37 | myHelper->doSomething() ?> 38 |
39 | ``` 40 | 41 | Using Your Helper in Another Class: 42 | 43 | ```php 44 | $this->helper->myHelper->doSomething(); 45 | ``` 46 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/plugins/mail_transports.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Mail Transport 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Developing Plugins 7 | --- 8 | 9 | By default, Kanboard supports three standard mail transports: 10 | 11 | - Mail (PHP mail function) 12 | - SMTP 13 | - Sendmail command 14 | 15 | With the plugin API, you can add a driver for any email provider. For example, your plugin can add a mail transport for a provider that uses an HTTP API. 16 | 17 | Implementation 18 | -------------- 19 | 20 | Your plugin must implement the interface `Kanboard\Core\Mail\ClientInterface` and extend `Kanboard\Core\Base`. 21 | 22 | The only method you need to implement is `sendEmail()`: 23 | 24 | ```php 25 | interface ClientInterface 26 | { 27 | /** 28 | * Send an HTML email 29 | * 30 | * @access public 31 | * @param string $recipientEmail 32 | * @param string $recipientName 33 | * @param string $subject 34 | * @param string $html 35 | * @param string $authorName 36 | * @param string $authorEmail 37 | */ 38 | public function sendEmail($recipientEmail, $recipientName, $subject, $html, $authorName, $authorEmail = ''); 39 | } 40 | ``` 41 | 42 | To register your new mail transport, use the method `setTransport($transport, $class)` from the class `Kanboard\Core\Mail\Client`: 43 | 44 | ```php 45 | $this->emailClient->setTransport('myprovider', '\Kanboard\Plugin\MyProvider\MyEmailHandler'); 46 | ``` 47 | 48 | The second argument contains the fully qualified namespace of your concrete class. 49 | 50 | Examples of mail transport plugins 51 | ---------------------------------- 52 | 53 | - [SendGrid](https://github.com/kanboard/plugin-sendgrid) 54 | - [Mailgun](https://github.com/kanboard/plugin-mailgun) 55 | - [Postmark](https://github.com/kanboard/plugin-postmark) 56 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/plugins/metadata.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Metadata 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Developing Plugins 7 | --- 8 | 9 | You can attach metadata to each project, task, user, or the entire application. Metadata are custom fields stored in a key/value table. 10 | 11 | For example, your plugin can store external information for a task or new settings for a project. This allows you to extend the default fields without creating new tables. 12 | 13 | Attach metadata to tasks and remove them 14 | ---------------------------------------- 15 | 16 | ```php 17 | // Return a dictionary of metadata (keys/values) for the $task_id 18 | $this->taskMetadataModel->getAll($task_id); 19 | 20 | // Get a specific value for a task 21 | $this->taskMetadataModel->get($task_id, 'my_plugin_variable', 'default_value'); 22 | 23 | // Return true if the metadata 'my_plugin_variable' exists 24 | $this->taskMetadataModel->exists($task_id, 'my_plugin_variable'); 25 | 26 | // Create or update metadata for the task 27 | $this->taskMetadataModel->save($task_id, ['my_plugin_variable' => 'something']); 28 | 29 | // Remove metadata from a project 30 | $this->projectMetadataModel->remove($project_id, 'my_plugin_variable'); 31 | ``` 32 | 33 | Metadata types 34 | -------------- 35 | 36 | - TaskMetadata: `$this->taskMetadataModel` 37 | - ProjectMetadata: `$this->projectMetadataModel` 38 | - UserMetadata: `$this->userMetadataModel` 39 | - Settings/Config: `$this->configModel` 40 | 41 | {{< hint type="info" >}} 42 | Always prefix metadata names with your plugin name. 43 | {{}} 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/plugins/schema_migrations.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Plugin Schema Migrations 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Developing Plugins 7 | --- 8 | 9 | Kanboard executes database migrations automatically for you. Migrations must be stored in a folder named **Schema**, and the filename must match the database driver: 10 | 11 | ```bash 12 | Schema 13 | ├── Mysql.php 14 | ├── Postgres.php 15 | └── Sqlite.php 16 | ``` 17 | 18 | Each file contains all migrations. Here is an example for Sqlite: 19 | 20 | ```php 21 | exec('CREATE TABLE IF NOT EXISTS something ( 30 | "id" INTEGER PRIMARY KEY, 31 | "project_id" INTEGER NOT NULL, 32 | "something" TEXT, 33 | FOREIGN KEY(project_id) REFERENCES projects(id) ON DELETE CASCADE 34 | )'); 35 | } 36 | ``` 37 | 38 | - The constant `VERSION` represents the latest version of your schema. 39 | - Each function corresponds to a migration, e.g., `version_1()`, `version_2()`, etc. 40 | - A `PDO` instance is passed as the first argument. 