冷，所以穿外套", 372 | "頭が痛いから休みます": "因为头疼，所以休息", 373 | "忙しいので参加できません": "因为忙，所以不能参加", 374 | "お金がないから買えません": "因为没钱，所以买不了", 375 | "朝ご飯を食べて学校へ行きます": "吃完早饭去学校", 376 | "本を読んで寝ます": "看完书睡觉", 377 | "音楽を聴いて勉強します": "听着音乐学习", 378 | "買い物をして料理を作ります": "买完东西做饭", 379 | "掃除をして洗濯をします": "打扫完做洗衣", 380 | "テレビを見たり本を読んだりします": "看看电视读读书", 381 | "歌を歌ったり踊ったりします": "唱唱歌跳跳舞", 382 | "勉強したり運動したりします": "学学习做做运动", 383 | "食べたり飲んだりします": "吃吃喝喝", 384 | "笑ったり泣いたりします": "又笑又哭", 385 | "宿題をしてからテレビを見ます": "做完作业后看电视", 386 | "ご飯を食べてから出かけます": "吃完饭后出门", 387 | "シャワーを浴びてから寝ます": "洗完澡后睡觉", 388 | "運動してから勉強します": "运动完后学习", 389 | "仕事が終わってから帰ります": "工作结束后回家", 390 | "勉強する前に朝ご飯を食べます": "学习前吃早饭", 391 | "寝る前に本を読みます": "睡觉前看书", 392 | "出かける前に電話をします": "出门前打电话", 393 | "会議の前に資料を準備します": "会议前准备资料", 394 | "授業の前に宿題をします": "上课前做作业", 395 | "もし時間があれば行きます": "如果有时间的话，就去", 396 | "お金があれば買います": "如果有钱的话，就买", 397 | "晴れたら公園へ行きます": "如果天晴的话，就去公园", 398 | "暇なら遊びに来てください": "如果有空的话，请来玩", 399 | "可能であれば参加したいです": "如果可能的话，想参加", 400 | "雨が降れば中止です": "如果下雨的话，就取消", 401 | "勉強すれば合格できます": "如果学习的话，就能及格", 402 | "早く寝たら早く起きられます": "如果早睡的话，就能早起", 403 | "頑張ればできるはずです": "如果努力的话，应该能行", 404 | "安ければ買うつもりです": "如果便宜的话，打算买", 405 | "病気だから学校を休みます": "因为生病，所以请假", 406 | "疲れているので早く帰ります": "因为累了，所以早点回去", 407 | "宿題をしてテレビを見て寝ます": "做作业，看电视，然后睡觉", 408 | "朝起きて顔を洗って朝ご飯を食べます": "起床，洗脸，然后吃早饭", 409 | "買い物したり映画を見たり食事をしたりします": "购物，看电影，吃饭等", 410 | "宿題が終わってから友達と遊びます": "做完作业后，和朋友玩", 411 | "出かける前に天気予報を確認します": "出门前，确认天气预报", 412 | "もし雨が降ったら傘を持って行きます": "如果下雨的话，就带伞去", 413 | "時間があれば図書館で勉強します": "如果有时间的话，就在图书馆学习", 414 | "日本語を勉強すれば漫画が読めます": "如果学习日语的话，就能看懂漫画", 415 | "寒いので暖房をつけてコートを着ます": "因为冷，所以开暖气，穿外套", 416 | "忙しいから食事を作らないで外食します": "因为忙，所以不做饭，在外面吃", 417 | "週末は掃除したり洗濯したり買い物したりします": "周末打扫卫生，洗衣服，购物等", 418 | "朝ご飯を食べてから歯を磨いてから学校へ行きます": "吃完早饭，刷完牙，然后去学校", 419 | "試験の前に復習して問題を解きます": "考试前，复习，做题", 420 | "この魚は食べられます": "这条鱼能吃", 421 | "このお茶は熱くて飲めません": "这茶太烫不能喝", 422 | "私は日本語が話せます": "我能说日语", 423 | "子供はまだ漢字が書けません": "孩子还不能写汉字", 424 | "この本は簡単に読めます": "这本书能轻松读懂", 425 | "遠くまで見られます": "能看到很远的地方", 426 | "音楽がよく聞けます": "能听清楚音乐", 427 | "足が痛くて走れません": "脚疼不能跑", 428 | "私はまだ泳げません": "我还不会游泳", 429 | "免許があるので運転できます": "有驾照所以能开车", 430 | "アレルギーがあるのでこのお菓子は食べられません": "因为过敏，所以不能吃这个点心", 431 | "喉が痛いので冷たい飲み物は飲めません": "因为嗓子疼，所以不能喝冷饮", 432 | "緊張して話せません": "因为紧张不能说话", 433 | "暗くて字が書けません": "因为太暗不能写字", 434 | "目が悪くて新聞が読めません": "因为视力不好不能看报纸", 435 | "霧で遠くが見られません": "因为有雾不能看远处", 436 | "音が小さくて聞けません": "因为声音太小听不见", 437 | "雪が深くて走れません": "因为雪太深不能跑", 438 | "水が冷たくて泳げません": "因为水太冷不能游泳", 439 | "車が故障して運転できません": "因为车坏了不能开", 440 | "このケーキは美味しそうで食べられそうです": "这蛋糕看起来很好吃的样子", 441 | "このジュースは甘そうで飲めそうです": "这果汁看起来很甜的样子", 442 | "彼は英語が話せそうです": "他好像能说英语", 443 | "この問題は書けそうです": "这个问题好像能写", 444 | "この小説は読めそうです": "这本小说好像能读", 445 | "今日は星が見られそうです": "今天好像能看到星星", 446 | "コンサートの音がよく聞けそうです": "音乐会的声音好像能听得清", 447 | "今日は天気がいいので走れそうです": "今天天气好，好像能跑步", 448 | "プールの水が温かくて泳げそうです": "泳池的水很暖和，好像能游泳", 449 | "道が空いていて運転できそうです": "路上没什么车，好像能开车", 450 | "体調が悪くて食べられそうにありません": "身体不舒服，好像不能吃", 451 | "熱すぎて飲めそうにありません": "太烫了，好像不能喝", 452 | "風邪で声が出なくて話せそうにありません": "因为感冒没有声音，好像不能说话", 453 | "手が震えて字が書けそうにありません": "手在发抖，好像不能写字", 454 | "目が疲れて本が読めそうにありません": "眼睛疲劳，好像不能看书", 455 | "雨で富士山が見られそうにありません": "因为下雨，好像看不到富士山", 456 | "周りが騒がしくて聞けそうにありません": "周围太吵，好像听不见", 457 | "足を怪我して走れそうにありません": "脚受伤了，好像不能跑", 458 | "天気が悪くて泳げそうにありません": "天气不好，好像不能游泳", 459 | "車が混んでいて運転できそうにありません": "车太多，好像开不了车", 460 | "練習したので漢字が書けるようになりました": "因为练习了所以变得会写汉字了", 461 | "毎日練習して日本語が話せるようになりました": "每天练习所以变得会说日语了", 462 | "勉強して英語が読めるようになりました": "学习后变得会读英语了", 463 | "治療して歩けるようになりました": "治疗后变得能走路了", 464 | "毎日練習してやっと自由に泳げるようになりました": "练习后变得能自由游泳了", 465 | "一年間練習してやっと車が運転できるようになりました": "变得能开车了", 466 | "アレルギーが治らなくてこの魚は食べられるようになりませんでした": "没能变得会吃", 467 | "喉の手術後お茶も飲めるようになりませんでした": "没能变得会喝", 468 | "緊張が強くて人前で話せるようになりませんでした": "没能变得会说", 469 | "手の怪我が治らず字が書けるようになりませんでした": "没能变得会写", 470 | "目が悪くなって新聞が読めるようになりませんでした": "没能变得会读", 471 | "視力が低下して遠くが見られるようになりませんでした": "没能变得会看", 472 | "耳の病気で音楽が聞けるようになりませんでした": "没能变得会听", 473 | "足を怪我してマラソンが走れるようになりませんでした": "没能变得会走", 474 | "恐怖心が強くて深いプールで泳げるようになりませんでした": "没能变得会游泳", 475 | "事故のトラウマで車が運転できるようになりませんでした": "没能变得会开车", 476 | "熱が下がってきてご飯が食べられそうになりました": "快要能吃了", 477 | "喉の痛みが治まって水が飲めそうになりました": "快要能喝了", 478 | "日本語の勉強を続けて少し話せそうになりました": "快要能说了", 479 | "手の怪我が良くなって字が書けそうになりました": "快要能写了", 480 | "漢字を覚えて新聞が読めそうになりました": "快要能读了", 481 | "天気が良くなって富士山が見られそうになりました": "天气渐渐放晴，富士山快要能看到了", 482 | "耳の治療を続けて音楽が聞けそうになりました": "耳朵的炎症好多了，声音快要能听清楚了", 483 | "リハビリを頑張ってやっと走れそうになりました": "脚伤恢复得不错，快要能走路了", 484 | "水泳教室に通ってやっと泳げそうになりました": "游泳课上了一段时间，快要能游泳了", 485 | "教習所で練習して運転できそうになりました": "驾照考试快要通过了，快要能开车了", 486 | "入院中ずっと点滴だけで食べられそうになりませんでした": "生病住院期间，一直没能到快要能吃东西的程度", 487 | "喉の炎症が治らず水も飲めそうになりませんでした": "喉咙发炎很严重，一直没能到快要能喝水的程度", 488 | "文法が難しくて日本語が話せそうになりませんでした": "日语学习进展缓慢，一直没能到快要能说的程度", 489 | "手首の痛みが続いて字が書けそうになりませんでした": "手腕受伤后，一直没能到快要能写字的程度", 490 | "専門用語が多くて教科書が読めそうになりませんでした": "这本书太难了，学了很久也没能到快要能读懂的程度", 491 | "目の調子が悪くてテレビが見られそうになりませんでした": "视力一直在下降，没能到快要能看清的程度", 492 | "会場が騒がしくて音楽が聞けそうになりませんでした": "演唱会现场太吵，一直没能到快要能听清歌声的程度", 493 | "膝の怪我が重くてまだ走れそうになりませんでした": "腿部手术后恢复很慢，没能到快要能走路的程度", 494 | "水が怖くてなかなか泳げそうになりませんでした": "学了很久游泳，还是没能到快要会游的程度", 495 | "試験に何度も落ちて運転できそうになりませんでした": "考了好几次驾照，都没能到快要能开车的程度", 496 | "少し体調が良くなっておかゆなら食べられるかもしれません": "虽然还有点反胃，不过现在也许能吃一点东西", 497 | "熱が下がってきたので温かいお茶なら飲めるかもしれません": "烧已经退了，也许能喝点温水", 498 | "子供と話せるかもしれません日本語の勉強を頑張りましたから": "跟日本人聊天，也许能说一些简单的日语", 499 | "漢字の宿題は難しいですが辞書を使えば書けるかもしれません": "虽然不太确定，不过这个汉字我也许能写出来", 500 | "この本は易しい言葉で書いてあるので読めるかもしれません": "这本小说看起来不太难，也许能读懂", 501 | "今夜は空が晴れているので花火が見られるかもしれません": "今晚天气不错，也许能看到流星", 502 | "教室の前の席に座れば先生の声が聞けるかもしれません": "坐在前排的话，也许能听清老师讲课", 503 | "足の痛みが少し良くなったので公園まで歩いて走れるかもしれません": "脚已经不太痛了，也许能走一段路", 504 | "プールの浅いところなら泳げるかもしれません": "虽然不太熟练，不过在浅水区也许能游一会儿", 505 | "天気も良いし道も空いているので運転できるかもしれません": "路况还不错，也许能开车去郊游", 506 | "このレストランは評判が良いので美味しい料理が食べられるはずです": "这家店的料理很有名，应该能吃到美味的东西", 507 | "このお茶は甘くて苦くないので子供でも飲めるはずです": "这种茶不苦，小孩子应该能喝", 508 | "田中さんは3年間日本に住んでいたので日本語が話せるはずです": "他在日本留学过，应该能说日语", 509 | "昨日勉強した漢字なので書けるはずです": "这些汉字都学过，应该能写出来", 510 | "これは小学生向けの本なので簡単に読めるはずです": "这是儿童读物，应该能读懂", 511 | "席が前の方なのでスクリーンがよく見られるはずです": "电影院的位置很好，应该能看清银幕", 512 | "新しい補聴器を付けたのでよく聞けるはずです": "带了助听器，应该能听清楚", 513 | "今日は天気が良いので公園を散歩できるはずです": "天气这么好，应该能去散步", 514 | "毎日練習しているので25メートル泳げるはずです": "学了这么久，应该能游泳了", 515 | "免許を持っているので車を運転できるはずです": "有驾照的人应该能开车", 516 | "まだ切っていないケーキなので食べてはいけません": "这个蛋糕还没切，不能吃", 517 | "これは実験用の水なので飲んではいけません": "这是实验用的液体，不能喝", 518 | "図書館では静かにしないといけないので話してはいけません": "图书馆里不能说话", 519 | "これは貴重な本なので書いてはいけません": "这是古董书，不能在上面写字", 520 | "これは機密書類なので読んではいけません": "这份文件是机密的，不能读", 521 | "この映画は18歳以上限定なので子供は見てはいけません": "这部电影限制级，小孩子不能看", 522 | "これは個人的な会話なので聞いてはいけません": "这是私人谈话，不能听", 523 | "プールサイドは滑りやすいので走ってはいけません": "游泳池边不能跑", 524 | "この海域は危険なので泳いではいけません": "这片海域有危险，不能游泳", 525 | "お酒を飲んだら絶対に運転してはいけません": "喝了酒不能开车", 526 | "そのお寿司は古いから食べるな": "那个寿司已经变质了，别吃！", 527 | "熱いコーヒーだからすぐに飲むな": "那杯咖啡太烫了，别喝！", 528 | "授業中だから私語を話すな": "老师在讲课，别说话！", 529 | "試験の時間が終わったからもう書くな": "考试时间到了，别写了！", 530 | "この本は子供向けじゃないから読むな": "这本书不适合你，别读！", 531 | "強い日差しだから直接見るな": "太阳这么强，别直视！", 532 | "そんな悪い噂を聞くな": "这些谣言，别听！", 533 | "床が凍っているから走るな": "地上有冰，别跑！", 534 | "水温が低すぎるから泳ぐな": "水太冷了，别游泳！", 535 | "疲れているから運転するな": "你太累了，别开车！", 536 | "明日胃カメラの検査があるので食べないでください": "明天要做胃镜检查，请不要吃东西", 537 | "風邪を引いているので冷たい飲み物を飲まないでください": "感冒期间请不要喝冷饮", 538 | "患者が休んでいるので話さないでください": "病人在休息，请不要说话", 539 | "大切な書類なので何も書かないでください": "这份文件很重要，请不要在上面写字", 540 | "これは機密文書なので読まないでください": "这是机密文件，请不要读", 541 | "恐怖映画なので小さい子供は見ないでください": "这是恐怖片，小孩子请不要看", 542 | "私的な電話なので聞かないでください": "这是私人电话，请不要听", 543 | "廊下は滑りやすいので走らないでください": "走廊容易滑倒，请不要跑", 544 | "プールの水が汚れているので泳がないでください": "泳池水不干净，请不要游泳", 545 | "天気が悪いので今日は運転しないでください": "天气不好，今天请不要开车", 546 | "その料理はまだ熱いので食べてはだめです": "那道菜还很烫，不可以吃", 547 | "この薬と一緒にお酒を飲んではだめです": "服药期间不可以喝酒", 548 | "図書館では大きな声で話してはだめです": "在图书馆不可以大声说话", 549 | "試験中は何も書いてはだめです": "考试时不可以写东西", 550 | "授業中は漫画を読んではだめです": "上课时不可以读漫画", 551 | "運転中は携帯を見てはだめです": "开车时不可以看手机", 552 | "他人の会話を聞いてはだめです": "不可以偷听别人说话", 553 | "病院の中で走ってはだめです": "在医院里不可以跑", 554 | "深い場所で泳いではだめです": "在深水区不可以游泳", 555 | "飲酒後は絶対に運転してはだめです": "喝酒后绝对不可以开车", 556 | "賞味期限が切れた物は食べてはなりません": "过期食品不可以吃", 557 | "この水は実験用なので飲んではなりません": "这是实验用水不可以喝", 558 | "試験中は私語を話してはなりません": "考试时不可以交谈", 559 | "美術館では写真を書いてはなりません": "在美术馆不可以拍照", 560 | "立入禁止の場所は読んではなりません": "禁止入内的地方不可以进入", 561 | "映画館では携帯画面を見てはなりません": "在电影院不可以看手机", 562 | "授業中はイヤホンで音楽を聞いてはなりません": "上课时不可以戴耳机听音乐", 563 | "駅のホームでは走ってはなりません": "在站台上不可以跑", 564 | "遊泳禁止区域では泳いではなりません": "在禁止游泳区域不可以游泳", 565 | "免許がない人は運転してはなりません": "没有驾照的人不可以开车", 566 | "朝ご飯を食べなさい": "请吃早饭吧", 567 | "薬を飲みなさい": "请吃药吧", 568 | "先生の質問に答えて話しなさい": "请回答老师的问题吧", 569 | "宿題を書きなさい": "请写作业吧", 570 | "教科書をよく読みなさい": "请好好读课本吧", 571 | "黒板の字が小さいから前の席に移って見なさい": "黑板上的字太小了，请坐到前面来看吧", 572 | "先生が大切なことを説明しているからしっかり聞きなさい": "老师在讲重要的内容，请认真听讲吧", 573 | "もうすぐバスが来るから早く走りなさい": "公交车马上就来了，请快点跑吧", 574 | "暑い日だからプールで泳ぎなさい": "天气这么热，请去游泳池游泳吧", 575 | "夜道は危ないから安全運転で運転しなさい": "夜路危险，请安全驾驶吧", 576 | "その本は壊れやすいから読むな": "那本书很容易坏，别读！", 577 | "目が悪くなるから暗いところで見るな": "会伤眼睛的，别在暗处看！", 578 | "大切な試験中だから隣の人の答えを聞くな": "正在重要考试，别偷听别人的答案！", 579 | "床が濡れているから走るな": "地板是湿的，别跑！", 580 | "今日は波が高いから泳ぐな": "今天浪太大了，别游泳！", 581 | "眠そうだから運転するな": "你看起来很困，别开车！", 582 | "手術の前なので何も食べないでください": "手术前请不要吃任何东西", 583 | "喉が痛いので冷たい物を飲まないでください": "嗓子疼，请不要喝冷的东西", 584 | "赤ちゃんが寝ているので大きな声で話さないでください": "宝宝在睡觉，请不要大声说话", 585 | "契約書なので勝手に書かないでください": "这是合同，请不要随便写", 586 | "試験問題なのでまだ読まないでください": "这是考试题，请不要现在就读", 587 | "映画が始まるので見ないでください": "电影要开始了，请不要看手机", 588 | "個人情報なので聞かないでください": "这是个人信息，请不要听", 589 | "床が滑りやすいので走らないでください": "地板很滑，请不要跑", 590 | "水質が悪いので泳がないでください": "水质不好，请不要游泳", 591 | "天気が悪いので運転しないでください": "天气不好，请不要开车", 592 | "まだ熱いスープなので食べてはだめです": "汤还很烫，不可以吃", 593 | "お腹を壊しているので冷たい物を飲んではだめです": "肚子不舒服，不可以喝冷的东西", 594 | "図書館なので大声で話してはだめです": "这是图书馆，不可以大声说话", 595 | "重要な書類なので書いてはだめです": "这是重要文件，不可以写", 596 | "まだ発表前なので読んではだめです": "还没到发表时间，不可以读", 597 | "授業中は携帯を見てはだめです": "上课时不可以看手机", 598 | "飲酒運転してはだめです": "不可以酒后驾驶", 599 | "熱いうちにスープを飲みなさい": "趁热喝汤吧", 600 | "黒板の字をよく見なさい": "请好好看黑板上的字吧", 601 | "先生の説明をよく聞きなさい": "请认真听老师的讲解吧", 602 | "バスに乗り遅れないように走りなさい": "为了不错过公交车请快跑吧", 603 | "安全運転で運転しなさい": "请安全驾驶吧", 604 | "この美味しいケーキを食べてください": "请吃这个好吃的蛋糕", 605 | "温かいお茶を飲んでください": "请喝这个热茶", 606 | "ゆっくり話してください": "请慢慢说", 607 | "名前を書いてください": "请写名字", 608 | "この本を読んでください": "请读这本书", 609 | "新しい商品を見てください": "请看新商品", 610 | "私の話を聞いてください": "请听我说", 611 | "バス停まで走ってください": "请跑到公交车站", 612 | "プールで泳いでください": "请在游泳池游泳", 613 | "気をつけて運転してください": "请小心开车", 614 | "早く食べろ": "快吃！", 615 | "飲め": "喝！", 616 | "話せ": "说！", 617 | "書け": "写！", 618 | "読め": "读！", 619 | "見ろ": "看！", 620 | "聞け": "听！", 621 | "走れ": "跑！", 622 | "泳げ": "游泳！", 623 | "運転しろ": "开车！", 624 | "食べましょう": "让我们吃吧", 625 | "飲みましょう": "让我们喝吧", 626 | "話しましょう": "让我们说吧", 627 | "書きましょう": "让我们写吧", 628 | "読みましょう": "让我们读吧", 629 | "見ましょう": "让我们看吧", 630 | "聞きましょう": "让我们听吧", 631 | "走りましょう": "让我们跑吧", 632 | "泳ぎましょう": "让我们游泳吧", 633 | "運転しましょう": "让我们开车吧", 634 | "食べよう": "我们吃吧", 635 | "飲もう": "我们喝吧", 636 | "話そう": "我们说吧", 637 | "書こう": "我们写吧", 638 | "読もう": "我们读吧", 639 | "見よう": "我们看吧", 640 | "聞こう": "我们听吧", 641 | "走ろう": "我们跑吧", 642 | "泳ごう": "我们游泳吧", 643 | "運転しよう": "我们开车吧", 644 | "待ってください": "请等", 645 | "待ちなさい": "请等吧", 646 | "待て": "等！", 647 | "手伝ってください": "请帮忙", 648 | "手伝いなさい": "请帮忙吧", 649 | "手伝え": "帮忙！", 650 | "教えてください": "请教我", 651 | "教えなさい": "请教吧", 652 | "教えろ": "教我！", 653 | "来てください": "请来", 654 | "来なさい": "请来吧", 655 | "来い": "来！", 656 | "持ってきてください": "请拿来", 657 | "持ってきなさい": "请拿来吧", 658 | "持ってこい": "拿来！", 659 | "持っていってください": "请拿去", 660 | "持っていきなさい": "请拿去吧", 661 | "持っていけ": "拿去！", 662 | "使ってください": "请使用", 663 | "使いなさい": "请使用吧", 664 | "使え": "使って！", 665 | "座ってください": "请坐", 666 | "座りなさい": "请坐吧", 667 | "座れ": "坐！", 668 | "立ってください": "请站起来", 669 | "立ちなさい": "请站起来吧", 670 | "立て": "站起来！", 671 | "休んでください": "请休息", 672 | "休みなさい": "请休息吧", 673 | "休め": "休息！", 674 | "開けてください": "请打开", 675 | "開けなさい": "请打开吧", 676 | "開けろ": "打开！", 677 | "閉めてください": "请关上", 678 | "閉めなさい": "请关上吧", 679 | "閉めろ": "关上！", 680 | "入ってください": "请进来", 681 | "入りなさい": "请进来吧", 682 | "入れ": "进来！", 683 | "出てください": "请出去", 684 | "出なさい": "请出去吧", 685 | "出ろ": "出去！", 686 | "止めてください": "请停下", 687 | "止めなさい": "请停下吧", 688 | "止めろ": "停下！", 689 | "急いでください": "请快点", 690 | "急ぎなさい": "请快点吧", 691 | "急げ": "快点！", 692 | "頑張ってください": "请加油", 693 | "頑張りなさい": "请加油吧", 694 | "頑張れ": "加油！", 695 | "新しいスマートフォンを使ってみてください": "请试用一下新手机", 696 | "この椅子に座ってください": "请坐在这把椅子上", 697 | "バスが来たら立ってください": "公交车来了请站起来", 698 | "疲れたら少し休んでください": "累了的话请休息一下", 699 | "暑いから窓を開けてください": "因为很热请打开窗户", 700 | "寒いから窓を閉めてください": "因为很冷请关上窗户", 701 | "部屋に入る前に靴を脱いでください": "进房间前请脱鞋", 702 | "授業が終わったら教室を出てください": "下课后请离开教室", 703 | "危ないから車を止めてください": "因为危险请停车", 704 | "電車に乗り遅れるから急いでください": "要赶不上电车了请快点", 705 | "試験があるから頑張ってください": "有考试请加油", 706 | "この本を友達にあげてください": "请把这本书给朋友", 707 | "宿題をやってください": "请做作业", 708 | "お菓子をくれてください": "请给我点心", 709 | "この手紙をもらってください": "请收下这封信", 710 | "新しい料理を食べてみる": "试着吃新菜", 711 | "今日のケーキを食べてみます": "今天试着吃蛋糕", 712 | "昨日初めて寿司を食べてみました": "昨天第一次试着吃寿司了", 713 | "今辛い料理を食べてみています": "现在在试着吃辣的料理", 714 | "その時変な味を食べてみていました": "那时在试着吃奇怪的味道", 715 | "生魚は食べてみない": "不试着吃生鱼", 716 | "その料理は怖くて食べてみなかった": "因为害怕所以没试着吃那道菜", 717 | "この料理なら食べてみられる": "这道菜的话能试着吃", 718 | "この新しいデザートを食べてみてください": "请试着吃这个新的甜点", 719 | "母の手作り料理を食べてみなさい": "请试着吃妈妈做的菜吧", 720 | "夜遅くにラーメンを食べようとする": "想要在深夜吃拉面", 721 | "今朝パンを食べようとします": "今早想要吃面包", 722 | "昨日カレーを食べようとしました": "昨天想要吃咖喱了", 723 | "弟がケーキを食べようとしている": "弟弟正想要吃蛋糕", 724 | "猫が魚を食べようとしていた": "猫正想要吃鱼", 725 | "今は甘いものを食べようとしない": "现在不想吃甜食", 726 | "体調が悪くて何も食べようとしなかった": "因为身体不舒服所以什么都不想吃", 727 | "熱が下がれば食べようとできる": "如果退烧的话就能想要吃了", 728 | "少しでもスープを食べようとしてください": "请至少试着喝点汤", 729 | "朝ごはんを食べようとしなさい": "请想要吃早饭吧", 730 | "窓から外を見てみる": "从窗户试着看外面", 731 | "新しい映画を見てみます": "试着看新电影", 732 | "昨日の試合を見てみました": "试着看了昨天的比赛", 733 | "今テレビ番組を見てみています": "现在在试着看电视节目", 734 | "その時面白い本を見てみていました": "那时在试着看有趣的书", 735 | "怖い映画は見てみない": "不试着看恐怖电影", 736 | "その展覧会は時間がなくて見てみなかった": "因为没时间所以没试着看那个展览", 737 | "この映画なら見てみられる": "这部电影的话能试着看", 738 | "この新しいドラマを見てみてください": "请试着看这部新电视剧", 739 | "先生の説明をよく見てみなさい": "请好好看看老师的说明吧", 740 | "夜空の星を見ようとする": "想要看夜空中的星星", 741 | "新しい映画を見ようとします": "想要看新电影", 742 | "昨日の試合を見ようとしました": "想要看昨天的比赛了", 743 | "今テレビを見ようとしている": "现在正想要看电视", 744 | "弟が宿題を見ようとしていた": "弟弟正想要看作业", 745 | "その映画は見ようとしない": "不想看那部电影", 746 | "昨日の番組は見ようとしなかった": "没想看昨天的节目", 747 | "暗くて何も見ようとできる": "太暗了什么都看不见", 748 | "この写真を見ようとしてください": "请看看这张照片", 749 | "先生の説明を見ようとしなさい": "请看看老师的说明吧", 750 | "公園に行ってみる": "试着去公园", 751 | "明日デパートに行ってみます": "明天试着去百货商店", 752 | "新しいレストランに行ってみました": "试着去了新餐厅", 753 | "友達の家に行ってみています": "正在试着去朋友家", 754 | "図書館に行ってみていました": "正在试着去图书馆", 755 | "雨だから行ってみない": "下雨所以不试着去", 756 | "時間がなくて行ってみなかった": "没时间所以没试着去", 757 | "今から行ってみられる": "现在能试着去", 758 | "一緒に行ってみてください": "请一起试着去", 759 | "新しい道を行ってみなさい": "请试着走新路吧", 760 | "東京に行こうとする": "想要去东京", 761 | "明日公園に行こうとします": "想要去公园", 762 | "昨日友達の家に行こうとしました": "想要去朋友家了", 763 | "今スーパーに行こうとしている": "现在正想要去超市", 764 | "さっき図書館に行こうとしていた": "刚才正想要去图书馆", 765 | "今日は忙しいから行こうとしない": "今天很忙所以不想去", 766 | "天気が悪かったから行こうとしなかった": "因为天气不好所以没想去", 767 | "今なら行こうとできる": "现在的话能去", 768 | "一緒に映画を見に行こうとしてください": "请一起去看电影吧", 769 | "早く学校に行こうとしなさい": "请早点去学校吧", 770 | "私の名前は田中という": "我的名字叫做田中", 771 | "この料理は天ぷらといいます": "这道菜叫做天妇罗", 772 | "彼の名前は山田といいました": "他的名字叫做山田", 773 | "この建物は博物館といっています": "这座建筑物在称为博物馆", 774 | "その店はラーメン屋といっていました": "那家店在称为拉面店", 775 | "彼のことを先生といわない": "不叫他老师", 776 | "その場所を公園といわなかった": "没把那个地方叫做公园", 777 | "これは成功といえる": "这可以称为成功", 778 | "私のことをお姉さんといってください": "请叫我姐姐", 779 | "彼のことを山田さんといいなさい": "请叫他山田先生吧", 780 | "勉強というのは大切だ": "所谓的学习是重要的", 781 | "幸せというのが一番大事": "所谓的幸福是最重要的", 782 | "努力というのを忘れないで": "不要忘记所谓的努力", 783 | "友情というのでは足りない": "作为所谓的友情是不够的", 784 | "成功というのには時間がかかる": "对于所谓的成功需要时间", 785 | "失敗というのから学ぶ": "从所谓的失败中学习", 786 | "卒業というのまで頑張る": "直到所谓的毕业都要努力", 787 | "お金というのより大切なものがある": "有比所谓的金钱更重要的东西", 788 | "病気というので休みました": "因为所谓的生病所以请假了", 789 | "試験というのなら勉強する": "如果是所谓的考试的话就要学习", 790 | "人生というものは難しい": "这种叫做人生的东西是困难的", 791 | "夢というものが大切": "这种叫做梦想的东西很重要", 792 | "愛というものを大切にする": "要珍惜这种叫做爱的东西", 793 | "友情というものでは解決できない": "作为这种叫做友情的东西无法解决", 794 | "幸せというものには色々ある": "对于这种叫做幸福的东西有很多种", 795 | "過去というものから学ぶ": "从这种叫做过去的东西中学习", 796 | "未来というものまで考える": "要考虑到这种叫做未来的东西", 797 | "お金というものより大切なもの": "比这种叫做金钱的东西更重要的东西", 798 | "仕事というもので忙しい": "因为这种叫做工作的东西而忙碌", 799 | "家族というものなら大切にする": "如果是这种叫做家人的东西就要珍惜", 800 | "遅刻したというわけは電車が遅れた": "迟到的原因是电车晚点了", 801 | "失敗したというわけが分からない": "不明白失败的原因", 802 | "休むというわけを説明する": "说明休息的原因", 803 | "勉強というわけでは来ていない": "不是作为学习的原因而来的", 804 | "病気というわけには休めない": "不能以生病为原因请假", 805 | "疲れたというわけから早く帰る": "因为疲劳的原因早点回家", 806 | "卒業というわけまで待つ": "等到毕业的原因为止", 807 | "お金というわけより大切": "比金钱的原因更重要", 808 | "雨が降ったというわけで中止": "因为下雨所以取消", 809 | "試験というわけなら頑張る": "如果是考试的话就要努力", 810 | "明日は晴れると思う": "我认为明天会是晴天", 811 | "この映画は面白いと思います": "我认为这部电影很有趣", 812 | "昨日の試合は良かったと思った": "我认为昨天的比赛很好", 813 | "彼は来ないと思いました": "我认为他不会来", 814 | "日本語は難しいと思っている": "我在认为日语很难", 815 | "この本は面白いと思っています": "我在认为这本书很有趣", 816 | "その時はそれが正しいと思っていた": "那时我在认为那是对的", 817 | "彼女は優しい人だと思っていました": "我一直认为她是个温柔的人", 818 | "そんなことはないと思わない": "我不认为没有这回事", 819 | "それは難しくないと思いません": "我不认为那不难", 820 | "昨日は雨が降ると思わなかった": "我没想到昨天会下雨", 821 | "彼が来るとは思いませんでした": "我没想到他会来", 822 | "先生は明日来るって言う": "老师说明天会来", 823 | "彼女は忙しいって言います": "她说她很忙", 824 | "友達は映画を見たって言った": "朋友说看了电影", 825 | "母は晩ご飯を作るって言いました": "妈妈说要做晚饭", 826 | "弟は宿題をしているって言っている": "弟弟在说他在做作业", 827 | "彼女は疲れているって言っています": "她在说她很累", 828 | "昨日は頭が痛いって言っていた": "昨天在说头疼", 829 | "友達は忙しいって言っていました": "朋友一直在说他很忙", 830 | "そんなことはないって言わない": "不说没这回事", 831 | "行かないって言いません": "不说不去", 832 | "何もって言わなかった": "什么都没说", 833 | "分からないって言いませんでした": "没说不知道", 834 | "明日は雨だと聞く": "听说明天会下雨", 835 | "彼は来ないと聞きます": "听说他不来", 836 | "試験は難しかったと聞いた": "听说考试很难", 837 | "パーティーは楽しかったと聞きました": "听说派对很开心", 838 | "彼女は東京に住んでいると聞いている": "在听说她住在东京", 839 | "新しい店がオープンすると聞いています": "在听说新店要开张", 840 | "その映画は面白いと聞いていた": "一直听说那部电影很有趣", 841 | "彼は優秀な学生だと聞いていました": "一直听说他是优秀学生", 842 | "そんな噂は本当じゃないと聞かない": "没听说这种传闻是真的", 843 | "彼女は来ないと聞きません": "没听说她不来", 844 | "昨日の試合のことは何も聞かなかった": "没听说昨天比赛的事", 845 | "そんなことがあったとは聞きませんでした": "没听说发生过这种事", 846 | "彼女は私を愛していると信じる": "相信她爱我", 847 | "明日は晴れると信じます": "相信明天会是晴天", 848 | "友達の言葉を信じた": "相信了朋友的话", 849 | "彼の約束を信じました": "相信了他的承诺", 850 | "自分の力を信じている": "在相信自己的力量", 851 | "彼女の気持ちを信じています": "在相信她的感情", 852 | "その時は本当だと信じていた": "那时在相信那是真的", 853 | "彼の言葉を信じていました": "一直相信着他的话", 854 | "そんな話は信じない": "不相信那种话", 855 | "嘘は信じません": "不相信谎言", 856 | "彼の話を信じなかった": "没相信他的话", 857 | "そんなことは信じませんでした": "没相信那种事", 858 | "これが一番良い方法だと考える": "考虑这是最好的方法", 859 | "明日は雨が降ると考えます": "考虑明天会下雨", 860 | "その提案は良いと考えた": "考虑那个提案很好", 861 | "問題の解決方法を考えました": "考虑了问题的解决方法", 862 | "将来のことを考えている": "在考虑将来的事", 863 | "新しい計画を考えています": "在考虑新的计划", 864 | "その時は違うと考えていた": "那时在考虑是不对的", 865 | "別の方法を考えていました": "一直在考虑其他方法", 