├── Excel ├── GameTextZH_CN.xlsx └── TalkData_ZH_CH.xlsx ├── Output ├── ARWeiBeiGB-MD_EX.ttf ├── GameTextZH_CN.uasset ├── GameTextZH_CN.uexp ├── KS_NewCinema_Std_D.ttf ├── NewRodinProN-B.ttf ├── TalkData_ZH_CH.uasset ├── TalkData_ZH_CH.uexp ├── UiTX_Title_logo_CN.tga ├── UiTX_Title_logo_CN_small.tga ├── arfangsongb5_bd.ttf ├── arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf ├── arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf.bak ├── arudjingxiheixgb_bd.ttf ├── arudjingxiheixgb_bd.ttf.bak ├── arweibeigb_md.ttf ├── aryuanb5_md.ttf └── aryuangb_lt.ttf ├── README.md ├── Text └── Database │ ├── GameTextEN.uasset │ ├── GameTextEN.uexp │ ├── GameTextJA.uasset │ ├── GameTextJA.uexp │ ├── GameTextWK.uasset │ ├── GameTextWK.uexp │ ├── GameTextZH_CN.uasset │ ├── GameTextZH_CN.uexp │ ├── GameTextZH_TW.uasset │ ├── GameTextZH_TW.uexp │ ├── TalkData_EN.uasset │ ├── TalkData_EN.uexp │ ├── TalkData_JA.uasset │ ├── TalkData_JA.uexp │ ├── TalkData_WK.uasset │ ├── TalkData_WK.uexp │ ├── TalkData_ZH_CH.uasset │ ├── TalkData_ZH_CH.uexp │ ├── TalkData_ZH_TW.uasset │ ├── TalkData_ZH_TW.uexp │ └── readme.txt ├── __pycache__ └── uasset_parser.cpython-37.pyc ├── deploy.py ├── export_talk_excel.py ├── export_text_excel.py ├── talk_file_packer.py ├── text_file_packer.py └── uasset_parser.py /Excel/GameTextZH_CN.xlsx: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Excel/GameTextZH_CN.xlsx -------------------------------------------------------------------------------- /Excel/TalkData_ZH_CH.xlsx: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Excel/TalkData_ZH_CH.xlsx -------------------------------------------------------------------------------- /Output/ARWeiBeiGB-MD_EX.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/ARWeiBeiGB-MD_EX.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/GameTextZH_CN.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/GameTextZH_CN.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Output/GameTextZH_CN.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/GameTextZH_CN.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Output/KS_NewCinema_Std_D.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/KS_NewCinema_Std_D.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/NewRodinProN-B.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/NewRodinProN-B.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/TalkData_ZH_CH.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/TalkData_ZH_CH.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Output/TalkData_ZH_CH.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/TalkData_ZH_CH.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Output/UiTX_Title_logo_CN.tga: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/UiTX_Title_logo_CN.tga -------------------------------------------------------------------------------- /Output/UiTX_Title_logo_CN_small.tga: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/UiTX_Title_logo_CN_small.tga -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arfangsongb5_bd.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arfangsongb5_bd.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf.bak: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arudjingxiheie1b5hk_bd.ttf.bak -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arudjingxiheixgb_bd.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arudjingxiheixgb_bd.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arudjingxiheixgb_bd.ttf.bak: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arudjingxiheixgb_bd.ttf.bak -------------------------------------------------------------------------------- /Output/arweibeigb_md.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/arweibeigb_md.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/aryuanb5_md.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/aryuanb5_md.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /Output/aryuangb_lt.ttf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Output/aryuangb_lt.ttf -------------------------------------------------------------------------------- /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Octopath_Traveler_Localization_Fix 2 | 八方旅人中文官方汉化修正补丁。 3 | -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextEN.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextEN.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextEN.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextEN.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextJA.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextJA.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextJA.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextJA.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextWK.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextWK.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextWK.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextWK.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextZH_CN.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextZH_CN.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextZH_CN.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextZH_CN.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextZH_TW.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextZH_TW.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/GameTextZH_TW.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/GameTextZH_TW.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_EN.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_EN.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_EN.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_EN.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_JA.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_JA.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_JA.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_JA.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_WK.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_WK.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_WK.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_WK.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_ZH_CH.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_ZH_CH.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_ZH_CH.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_ZH_CH.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_ZH_TW.uasset: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_ZH_TW.uasset -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/TalkData_ZH_TW.uexp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/TalkData_ZH_TW.uexp -------------------------------------------------------------------------------- /Text/Database/readme.txt: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/Text/Database/readme.txt -------------------------------------------------------------------------------- /__pycache__/uasset_parser.cpython-37.pyc: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/__pycache__/uasset_parser.cpython-37.pyc -------------------------------------------------------------------------------- /deploy.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/deploy.py -------------------------------------------------------------------------------- /export_talk_excel.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/export_talk_excel.py -------------------------------------------------------------------------------- /export_text_excel.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/export_text_excel.py -------------------------------------------------------------------------------- /talk_file_packer.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/talk_file_packer.py -------------------------------------------------------------------------------- /text_file_packer.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/text_file_packer.py -------------------------------------------------------------------------------- /uasset_parser.py: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/kassent/Octopath_Traveler_Localization_Fix/HEAD/uasset_parser.py --------------------------------------------------------------------------------