41 | - All migrations are executed within a transaction. If an error occurs, a rollback is performed, and the error is displayed to the user. 42 | 43 | Kanboard compares the version defined in your schema with the version stored in the database. If the versions differ, Kanboard executes each migration sequentially until the latest version is reached. 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Using Kanboard 3 | description: End-user documentation related to Kanboard v1.x 4 | sectionToc: true 5 | menu: 6 | main: 7 | weight: 10 8 | --- 9 | 10 | This section provides a comprehensive guide on how to use Kanboard effectively. 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/keyboard_shortcuts.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Keyboard Shortcuts 3 | slug: keyboard-shortcuts 4 | toc: true 5 | menu: 6 | main: 7 | parent: Using Kanboard 8 | --- 9 | 10 | Keyboard shortcut availability depends on the current page. 11 | 12 | ## Project Views (Board, Calendar, List, Gantt) 13 | 14 | - Switch to the project overview = **v o** 15 | - Switch to the board view = **v b** (press **v**, then **b**) 16 | - Switch to the calendar view = **v c** 17 | - Switch to the list view = **v l** 18 | - Switch to the Gantt view = **v g** 19 | 20 | ## Board View 21 | 22 | - New task = **n** 23 | - Expand/collapse tasks = **s** 24 | - Compact/wide view = **c** 25 | 26 | ## Task View 27 | 28 | - Edit task = **e** 29 | - New subtask = **s** 30 | - New comment = **c** 31 | - New internal link = **l** 32 | 33 | ## Application 34 | 35 | - Display the list of keyboard shortcuts = **?** 36 | - Open the board switcher = **b** 37 | - Go to the search box = **f** 38 | - Reset the search box = **r** 39 | - Close the dialog box = **ESC** 40 | - Submit form = **CTRL+ENTER** or **⌘+ENTER** 41 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/rss.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: RSS/Atom Subscriptions 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Using Kanboard 6 | --- 7 | 8 | Kanboard supports RSS feeds for projects and users. 9 | 10 | - Project feeds contain only the activity of the project. 11 | - User feeds contain the activity stream of all projects the user is a member of. 12 | 13 | These subscriptions are only activated when public access is enabled in the user profile or in the project settings. 14 | 15 | Enable/Disable Project RSS Feeds 16 | -------------------------------- 17 | 18 | Go to **Project settings > Public access**. 19 | 20 |  21 | 22 | Enable/Disable User RSS Feeds 23 | ----------------------------- 24 | 25 | Go to **User profile > Public access**. 26 | 27 | The RSS link is protected by a random token. Only people who know the URL can access the feed. 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/subtasks.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Subtasks 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Using Kanboard 7 | --- 8 | 9 | Subtasks are useful for splitting the work of a task. 10 | 11 | Each subtask: 12 | 13 | - Can be assigned to a project member. 14 | - Has one of three statuses: **Todo**, **In progress**, **Done**. 15 | - Has time tracking information: **time spent** and **time estimated**. 16 | - Is ordered by position. 17 | 18 | Creating Subtasks 19 | ----------------- 20 | 21 | From the task view, click on **Add a subtask** in the left sidebar: 22 | 23 |  24 | 25 | You can also add a subtask quickly by entering only the title: 26 | 27 |  28 | 29 | Changing Subtask Status 30 | ----------------------- 31 | 32 | When you click on the subtask title, the status changes: 33 | 34 |  35 | 36 | The icon before the title updates according to the status. 37 | 38 |  39 | 40 | Note: When the task is closed, all subtasks are changed to the status **Done**. 41 | 42 | Subtask Timer 43 | ------------- 44 | 45 | - Each time a subtask is in progress, the timer starts automatically. The timer can be started and stopped at any time. 46 | - The timer records the time spent on the subtask automatically. You can also manually change the value of the time spent field when editing a subtask. 47 | - The calculated time is rounded to the nearest quarter. 48 | - This information is recorded in a separate table. 49 | - The task's time spent and time estimated values are updated automatically based on the sum of all subtasks. 50 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/swimlanes.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Swimlanes 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Using Kanboard 7 | --- 8 | 9 | Swimlanes are horizontal separations in your board. 10 | For example, they are useful for separating software releases, dividing tasks by different products, teams, or any other criteria. 