├── makefile ├── readme.md ├── noch_en-hy.tab └── noch_hy-en.babylon /makefile: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | all: 4 | sed -i -E 's/([a-zA-Z]) +/\1\t/' noch_en-hy.tab 5 | stardict_tabfile noch_en-hy.tab 6 | stardict_babylon noch_hy-en.babylon 7 | 8 | clean: 9 | rm *.dict 10 | rm *.idx 11 | rm *.ifo 12 | rm *.syn 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /readme.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | introduction 4 | ============ 5 | 6 | Initially this started as an effort to assemble a list of Armenian information technologies related words. Though we've added not only technology related words. 7 | 8 | These lists can be compiled to stardict dictionary format, which can be opened by any dictionary which supports stardict format - stardict, goldendict, colordict, etc. 9 | 10 | compile 11 | ======= 12 | type make 13 | 14 | install 15 | ======= 16 | 17 | put dictionaries in stardict directory. for 'stardict' it's ~/.stardict/dic. for other dictionary software, refer to the program manual. 18 | 19 | sources 20 | ======= 21 | 22 | * [microsoft language portal](http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=&langID=hy-am) 23 | * [Հրաչուհի Փալանդուզյան, Լրագրության աստիճանները, (գործածական բառացանկ) III](http://www.lezu.am/?p=767#more-767) 24 | * [terms.freenet.am](http://terms.freenet.am) - not available any more. 25 | * [translator.am](http://translator.am) 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /noch_en-hy.tab: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | aboriginal բնիկ, անդրենածին 2 | accelerator արագացուցիչ 3 | accessibility մատչելիութիւն, հասանելիութիւն 4 | access հասանելիութիւն 5 | accessible մատչելի 6 | account հաշիւ 7 | action գործողութիւն 8 | active directory գործուն գրացուցակներ 9 | active object գործուն օբյեկտ 10 | add-on յաւելում 11 | adjustment կարգաբերում 12 | administrator վարիչ 13 | alias այլանուն 14 | align հաւասարեցնել 15 | allocate յատկացնել 16 | application ծրագիր, կիրառութիւն, յաւելուած 17 | archive արխիւ, տոմսածրար, գործ 18 | arrow սլաք 19 | attachment կցորդ, կցորդում 20 | authentication վաւերացում 21 | authorization նոյնականացում 22 | automatically save ինքնաշխատօրէն պահել 23 | automatically ինքնաշխատօրէն 24 | axiome յենասոյթ 25 | background հենք, ֆոն, ետնապատկեր, ետնանկար 26 | backup պահուստաւորում 27 | banner ցուցատախտակ, կայքավահանակ, ժապաւէն, ազդաժապաւէն, ծանուցում 28 | bar երիզ 29 | battery մարտկոց 30 | binary երկուական 31 | biometric կենսաչափական 32 | biometry կենսաչափութիւն 33 | board տպասալ 34 | bold թաւ, թաւատառ 35 | bookmark էջանիշ, էջանշել 36 | boot մեկնարկ 37 | border սահմանագիծ 38 | breakpoint տողանցման/ընդհատման կէտ 39 | browser զննիչ, ցանցախոյզ 40 | brute-force search յատարկում 41 | built-in ներկառուցուած 42 | cancel չեղարկել 43 | canvas կտաւ 44 | capitalism կապիտալիզմ, դրամատիրութիւն 45 | category կատեգորիա 46 | cellular phone բջջային, անթել, ազատ հեռախօս, ձեռքի հեռախօս 47 | cellular բջջային 48 | certificate վկայագիր 49 | character նիշ 50 | cheatsheet յուշաթերթիկ 51 | chess ճատրակ, շախմատ 52 | cinema սինեմա, կինեմա 53 | click կտոց, կտիկ 54 | clickbait կտտախայծ 55 | client հաճախորդ 56 | clone կրկնօրինակ 57 | close փակել 58 | cloud computing ամպային լուծումներ 59 | code կոդ, այլագիր 60 | column սիւն 61 | command հրահանգ 62 | communication հաղորդակցութիւն 63 | compatibility համատեղելիութիւն 64 | compiler կազմարկիչ, կոմպիլատոր 65 | compile կազմարկել 66 | component բաղադրիչ 67 | composition յօրինուածք 68 | compulsive սեւեռուն 69 | computer կարգիչ, համակարգիչ, բանակարգիչ 70 | concept յղանցք 71 | conditional պայմանական 72 | condition պայման 73 | configuration կոնֆիգուրացիա, կազմաձեւ 74 | connect կապուել, կպնել, միանալ 75 | container կոնտէյներ 76 | constant հաստատուն 77 | content բովանդակութիւն 78 | converter փոխարկիչ 