866 | "そんなことは考えない": "不考虑那种事", 867 | "無理なことは考えません": "不考虑不可能的事", 868 | "他の選択肢を考えなかった": "没考虑其他选择", 869 | "そんな可能性は考えませんでした": "没考虑那种可能性", 870 | "日本語が上手に話せるようになる": "变得能说好日语", 871 | "漢字が読めるようになります": "变得能读懂汉字", 872 | "毎日練習したので日本語が上手に話せるようになった": "因为每天练习，所以变得能说好日语了", 873 | "勉強を頑張ったので漢字が読めるようになりました": "因为努力学习，所以变得能读汉字了", 874 | "最近子供が一人で歩けるようになっている": "最近孩子变得能自己走路了", 875 | "練習のおかげで速く泳げるようになっています": "多亏练习，变得能快速游泳了", 876 | "去年から自分で料理が作れるようになっていた": "从去年开始就变得能自己做饭了", 877 | "一生懸命練習してピアノが弾けるようになっていました": "努力练习后变得能弹钢琴了", 878 | "まだ自転車に乗れるようにならない": "还没变得能骑自行车", 879 | "なかなか早起きできるようになりません": "一直没变得能早起", 880 | "努力しても上手に歌えるようにならなかった": "即使努力也没变得能唱得好", 881 | "病気で学校に行けるようになりませんでした": "因为生病所以没变得能去学校", 882 | "毎朝6時に起きるようにする": "让自己养成每天早上6点起床的习惯", 883 | "ようにします": "使其变得", 884 | "子供が野菜を食べるようにした": "让孩子养成吃蔬菜的习惯了", 885 | "運動するようにしました": "养成运动的习惯了", 886 | "最近早く寝るようにしている": "最近在努力养成早睡的习惯", 887 | "健康のために散歩するようにしています": "为了健康，在努力养成散步的习惯", 888 | "去年から日記を書くようにしていた": "从去年开始就一直在坚持写日记", 889 | "毎日英語を勉強するようにしていました": "一直在坚持每天学习英语", 890 | "お酒を飲まないようにしない": "不去控制自己不喝酒", 891 | "遅刻しないようにしません": "不去注意不迟到", 892 | "宿題をするようにしなかった": "没有养成做作业的习惯", 893 | "規則正しい生活をするようにしませんでした": "没有养成规律生活的习惯", 894 | "この靴は私の足に合う": "这双鞋适合我的脚", 895 | "この仕事は私の性格に合います": "这份工作适合我的性格", 896 | "新しい環境にすぐ合った": "很快就适应了新环境", 897 | "チームの雰囲気に合いました": "适应了团队的氛围", 898 | "この服は季節に合っている": "这件衣服很适合这个季节", 899 | "彼の教え方は学生に合っています": "他的教学方式很适合学生", 900 | "その時の状況に合っていた": "很适合当时的情况", 901 | "その計画は予算に合っていました": "那个计划符合预算", 902 | "この仕事は私に合わない": "这份工作不适合我", 903 | "この靴のサイズは足に合いません": "这双鞋的尺寸不合脚", 904 | "新しい環境に合わなかった": "没能适应新环境", 905 | "その提案は予算に合いませんでした": "那个提案不符合预算", 906 | "スケジュールを皆の都合に合わせる": "把日程安排调整到适合大家", 907 | "服装を場面に合わせます": "把着装调整得适合场合", 908 | "音量を周りの環境に合わせた": "把音量调整到适合周围环境", 909 | "メニューを客の好みに合わせました": "把菜单调整到适合客人的喜好", 910 | "ペースを相手に合わせている": "在调整节奏以适应对方", 911 | "説明を学生のレベルに合わせています": "在把说明调整到适合学生的水平", 912 | "生活リズムを仕事に合わせていた": "一直在把生活节奏调整到适合工作", 913 | "予定を天気予報に合わせていました": "一直在根据天气预报调整计划", 914 | "今日は雨が降ると傘を持って行きます": "如果今天下雨的话，我就带伞去", 915 | "あなたならきっと成功します": "如果是你的话，一定会成功", 916 | "早く起きれば電車に間に合います": "如果你能这样做的话，就能赶上电车", 917 | "宿題を終えたら遊びに行きましょう": "如果做完作业的话，就去玩吧", 918 | "100万円あるとする何を買いますか": "假如有100万日元的话，你会买什么", 919 | "明日が休みとしますどこへ行きますか": "假如明天放假的话，你想去哪里", 920 | "これが正解とした次の問題は何ですか": "假如这是正确答案的话，下一个问题是什么", 921 | "明日は休みとしました何をしようかな": "假如我们这样考虑了的话，明天放假要做什么呢", 922 | "今年の夏休みは海外旅行に行くとしている": "假如我们正在这样考虑的话，今年暑假要去国外旅行", 923 | "週末は家でゆっくり過ごすとしています": "假如我们正在这样考虑的话，周末要在家好好休息", 924 | "結婚式は来年の春としていた": "假如我们一直在这样考虑的话，婚礼定在明年春天", 925 | "引っ越しは3月末としていました": "假如我们一直在这样考虑的话，搬家定在3月底", 926 | "今日は外食としない": "假如我们不这样考虑的话，今天不出去吃", 927 | "今週末は出かけとしません": "假如我们不这样考虑的话，这个周末不出门", 928 | "パーティーには参加としなかった": "假如我们没有这样考虑的话，不参加派对", 929 | "新しいパソコンは買うとしませんでした": "假如我们没有这样考虑的话，不买新电脑", 930 | "君ならこの問題が解けるはずだ": "如果是你的话，应该能解决这个问题", 931 | "雨ならば傘を持って行きましょう": "如果是这种情况的话，带把伞去吧", 932 | "これであるなら問題ありません": "如果是这个东西的话，没有问题", 933 | "そのケーキであるならば買います": "如果是这个蛋糕的话，我就买", 934 | "昨日だったなら参加できたのに": "如果那时候是这样的话，就能参加了", 935 | "先週だったならば安かったのに": "如果那时候是这样的话，就便宜了", 936 | "興味ではないなら無理に来なくていい": "如果不是这样的话，不用勉强来", 937 | "時間ではないならば後でも大丈夫です": "如果不是这种情况的话，之后也可以", 938 | "準備ができてではなかったなら延期しましょう": "如果那时候不是这样的话，就推迟吧", 939 | "お金がではなかったならば買えなかった": "如果那时候不是这种情况的话，就买不了了", 940 | "勉強しなければ試験に落ちます": "如果你不这样做的话，考试就会不及格", 941 | "天気であれば公園に行きましょう": "如果是这种情况的话，我们去公园吧", 942 | "準備でなければ始められません": "如果不是这种情况的话，就不能开始", 943 | "昨日であったら家にいました": "如果那时候是这样的话，我就在家了", 944 | "病気でなかったら学校に行きました": "如果那时候不是这样的话，我就去学校了", 945 | "宿題が終わったら遊びに行こう": "如果你做了这件事的话，我们就去玩吧", 946 | "雨だったら映画を見に行きます": "如果是这样的话，我们就去看电影", 947 | "よろしければ一緒にお昼を食べましょう": "如果可以的话，一起吃午饭吧（礼貌说法）", 948 | "準備ができてではなかったら明日にしましょう": "如果不是这样的话，明天再说吧", 949 | "連絡がませんでしたらこちらから電話します": "如果没有收到联系的话，我这边会打电话（礼貌说法）", 950 | "雨としたらどうしますか": "假如我们这样想的话，下雨怎么办", 951 | "明日が休みとすればどこへ行きますか": "假如我们这样考虑的话，明天放假去哪里", 952 | "これが正解とするなら次の問題は何ですか": "假如我们这样认为的话，下一个问题是什么", 953 | "その方法が最適とするならばすぐに始めましょう": "假如我们这样来看待这件事的话，那就立刻开始吧", 954 | "毎日運動としていたら健康になれるはず": "假如我们一直都这样做的话，应该能变得健康", 955 | "早寝早起きとしていれば生活が規則的になる": "假如我们能一直这样做的话，生活会变得规律", 956 | "今日は残業としているなら夕飯は要りません": "假如我们现在正在这样做的话，晚饭就不用了", 957 | "明日は雨としているならば予定を変更しましょう": "假如我们现在正在这样做的话，明天下雨的话就改变计划吧", 958 | "外食としなかったらお弁当を作ります": "假如我们不这样做的话，就做便当", 959 | "早く起きとしなければ遅刻してしまいます": "假如我们不这样做的话，就会迟到", 960 | "参加としないなら早めに連絡してください": "假如我们不打算这样做的话，请尽早联系", 961 | "今日は出かけとしないならば家で映画を見ましょう": "假如我们不准备这样做的话，在家看电影吧", 962 | "彼は優秀な学生とはいえ時々宿題を忘れる": "虽然大家都说他是优秀学生，但是实际上他有时会忘记做作业", 963 | "東京は便利な街といっても家賃が高いです": "虽然可以说东京是个方便的城市，但是事实上房租很贵", 964 | "先生に宿題を提出させられました": "被老师要求提交作业了", 965 | "母に早く寝るように言われました": "被妈妈要求早点睡觉", 966 | "上司に残業をさせられています": "被上司要求加班", 967 | "友達に映画を見に行かせられた": "被朋友拉去看电影了", 968 | "弟に漫画を読ませてあげました": "让弟弟看漫画了", 969 | "犬を散歩させなければなりません": "必须要遛狗", 970 | "子供たちにピアノを練習させています": "让孩子们练习钢琴", 971 | "学生たちに宿題をさせました": "让学生们做作业了", 972 | "部下に報告書を作成させました": "让下属写报告了", 973 | "息子に野菜を食べさせています": "让儿子吃蔬菜", 974 | "先生に叱られてしまいました": "被老师骂了", 975 | "友達に励まされて頑張れました": "被朋友鼓励后能坚持下去了", 976 | "雨に降られて困りました": "被雨淋湿了很困扰", 977 | "犬に吠えられて驚きました": "被狗吓了一跳", 978 | "先輩に褒められてうれしかったです": "被前辈表扬很开心", 979 | "彼女に待たされました": "被她让我等了很久", 980 | "両親に勉強させられています": "被父母要求学习", 981 | "医者に薬を飲まされました": "被医生要求吃药", 982 | "警察に車を止められました": "被警察拦下了车", 983 | "上司に仕事を任せられました": "被上司委托工作了", 984 | "先生に質問させていただきました": "被允许向老师提问了", 985 | "友達に写真を撮られました": "被朋友拍了照", 986 | "風に帽子を飛ばされました": "帽子被风吹走了", 987 | "彼に秘密を話させられました": "被他逼着说出秘密了", 988 | "母に部屋を掃除させられました": "被妈妈要求打扫房间", 989 | "先生に答えを書かされました": "被老师要求写答案", 990 | "上司に残業を命じられました": "被上司命令加班", 991 | "友達に映画のチケットを買わされました": "被朋友要求买电影票", 992 | "弟にゲームをさせてあげました": "让弟弟玩游戏了", 993 | "子供に本を読ませています": "让孩子读书", 994 | "生徒たちに作文を書かせました": "让学生们写作文了", 995 | "部下に資料を準備させました": "让下属准备资料了", 996 | "娘にピアノを習わせています": "让女儿学钢琴", 997 | "犬に散歩に連れて行かれます": "被狗拉着去散步", 998 | "先生に褒められて嬉しかったです": "被老师表扬很开心", 999 | "友達に相談させてもらいました": "被允许向朋友咨询了", 1000 | "私はご飯だけを食べました": "我只吃了饭", 1001 | "日本語しか話せません": "只会说日语", 1002 | "毎日勉強ばかりしています": "每天只顾着学习", 1003 | "食べすぎてお腹が痛くなりました": "吃太多了，肚子疼了", 1004 | "三個も食べました": "吃了三个那么多", 1005 | "驚くほど上手です": "好到让人吃惊", 1006 | "この建物の高さは100メートルです": "这栋建筑物的高度是100米", 1007 | "一人だけが来ました": "只来了一个人", 1008 | "コーヒーのみを注文しました": "只点了咖啡", 1009 | "千円しか持っていません": "只带了一千日元", 1010 | "テレビばかり見ています": "总是在看电视", 1011 | "食べすぎないように気をつけてください": "请注意不要吃太多", 1012 | "十冊も本を買いました": "买了十本那么多书", 1013 | "信じられないほど美しいです": "美得难以置信", 1014 | "この部屋の広さは十畳です": "这个房间的大小是十叠", 1015 | "野菜だけを食べています": "只吃蔬菜", 1016 | "お茶のみを飲んでいます": "只喝茶", 1017 | "百円しかありません": "只有一百日元", 1018 | "仕事ばかりの毎日です": "每天都只顾着工作", 1019 | "寝すぎて頭が痛いです": "睡太多了头疼", 1020 | "五人も来ました": "来了五个人那么多", 1021 | "泣くほど感動しました": "感动得要哭了", 1022 | "この木の太さは驚きです": "这棵树的粗细令人吃惊", 1023 | "食べたばかりです": "刚吃过", 1024 | "出かけたばかりです": "刚出门", 1025 | "着いたばかりです": "刚到", 1026 | "始まったばかりです": "刚开始", 1027 | "買ったばかりです": "刚买", 1028 | "家を出たとたんに雨が降り始めました": "一出门就开始下雨了", 1029 | "電気をつけたとたんに停電になりました": "一开灯就停电了", 1030 | "寝たとたんに電話が鳴りました": "一躺下电话就响了", 1031 | "会議室に入ったとたんに皆が黙りました": "一进会议室大家就都不说话了", 1032 | "目が覚めたとたんに地震が起きました": "一醒来就发生地震了", 1033 | "音楽を聴きながら勉強しています": "边听音乐边学习", 1034 | "歩きながら電話をしています": "边走路边打电话", 1035 | "テレビを見ながら食事をしています": "边看电视边吃饭", 1036 | "運転しながら話をしています": "边开车边说话", 1037 | "笑いながら話をしています": "边笑边说话", 1038 | "食べまくりました": "吃了个不停", 1039 | "遊びまくりました": "玩个不停", 1040 | "走りまくりました": "跑个不停", 1041 | "話しまくりました": "说个不停", 1042 | "買いまくりました": "买个不停", 1043 | "空が曇っているようです": "天空好像阴沉沉的", 1044 | "雨が降るようです": "好像要下雨了", 1045 | "彼は疲れているようでした": "他好像很累", 1046 | "この本は面白いようだ": "这本书好像很有趣", 1047 | "明日は晴れるようだ": "明天好像会是晴天", 1048 | "彼女は忙しいみたいです": "她好像很忙", 1049 | "この料理は美味しいみたいだ": "这道菜好像很好吃", 1050 | "雨が降りそうです": "看起来要下雨了", 1051 | "この映画は面白そうです": "这部电影看起来很有趣", 1052 | "彼は疲れているそうです": "听说他很累", 1053 | "彼女は東京に行くそうだ": "听说她要去东京", 1054 | "彼は医者らしいです": "他好像是医生", 1055 | "明日は雨らしいです": "明天好像会下雨", 1056 | "この本は人気があるらしい": "这本书好像很受欢迎", 1057 | "彼は子供っぽいです": "他很孩子气", 1058 | "この料理は和食っぽいです": "这道菜很像日式料理", 1059 | "彼女の服装は中国っぽい": "她的穿着很有中国风", 1060 | "先生に本を読んでいただきました": "老师给我们读了书", 1061 | "社長にお話をしていただきました": "社长给我们讲了话", 1062 | "先輩に教えていただきました": "前辈教导了我", 1063 | "お客様に来ていただきました": "客人来了", 1064 | "部長に確認していただきました": "部长确认了", 1065 | "先生に見ていただけますか": "老师能看一下吗", 1066 | "社長にご相談させていただけますか": "能向社长咨询一下吗", 1067 | "お客様にご説明させていただきます": "让我向客人说明一下", 1068 | "部長にご報告させていただきます": "让我向部长报告一下", 1069 | "先輩にお願いさせていただきます": "让我向前辈请求一下", 1070 | "私がお話をさせていただきます": "让我来说话", 1071 | "私がご説明させていただきます": "让我来说明", 1072 | "私がお手伝いさせていただきます": "让我来帮忙", 1073 | "私がご案内させていただきます": "让我来带路", 1074 | "先生のお名前を伺いました": "请教了老师的名字", 1075 | "社長のお考えを拝見しました": "看了社长的想法", 1076 | "先輩のお仕事を拝見しました": "看了前辈的工作", 1077 | "お客様のご要望を承りました": "收到了客人的要求", 1078 | "部長のご指示を承りました": "收到了部长的指示", 1079 | "先生にご相談申し上げます": "向老师咨询", 1080 | "社長にご報告申し上げます": "向社长报告", 1081 | "お客様にご説明申し上げます": "向客人说明", 1082 | "部長にお願い申し上げます": "向部长请求", 1083 | "先輩に申し訳ございません": "对不起前辈", 1084 | "食べないで寝ました": "没吃就睡了", 1085 | "飲まないで運転します": "不喝酒就开车", 1086 | "話さないで帰りました": "没说话就回去了", 1087 | "書かないで提出しました": "没写就提交了", 1088 | "読まないで試験を受けました": "没读就去考试了", 1089 | "見ないで判断しました": "没看就下判断了", 1090 | "聞かないで決めました": "没听就决定了", 1091 | "走らないで着きました": "没跑就到了", 1092 | "泳がないで帰りました": "没游泳就回去了", 1093 | "運転しないで来ました": "没开车就来了", 1094 | "食べずに寝てしまいました": "没吃就睡着了", 1095 | "飲まずに仕事をしています": "不喝水就工作", 1096 | "話さずに過ごしました": "一直没说话就过去了", 1097 | "読まずに答えました": "没读就回答了", 1098 | "見ずに判断してしまいました": "没看就判断了", 1099 | "聞かずに行動しました": "没听就行动了", 1100 | "運転せずに通勤しています": "不开车就上班", 1101 | "飲まんと運転した": "没喝就开车了", 1102 | "書かんと出した": "没写就交了", 1103 | "読まんと答えた": "没读就答了", 1104 | "見んと決めた": "没看就决定了", 1105 | "運転せんと着いた": "没开车就到了", 1106 | "この本は読みやすい": "这本书容易读", 1107 | "この字は書きやすい": "这个字容易写", 1108 | "この問題は解きやすい": "这个问题容易解", 1109 | "この靴は履きやすい": "这双鞋容易穿", 1110 | "この椅子は座りやすい": "这把椅子容易坐", 1111 | "この薬は飲みやすい": "这个药容易吃", 1112 | "この道は歩きやすい": "这条路容易走", 1113 | "この部屋は使いやすい": "这个房间容易使用", 1114 | "この言葉は覚えやすい": "这个词容易记", 1115 | "この料理は作りやすい": "这道菜容易做", 1116 | "この本は読みにくい": "这本书难读", 1117 | "この字は書きにくい": "这个字难写", 1118 | "この問題は解きにくい": "这个问题难解", 1119 | "この靴は履きにくい": "这双鞋难穿", 1120 | "この椅子は座りにくい": "这把椅子难坐", 1121 | "この薬は飲みにくい": "这个药难吃", 1122 | "この道は歩きにくい": "这条路难走", 1123 | "この部屋は使いにくい": "这个房间难用", 1124 | "この言葉は覚えにくい": "这个词难记", 1125 | "この料理は作りにくい": "这道菜难做", 1126 | "彼は病気のようです": "他好像生病了", 1127 | "この映画は面白いみたいです": "这部电影好像很有趣", 1128 | "明日は寒いみたいだ": "明天好像会很冷", 1129 | "彼女は元気みたいだ": "她好像很精神", 1130 | "この料理は美味しそうです": "这道菜看起来很好吃", 1131 | "この本は難しそうです": "这本书看起来很难", 1132 | "明日は暑くなりそうだ": "明天看起来会很热", 1133 | "彼は来なさそうだ": "他看起来不会来", 1134 | "雨が降るそうです": "听说要下雨了", 1135 | "彼は東京に行くそうです": "听说他要去东京了", 1136 | "この映画は面白いそうです": "听说这部电影很有趣", 1137 | "明日は休みだそうだ": "听说明天放假", 1138 | "彼女は結婚するそうだ": "听说她要结婚了", 1139 | "雨が降るらしいです": "据说要下雨了", 1140 | "彼は留学するらしいです": "据说他要留学", 1141 | "この店は人気があるらしいです": "据说这家店很受欢迎", 1142 | "明日は台風が来るらしい": "据说明天会有台风", 1143 | "彼女は転職するらしい": "据说她要换工作了", 1144 | "子供っぽい行動": "很孩子气的行为", 1145 | "大人っぽい話し方": "很成熟的说话方式", 1146 | "春っぽい服装": "很有春天感觉的衣着", 1147 | "和風っぽい料理": "很有日式风格的料理", 1148 | "病気っぽい症状": "像是生病的症状", 1149 | "彼の方が背が高い": "他比较高", 1150 | "こちらの方が安い": "这个比较便宜", 1151 | "電車の方が速い": "坐火车比较快", 1152 | "日本語の方が難しい": "日语比较难", 1153 | "私より彼の方が上手です": "他比我更擅长", 1154 | "昨日より今日の方が暑い": "今天比昨天更热", 1155 | "歩くより自転車の方が速い": "骑自行车比走路快", 1156 | "食べ方を教えてください": "请教我怎么吃", 1157 | "使い方が分かりません": "我不知道怎么用", 1158 | "解き方を説明します": "我来说明解法", 1159 | "天気予報によると明日は雨です": "根据天气预报，明天会下雨", 1160 | "新聞によると物価が上がるそうです": "根据报纸报道，物价要涨了", 1161 | "先生によって教え方が違います": "不同的老师教学方法不一样", 1162 | "季節によって料理が変わります": "根据季节菜品会有变化", 1163 | "人によって意見が違います": "不同的人有不同的意见" 1164 | } -------------------------------------------------------------------------------- /dictionaries/katakana.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "アイスクリーム": "冰淇淋 ice cream", 3 | "アパート": "公寓 apartment", 4 | "エアコン": "空调 air conditioner", 5 | "エレベーター": "电梯 elevator", 6 | "カメラ": "相机 camera", 7 | "キーボード": "键盘 keyboard", 8 | "コンピューター": "电脑 computer", 9 | "スマートフォン": "智能手机 smartphone", 10 | "テレビ": "电视 television", 11 | "パソコン": "个人电脑 personal computer", 12 | "バス": "公共汽车 bus", 13 | "ビル": "大楼 building", 14 | "プリンター": "打印机 printer", 15 | "ホテル": "酒店 hotel", 16 | "マウス": "鼠标 mouse", 17 | "メール": "邮件 mail", 18 | "ラジオ": "收音机 radio", 19 | "レストラン": "餐厅 restaurant", 20 | "ワイン": "葡萄酒 wine", 21 | "チケット": "票 ticket", 22 | "タクシー": "出租车 taxi", 23 | "スーパー": "超市 supermarket", 24 | "シャワー": "淋浴 shower", 25 | "サラリーマン": "上班族 salaryman", 26 | "コーヒー": "咖啡 coffee", 27 | "カード": "卡 card", 28 | "オフィス": "办公室 office", 29 | "インターネット": "互联网 internet", 30 | "アルバイト": "兼职 arbeit", 31 | "マクドナルド": "麦当劳 McDonald's", 32 | "ハンバーガー": "汉堡包 hamburger", 33 | "チーズバーガー": "芝士汉堡 cheeseburger", 34 | "ビッグマック": "巨无霸 Big Mac", 35 | "フライドポテト": "炸薯条 french fries", 36 | "チキンナゲット": "麦乐鸡 chicken nuggets", 37 | "フィレオフィッシュ": "麦香鱼 Filet-O-Fish", 38 | "マックフライ": "麦乐鸡翅 McFry", 39 | "ハッピーセット": "儿童套餐 Happy Meal", 40 | "マックシェイク": "奶昔 McShake", 41 | "サンデー": "圣代 sundae", 42 | "アップルパイ": "苹果派 apple pie", 43 | "ホットケーキ": "热香饼 hotcake", 44 | "マフィン": "松饼 muffin", 45 | "コーラ": "可乐 cola", 46 | "スプライト": "雪碧 Sprite", 47 | "オレンジジュース": "橙汁 orange juice", 48 | "アイスコーヒー": "冰咖啡 iced coffee", 49 | "ホットコーヒー": "热咖啡 hot coffee", 50 | "マックカフェ": "麦咖啡 McCafe", 51 | "サラダ": "沙拉 salad", 52 | "ソース": "酱料 sauce", 53 | "ケチャップ": "番茄酱 ketchup", 54 | "マヨネーズ": "蛋黄酱 mayonnaise", 55 | "マスタード": "芥末 mustard", 56 | "ナプキン": "餐巾纸 napkin", 57 | "トレー": "托盘 tray", 58 | "ドライブスルー": "得来速 drive-through", 59 | "テイクアウト": "外带 takeout", 60 | "デリバリー": "外送 delivery", 61 | "コーヒーをテイクアウトでお願いします": "请帮我打包咖啡 请给我一杯外带咖啡", 62 | "ハンバーガーセットをデリバリーでお願いします": "请帮我外送汉堡套餐", 63 | "スーパーでショッピングカートを使います": "在超市使用购物车", 64 | "レストランでテーブルを予約したいです": "想预订餐厅的桌位", 65 | "クレジットカードで支払いできますか": "可以用信用卡支付吗", 66 | "メニューを見せていただけますか": "能给我看一下菜单吗", 67 | "パーティーのケーキを注文したいです": "想订一个派对蛋糕", 68 | "ドライブスルーでチキンナゲットをください": "请在得来速给我麦乐鸡", 69 | "アイスコーヒーとホットケーキのセットをお願いします": "请给我冰咖啡和热香饼套餐", 70 | "サラダにドレッシングを多めでお願いします": "沙拉请多加点沙拉酱", 71 | "ショッピングモールでバーゲンセールをしています": "购物中心在进行特价促销", 72 | "レジでポイントカードを使えますか": "收银台可以使用积分卡吗", 73 | "オンラインショッピングでクーポンを使います": "在网上购物使用优惠券", 74 | "フードコートでランチを食べましょう": "让我们在美食广场吃午餐吧", 75 | "コンビニでおにぎりとサンドイッチを買います": "在便利店买饭团和三明治", 76 | "スマートフォンでメニューをスキャンしてください": "请用智能手机扫描菜单", 77 | "デパートでセールをやっているそうです": "听说百货商店在搞促销", 78 | "レシートをプリントしてください": "请打印收据", 79 | "パーティールームを予約したいのですが": "我想预订派对房间", 80 | "キャッシュレス決済ができますか": "可以进行无现金支付吗", 81 | "コンピューターのプログラミングをマスターしたいです": "想掌握计算机编程", 82 | "ソフトウェアエンジニアとしてプロジェクトに参加します": "作为软件工程师参与项目", 83 | "デバッグツールでバグを修正しています": "正在使用调试工具修复bug", 84 | "データベースのバックアップを取っています": "正在进行数据库备份", 85 | "ソースコードをギットハブにプッシュします": "将源代码推送到GitHub", 86 | "アプリケーションのアップデートをリリースしました": "发布了应用程序更新", 87 | "プログラミング言語のシンタックスを学びます": "学习编程语言的语法", 88 | "オブジェクトオリエンテッドプログラミングを実践します": "实践面向对象编程", 89 | "ウェブアプリケーションのセキュリティを強化します": "加强网络应用程序的安全性", 90 | "クラウドサーバーにデプロイしています": "正在部署到云服务器", 91 | "フロントエンドとバックエンドの開発を担当します": "负责前端和后端开发", 92 | "アルゴリズムとデータ構造を勉強しています": "正在学习算法和数据结构", 93 | "コードレビューでフィードバックをもらいました": "在代码审查中获得了反馈", 94 | "システムのパフォーマンスを最適化します": "优化系统性能", 95 | "ユーザーインターフェースをデザインしています": "正在设计用户界面", 96 | "プログラミングのスキルアップのためにオンラインコースを受講しています": "为了提高编程技能正在参加在线课程", 97 | "チームメンバーとコードの品質について議論しています": "正在与团队成员讨论代码质量", 98 | "オープンソースプロジェクトにコントリビュートしたいと思います": "想为开源项目做贡献", 99 | "バージョン管理システムでコードの履歴を追跡します": "使用版本控制系统跟踪代码历史", 100 | "アジャイル開発手法でプロジェクトを進めています": "正在使用敏捷开发方法推进项目", 101 | "コンテナ技術を使用してアプリケーションを構築します": "使用容器技术构建应用程序", 102 | "マイクロサービスアーキテクチャを採用しています": "采用微服务架构", 103 | "テストドリブン開発の手法を実践しています": "正在实践测试驱动开发方法", 104 | "コードのリファクタリングを行って可読性を向上させます": "进行代码重构以提高可读性", 105 | "デプロイメントパイプラインを自動化しています": "正在自动化部署流程", 106 | "クラウドネイティブアプリケーションを開発しています": "正在开发云原生应用", 107 | "インフラストラクチャをコードとして管理します": "将基础设施作为代码管理", 108 | "ユーザーストーリーに基づいて機能を実装します": "基于用户故事实现功能", 109 | "コードの静的解析ツールを導入しています": "正在引入代码静态分析工具", 110 | "データベースのクエリパフォーマンスを改善します": "改善数据库查询性能", 111 | "セキュリティスキャンツールでぜい弱性をチェックします": "使用安全扫描工具检查漏洞", 112 | "ドキュメンテーションツールでAPIの仕様を生成します": "使用文档工具生成API规范", 113 | "モジュール間の依存関係を最小限に抑えています": "将模块间的依赖关系降到最低", 114 | "コンポーネントベースの設計パターンを採用しています": "采用基于组件的设计模式", 115 | "ログ分析ツールでシステムの状態を監視します": "使用日志分析工具监控系统状态", 116 | "メモリリークの問題をプロファイリングツールで特定します": "使用性能分析工具识别内存泄漏问题", 117 | "マルチスレッドプログラミングの課題に取り組んでいます": "正在解决多线程编程的问题", 118 | "コードジェネレーターを使用して開発効率を上げます": "使用代码生成器提高开发效率", 119 | "ビルドプロセスの最適化に取り組んでいます": "正在致力于优化构建过程", 120 | "エラーハンドリングの仕組みを改善しています": "正在改进错误处理机制", 121 | "キャッシュ戦略を実装してレスポンス時間を短縮します": "实施缓存策略以缩短响应时间", 122 | "データベースマイグレーションツールを導入しています": "正在引入数据库迁移工具", 123 | "コードカバレッジを高めるためにテストを追加します": "添加测试以提高代码覆盖率", 124 | "モニタリングダッシュボードでシステムの健全性を確認します": "通过监控仪表板检查系统健康状况", 125 | "デザインシステムに基づいてUIコンポーネントを実装します": "基于设计系统实现UI组件", 126 | "スターバックスでキャラメルマキアートを注文しました": "在星巴克点了焦糖玛奇朵", 127 | "マクドナルドのビッグマックセットをテイクアウトします": "打包麦当劳巨无霸套餐", 128 | "イタリアンレストランでパスタとピザを食べました": "在意大利餐厅吃了意大利面和披萨", 129 | "スターバックスのフラペチーノは夏に人気があります": "星巴克的星冰乐在夏天很受欢迎", 130 | "マクドナルドでハッピーミールを子供に買ってあげました": "在麦当劳给孩子买了儿童套餐", 131 | "フレンチレストランでフォアグラを注文しました": "在法国餐厅点了鹅肝", 132 | "スターバックスのポイントカードでドリンクが無料になります": "用星巴克积分卡可以免费获得饮料", 133 | "マクドナルドのドライブスルーでハンバーガーを買います": "在麦当劳得来速买汉堡", 134 | "ステーキハウスでサーロインステーキを食べています": "在牛排馆吃西冷牛排", 135 | "スターバックスのエスプレッソショットを追加しました": "在星巴克加了浓缩咖啡", 136 | "マクドナルドのポテトとナゲットをシェアします": "分享麦当劳的薯条和鸡块", 137 | "レストランでワインとチーズを楽しんでいます": "在餐厅享用葡萄酒和奶酪", 138 | "スターバックスのシーズナルドリンクが新発売されました": "星巴克发售了新的季节限定饮品", 139 | "マクドナルドのモーニングメニューで朝食を食べます": "吃麦当劳的早餐菜单", 140 | "フランスレストランでコースディナーを予約しました": "预订了法国餐厅的套餐晚餐", 141 | "スターバックスのアプリでモバイルオーダーができます": "可以用星巴克应用程序手机点单", 142 | "マクドナルドのクーポンでセットメニューがお得です": "用麦当劳优惠券套餐很划算", 143 | "スパニッシュレストランでパエリアを注文しました": "在西班牙餐厅点了海鲜饭", 144 | "スターバックスのリユーザブルカップを使っています": "使用星巴克的可重复使用杯子", 145 | "マクドナルドのアップルパイとサンデーが大好きです": "很喜欢麦当劳的苹果派和圣代", 146 | "イタリアンバールでアペリティーボを楽しみます": "在意大利酒吧享用开胃酒", 147 | "スターバックスのコーヒーセミナーに参加しました": "参加了星巴克的咖啡讲座", 148 | "マクドナルドのチキンマックスパイシーが新登場です": "麦当劳新推出了麦辣鸡腿堡", 149 | "メキシカンレストランでタコスとブリトーを食べます": "在墨西哥餐厅吃玉米卷和墨西哥卷", 150 | "スターバックスのカスタマイズドリンクを作りました": "制作了星巴克的定制饮品", 151 | "マクドナルドのバースデーパーティーを予約します": "预订麦当劳的生日派对", 152 | "ビストロでフランス料理のコースを楽しみました": "在小酒馆享用了法国料理套餐", 153 | "スターバックスのホリデーシーズン限定メニューです": "这是星巴克节日季限定菜单", 154 | "マクドナルドのグランドビッグマックを食べてみます": "尝试麦当劳的超级巨无霸", 155 | "アメリカンダイナーでハンバーガーとシェイクを注文します": "在美式餐厅点了汉堡和奶昔", 156 | "アプリケーションエンジニアトレーニングプログラムに参加しています": "参加应用工程师培训项目", 157 | "インターネットセキュリティソリューションを提供します": "提供互联网安全解决方案", 158 | "オンラインショッピングプラットフォームをリニューアルします": "更新在线购物平台", 159 | "クラウドコンピューティングサービスを利用しています": "正在使用云计算服务", 160 | "システムインテグレーションプロジェクトを担当します": "负责系统集成项目", 161 | "ソフトウェアデベロップメントキットをアップデートします": "更新软件开发工具包", 162 | "データベースマネジメントシステムを構築しています": "正在构建数据库管理系统", 163 | "ネットワークインフラストラクチャーを整備します": "完善网络基础设施", 164 | "バーチャルリアリティテクノロジーを研究しています": "正在研究虚拟现实技术", 165 | "プログラミングエディターをカスタマイズします": "定制编程编辑器", 166 | "ユーザーインターフェースデザインを改善します": "改进用户界面设计", 167 | "リモートワークコラボレーションツールを導入します": "引入远程工作协作工具", 168 | "ロボティクスプロセスオートメーションを実装します": "实施机器人流程自动化", 169 | "アーティフィシャルインテリジェンスを活用します": "利用人工智能", 170 | "イノベーションラボラトリーをスタートします": "启动创新实验室", 171 | "エンタープライズソリューションを開発します": "开发企业解决方案", 172 | "オートメーションテストフレームワークを構築します": "构建自动化测试框架", 173 | "コミュニケーションプラットフォームを改善します": "改进通信平台", 174 | "サイバーセキュリティポリシーを策定します": "制定网络安全政策", 175 | "デジタルトランスフォーメーションを推進します": "推进数字化转型", 176 | "パフォーマンスモニタリングツールを導入します": "引入性能监控工具", 177 | "ビジネスインテリジェンスシステムを構築します": "构建商业智能系统", 178 | "プロジェクトマネジメントメソドロジーを確立します": "建立项目管理方法论", 179 | "マーケティングオートメーションツールを活用します": "利用营销自动化工具", 180 | "リスクマネジメントフレームワークを実装します": "实施风险管理框架", 181 | "レガシーシステムモダナイゼーションを実施します": "实施遗留系统现代化", 182 | "ワークフローオートメーションを最適化します": "优化工作流自动化", 183 | "アジャイルデベロップメントプロセスを採用します": "采用敏捷开发流程", 184 | "エンタープライズアーキテクチャーを設計します": "设计企业架构", 185 | "オペレーティングシステムをインストールします": "安装操作系统", 186 | "インフラストラクチャーサービスを提供します": "提供基础设施服务", 187 | "アルゴリズムの最適化を行います": "进行算法优化", 188 | "データウェアハウスを構築します": "构建数据仓库", 189 | "セキュリティパッチを適用します": "应用安全补丁", 190 | "バックエンドサーバーを設定します": "配置后端服务器", 191 | "フロントエンドフレームワークを選択します": "选择前端框架", 192 | "コンテナオーケストレーションを実装します": "实施容器编排", 193 | "マイクロプロセッサーの性能を向上させます": "提高微处理器性能", 194 | "デバッグツールを使用します": "使用调试工具", 195 | "ソースコードを管理します": "管理源代码", 196 | "ネットワークトポロジーを設計します": "设计网络拓扑", 197 | "ファイアウォールを設定します": "配置防火墙", 198 | "バージョン管理システムを導入します": "引入版本管理系统", 199 | "アプリケーションサーバーを構築します": "构建应用服务器", 200 | "データベースクエリを最適化します": "优化数据库查询", 201 | "キャッシュシステムを実装します": "实施缓存系统", 202 | "ロードバランサーを設定します": "配置负载均衡器", 203 | "メモリ管理を最適化します": "优化内存管理", 204 | "コンパイラーを開発します": "开发编译器", 205 | "ウェブサービスを構築します": "构建Web服务", 206 | "サーバーレスアーキテクチャーを採用します": "采用无服务器架构", 207 | "ビルドパイプラインを自動化します": "自动化构建流水线", 208 | "デプロイメントプロセスを改善します": "改进部署流程", 209 | "モニタリングシステムを導入します": "引入监控系统", 210 | "バックアップシステムを構築します": "构建备份系统", 211 | "クラウドストレージを活用します": "利用云存储", 212 | "ディープラーニングモデルを訓練します": "训练深度学习模型", 213 | "ブロックチェーンを実装します": "实施区块链", 214 | "エッジコンピューティングを導入します": "引入边缘计算", 215 | "スマートフォンのバッテリーを充電してください": "请给智能手机充电", 216 | "エアコンの温度を調整してください": "请调整空调温度", 217 | "インターネットの接続が遅くなっています": "网络连接变慢了", 218 | "リモコンの電池を交換する必要があります": "需要更换遥控器电池", 219 | "パスワードを変更する必要があります": "需要更改密码", 220 | "クレジットカードで支払いをします": "用信用卡支付", 221 | "エレベーターのボタンを押してください": "请按电梯按钮", 222 | "シャワーの温度を確認してください": "请确认淋浴温度", 223 | "テレビのチャンネルを変更します": "更换电视频道", 224 | "プリンターの用紙が切れています": "打印机纸张用完了", 225 | "スーパーマーケットでショッピングをします": "在超市购物", 226 | "レストランで予約を入れてください": "请在餐厅预约", 227 | "タクシーを呼んでください": "请叫出租车", 228 | "カメラで写真を撮ってください": "请用相机拍照", 229 | "ガソリンスタンドで給油します": "在加油站加油", 230 | "パソコンのウイルスチェックをします": "进行电脑病毒检查", 231 | "ドライヤーで髪を乾かします": "用吹风机吹干头发", 232 | "コーヒーメーカーでコーヒーを入れます": "用咖啡机冲咖啡", 233 | "エスカレーターに乗る時は気をつけてください": "乘自动扶梯时请当心", 234 | "オーブンで料理を温めます": "用烤箱加热食物", 235 | "ヘアアイロンで髪をセットします": "用卷发棒做造型", 236 | "トースターでパンを焼きます": "用烤面包机烤面包", 237 | "ワイヤレスイヤホンを充電します": "给无线耳机充电", 238 | "スマートウォッチの通知を確認します": "查看智能手表的通知", 239 | "ルーターの設定を変更します": "更改路由器设置", 240 | "デジタルカレンダーをチェックします": "查看电子日历", 241 | "アラームを設定してください": "请设置闹钟", 242 | "バーコードをスキャンしてください": "请扫描条形码", 243 | "キャッシュカードで引き出しをします": "用银行卡取款", 244 | "メールアドレスを入力してください": "请输入邮箱地址", 245 | "コンピューターラボでプログラミングの授業を受けます": "在计算机实验室上编程课", 246 | "プロジェクターを使ってプレゼンテーションを行います": "使用投影仪进行演示", 247 | "デジタルホワイトボードに数式を書きます": "在电子白板上写数学公式", 248 | "オンラインテストのスケジュールを確認します": "确认在线考试的时间表", 249 | "ビデオカメラで実験の様子を記録します": "用摄像机记录实验过程", 250 | "タブレットでデジタル教科書を読みます": "用平板电脑阅读电子教科书", 251 | "パワーポイントでレポートを作成します": "用PowerPoint制作报告", 252 | "スマートフォンで出席を登録します": "用智能手机登记出勤", 253 | "イヤホンでリスニング問題を解きます": "戴耳机做听力题", 254 | "プリンターでレポートを印刷します": "用打印机打印报告", 255 | "デジタルライブラリーで資料を検索します": "在数字图书馆搜索资料", 256 | "オンラインプラットフォームで課題を提出します": "在在线平台提交作业", 257 | "ウェブカメラでオンライン授業に参加します": "用网络摄像头参加在线课程", 258 | "スキャナーで資料をデジタル化します": "用扫描仪将资料数字化", 259 | "データベースで学生情報を管理します": "用数据库管理学生信息", 260 | "インターネットで研究資料をダウンロードします": "从互联网下载研究资料", 261 | "メールで先生に質問を送ります": "通过邮件向老师提问", 262 | "デジタルカメラで実験結果を撮影します": "用数码相机拍摄实验结果", 263 | "プロジェクトチームでビデオ会議を行います": "项目团队进行视频会议", 264 | "ソフトウェアでグラフを作成します": "用软件制作图表", 265 | "シミュレーションソフトで実験を行います": "用模拟软件进行实验", 266 | "オンラインストレージにファイルを保存します": "将文件保存到在线存储", 267 | "デジタルポートフォリオを作成します": "制作电子作品集", 268 | "バーチャルラボで化学実験を行います": "在虚拟实验室进行化学实验", 269 | "オンラインカレンダーで予定を管理します": "用在线日历管理日程", 270 | "ネットワークプリンターで資料を共有します": "通过网络打印机共享资料", 271 | "デジタルノートで講義内容を記録します": "用电子笔记本记录讲课内容", 272 | "オンラインフォームでアンケートに回答します": "在在线表格中回答问卷", 273 | "ビデオチャットで留学生と交流します": "通过视频聊天与留学生交流", 274 | "デジタルアーカイブで過去の資料を閲覧します": "在数字档案馆浏览过去的资料", 275 | "パスポートの申請手続きを行います": "办理护照申请手续", 276 | "マイナンバーカードを更新してください": "请更新个人身份号码卡", 277 | "ビザの延長申請をします": "申请签证延期", 278 | "デジタル市民カードを発行します": "发行数字市民卡", 279 | "オンラインで住民票を請求します": "在线申请居民证明", 280 | "インターネットで税金を納付します": "通过互联网缴纳税金", 281 | "ワクチン接種証明書をダウンロードします": "下载疫苗接种证明", 282 | "デジタル署名で書類を提出します": "通过电子签名提交文件", 283 | "オンライン行政サービスにログインします": "登录在线行政服务", 284 | "コンビニで住民票をプリントアウトします": "在便利店打印居民证明", 285 | "セキュリティーコードを入力してください": "请输入安全码", 286 | "デジタル申請システムを利用します": "使用数字申请系统", 287 | "ウェブサイトで施設を予約します": "在网站上预约设施", 288 | "オンラインで年金情報を確認します": "在线确认养老金信息", 289 | "デジタル投票システムを使用します": "使用数字投票系统", 290 | "ビデオ会議で市民相談を受けます": "通过视频会议接受市民咨询", 291 | "エレクトロニック申告を提出します": "提交电子申报", 292 | "オンラインで補助金を申請します": "在线申请补助金", 293 | "デジタル証明書を発行します": "发行数字证明", 294 | "インターネットで公共料金を支払います": "通过互联网支付公共费用", 295 | "ソーシャルセキュリティーナンバーを登録します": "登记社会保障号码", 296 | "デジタルアーカイブで公文書を閲覧します": "在数字档案馆浏览公文", 297 | "オンラインで建築許可を申請します": "在线申请建筑许可", 298 | "ウェブポータルで行政手続きを行います": "在网络门户办理行政手续", 299 | "デジタル市民相談システムを利用します": "使用数字市民咨询系统", 300 | "インターネットバンキングで公金を振り込みます": "通过网上银行转账公款", 301 | "オンラインで確定申告を提出します": "在线提交确定申告", 302 | "デジタル市民カードでサービスを利用します": "使用数字市民卡享受服务", 303 | "エレクトロニック投票で選挙に参加します": "参加电子投票选举", 304 | "オンラインで公共施設を予約します": "在线预约公共设施", 305 | "スポーツジムでトレーニングを始めます": "在健身房开始训练", 306 | "バスケットボールコートでシュートの練習をします": "在篮球场练习投篮", 307 | "テニスコートでラケットを振ります": "在网球场挥拍", 308 | "プールでクロールの練習をします": "在游泳池练习自由泳", 309 | "サッカーフィールドでドリブルの練習をします": "在足球场练习盘带", 310 | "ヨガスタジオでストレッチをします": "在瑜伽教室做伸展运动", 311 | "ランニングマシンでジョギングをします": "在跑步机上慢跑", 312 | "エアロビクスクラスでダンスをします": "在有氧运动课上跳舞", 313 | "マラソンコースでスピードを上げます": "在马拉松赛道上提速", 314 | "ボクシングジムでパンチを練習します": "在拳击馆练习出拳", 315 | "バレーボールコートでサーブを打ちます": "在排球场发球", 316 | "スケートリンクでジャンプの練習をします": "在溜冰场练习跳跃", 317 | "ゴルフコースでスイングを練習します": "在高尔夫球场练习挥杆", 318 | "クライミングウォールで登り方を学びます": "在攀岩墙学习攀爬方法", 319 | "アスレチックジムでウェイトトレーニングをします": "在体育馆进行重量训练", 320 | "ダイビングプールで水中技術を練習します": "在潜水池练习水下技术", 321 | "スノーボードゲレンデでターンの練習をします": "在滑雪场练习转弯", 322 | "カヌーコースでパドリングを練習します": "在皮划艇赛道练习划桨", 323 | "フィットネスルームでストレッチを行います": "在健身房做伸展运动", 324 | "サイクリングロードでスピードを競います": "在自行车道上比速度", 325 | "バドミントンコートでスマッシュを打ちます": "在羽毛球场扣杀", 326 | "アーチェリー場で的を狙います": "在射箭场瞄准靶子", 327 | "フェンシング場で剣術を練習します": "在击剑馆练习剑术", 328 | "ラグビーフィールドでタックルを練習します": "在橄榄球场练习擒抱", 329 | "スケートボードパークでトリックを練習します": "在滑板公园练习特技", 330 | "ビーチバレーコートでレシーブを練習します": "在沙滩排球场练习接球", 331 | "トランポリンジムでジャンプを練習します": "在蹦床馆练习跳跃", 332 | "キックボクシングジムでキックを練習します": "在踢拳馆练习踢腿", 333 | "ホッケーリンクでスティックハンドリングを練習します": "在曲棍球场练习控球", 334 | "卓球場でスマッシュを打ちます": "在乒乓球场扣杀", 335 | "ソーシャルメディアでプロフィールを更新します": "在社交媒体上更新个人资料", 336 | "インスタグラムでフォトギャラリーを共有します": "在Instagram上分享照片集", 337 | "ツイッターでハッシュタグをフォローします": "在Twitter上关注话题标签", 338 | "フェイスブックでイベントを作成します": "在Facebook上创建活动", 339 | "オンラインコミュニティーでディスカッションを始めます": "在在线社区开始讨论", 340 | "メッセンジャーアプリでグループチャットを作ります": "在即时通讯应用中创建群聊", 341 | "ライブストリーミングでファンと交流します": "通过直播与粉丝互动", 342 | "デジタルスタンプでメッセージを装飾します": "用数字贴纸装饰消息", 343 | "ビデオチャットでオンライン会話を楽しみます": "享受视频聊天的在线对话", 344 | "バーチャルギフトでサポートを表現します": "通过虚拟礼物表达支持", 345 | "オンラインフォーラムでトピックを投稿します": "在在线论坛发布话题", 346 | "ポッドキャストプラットフォームで番組を配信します": "在播客平台发布节目", 347 | "デジタルアバターでプロフィールを設定します": "设置数字化身作为个人资料", 348 | "ショートビデオアプリでコンテンツを作成します": "在短视频应用中创建内容", 349 | "オンラインストーリーで日常を共有します": "通过在线故事分享日常", 350 | "バーチャルイベントでオンライン交流を楽しみます": "享受虚拟活动中的在线交流", 351 | "ソーシャルブックマークでリンクを共有します": "通过社交书签分享链接", 352 | "デジタルコメントでフィードバックを送ります": "发送数字评论作为反馈", 353 | "オンラインレビューでサービスを評価します": "在线评价服务", 354 | "ウェブフォーラムでディスカッションに参加します": "参与网络论坛讨论", 355 | "ビデオプラットフォームでチャンネルを運営します": "运营视频平台频道", 356 | "デジタルニュースレターを購読します": "订阅数字新闻通讯", 357 | "オンラインサークルでメンバーを募集します": "在线社团招募成员", 358 | "バーチャルミーティングでプレゼンを行います": "在虚拟会议中进行演示", 359 | "ソーシャルネットワークで友達を探します": "在社交网络上寻找朋友", 360 | "オンラインコラボレーションを提案します": "提议在线合作", 361 | "デジタルポートフォリオを公開します": "公开数字作品集", 362 | "ライブコメントでリアルタイム反応を送ります": "发送实时直播评论", 363 | "バーチャルスペースでアバターと交流します": "在虚拟空间与化身互动", 364 | "オンラインプロフィールを最適化します": "优化在线个人资料", 365 | "オフィスでプレゼンテーションの資料を作成します": "在办公室制作演示文稿", 366 | "ビジネスミーティングでプロジェクトを提案します": "在商务会议上提出项目建议", 367 | "デスクワークでエクセルシートを更新します": "在办公桌前更新Excel表格", 368 | "コンファレンスルームでクライアントと商談します": "在会议室与客户商谈", 369 | "コピーマシンでドキュメントをスキャンします": "在复印机前扫描文件", 370 | "パソコンでビジネスメールを送信します": "用电脑发送商务邮件", 371 | "ブレインストーミングでアイデアを出し合います": "在头脑风暴中交换想法", 372 | "タイムカードで出勤時間を記録します": "用考勤卡记录上班时间", 373 | "オンラインミーティングでリモートワークを行います": "进行在线远程会议", 374 | "ファイリングキャビネットで書類を整理します": "在文件柜整理文件", 375 | "シュレッダーで機密文書を処分します": "用碎纸机处理机密文件", 376 | "ホワイトボードでプロジェクトスケジュールを確認します": "在白板上确认项目进度", 377 | "エアコンの温度設定を調整します": "调整空调温度设定", 378 | "セキュリティカードでオフィスに入室します": "用门禁卡进入办公室", 379 | "ビデオ会議システムで海外支社と打ち合わせします": "用视频会议系统与海外分公司开会", 380 | "パワーポイントでプレゼン資料を編集します": "用PowerPoint编辑演示资料", 381 | "スケジュール帳でアポイントを管理します": "用日程本管理预约", 382 | "データベースで顧客情報を検索します": "在数据库中搜索客户信息", 383 | "オフィスチェアで姿勢を正します": "在办公椅上调整坐姿", 384 | "ビジネスフォンで取引先に連絡します": "用办公电话联系合作伙伴", 385 | "デジタルカレンダーでスケジュールを確認します": "在电子日历上确认日程", 386 | "オンラインストレージでファイルをバックアップします": "在在线存储中备份文件", 387 | "ウェブカメラでオンライン面接を実施します": "用网络摄像头进行在线面试", 