11 | 12 | Board with Swimlanes 13 | -------------------- 14 | 15 |  16 | 17 | - You can collapse swimlanes by clicking on the icon on the left. 18 | - The default swimlane is always shown at the top. 19 | 20 | Managing Swimlanes 21 | ------------------ 22 | 23 | - All projects have a default swimlane. 24 | - If there is more than one swimlane, the board will display all swimlanes. 25 | - You can drag and drop tasks between swimlanes. 26 | 27 | To configure swimlanes, go to the **project configuration page** and choose the section **Swimlanes**. 28 | 29 |  30 | 31 | From there, you can add a new swimlane or rename the default one. 32 | You can also disable or change the position of different swimlanes. 33 | 34 | - The default swimlane is always at the top, but you can hide it. 35 | - Inactive swimlanes are not shown on the board. 36 | - **Removing a swimlane does not remove tasks assigned to it**; those tasks will be moved to the default swimlane. 37 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/en/v1/user/time_tracking.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Time Tracking 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Using Kanboard 7 | --- 8 | 9 | Time tracking information can be defined at the task level or the subtask level. 10 | 11 | Task Time Tracking 12 | ------------------ 13 | 14 |  15 | 16 | Tasks have two fields: 17 | 18 | - Time estimated 19 | - Time spent 20 | 21 | These values represent hours of work and must be set manually. 22 | 23 | Subtask Time Tracking 24 | --------------------- 25 | 26 |  27 | 28 | Subtasks also have the fields "time spent" and "time estimated". 29 | 30 | When you change the value of these fields, **the task time tracking values are updated automatically and become the sum of all subtask values**. 31 | 32 | Kanboard records the time between each subtask status change in a separate table. 33 | 34 | - Changing a subtask status from **todo** to **in progress** logs the start time. 35 | - Changing a subtask status from **in progress** to **done** logs the end time and updates the time spent for both the subtask and the task. 36 | 37 | The breakdown of all records is visible on the task view page: 38 | 39 |  40 | 41 | For each subtask, the timer can be stopped/started at any time: 42 | 43 |  44 | 45 | - The timer doesn't depend on the subtask status. 46 | - Each time you start the timer, a new record is created in the time tracking table. 47 | - Each time you stop the timer, the end date is recorded in the time tracking table. 48 | - The calculated time spent is rounded to the nearest quarter (only for Kanboard < 1.0.32). 49 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard 3 | linktitle: Indice 4 | aliases: 5 | - /es/latest/ 6 | --- 7 | 8 | Kanboard es un software de gestión de proyectos Kanban gratuito y de código abierto. 9 | 10 | - [Sitio oficial](https://kanboard.org) 11 | - [Manejador de errores](https://github.com/kanboard/kanboard/issues) 12 | - [Discourse Forum](https://kanboard.discourse.group/) - [GitHub Discussions](https://github.com/orgs/kanboard/discussions) 13 | - [RSS Feed](https://kanboard.org/releases.xml) 14 | - [Mastodon](https://mastodon.social/@kanboard) 15 | 16 | Esta documentación también está disponible en [checo]({{< relref path="/_index.md" lang="cs" >}}), [francés]({{< relref path="/_index.md" lang="fr" >}}), [inglés]({{< relref path="/_index.md" lang="en" >}}), [portugués]({{< relref path="/_index.md" lang="pt" >}}), [ruso]({{< relref path="/_index.md" lang="ru" >}}), y [turco]({{< relref path="/_index.md" lang="tr" >}}). 17 | 18 | ## Indice 19 | 20 | - [¿Qué es Kanban?]({{< ref "kanban-vs-todo-and-scrum.md" >}}) 21 | - [Kanboard versión 1.x]({{< relref "v1/_index.md" >}}) 22 | - [Usar tabla Kanboard]({{< relref "v1/usuario/_index.md" >}}) 23 | - [Administrar Kanboard]({{< relref path="v1/admin/_index.md" lang="en">}}) 24 | - [Contribuir a Kanboard]({{< relref path="v1/dev/_index.md" lang="en" >}}) 25 | - [Desarrollar extensiones para Kanboard]({{< relref path="v1/plugins/_index.md" lang="en" >}}) 26 | - [Referencia de la API]({{< relref path="v1/api/_index.md" lang="en" >}}) -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/kanban-vs-todo-and-scrum.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanban vs Listas de tareas y Scrum 3 | --- 4 | 5 | Kanban vs Listas de tareas 6 | -------------------------- 7 | 8 | ### Listas de tareas (lista de tareas): 9 | 10 | - Fase única (es solo una lista de tareas) 11 | - Multitareas posibles (no eficiente) 12 | 13 | ### Kanban: 14 | 15 | - Múltiples fases 16 | - Concentración absoluta para evitar multitareas porque se puede establecer un límite por columna para mejorar el progreso 17 | 18 | 19 | Kanban vs Scrum 20 | --------------- 21 | 22 | ### Scrum: 23 | 24 | - Los sprints son limitados en el tiempo, usualmente 2 o 4 semanas 25 | - No permitir cambios durante la iteración 26 | - La estimación es requerida 27 | - Utiliza la velocidad como métrica predeterminada 28 | - El tablero de Scrum se borra entre cada sprint 29 | - Scrum tiene funciones predefinidas como Scrum Master, los dueños del producto y el equipo 30 | - Una gran cantidad de reuniones: planeaciones, refinamiento de la pila de producto, reunión diaria, retrospectiva 31 | 32 | ### Kanban: 33 | 34 | - Flujo continuo 35 | - Los cambios se pueden crear en cualquier momento 36 | - La estimación es opcional 37 | - Usa el tiempo de ciclo como métrica para mejorar el rendimiento 38 | - El tablero Kanban es persistente 39 | - Kanban no impone estrictas restricciones y reuniones, el proceso es más flexible 40 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard v1.x 3 | linktitle: v1 4 | sectionToc: true 5 | --- 6 | 7 | Documentación de la versión 1.x de Kanboard: 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Guía del usuario 3 | sectionToc: true 4 | --- 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/analytics-tasks.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Análisis para tareas 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Cada tarea tiene una sección de análisis disponible en el menú izquierdo en la vista de tarea. 9 | 10 | Espera y tiempo de ciclo 11 | ------------------- 12 | 13 |  14 | 15 | - El tiempo de espera es el tiempo entre la creación de la tarea y la fecha de finalización (Tarea cerrada). 16 | - El tiempo de ciclo es el tiempo entre la fecha de inicio y la fecha de finalización. 17 | - Si la tarea no está cerrada, el tiempo actual es usado en lugar de la fecha de finalización. 18 | - Si la fecha de inicio no es especificada, el tiempo de ciclo no es calculado. 19 | 20 | Nota: Puede configurar una acción automática para definir la fecha de inicio automáticamente cuando se mueve una tarea a la columna de su elección. 21 | 22 | El tiempo invertido en cada columna 23 | --------------------------- 24 | 25 |  26 | 27 | - Este gráfico muestra el total de tiempo invertido en cada columna para la tarea. 28 | - El tiempo invertido es calculado hasta que la tarea es cerrada. 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/board-collapsed-expanded.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Modo colapsar y expandir 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Las tareas en el tablero pueden visualizarse en modo colapsado o en modo expandido. 9 | El cambio entre el desplazamiento horizontal y la vista compacta se puede hacer con la combinación de teclas **"s"** o usar el menú desplegable que está en la parte superior izquierda. 10 | 11 | Modo colapsado 12 | -------------- 13 | 14 |  15 | 16 | - Si la tarea es asignada a alguien, las iniciales de la persona se muestran junto al número de tareas 17 | - Si el título de la tarea es demasiado largo, puedes poner el puntero del ratón sobre la tarea para mostrar una información sobre herramientas con el título completo 18 | 19 | Modo expandido 20 | -------------- 21 | 22 |  -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/board-configuration.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Configuración del tablero 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Ir al menú **Configuraciones**, elije **Ajustes de tablero** a la izquierda. 9 | 10 |  11 | 12 | ### Resaltado de tarea 13 | 14 | Esta característica muestra una sombra alrededor de la tarea cuando una tarea se trasladó recientemente. 15 | 16 | Establecer el valor 0 para desactivar esta característica, 2 días por defecto (172800 segundos). 17 | 18 | Todo lo trasladado desde hace 2 días tendrá una sombra alrededor de la tarea. 19 | 20 | ### Recargar el intervalo para el tablero público 21 | 22 | Cuando tú compartes un tablero, la página se refresca cada 60 segundos automáticamente por defecto. 23 | 24 | ### Refrescar el intervalo para un tablero privado 25 | 26 | Cuando su navegador está abierto en un tablero, Kanboard comprueba cada 10 segundos si algo ha cambiado por otra persona. 27 | 28 | Técnicamente este proceso se lleva a cabo por un proceso técnico realizado mediante Ajax. 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/board-horizontal-scrolling-and-compact-view.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Horizontal scrolling y modo compacto 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Cuando el tablero no puede caber en su pantalla, una barra de scroll horizontal aparecerá en la parte inferior. 9 | 10 | Sin embargo, es posible cambiar a una vista de modo compacto para visualizar todas las columnas en su pantalla. 11 | 12 |  13 | 14 | Cambiar entre scrolling y vista compacta 15 | El cambio entre el desplazamiento horizontal y la vista compacta se puede hacer con la combinación de teclas **"c"** o usar el menú desplegable que está en la parte superior izquierda. 