388 | "ヘッドセットで電話会議に参加します": "戴耳机参加电话会议", 389 | "タブレットでデジタル署名を行います": "在平板电脑上进行电子签名", 390 | "プロジェクターでデータを投影します": "用投影仪投射数据", 391 | "セキュリティソフトでウイルスチェックを実行します": "用安全软件执行病毒检查", 392 | "ビジネスカードでネットワーキングを広げます": "用名片扩展人脉", 393 | "オフィスサーバーでデータを共有します": "在办公服务器上共享数据", 394 | "デジタルホワイトボードでアイデアを視覚化します": "在电子白板上可视化想法", 395 | "スマートフォンでスケジュール通知を確認します": "在智能手机上确认日程通知", 396 | "ビジネスチャットでチーム内連絡を取ります": "通过商务聊天软件与团队联系", 397 | "オンラインカレンダーで会議室を予約します": "在在线日历上预约会议室", 398 | "デジタルタイムカードで勤怠管理を行います": "用电子考勤卡进行考勤管理", 399 | "ワイヤレスマウスでパソコン操作を行います": "用无线鼠标操作电脑", 400 | "ビジネスソフトでデータ分析を実施します": "用商务软件进行数据分析", 401 | "オフィスネットワークでファイル共有を行います": "在办公网络上进行文件共享", 402 | "デジタルメモでタスク管理を行います": "用电子备忘录进行任务管理", 403 | "ビデオプロジェクターでプレゼンを投影します": "用视频投影仪投射演示", 404 | "オンラインフォームで申請書を提出します": "通过在线表格提交申请书", 405 | "デジタルサイネージで社内情報を共有します": "通过数字标牌共享公司信息", 406 | "ビジネスアプリで業務効率を向上させます": "通过商务应用提高工作效率", 407 | "オフィスランで社内文書を配布します": "通过办公局域网分发公司文件", 408 | "デジタルクラウドでデータを保管します": "在数字云端保管数据", 409 | "ビジネスポータルで社内情報を確認します": "在企业门户网站确认公司信息", 410 | "オンラインツールで業務進捗を管理します": "用在线工具管理业务进度", 411 | "デジタルシステムで勤務時間を記録します": "用数字系统记录工作时间", 412 | "ビジネスプラットフォームで取引を管理します": "在商务平台上管理交易", 413 | "スマートフォンでソーシャルメディアをチェックします": "用智能手机查看社交媒体", 414 | "アプリストアから新しいアプリをダウンロードします": "从应用商店下载新应用", 415 | "モバイルバッテリーでスマホを充電します": "用移动电源给手机充电", 416 | "スマートフォンカメラで写真を撮影します": "用智能手机相机拍照", 417 | "タッチスクリーンでメッセージを入力します": "在触摸屏上输入信息", 418 | "モバイルペイメントで支払いを済ませます": "用移动支付完成付款", 419 | "スマートフォンのセキュリティ設定を確認します": "确认智能手机的安全设置", 420 | "フェイスロックでスマホのロックを解除します": "用面部解锁解锁手机", 421 | "スマートフォンのストレージ容量を確認します": "确认智能手机的存储容量", 422 | "モバイルホットスポットでインターネットに接続します": "用移动热点连接互联网", 423 | "スマートフォンでナビゲーションを使用します": "用智能手机使用导航", 424 | "デジタルウォレットで電子マネーを管理します": "用数字钱包管理电子货币", 425 | "スマートフォンでワイヤレス充電を行います": "给智能手机进行无线充电", 426 | "モバイルゲームでストレス解消します": "玩手机游戏缓解压力", 427 | "スマートフォンでビデオ通話を楽しみます": "用智能手机享受视频通话", 428 | "アプリの通知設定をカスタマイズします": "自定义应用通知设置", 429 | "スマートフォンでポッドキャストを聴きます": "用智能手机听播客", 430 | "モバイルバンキングで残高を確認します": "用手机银行确认余额", 431 | "スマートフォンでスケジュール管理をします": "用智能手机管理日程", 432 | "デジタルヘルスケアアプリで健康管理をします": "用数字健康应用管理健康", 433 | "スマートフォンでオンラインショッピングを楽しみます": "用智能手机享受网上购物", 434 | "モバイルチケットで映画を予約します": "用手机票务预约电影", 435 | "スマートフォンでミュージックストリーミングを楽しみます": "用智能手机享受音乐流媒体", 436 | "デジタルマップでルートを検索します": "在数字地图上搜索路线", 437 | "スマートフォンでウェザー情報を確認します": "用智能手机确认天气信息", 438 | "モバイルスキャナーでドキュメントを読み取ります": "用手机扫描仪读取文件", 439 | "スマートフォンでバーコードを読み取ります": "用智能手机扫描条形码", 440 | "デジタルメモでアイデアを記録します": "用数字备忘录记录想法", 441 | "スマートフォンでボイスメモを録音します": "用智能手机录制语音备忘录", 442 | "モバイルアラームで目覚まし時計を設定します": "用手机闹钟设置起床时间", 443 | "スマートフォンでカレンダーを同期します": "同步智能手机日历", 444 | "デジタルブックでオンライン読書を楽しみます": "用数字图书享受在线阅读", 445 | "スマートフォンでニュースフィードを確認します": "用智能手机确认新闻推送", 446 | "モバイルオフィスでドキュメントを編集します": "用手机办公软件编辑文档", 447 | "スマートフォンでフィットネスデータを記録します": "用智能手机记录健身数据", 448 | "デジタルノートでメモを取ります": "用数字笔记本做笔记", 449 | "スマートフォンでパスワードを管理します": "用智能手机管理密码", 450 | "モバイルセキュリティでウイルスチェックを実行します": "用手机安全软件执行病毒检查", 451 | "スマートフォンでクラウドストレージを利用します": "用智能手机使用云存储", 452 | "デジタルカレンダーでリマインダーを設定します": "在数字日历上设置提醒", 453 | "スマートフォンでプッシュ通知を管理します": "用智能手机管理推送通知", 454 | "モバイルプリンターで写真を印刷します": "用手机打印机打印照片", 455 | "スマートフォンでバックアップを取ります": "用智能手机进行备份", 456 | "デジタルトランスレーターで翻訳を行います": "用数字翻译器进行翻译", 457 | "スマートフォンでビデオ編集を楽しみます": "用智能手机享受视频编辑", 458 | "モバイルワークスペースで仕事を管理します": "用手机工作空间管理工作", 459 | "スマートフォンでデジタル名刺を交換します": "用智能手机交换电子名片", 460 | "デジタルスキャンでQRコードを読み取ります": "用数字扫描读取二维码", 461 | "スマートフォンでオンライン予約を行います": "用智能手机进行在线预约", 462 | "モバイルウォレットでポイントを管理します": "用手机钱包管理积分", 463 | "スマートフォンでデジタル署名を行います": "用智能手机进行电子签名", 464 | "オンラインゲームでフレンドとチャットを楽しみます": "和朋友在线游戏聊天", 465 | "カラオケアプリで新曲を歌います": "用卡拉OK应用唱新歌", 466 | "ストリーミングサービスでアニメを視聴します": "用流媒体服务观看动画", 467 | "ソーシャルメディアで写真を共有します": "在社交媒体上分享照片", 468 | "ビデオプラットフォームで面白い動画を探します": "在视频平台上寻找有趣的视频", 469 | "オンラインパーティーでビデオ通話を楽しみます": "享受在线派对视频通话", 470 | "デジタルボードゲームで友達と対戦します": "和朋友对战数字棋盘游戏", 471 | "バーチャルコンサートでライブ演奏を楽しみます": "享受虚拟音乐会现场演奏", 472 | "ゲームコミュニティでチームメイトを募集します": "在游戏社区招募队友", 473 | "エンターテイメントアプリで動画編集を楽しみます": "用娱乐应用享受视频编辑", 474 | "オンラインイベントで仮想ツアーに参加します": "参加在线活动的虚拟旅游", 475 | "ライブストリーミングでゲーム実況を配信します": "直播游戏实况", 476 | "デジタルアートアプリでイラストを描きます": "用数字艺术应用画插图", 477 | "バーチャルペットで動物の世話をします": "照顾虚拟宠物", 478 | "オンラインクイズで知識を競い合います": "在线问答竞赛知识", 479 | "ミュージックプレイヤーでプレイリストを作成します": "用音乐播放器创建播放列表", 480 | "バーチャルフィットネスでダンスレッスンを受けます": "参加虚拟健身舞蹈课程", 481 | "デジタルパズルで頭の体操をします": "玩数字拼图锻炼头脑", 482 | "オンラインビンゴでプレゼントを当てます": "在线宾果中奖礼品", 483 | "ストーリーテリングアプリで物語を聴きます": "用讲故事应用听故事", 484 | "バーチャルカジノでポーカーを楽しみます": "在虚拟赌场享受扑克", 485 | "デジタルスクラップブックで思い出を整理します": "用数字剪贴簿整理回忆", 486 | "オンラインビデオパーティーで映画を共有します": "在线视频派对分享电影", 487 | "ゲームシミュレーターでレースを楽しみます": "用游戏模拟器享受赛车", 488 | "バーチャルギャラリーでアート作品を鑑賞します": "在虚拟画廊欣赏艺术作品", 489 | "デジタルコミックで漫画を読みます": "阅读数字漫画", 490 | "オンラインカラオケでデュエットを歌います": "在线卡拉OK对唱", 491 | "バーチャルスポーツでテニスを楽しみます": "享受虚拟网球", 492 | "デジタルジグソーパズルで絵を完成させます": "完成数字拼图画", 493 | "オンラインフェスティバルに参加します": "参加在线节日活动", 494 | "ゲームチャットでボイスコールを楽しみます": "享受游戏语音通话", 495 | "バーチャルリアリティで冒険を体験します": "体验虚拟现实冒险", 496 | "デジタルボードで絵しりとりを楽しみます": "在数字画板上玩绘画接龙", 497 | "オンラインクラフトで創作活動を楽しみます": "享受在线手工创作活动", 498 | "ゲームフォーラムで攻略情報を共有します": "在游戏论坛分享攻略信息", 499 | "バーチャルドレスアップで着せ替えを楽しみます": "享受虚拟换装", 500 | "デジタルカードゲームでバトルを楽しみます": "享受数字卡牌对战", 501 | "オンラインビデオエディターで動画を作成します": "用在线视频编辑器制作视频", 502 | "ゲームコレクションでトロフィーを集めます": "收集游戏奖杯", 503 | "バーチャルワールドで新しい友達を作ります": "在虚拟世界交新朋友", 504 | "デジタルリズムゲームで音楽を楽しみます": "玩数字音乐节奏游戏", 505 | "オンラインスクラブルで単語ゲームを楽しみます": "玩在线拼字游戏", 506 | "ゲームアバターをカスタマイズします": "自定义游戏角色形象", 507 | "バーチャルショッピングでアイテムを購入します": "在虚拟商店购买物品", 508 | "デジタルトレーディングカードを収集します": "收集数字交换卡片", 509 | "オンラインロールプレイングゲームで冒険します": "在线角色扮演游戏冒险", 510 | "ゲームアチーブメントでポイントを獲得します": "获得游戏成就点数", 511 | "バーチャルミュージアムで展示を見学します": "参观虚拟博物馆展览", 512 | "デジタルクロスワードパズルを解きます": "解数字填字游戏", 513 | "ワードプロセッサーで小説の原稿を書きます": "用文字处理器写小说原稿", 514 | "デジタルノートで物語のアイデアをメモします": "在数字笔记本上记录故事创意", 515 | "オンラインエディターで文章を校正します": "用在线编辑器校对文章", 516 | "ブログプラットフォームでエッセイを投稿します": "在博客平台发表随笔", 517 | "テキストエディターでシナリオを執筆します": "用文本编辑器写剧本", 518 | "オンラインジャーナルで日記を書きます": "在线写日记", 519 | "ライティングアプリで詩を創作します": "用写作应用创作诗歌", 520 | "クラウドストレージで原稿を保存します": "在云存储保存原稿", 521 | "デジタルペンでストーリーボードを描きます": "用数字笔绘制故事板", 522 | "オンラインフォーラムで作品を共有します": "在在线论坛分享作品", 523 | "ライティングソフトで構成を整理します": "用写作软件整理结构", 524 | "デジタルメモ帳でプロットを考えます": "用数字记事本思考情节", 525 | "オンラインワークショップで執筆を学びます": "在线学习写作", 526 | "テキストマイニングで表現を分析します": "用文本挖掘分析表达", 527 | "デジタルディクショナリーで用語を調べます": "用数字词典查找用语", 528 | "オンラインレビューで作品の評価を読みます": "阅读在线作品评价", 529 | "ライティングツールで文章を推敲します": "用写作工具推敲文章", 530 | "デジタルスケッチブックでキャラクターを描きます": "在数字素描本上描绘角色", 531 | "オンラインコミュニティで作家と交流します": "在在线社区与作家交流", 532 | "テキストコンバーターで原稿を変換します": "用文本转换器转换原稿", 533 | "デジタルカレンダーで執筆計画を立てます": "用数字日历制定写作计划", 534 | "オンラインコースで創作技術を磨きます": "在线课程提高创作技巧", 535 | "ライティングプロンプトでアイデアを広げます": "用写作提示扩展创意", 536 | "デジタルボイスレコーダーでストーリーを録音します": "用数字录音机录制故事", 537 | "オンラインマーケットで電子書籍を出版します": "在在线市场出版电子书", 538 | "テキストアナライザーで文章を分析します": "用文本分析器分析文章", 539 | "デジタルマインドマップでアイデアを整理します": "用数字思维导图整理创意", 540 | "オンラインプラットフォームで連載を始めます": "在在线平台开始连载", 541 | "ライティングアシスタントで表現を改善します": "用写作助手改善表达", 542 | "デジタルタイムラインでストーリーを組み立てます": "用数字时间线组织故事", 543 | "オンラインクリティークで作品を批評します": "在线批评作品", 544 | "テキストフォーマッターで原稿を整形します": "用文本格式化工具整形原稿", 545 | "デジタルブレインストーミングでアイデアを出します": "用数字头脑风暴产生创意", 546 | "オンラインポートフォリオで作品を展示します": "在在线作品集展示作品", 547 | "ライティングトラッカーで進捗を管理します": "用写作跟踪器管理进度", 548 | "デジタルアウトラインで章立てを作ります": "用数字大纲制作章节", 549 | "オンラインリサーチで背景資料を集めます": "在线收集背景资料", 550 | "テキストバックアップで原稿を保護します": "用文本备份保护原稿", 551 | "デジタルコラボレーションで共同執筆します": "进行数字协作共同写作", 552 | "オンラインメンターから指導を受けます": "接受在线导师指导", 553 | "ライティングチェッカーで文法を確認します": "用写作检查器确认语法", 554 | "デジタルプレゼンテーションで作品を紹介します": "用数字演示介绍作品", 555 | "オンラインサブスクリプションで作品を配信します": "通过在线订阅发布作品", 556 | "テキストエクスポーターで原稿を出力します": "用文本导出器输出原稿", 557 | "デジタルフィードバックで読者の反応を集めます": "收集数字反馈中的读者反应", 558 | "オンラインコピーライティングで広告文を書きます": "在线写广告文案", 559 | "ライティングテンプレートで文書を作成します": "用写作模板创建文档", 560 | "デジタルストーリーテリングで物語を演出します": "用数字讲故事演绎故事", 561 | "オンラインアーカイブで作品を保管します": "在在线档案库保管作品", 562 | "スーパーマーケットでセールの商品を探します": "在超市寻找特价商品", 563 | "コンビニエンスストアでお弁当を買います": "在便利店买便当", 564 | "エアコンのリモコンで室温を調整します": "用空调遥控器调节室温", 565 | "シャワーを浴びてからドライヤーで髪を乾かします": "洗完澡后用吹风机吹干头发", 566 | "スマートフォンでタクシーを呼びます": "用智能手机叫出租车", 567 | "レストランでメニューを見ながら料理を注文します": "在餐厅看菜单点餐", 568 | "エレベーターでマンションの上階に上がります": "乘电梯上公寓楼上层", 569 | "バスルームでシャンプーとリンスを使います": "在浴室使用洗发水和护发素", 570 | "キッチンでコーヒーメーカーを使います": "在厨房使用咖啡机", 571 | "テレビのチャンネルをリモコンで切り替えます": "用遥控器切换电视频道", 572 | "ベッドルームでアロマディフューザーを使います": "在卧室使用香薰机", 573 | "バルコニーでガーデニングを楽しみます": "在阳台享受园艺乐趣", 574 | "ウォークインクローゼットで服を整理します": "在步入式衣柜整理衣服", 575 | "ダイニングテーブルでブランチを食べます": "在餐桌吃早午餐", 576 | "リビングルームでソファーに座ってくつろぎます": "在客厅沙发上放松", 577 | "パソコンでオンラインショッピングをします": "用电脑进行网上购物", 578 | "スマートスピーカーで音楽を再生します": "用智能音箱播放音乐", 579 | "ウォーターサーバーで冷水を飲みます": "用饮水机喝冷水", 580 | "レンジでお弁当を温めます": "用微波炉加热便当", 581 | "ドアホンでインターホンに応答します": "用门铃对讲机应答", 582 | "クレジットカードでショッピングの支払いをします": "用信用卡支付购物", 583 | "デジタル体重計で体重を測ります": "用数字体重秤测量体重", 584 | "ヘアアイロンで髪をスタイリングします": "用直发器造型头发", 585 | "ロボット掃除機で部屋を掃除します": "用扫地机器人打扫房间", 586 | "スマートウォッチで歩数を確認します": "用智能手表确认步数", 587 | "ワイヤレスイヤホンで音楽を聴きます": "用无线耳机听音乐", 588 | "タブレットで動画を視聴します": "用平板电脑观看视频", 589 | "デジタルサーモメーターで体温を測ります": "用数字体温计测量体温", 590 | "ハンドミキサーでケーキの生地を作ります": "用手持搅拌器制作蛋糕面糊", 591 | "ウォーターオーブンで野菜を蒸します": "用蒸烤箱蒸蔬菜", 592 | "スマートリモコンで家電を操作します": "用智能遥控器操作家电", 593 | "デジタルアラームで朝の目覚めをセットします": "用数字闹钟设置早晨起床", 594 | "エアーフライヤーでフライドポテトを作ります": "用空气炸锅制作薯条", 595 | "ブルートゥーススピーカーで音楽を楽しみます": "用蓝牙音箱享受音乐", 596 | "デジタルキッチンスケールで材料を計ります": "用数字厨房秤称量材料", 597 | "スマートメーターで電気使用量を確認します": "用智能电表确认用电量", 598 | "デジタルドアロックで玄関を施錠します": "用数字门锁锁门", 599 | "ワイヤレスチャージャーでスマホを充電します": "用无线充电器给手机充电", 600 | "スマートライトで部屋の明るさを調整します": "用智能灯调节房间亮度", 601 | "デジタルフォトフレームで写真を表示します": "用数字相框显示照片", 602 | "ポータブル加湿器で空気を潤します": "用便携加湿器润湿空气", 603 | "スマートプラグでコンセントをコントロールします": "用智能插座控制插座", 604 | "デジタルタイマーで調理時間を管理します": "用数字计时器管理烹饪时间", 605 | "スマートカーテンで窓の開閉を自動化します": "用智能窗帘自动化开关窗", 606 | "デジタル温湿度計で室内環境を確認します": "用数字温湿度计确认室内环境", 607 | "ポータブルプロジェクターで映画を観ます": "用便携投影仪看电影", 608 | "スマートトラッカーで鍵の場所を探します": "用智能追踪器寻找钥匙位置", 609 | "エアコンが自動的にスイッチオフになります": "空调自动关闭", 610 | "スタッフがエアコンをスイッチオフにします": "工作人员关闭空调", 611 | "ドアが自然に開きます": "门自然打开", 612 | "警備員がドアを開けます": "保安打开门", 613 | "カーテンが風で動きます": "窗帘被风吹动", 614 | "メイドさんがカーテンを動かします": "女佣移动窗帘", 615 | "パソコンの電源が切れます": "电脑电源关闭", 616 | "ユーザーがパソコンの電源を切ります": "用户关闭电脑电源", 617 | "シャッターが自動的に下がります": "卷帘自动降下", 618 | "店員がシャッターを下げます": "店员降下卷帘", 619 | "エスカレーターが止まります": "自动扶梯停止", 620 | "係員がエスカレーターを止めます": "工作人员停止自动扶梯", 621 | "アラームが鳴ります": "闹钟响起", 622 | "学生がアラームを鳴らします": "学生让闹钟响起", 623 | "スマートフォンの画面が明るくなります": "智能手机屏幕变亮", 624 | "ユーザーがスマートフォンの画面を明るくします": "用户调亮智能手机屏幕", 625 | "プリンターが動き始めます": "打印机开始运转", 626 | "社員がプリンターを動かし始めます": "员工开始操作打印机", 627 | "ヒーターが温まります": "加热器升温", 628 | "主婦がヒーターを温めます": "主妇开启加热器加热", 629 | "センサーライトが点灯します": "感应灯亮起", 630 | "警備員がセンサーライトを点灯させます": "保安让感应灯亮起", 631 | "オートロックが解除されます": "电子锁解除", 632 | "管理人がオートロックを解除します": "管理员解除电子锁", 633 | "システムが再起動します": "系统重新启动", 634 | "技術者がシステムを再起動します": "技术人员重启系统", 635 | "データが自動的にバックアップされます": "数据自动备份", 636 | "担当者がデータをバックアップします": "负责人备份数据", 637 | "ウィンドウが最小化します": "窗口最小化", 638 | "オペレーターがウィンドウを最小化します": "操作员最小化窗口", 639 | "スクリーンが上がります": "屏幕升起", 640 | "スタッフがスクリーンを上げます": "工作人员升起屏幕", 641 | "ファンが回り始めます": "风扇开始转动", 642 | "作業員がファンを回し始めます": "工作人员开始转动风扇", 643 | "モニターが暗くなります": "显示器变暗", 644 | "技術者がモニターを暗くします": "技术人员调暗显示器", 645 | "シャッターカメラが作動します": "快门相机启动", 646 | "カメラマンがシャッターカメラを作動させます": "摄影师启动快门相机", 647 | "スピーカーの音量が下がります": "扬声器音量降低", 648 | "オペレーターがスピーカーの音量を下げます": "操作员降低扬声器音量", 649 | "セキュリティーシステムが起動します": "安保系统启动", 650 | "警備員がセキュリティーシステムを起動します": "保安启动安保系统", 651 | "バッテリーが充電されます": "电池充电", 652 | "ユーザーがバッテリーを充電します": "用户给电池充电", 653 | "プログラムが実行されます": "程序执行", 654 | "プログラマーがプログラムを実行します": "程序员执行程序", 655 | "サーバーが停止します": "服务器停止", 656 | "管理者がサーバーを停止します": "管理员停止服务器", 657 | "ネットワークが接続されます": "网络连接", 658 | "技術者がネットワークを接続します": "技术人员连接网络", 659 | "エレベーターが上昇しています": "电梯正在上升", 660 | "係員がエレベーターを上昇させています": "工作人员正在操作电梯上升", 661 | "ロボットが動いた": "机器人动了", 662 | "技術者がロボットを動かした": "技术人员启动了机器人", 663 | "コンピューターがフリーズしてしまいます": "电脑死机了", 664 | "ユーザーがコンピューターをフリーズさせてしまいます": "用户导致电脑死机了", 665 | "スキャナーが作動するでしょう": "扫描仪应该会启动", 666 | "オペレーターがスキャナーを作動させるでしょう": "操作员应该会启动扫描仪", 667 | "プロジェクターが故障している": "投影仪出故障了", 668 | "学生がプロジェクターを故障させている": "学生把投影仪弄坏了", 669 | "エンジンが始動しました": "引擎启动了", 670 | "運転手がエンジンを始動しました": "司机启动了引擎", 671 | "カーナビが起動しませんでした": "车载导航没有启动", 672 | "ドライバーがカーナビを起動しませんでした": "司机没有启动车载导航", 673 | "ドローンが飛び始める": "无人机开始飞行", 674 | "操縦者がドローンを飛ばし始める": "操作员开始让无人机飞行", 675 | "シャッターが閉まっていく": "快门正在关闭", 676 | "店主がシャッターを閉めていく": "店主正在关闭快门", 677 | "バッテリーが消耗してきた": "电池开始耗尽", 678 | "ゲーマーがバッテリーを消耗してきた": "游戏玩家让电池开始耗尽", 679 | "センサーが反応するはずです": "传感器应该会有反应", 680 | "技術者がセンサーを反応させるはずです": "技术人员应该会激活传感器", 681 | "スイッチが入りません": "开关没有打开", 682 | "作業員がスイッチを入れません": "工作人员没有打开开关", 683 | "モーターが回転していました": "马达在转动", 684 | "整備士がモーターを回転させていました": "维修工在让马达转动", 685 | "インターネットが遮断される": "互联网将被切断", 686 | "管理者がインターネットを遮断する": "管理员切断互联网", 687 | "データベースが更新されている": "数据库正在更新", 688 | "プログラマーがデータベースを更新している": "程序员正在更新数据库", 689 | "ウイルスソフトが作動しなかった": "杀毒软件没有运行", 690 | "ユーザーがウイルスソフトを作動させなかった": "用户没有运行杀毒软件", 691 | "パスワードが変更されます": "密码将被更改", 692 | "管理者がパスワードを変更します": "管理员将更改密码", 693 | "メモリーが解放されていく": "内存正在被释放", 694 | "プログラムがメモリーを解放していく": "程序正在释放内存", 695 | "バックアップが完了するだろう": "备份可能会完成", 696 | "システムがバックアップを完了するだろう": "系统可能会完成备份", 697 | "ハードディスクが破損してしまった": "硬盘损坏了", 698 | "ウイルスがハードディスクを破損させてしまった": "病毒损坏了硬盘", 699 | "プリンターが応答しています": "打印机正在响应", 700 | "ユーザーがプリンターを応答させています": "用户正在让打印机响应", 701 | "スキャンが開始されるでしょう": "扫描将会开始", 702 | "オペレーターがスキャンを開始するでしょう": "操作员将会开始扫描", 703 | "ファイルが保存される": "文件将被保存", 704 | "秘書がファイルを保存する": "秘书将保存文件", 705 | "アプリが更新されていた": "应用程序已经更新了", 706 | "開発者がアプリを更新していた": "开发者已经更新了应用程序", 707 | "システムが再起動しています": "系统正在重启", 708 | "管理者がシステムを再起動させています": "管理员正在重启系统", 709 | "ディスプレイが点滅した": "显示屏闪烁了", 710 | "技術者がディスプレイを点滅させた": "技术人员让显示屏闪烁了", 711 | "サーバーが応答していません": "服务器没有响应", 712 | "プログラマーがサーバーを応答させていません": "程序员没有让服务器响应", 713 | "ネットワークが切断されてしまう": "网络会被切断", 714 | "管理者がネットワークを切断してしまう": "管理员会切断网络", 715 | "コンピューターが停止しました": "电脑停止了", 716 | "技術者がコンピューターを停止させました": "技术人员停止了电脑", 717 | "ロボットが動いています": "机器人正在运动", 718 | "エンジニアがロボットを動かしています": "工程师正在操作机器人", 719 | "プリンターが故障するでしょう": "打印机可能会出故障", 720 | "学生がプリンターを故障させるでしょう": "学生可能会弄坏打印机", 721 | "スマートフォンが起動する": "智能手机会启动", 722 | "ユーザーがスマートフォンを起動させる": "用户会启动智能手机", 723 | "モニターが点灯していた": "显示器亮着", 724 | "作業員がモニターを点灯させていた": "工作人员让显示器亮着", 725 | "センサーが反応します": "传感器会有反应", 726 | "技術者がセンサーを反応させます": "技术人员会激活传感器", 727 | "カメラが作動しませんでした": "相机没有运作", 728 | "写真家がカメラを作動させませんでした": "摄影师没有启动相机", 729 | "エアコンが停止していきます": "空调正在停止", 730 | "管理人がエアコンを停止させていきます": "管理员正在关闭空调", 731 | "バッテリーが充電されている": "电池正在充电", 732 | "ユーザーがバッテリーを充電している": "用户正在给电池充电", 733 | "データが消去されるはずだ": "数据应该会被删除", 734 | "プログラマーがデータを消去するはずだ": "程序员应该会删除数据", 735 | "システムが再起動するでしょう": "系统将会重启", 736 | "管理者がシステムを再起動させるでしょう": "管理员将会重启系统", 737 | "ハードウェアが故障してしまいました": "硬件坏掉了", 738 | "技術者がハードウェアを故障させてしまいました": "技术人员把硬件弄坏了", 739 | "スピーカーが鳴っています": "扬声器在响", 740 | "オペレーターがスピーカーを鳴らしています": "操作员在使扬声器发声", 741 | "メモリーが解放される": "内存将被释放", 742 | "プログラムがメモリーを解放する": "程序将释放内存", 743 | "ウェブカメラが起動していた": "网络摄像头已经启动了", 744 | "ユーザーがウェブカメラを起動させていた": "用户已经启动了网络摄像头", 745 | "プロジェクターが点灯します": "投影仪会亮起来", 746 | "講師がプロジェクターを点灯させます": "讲师会打开投影仪", 747 | "スクリーンが降りていく": "屏幕正在降下", 748 | "職員がスクリーンを降ろしていく": "职员正在放下屏幕", 749 | "ドアが開いてしまった": "门开了", 750 | "警備員がドアを開けてしまった": "保安把门打开了", 751 | "エレベーターが動作している": "电梯在运行", 752 | "技術者がエレベーターを動作させている": "技术人员在操作电梯", 753 | "アラームが鳴るはずです": "警报器应该会响", 754 | "警備員がアラームを鳴らすはずです": "保安应该会触发警报器", 755 | "ライトが消えていません": "灯没有熄灭", 756 | "管理人がライトを消していません": "管理员没有关灯", 757 | "技術者がモーターを回していました": "技术人员在转动马达", 758 | "シャッターが閉まる": "快门会关闭", 759 | "店主がシャッターを閉める": "店主会关闭快门", 760 | "データが保存されている": "数据正在保存", 761 | "秘書がデータを保存している": "秘书正在保存数据", 762 | "ファンが回転しなかった": "风扇没有转动", 763 | "作業員がファンを回転させなかった": "工作人员没有让风扇转动", 764 | "スイッチが入ります": "开关会打开", 765 | "技術者がスイッチを入れます": "技术人员会打开开关", 766 | "サーバーが停止していく": "服务器正在停止", 767 | "管理者がサーバーを停止させていく": "管理员正在停止服务器", 768 | "ディスクが破損してしまった": "磁盘损坏了", 769 | "ウイルスがディスクを破損させてしまった": "病毒损坏了磁盘", 770 | "スキャナーが応答しています": "扫描仪正在响应", 771 | "オペレーターがスキャナーを応答させています": "操作员正在让扫描仪响应", 772 | "プログラムが実行されるでしょう": "程序将会执行", 773 | "プログラマーがプログラムを実行するでしょう": "程序员将会执行程序", 774 | "プリンターが動いています": "打印机正在运转", 775 | "技術者がプリンターを動かしています": "技术人员正在操作打印机", 776 | "モニターが明るくなりました": "显示器变亮了", 777 | "ユーザーがモニターを明るくしました": "用户调亮了显示器", 778 | "バッテリーが消耗していきます": "电池正在耗尽", 779 | "デバイスがバッテリーを消耗させていきます": "设备正在消耗电池", 780 | "ルーターが接続されていた": "路由器已经连接了", 781 | "管理者がルーターを接続していた": "管理员已经连接了路由器", 782 | "ケーブルが外れてしまいました": "电缆脱落了", 783 | "作業員がケーブルを外してしまいました": "工作人员把电缆拔掉了", 784 | "プロバイダーがインターネットを遮断する": "供应商将切断互联网", 785 | "ユーザーがパスワードを変更します": "用户将更改密码", 786 | "ソフトウェアがインストールされている": "软件正在安装", 787 | "プログラマーがソフトウェアをインストールしている": "程序员正在安装软件", 788 | "データベースが更新されるはずだ": "数据库应该会更新", 789 | "エンジニアがデータベースを更新するはずだ": "工程师应该会更新数据库", 790 | "ファイルが移動しませんでした": "文件没有移动", 791 | "秘書がファイルを移動させませんでした": "秘书没有移动文件", 792 | "アプリケーションが起動していきます": "应用程序正在启动", 793 | "ユーザーがアプリケーションを起動させていきます": "用户正在启动应用程序", 794 | "メッセージが表示されるでしょう": "消息将会显示", 795 | "システムがメッセージを表示するでしょう": "系统将会显示消息", 796 | "エラーが発生してしまった": "错误发生了", 797 | "プログラムがエラーを発生させてしまった": "程序产生了错误", 798 | "ウィンドウが最小化される": "窗口将被最小化", 799 | "オペレーターがウィンドウを最小化する": "操作员将最小化窗口", 800 | "アイコンが点滅しています": "图标在闪烁", 801 | "通知がアイコンを点滅させています": "通知正在使图标闪烁", 802 | "シグナルが変化するはずです": "信号应该会改变", 803 | "コントローラーがシグナルを変化させるはずです": "控制器应该会改变信号", 804 | "ドライバーが更新されていました": "驱动程序已经更新了", 805 | "システムがドライバーを更新していました": "系统已经更新了驱动程序", 806 | "プロセスが終了する": "进程将结束", 807 | "管理者がプロセスを終了させる": "管理员将终止进程", 808 | "レジスターが初期化されます": "寄存器将被初始化", 809 | "プログラムがレジスターを初期化します": "程序将初始化寄存器", 810 | "キャッシュがクリアされていく": "缓存正在清除", 811 | "ブラウザーがキャッシュをクリアしていく": "浏览器正在清除缓存", 812 | "コードが実行されるだろう": "代码可能会执行", 813 | "コンパイラーがコードを実行するだろう": "编译器可能会执行代码", 814 | "タスクが完了しました": "任务完成了", 815 | "ワーカーがタスクを完了させました": "工作者完成了任务", 816 | "リンクが切断されています": "链接已断开", 817 | "サーバーがリンクを切断しています": "服务器正在断开链接", 818 | "パケットが送信されるはずだ": "数据包应该会被发送", 819 | "ルーターがパケットを送信するはずだ": "路由器应该会发送数据包", 820 | "トラフィックが増加していた": "流量已经增加了", 821 | "ユーザーがトラフィックを増加させていた": "用户已经增加了流量", 822 | "セッションが終了します": "会话将结束", 823 | "システムがセッションを終了させます": "系统将结束会话", 824 | "クエリーが処理されていく": "查询正在处理", 825 | "データベースがクエリーを処理していく": "数据库正在处理查询", 826 | "レコードが削除されるでしょう": "记录将会被删除", 827 | "オペレーターがレコードを削除するでしょう": "操作员将会删除记录", 828 | "技術者がバッテリーを充電しています": "技术人员正在给电池充电", 829 | "スクリーンが明るくなりました": "屏幕变亮了", 830 | "ユーザーがスクリーンを明るくしました": "用户调亮了屏幕", 831 | "サービスが停止しております": "服务正在停止", 832 | "管理者がサービスを停止しております": "管理员正在停止服务", 833 | "データが破損してしまいました": "数据损坏了", 834 | "ウイルスがデータを破損させてしまいました": "病毒破坏了数据", 835 | "アカウントがロックされるでしょう": "账户将被锁定", 836 | "システムがアカウントをロックするでしょう": "系统将锁定账户", 837 | "バックアップが作成されていきます": "备份正在创建", 838 | "オペレーターがバックアップを作成していきます": "操作员正在创建备份", 839 | "ネットワークが遅くなっていた": "网络变慢了", 840 | "トラフィックがネットワークを遅くしていた": "流量使网络变慢了", 841 | "プリンターが接続されるはずです": "打印机应该会连接", 842 | "スタッフがプリンターを接続するはずです": "员工应该会连接打印机", 843 | "スキャナーが起動しませんでした": "扫描仪没有启动", 844 | "担当者がスキャナーを起動させませんでした": "负责人没有启动扫描仪", 845 | "電源がモニターを点灯させています": "电源使显示器亮着", 846 | "プロジェクトが開始されるでしょう": "项目将会开始", 847 | "マネージャーがプロジェクトを開始するでしょう": "经理将会开始项目", 848 | "サーバーが再起動されていました": "服务器已经重启了", 849 | "エンジニアがサーバーを再起動していました": "工程师已经重启了服务器", 850 | "ウィルスが検出される": "病毒将被检测到", 851 | "スキャナーがウィルスを検出する": "扫描器将检测到病毒", 852 | "フォルダーが暗号化されます": "文件夹将被加密", 853 | "ソフトウェアがフォルダーを暗号化します": "软件将加密文件夹", 854 | "インターフェースが変更されていく": "界面正在改变", 855 | "デザイナーがインターフェースを変更していく": "设计师正在改变界面", 856 | "アップデートが適用されるだろう": "更新可能会被应用", 857 | "システムがアップデートを適用するだろう": "系统可能会应用更新", 858 | "ポートがブロックされました": "端口被阻止了", 859 | "ファイアウォールがポートをブロックしました": "防火墙阻止了端口", 860 | "コンテンツが同期されています": "内容正在同步", 861 | "アプリがコンテンツを同期しています": "应用程序正在同步内容", 862 | "デバイスが認識されるはずだ": "设备应该会被识别", 863 | "ドライバーがデバイスを認識するはずだ": "驱动程序应该会识别设备", 864 | "パフォーマンスが低下していた": "性能已经下降了", 865 | "負荷がパフォーマンスを低下させていた": "负载已经使性能下降了", 866 | "エアコンが故障してしまいました": "空调坏掉了", 867 | "子供がエアコンを故障させてしまいました": "孩子弄坏了空调", 868 | "ドアが開いています": "门开着", 869 | "店員がドアを開けています": "店员正在开门", 870 | "カーテンが閉まっていく": "窗帘正在关上", 871 | "母がカーテンを閉めていく": "妈妈正在关窗帘", 872 | "お茶が冷めてしまいました": "茶凉了", 873 | "風がお茶を冷やしてしまいました": "风把茶吹凉了", 874 | "アイスクリームが溶けます": "冰淇淋要化了", 875 | "太陽がアイスクリームを溶かします": "太阳要把冰淇淋融化了", 876 | "コーヒーが温まっていきます": "咖啡正在变热", 877 | "店員がコーヒーを温めていきます": "店员正在加热咖啡", 878 | "パンが焦げてしまった": "面包烤焦了", 879 | "私がパンを焦がしてしまった": "我把面包烤焦了", 880 | "ご飯が炊けています": "米饭在煮着", 881 | "母がご飯を炊いています": "妈妈在煮饭", 882 | "テレビが壊れるでしょう": "电视可能会坏", 883 | "弟がテレビを壊すでしょう": "弟弟可能会弄坏电视", 884 | "シャツが乾いていました": "衬衫已经干了", 885 | "太陽がシャツを乾かしていました": "太阳已经把衬衫晒干了", 886 | "ケーキが焼けております": "蛋糕正在烤", 887 | "パティシエがケーキを焼いております": "糕点师正在烤蛋糕", 888 | "スープが冷えてきました": "汤开始变凉了", 889 | "エアコンがスープを冷やしてきました": "空调使汤开始变凉了", 890 | "お風呂が沸きます": "浴缸里的水会烧开", 891 | "私がお風呂を沸かします": "我会烧浴缸里的水", 892 | "トースターが動いていきます": "烤面包机正在运转", 893 | "姉がトースターを動かしていきます": "姐姐正在使用烤面包机", 894 | "ミルクが温まるはずです": "牛奶应该会变热", 895 | "電子レンジがミルクを温めるはずです": "微波炉应该会把牛奶加热", 896 | "カメラが動きませんでした": "相机没有工作", 897 | "私がカメラを動かしませんでした": "我没有使用相机", 898 | "ヘアドライヤーが回っています": "吹风机在转动", 899 | "妹がヘアドライヤーを回しています": "妹妹在使用吹风机", 900 | "目覚まし時計が鳴るでしょう": "闹钟会响", 901 | "弟が目覚まし時計を鳴らすでしょう": "弟弟会让闹钟响", 902 | "洗濯物が乾いていました": "洗的衣服已经干了", 903 | "風が洗濯物を乾かしていました": "风已经把洗的衣服吹干了", 904 | "お皿が割れてしまう": "盘子会碎", 905 | "猫がお皿を割ってしまう": "猫会打碎盘子", 906 | "窓が開いております": "窗户开着", 907 | "父が窓を開けております": "父亲正在开窗户", 908 | "電球が切れていく": "灯泡正在坏掉", 909 | "寿命が電球を切れさせていく": "使用寿命正在让灯泡坏掉", 910 | "シャワーが止まるだろう": "淋浴可能会停", 911 | "妹がシャワーを止めるだろう": "妹妹可能会关掉淋浴", 912 | "ガスが漏れました": "煤气泄漏了", 913 | "工事がガスを漏らしました": "施工导致煤气泄漏了", 914 | "掃除機が動いています": "吸尘器在运转", 915 | "母が掃除機を動かしています": "妈妈在使用吸尘器", 916 | "タオルが濡れるはずだ": "毛巾应该会湿", 917 | "水がタオルを濡らすはずだ": "水应该会把毛巾弄湿", 918 | "鍵が見つかっていた": "钥匙已经找到了", 919 | "妹が鍵を見つけていた": "妹妹已经找到了钥匙", 920 | "ドアが閉まります": "门会关上", 921 | "私がドアを閉めます": "我会关门", 922 | "エアコンが付いています": "空调开着", 923 | "父がエアコンを付けています": "父亲在开空调", 924 | "パソコンが壊れてしまいました": "电脑坏掉了", 925 | "弟がパソコンを壊してしまいました": "弟弟把电脑弄坏了", 926 | "テレビの音が消えております": "电视的声音消失了", 927 | "姉がテレビの音を消しております": "姐姐把电视声音关掉了", 928 | "スマホの画面が暗くなっていきます": "手机屏幕正在变暗", 929 | "私がスマホの画面を暗くしていきます": "我正在把手机屏幕调暗", 930 | "プリンターが動かなくなるでしょう": "打印机可能会停止工作", 931 | "インクがプリンターを動かなくするでしょう": "墨水不足可能会让打印机停止工作", 932 | "ラジオの電波が途切れました": "收音机的信号断了", 933 | "雷がラジオの電波を途切れさせました": "雷电导致收音机信号断了", 934 | "ベッドが濡れています": "床被弄湿了", 935 | "雨がベッドを濡らしています": "雨把床弄湿了", 936 | "カーペットが汚れていきます": "地毯正在变脏", 937 | "泥がカーペットを汚していきます": "泥土正在把地毯弄脏", 938 | "エレベーターが止まるはずです": "电梯应该会停", 939 | "停電がエレベーターを止めるはずです": "停电应该会让电梯停止", 940 | "クーラーが効いております": "空调正在制冷", 941 | "店員がクーラーを効かしております": "店员正在调节空调", 942 | "アラームが鳴っています": "闹铃在响", 943 | "妹がアラームを鳴らしています": "妹妹在按闹铃", 944 | "ヒーターが付きました": "暖气开了", 945 | "母がヒーターを付けました": "妈妈开了暖气", 946 | "リモコンが見つかりません": "遥控器找不到", 947 | "弟がリモコンを見つけません": "弟弟找不到遥控器", 948 | "カーテンが開いていきます": "窗帘正在打开", 949 | "風がカーテンを開けていきます": "风正在吹开窗帘", 950 | "シャッターが上がっております": "卷帘门正在升起", 951 | "店主がシャッターを上げております": "店主正在升起卷帘门", 952 | "バッテリーが切れるでしょう": "电池可能会用完", 953 | "使用がバッテリーを切らすでしょう": "使用可能会耗尽电池", 954 | "ワイヤレスイヤホンが繋がっています": "无线耳机已连接", 955 | "私がワイヤレスイヤホンを繋げています": "我正在连接无线耳机", 956 | "スピーカーの音が大きくなりました": "扬声器的声音变大了", 957 | "父がスピーカーの音を大きくしました": "父亲把扬声器的声音调大了", 958 | "モニターが明るくなっていきます": "显示器正在变亮", 959 | "自動調整がモニターを明るくしていきます": "自动调节正在让显示器变亮", 960 | "インターネットが繋がっております": "网络已连接", 961 | "技術者がインターネットを繋げております": "技术人员正在连接网络", 962 | "データが消えてしまいました": "数据删除了", 963 | "ウイルスがデータを消してしまいました": "病毒删除了数据", 964 | "ビデオが再生されています": "视频正在播放", 965 | "妹がビデオを再生しています": "妹妹正在播放视频", 966 | "メッセージが届くはずです": "消息应该会送达", 967 | "友達がメッセージを届けるはずです": "朋友应该会发来消息", 968 | "パスワードが変わっていました": "密码已经改变了", 969 | "システムがパスワードを変えていました": "系统已经改变了密码", 970 | "ページが更新されております": "页面正在更新", 971 | "管理者がページを更新しております": "管理员正在更新页面", 972 | "私がアプリを起動していきます": "我正在启动应用程序", 973 | "ファイルが保存されるでしょう": "文件可能会保存", 974 | "システムがファイルを保存するでしょう": "系统可能会保存文件", 975 | "プログラムが実行されています": "程序正在运行", 976 | "エンジニアがプログラムを実行しています": "工程师正在运行程序", 977 | "サーバーが落ちてしまいました": "服务器宕机了", 978 | "過負荷がサーバーを落としてしまいました": "过载导致服务器宕机了", 979 | "バックアップが始まっております": "备份正在开始", 980 | "システムがバックアップを始めております": "系统正在开始备份", 981 | "ウィンドウが最小化されていきます": "窗口正在最小化", 982 | "ユーザーがウィンドウを最小化していきます": "用户正在最小化窗口", 983 | "アカウントがロックされるはずです": "账户应该会被锁定", 984 | "セキュリティがアカウントをロックするはずです": "安全系统应该会锁定账户", 985 | "エアコンが壊れています": "空调坏了", 986 | "子供がエアコンを壊しています": "孩子把空调弄坏了", 987 | "テレビが消えました": "电视关了", 988 | "私がテレビを消しました": "我关了电视", 989 | "パソコンが動いております": "电脑正在运行", 990 | "社員がパソコンを動かしております": "员工正在操作电脑", 991 | "スマホの画面が暗くなります": "手机屏幕会变暗", 992 | "私がスマホの画面を暗くします": "我把手机屏幕调暗", 993 | "プリンターが動きません": "打印机不工作", 994 | "部長がプリンターを動かしません": "部长不使用打印机", 995 | "コピー機が止まってしまいました": "复印机停止了", 996 | "秘書がコピー機を止めてしまいました": "秘书停止了复印机", 997 | "ドアが開いていきます": "门正在打开", 998 | "警備員がドアを開けていきます": "保安正在开门", 999 | "シャワーが出ております": "淋浴正在出水", 1000 | "母がシャワーを出しております": "妈妈正在放水", 1001 | "トースターが焦げています": "烤面包机烤焦了", 1002 | "姉がトースターを焦がしています": "姐姐把面包烤焦了", 1003 | "ガスが漏れるでしょう": "煤气可能会泄漏", 1004 | "工事がガスを漏らすでしょう": "施工可能会导致煤气泄漏", 1005 | "タイマーが鳴っていきます": "定时器正在响", 1006 | "料理人がタイマーを鳴らしていきます": "厨师正在按定时器", 1007 | "レンジが温まっております": "微波炉正在加热", 1008 | "妻がレンジを温めております": "妻子正在用微波炉加热", 1009 | "オーブンが冷えてきました": "烤箱冷却下来了", 1010 | "パン屋がオーブンを冷やしてきました": "面包店把烤箱冷却下来了", 1011 | "スイッチが入っています": "开关开着", 1012 | "技術者がスイッチを入れています": "技术人员开着开关", 1013 | "センサーが反応しません": "传感器没有反应", 1014 | "係員がセンサーを反応させません": "工作人员没有激活传感器", 1015 | "カメラが回っております": "摄像机正在运转", 1016 | "スタッフがカメラを回しております": "工作人员正在操作摄像机", 1017 | "バッテリーが減っていきます": "电池正在减少", 1018 | "使用がバッテリーを減らしていきます": "使用正在消耗电池", 1019 | "チャイムが鳴るはずです": "门铃应该会响", 1020 | "客がチャイムを鳴らすはずです": "客人应该会按门铃", 1021 | "エンジンが掛かっています": "引擎正在运转", 1022 | "運転手がエンジンを掛けています": "司机正在发动引擎", 1023 | "ブレーキが効いております": "刹车正在起作用", 1024 | "整備士がブレーキを効かしております": "修理工正在调节刹车", 1025 | "ワイパーが動いていきます": "雨刷正在动", 1026 | "雨がワイパーを動かしていきます": "雨让雨刷动起来了", 1027 | "ライトが点くでしょう": "灯可能会亮", 1028 | "センサーがライトを点けるでしょう": "传感器可能会让灯亮", 1029 | "アンテナが立っています": "天线立着", 1030 | "作業員がアンテナを立てています": "工人正在立天线", 1031 | "スピードが上がっております": "速度正在上升", 1032 | "ドライバーがスピードを上げております": "司机正在加速", 1033 | "メーターが振れました": "仪表指针摆动了", 1034 | "衝撃がメーターを振らせました": "冲击让仪表指针摆动了", 1035 | "タイヤが減っていきます": "轮胎正在磨损", 1036 | "使用がタイヤを減らしていきます": "使用正在磨损轮胎", 1037 | "ハンドルが曲がっています": "方向盘转着", 1038 | "運転手がハンドルを曲げています": "司机正在转方向盘", 1039 | "シートが倒れております": "座椅倒着", 1040 | "乗客がシートを倒しております": "乘客把座椅放倒了", 1041 | "ミラーが曇っていきます": "镜子正在起雾", 1042 | "湿気がミラーを曇らせていきます": "湿气让镜子起雾了", 1043 | "エアバッグが開くはずです": "安全气囊应该会打开", 1044 | "衝突がエアバッグを開けるはずです": "碰撞应该会让安全气囊打开", 1045 | "シグナルが変わっています": "信号灯变了", 1046 | "係員がシグナルを変えています": "工作人员改变了信号灯" 1047 | } -------------------------------------------------------------------------------- /generate_dict_config.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | #!/usr/bin/env python3 2 | # -*- coding: utf-8 -*- 3 | 4 | import os 5 | import json 6 | 7 | def generate_dict_config(): 8 | # 词典目录路径 9 | dict_dir = 'dictionaries' 10 | 11 | # 确保目录存在 12 | if not os.path.exists(dict_dir): 13 | os.makedirs(dict_dir) 14 | 15 | # 扫描目录中的所有 .json 文件 16 | dict_files = [] 17 | for file in os.listdir(dict_dir): 18 | if file.endswith('.json'): 19 | dict_files.append(os.path.join(dict_dir, file)) 20 | 21 | # 生成配置文件 22 | config = { 23 | 'dictionaries': dict_files, 24 | 'default_dictionary': os.path.join(dict_dir, 'base.json') if os.path.exists(os.path.join(dict_dir, 'base.json')) else dict_files[0] if dict_files else None 25 | } 26 | 27 | # 写入配置文件 28 | with open('config.json', 'w', encoding='utf-8') as f: 29 | json.dump(config, f, ensure_ascii=False, indent=4) 30 | 31 | print(f"配置文件已生成，包含 {len(dict_files)} 个词典文件") 32 | print("词典列表：") 33 | for dict_file in dict_files: 34 | print(f"- {dict_file}") 35 | 36 | if __name__ == '__main__': 37 | generate_dict_config() -------------------------------------------------------------------------------- /requirements.txt: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | pywebio>=1.8.3 2 | flask>=2.0.0 3 | werkzeug==2.0.3 4 | pykakasi==2.3.0 5 | --------------------------------------------------------------------------------