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/board-show-hide-columns.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Mostrar y ocultar columnas en el tablero 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Se puede ocultar o visualizar columnas muy fácilmente en el tablero: 9 | 10 |  11 | 12 | Para ocultar una columna, click en la columna y escoge en el menú desplegable "ocultar esta columna": 13 | 14 |  15 | 16 | Para mostrar nuevamente la columna, click en el icono con el símbolo de suma "icono de suma". 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/creating-projects.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Creación de proyectos 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Kanboard puede manejar múltiples proyectos. Hay dos tipos de proyectos: 9 | 10 | - Proyectos por equipos 11 | - Proyectos privados para una sola persona 12 | 13 | Creación de proyectos para múltiples usuarios 14 | --------------------------------------------- 15 | 16 | - Solamente los administradores y los administradores de proyecto pueden crear los proyectos. 17 | - La gestión de usuarios está disponible. 18 | 19 | Desde el dashboard, haga clic en el enlace **Nuevo proyecto**: 20 | 21 |  22 | 23 | Es muy fácil, ¡solo tienes que buscar un nombre para tu proyecto! 24 | 25 | Creación de un proyecto privado 26 | ------------------------------- 27 | 28 | - Cualquiera puede crear un proyecto privado 29 | - **No hay** gestión de usuarios 30 | - Sólo el propietario y los administradores pueden acceder al proyecto 31 | 32 | Desde el dashboard, haga clic en el enlace **Nuevo proyecto privado**. 33 | 34 | Creación de proyectos desde otro proyecto 35 | ----------------------------------------- 36 | 37 | Cuando creas un nuevo proyecto, puedes escoger duplicar las propiedades de otro proyecto: 38 | 39 | - Permisos 40 | - Acciones 41 | - Swimlanes 42 | - Categorías 43 | - Tareas -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/keyboard-shortcuts.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Atajos de teclado 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | La disponibilidad de los Atajos de teclado depende de la página que está actualmente. 9 | 10 | Vistas de proyectos (Board, Calendario, Lista, Gantt) 11 | ----------------------------------------------------- 12 | 13 | - Cambie a la visión general del proyecto = **v o** 14 | - Cambie a la vista del tablero = **v b** (presiona **v** y después **b**) 15 | - Cambie a la vista del calendario = **v c** 16 | - Cambie a la vista de lista = **v l** 17 | - Cambie a la vista de Gantt = **v g** 18 | 19 | Vista de tablero 20 | ---------------- 21 | 22 | - Nueva tarea = **n** 23 | - Expandir/colapsar tarea = **s** 24 | - Vista Compacta/Amplia = **c** 25 | 26 | Vista de tarea 27 | -------------- 28 | 29 | - Editar tarea = **e** 30 | - Nueva subtarea = **s** 31 | - Nuevo comentario = **c** 32 | - Nuevo link interno = **l** 33 | 34 | Aplicación 35 | ----------- 36 | 37 | - Visualizar la lista de atajos de teclado = **?** 38 | - Abrir tablero y cambiarlo = **b** 39 | - Ir a la caja de búsqueda = **f** 40 | - Eliminar la caja de búsqueda = **r** 41 | - Cerrar cuadro de diálogo = **ESC** 42 | - Enviar formulario = **CTRL+ENTER** o **⌘+ENTER** 43 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/rss.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Suscripciones RSS/Atom 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Kanboard Soporta feeds RSS para proyectos y usuarios. 9 | 10 | - Los feeds del proyecto contienen solamente las actividades del proyecto. 11 | - Los feeds del usuario contienen el flujo de actividad de todos los proyectos que el usuario es un miembro. 12 | 13 | Estas suscripciones están únicamente activadas cuando el acceso público está habilitado en el perfil del usuario o en la configuración del proyecto. 14 | 15 | Habilitar/Deshabilitar Feeds RSS de proyectos 16 | --------------------------------------------- 17 | 18 | Ir a **Configuración de proyecto > Acceso público**. 19 | 20 |  21 | 22 | Habilitar/Deshabilitar Feeds RSS de usuarios 23 | -------------------------------------------- 24 | 25 | Ir a **Perfil de usuario > Acceso público**. 26 | 27 | El enlace RSS está protegido por un token aleatorio, lo que significa que solo las personas que conocen la URL pueden tener acceso al feed. -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/screenshots.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Agregar screenshots 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Puedes copiar y pegar imágenes directamente en Kanboard y guardarlas al mismo tiempo. Estas imágenes se cargan como archivos adjuntos a la tarea. 9 | 10 | Esto es especialmente útil para tomar capturas de pantalla para describir un problema, por ejemplo. 11 | 12 | Puede agregar imágenes directamente desde el tablero haciendo clic en el menú desplegable o en la página de vista de tareas. 13 | 14 |  15 | 16 | Para añadir una nueva imagen, tome su captura de pantalla y pegue con CTRL+V o Command+V: 17 | 18 |  19 | 20 | En Mac OS X, puede utilizar los atajos para tomar screenshots: 21 | 22 | - `Command-Control-Shift-3`: Tome una screenshot de la pantalla, y guárdela en el portapapeles 23 | - `Command-Control-Shift-4`, a continuación, seleccione un área: Tome una captura de pantalla de la zona y guárdela en el portapapeles 24 | - `Command-Control-Shift-4`, después el espacio, a continuación, haga clic en una ventana: Tome una captura de pantalla de una ventana y guárdela en el portapapeles 25 | 26 | También hay varias aplicaciones de terceros que pueden ser utilizadas para tomar capturas de pantalla con anotaciones y formas. 27 | 28 | Nota: Esta función no funciona con todos los navegadores. 29 | 30 | No funciona con Safari, debido a este error: https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=49141 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/swimlanes.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Swimlanes 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Swimlanes son separaciones horizontales en tu tablero. 9 | Por ejemplo, es útil para separar las versiones de software, dividir las tareas en diferentes productos, equipos o lo que quieras. 10 | 11 | Tablero con swimlanes 12 | ---------------------- 13 | 14 |  15 | 16 | - Puedes colapsar los swimlanes haciendo click en el icono de la izquierda 17 | - El swimlane por defecto se muestra siempre en la parte superior 18 | 19 | La gestión de swimlanes 20 | ----------------------- 21 | 22 | - Todos los proyectos tienen un swimlane predeterminado. 23 | - Si hay más de un swimlane, el tablero mostrará todos los swimlanes. 24 | - Usted puede arrastrar y soltar las tareas entre swimlanes. 25 | 26 | Para configurar swimlanes ir a la página de **configuración del proyecto** y elija la sección **Swimlanes**. 27 | 28 |  29 | 30 | A partir de ahí, se puede añadir un nuevo swimlane o cambiar el nombre por defecto. 31 | También puede desactivar y cambiar la posición de los diferentes swimlanes. 32 | 33 | - El swimlane por defecto está siempre en la parte superior, pero se puede ocultar. 34 | - Swimlanes inactivos no se muestran en el tablero. 35 | - **Eliminar un swimlane no elimina tareas**, esas tareas se moverán al swimlane predeterminado. -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/tags.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Etiquetas 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Con Kanboard, puedes asociar una o más etiquetas a una tarea. 9 | Puedes definir etiquetas globalmente para todos los proyectos o solo para unos proyectos específicos. 10 | 11 |  12 | 13 | Desde el formulario de tarea, puedes capturar las etiquetas deseadas: 14 | 15 |  16 | 17 | La auto-completación se forma para mostrar o sugerir etiquetas disponibles. 18 | 19 | También puede crear etiquetas directamente desde el formulario de tareas. 20 | Por defecto, al crear etiquetas desde un formulario de tarea, éstas están asociadas al proyecto actual: 21 | 22 |  23 | 24 | Todas las etiquetas pueden ser manejadas en configuración del proyecto. 25 | 26 | Para definir etiquetas globalmente para todos los proyectos, ve a la configuración de la aplicación: 27 | 28 |  29 | 30 | Para buscar tareas basadas en etiquetas, solo usa el atributo "tag": 31 | 32 |  -------------------------------------------------------------------------------- /content/es/v1/usuario/user-mentions.markdown: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Menciones de usuarios 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guía del usuario 6 | --- 7 | 8 | Kanboard ofrece la posibilidad de enviar notificaciones cuando alguien es mencionado. 9 | 10 | Si usted necesita obtener la atención de alguien en un comentario o una tarea, use el símbolo @ seguido por el usuario. 11 | Kanboard automáticamente desplegará una lista de usuarios: 12 | 13 |  14 | 15 | - Por el momento, la función está activada solo en las descripciones de la tarea y el área de comentarios. 16 | - La mención de usuario solo funciona durante la creación de tareas y comentarios. 17 | - Para notificar, necesita mencionar a los usuarios con su membresía de proyecto. 18 | - Cuando alguien es mencionado, este usuario recibirá una notificación. 19 | - El @username mencionado está relacionado con el perfil de usuario. 20 | 21 | La notificación es enviada de acuerdo a la configuración del usuario, se le puede enviar un email, una notificación vía web o mensajes en Slack/Hipchat/Jabber si y cuando se tengan instalados dichos plugins. 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/fr/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard 3 | linktitle: Table des matières 4 | aliases: 5 | - /fr/latest/ 6 | --- 7 | 8 | Kanboard est un logiciel libre et open source de gestion de projet Kanban. 9 | 10 | - [Site officiel](https://kanboard.org) 11 | - [Gestionnaire de bogues](https://github.com/kanboard/kanboard/issues) 12 | - [Discourse Forum](https://kanboard.discourse.group/) - [GitHub Discussions](https://github.com/orgs/kanboard/discussions) 13 | - [Flux RSS](https://kanboard.org/releases.xml) 14 | - [Mastodon](https://mastodon.social/@kanboard) 15 | 16 | Cette documentation est également disponible en [anglais]({{< relref path="/_index.md" lang="en" >}}), [espagnol]({{< relref path="/_index.md" lang="es" >}}), [portugais]({{< relref path="/_index.md" lang="pt" >}}), [tchèque]({{< relref path="/_index.md" lang="cs" >}}), [russe]({{< relref path="/_index.md" lang="ru" >}}), et [turc]({{< relref path="/_index.md" lang="tr" >}}). 17 | 18 | ## Table des matières 19 | 20 | - [Qu'est-ce que Kanban ?]({{< ref "introduction.md" >}}) 21 | - [Kanboard version 1.x]({{< relref "v1/_index.md" >}}) 22 | - [Utiliser Kanboard]({{< relref "v1/utilisateur/_index.md" >}}) 23 | - [Administrer Kanboard]({{< relref path="v1/admin/_index.md" lang="en">}}) 24 | - [Contribuer à Kanboard]({{< relref path="v1/dev/_index.md" lang="en" >}}) 25 | - [Développer des extensions pour Kanboard]({{< relref path="v1/plugins/_index.md" lang="en" >}}) 26 | - [Référence de l'API]({{< relref path="v1/api/_index.md" lang="en" >}}) -------------------------------------------------------------------------------- /content/fr/v1/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard v1.x 3 | linktitle: v1 4 | sectionToc: true 5 | --- 6 | 7 | Documentation de la version 1 de Kanboard : 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/fr/v1/utilisateur/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Guide utilisateur 3 | sectionToc: true 4 | --- 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/fr/v1/utilisateur/raccourcis_clavier.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Raccourcis clavier 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Guide utilisateur 7 | --- 8 | 9 | La disponibilité des raccourcis clavier dépend de la page sur laquelle vous êtes actuellement. 10 | 11 | Vues par projets (Tableau, Agenda, Liste, Gantt) 12 | ------------------------------------------------ 13 | 14 | - Passer à la vue tableau : **v b** (appuyer sur **v** puis **b**). 15 | - Passer à la vue agenda : **v c**. 16 | - Passer à la vue liste : **v l**. 17 | - Passer à la vue Gantt : **v g**. 18 | 19 | Vue tableau 20 | ----------- 21 | 22 | - Nouvelle tâche : **n**. 23 | - Étendre / replier une tâche : **s**. 24 | - Vue compacte / vue étendue : **c**. 25 | 26 | Vue détaillée d'une tâche 27 | ------------------------- 28 | 29 | - Modifier une tâche : **e**. 30 | - Nouvelle sous-tâche : **s**. 31 | - Nouveau commentaire : **c**. 32 | - Nouveau lien interne : **l**. 33 | 34 | Application 35 | ----------- 36 | 37 | - Afficher la liste des raccourcis clavier : **?**. 38 | - Ouvrir le changement de tableau : **b**. 39 | - Aller au moteur de recherche : **f**. 40 | - Restaurer la boîte de recherche : **r**. 41 | - Fermer la fenêtre de dialogue : **ESC**. 42 | - Soumettre un formulaire : **CTRL+ENTER** ou **⌘+ENTER**. 43 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/fr/v1/utilisateur/swimlanes.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Swimlanes 3 | toc: true 4 | menu: 5 | main: 6 | parent: Guide utilisateur 7 | --- 8 | 9 | Les *swimlanes* sont des séparations horizontales de votre tableau (pensez à des « couloirs » ou « lignes d'eau » dans une piscine). 10 | 11 | Par exemple, elles peuvent servir à séparer les sorties des différentes versions d'un logiciel, à diviser vos tâches selon différents produits, équipes ou tout autre critère de votre choix. 12 | 13 | Tableau avec des swimlanes 14 | -------------------------- 15 | 16 |  17 | 18 | Gestion des swimlanes 19 | --------------------- 20 | 21 | - Tous les projets ont une swimlane par défaut. 22 | - S'il existe plus d'une swimlane, le tableau les affichera toutes. 23 | - Vous pouvez glisser-déposer les tâches d'une swimlane à l'autre. 24 | 25 | Pour configurer les swimlanes, allez sur la page de **Configuration du projet** et choisissez la section **Swimlanes**. 26 | 27 |  28 | 29 | À partir de cet endroit, vous pouvez ajouter une nouvelle swimlane ou renommer celle qui existe par défaut. Vous pouvez aussi désactiver et modifier la position des diverses swimlanes. 30 | 31 | - La swimlane par défaut est toujours en haut du tableau, mais vous pouvez la cacher. 32 | - Les swimlanes inactives ne sont pas affichées dans le tableau. 33 | - **Supprimer une swimlane ne supprime pas les tâches qui lui sont assignées**. Ces tâches seront transférées à la swimlane par défaut. 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/pt/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard 3 | linktitle: Conteúdo 4 | aliases: 5 | - /pt/latest/ 6 | --- 7 | 8 | Kanboard é um software de gerenciamento de projetos Kanban gratuito e de código aberto. 9 | 10 | - [Site oficial](https://kanboard.org) 11 | - [Rastreador de bugs](https://github.com/kanboard/kanboard/issues) 12 | - [Discourse Forum](https://kanboard.discourse.group/) - [GitHub Discussions](https://github.com/orgs/kanboard/discussions) 13 | - [Feed RSS](https://kanboard.org/releases.xml) 14 | - [Mastodon](https://mastodon.social/@kanboard) 15 | 16 | Esta documentação também está disponível em [inglês]({{< relref path="/_index.md" lang="en" >}}), [espanhol]({{< relref path="/_index.md" lang="es" >}}), [tcheco]({{< relref path="/_index.md" lang="cs" >}}), [russo]({{< relref path="/_index.md" lang="ru" >}}) e [turco]({{< relref path="/_index.md" lang="tr" >}}). 17 | 18 | ## Conteúdo 19 | 20 | - [O que é Kanban?]({{< ref "introduction.md" >}}) 21 | - [Kanboard versão 1.x]({{< relref "v1/_index.md" >}}) 22 | - [Kanboard do usuário]({{< relref "v1/user/_index.md" >}}) 23 | - [Administrador do Kanboard]({{< relref path="v1/admin/_index.md" lang="en">}}) 24 | - [Contribuidor do Kanboard]({{< relref path="v1/dev/_index.md" lang="en" >}}) 25 | - [Desenvolvedor de extensões para o Kanboard]({{< relref path="v1/plugins/_index.md" lang="en" >}}) 26 | - [Referência da API]({{< relref path="v1/api/_index.md" lang="en" >}}) -------------------------------------------------------------------------------- /content/pt/v1/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Kanboard v1.x 3 | linktitle: v1 4 | sectionToc: true 5 | --- 6 | 7 | Documentação da versão 1.x do Kanboard: 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/pt/v1/user/_index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Guia do Usuário 3 | sectionToc: true 4 | --- 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/pt/v1/user/keyboard_shortcuts.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Atalhos de Teclado 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guia do Usuário 6 | --- 7 | 8 | A disponibilidade de atalhos de teclado depende da página em que você 9 | está no momento. 10 | 11 | Visões do Projeto (Quadro, Calendário, Lista, Gantt) 12 | ---------------------------------------------------- 13 | 14 | - Mudar para a visão geral do projeto = **v o** 15 | - Mudar para a visão do quadro = **v b** (pressione **v** e depois 16 | **b**) 17 | - Mudar para a visão do calendário = **v c** 18 | - Mudar para a visão de lista = **v l** 19 | - Mudar para a visão do Gantt = **v g** 20 | 21 | Visão do Quadro 22 | --------------- 23 | 24 | - Nova tarefa = **n** 25 | - Expandir/recolher tarefas = **s** 26 | - Alternar entre visão compacta/expandida = **c** 27 | 28 | Visão de Tarefa 29 | --------------- 30 | 31 | - Editar tarefa = **e** 32 | - Nova subtarefa = **s** 33 | - Novo comentário = **c** 34 | - Novo link interno = **l** 35 | 36 | Aplicação 37 | --------- 38 | 39 | - Exibir lista de atalhos de teclado = **?** 40 | - Abrir comutador de quadro = **b** 41 | - Ir para a caixa de pesquisa = **f** 42 | - Redefinir a caixa de pesquisa = **r** 43 | - Fechar caixa de diálogo = **ESC** 44 | - Enviar formulário = **CTRL+ENTER** ou **⌘+ENTER** 45 | -------------------------------------------------------------------------------- /content/pt/v1/user/markdown_syntax.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | title: Sintaxe do Markdown 3 | menu: 4 | main: 5 | parent: Guia do Usuário 6 | --- 7 | 8 | O Kanboard utiliza a [Sintaxe Markdown](http://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) para comentários ou 9 | descrições de tarefas. Aqui estão alguns exemplos: 10 | 11 | Negrito e Itálico 12 | ----------------- 13 | 14 | - Texto em negrito: use 2 asteriscos ou 2 sublinhados. 15 | - Texto em itálico: use 1 asterisco ou 1 sublinhado. 16 | 17 | Esta **palavra** é muito __importante__. 18 | 19 | E aqui, uma palavra em *itálico* com _sublinhado_. 20 | 21 | Listas Não Ordenadas 22 | -------------------- 23 | 24 | Listas não ordenadas podem usar asteriscos, hífens ou sinais de mais. 25 | 26 | - Item 1 27 | - Item 2 28 | - Item 3 29 | 30 | ou 31 | 32 | * Item 1 33 | * Item 2 34 | * Item 3 35 | 36 | Listas Ordenadas 37 | ---------------- 38 | 39 | Listas ordenadas são prefixadas por números, como neste exemplo: 40 | 41 | 1. Faça isso primeiro. 42 | 2. Faça isso. 43 | 3. E isso. 44 | 45 | Links 46 | ----- 47 | 48 | [Título do meu link](https://kanboard.org/) 49 | 50 |