79 | convert փոխարկել 80 | convergence զուգամիտութիւն 81 | copy պատճէն, պատճէնել 82 | copyright պատճէնաշնորհ 83 | core միջուկ 84 | coverage ծածկոյթ 85 | credentials հաւատարմագրեր 86 | credential հաւատարմագիր 87 | current ընթացիկ 88 | cursor նշիչ, նշորդ 89 | custom յատուկ 90 | cut կտրել, հատել 91 | data տուեալ, տուեալներ 92 | database տուեալների շտեմարան, տուեալների հենք 93 | debug վրիպազերծում, վրիպազերծել 94 | declaration յայտարարում 95 | declared range յայտարարուած միջակայք 96 | default լռելեայն 97 | define սահմանել 98 | definition սահմանում 99 | delete ջնջել 100 | description նկարագրութիւն 101 | desktop աշխատասեղան, սեղանակ 102 | device սարք, սարքաւորում 103 | dialog box զրուցատուփ 104 | digital թուանշային 105 | digitization թուայնացում 106 | digit թուանիշ 107 | dimension չափ 108 | directory պանակ, գրացուցակ, դիրեկտորիա 109 | disc սկաւառաւ, պնակ 110 | discussion thread քննարկաշար 111 | display ցուցադրիչ, ցուցադրել 112 | distribution տարածոյ 113 | domain controller տիրոյթի հսկիչ 114 | domain տիրոյթ 115 | double click կրկնակտոց, կրկնակտիկ 116 | download ներբեռնել, քաշել 117 | drop-down իջնորդ 118 | e-ink reader ընթերցիչ 119 | e-mail ուղերձ, էլ֊փոստ, իմակ 120 | edit խմբագրել 121 | editor խմբագրիչ 122 | element էլեմենտ, տարր 123 | embed ներդնել 124 | emulation նմանակում 125 | encapsulation թաղանթապատում 126 | encoding կոդաւորում 127 | endnote ծանօթագրութիւն 128 | energy էներգիա, եռանդուժ 129 | engine շարժիչ 130 | engineer ճարտարագէտ, ինժեներ 131 | engine շարժիչ 132 | environment միջավայր 133 | escape լքել, լքում 134 | event իրադարձութիւն 135 | export արտածել, արտահանել 136 | extension յաւելում 137 | extranet արտացանց 138 | failure ձախողում 139 | favorite նախընտրած 140 | feed հոսք 141 | file նիշք 142 | file system նիշքային համակարգ 143 | filter զտել, ֆիլտրել 144 | find գտնել 145 | finder որոնիչ 146 | flash drive կրիչ, յիշասարք 147 | flip book սահատետր 148 | float սահող 149 | floating point սահող ստորակէտով 150 | flexible ճկուն 151 | folder list պանակների ցուցակ 152 | folder pane պանակի փեղկ 153 | folder պանակ 154 | font տառատեսակ, տառաղբիւր 155 | footer էջատակ, էջախորագիր, ստորագիր 156 | footnote ծանոթագրութիւն, տողատակի ծանօթագրութիւն 157 | format ձեւաչափ 158 | forward փոխանցել, վերառաքել 159 | frame շրջանակ 160 | free software ազատ ծա, ազատ ծրագրային ապահովում, ազատ ծրագրաշար 161 | gateway անցախուց 162 | generate գեներացնել 163 | generator գեներատոր 164 | gradient սահանցում 165 | graphic գրաֆիկական 166 | graphics գծապատկեր 167 | guestbook այցեգիրք 168 | graphical user interface օգտագործողի գրաֆիկական միջերես 169 | hard disk drive կոշտ սկաւառակ 170 | hardware սարքաշար, կարծրամաս 171 | header գլխագիր 172 | heading վերնագիր, խորագիր 173 | header file բովանդակային նիշք 174 | header էջագլուխ 175 | high definition բարձր հստակութիւն 176 | highlight լուսաշեշտել, լուսանշել, գունանշել 177 | hint յուշում, ակնարկ 178 | homepage տնէջ 179 | home սկիզբ 180 | host խնամորդ, հանգոյց 181 | hyperlink յղում, գերկապ, գերյղում, հիպերյղում 182 | Hypertext Markup Language Հիպերտեքստի նշարկման լեզու 183 | Hypertext Transfer Protocol Հիպերտեքստի փոխանցման հաղորդակարգ 184 | hypertext հիպերտեքստ, գերտեքստ, գերբառաշար, գերբառահյուսք, գերհյուսք 185 | icon պատկերակ 186 | identification նոյնականացում, նոյնացում, ինքնութեան հաստատում, իսկութեան վաւերացում 187 | ignore անտեսել 188 | image պատկեր 189 | import ներածել, ներմուծել 190 | inbox folder մտից պանակ 191 | indent նոր պարբերութիւն 192 | indigenous բնիկ, անդրենածին 193 | inline ներտողային 194 | input ներմուծել 195 | insert զետեղել 196 | installation տեղակայում, տեղադրում 197 | interaction միջներգործութիւն, միջազդեցութիւն 198 | interactive փոխազդու, փոխգործուն 199 | interface միջերես, արտադէմ 200 | internet համացանց 201 | internet service provider ինտերնետ ծառայութիւնների մատակարար 202 | interoperability փոխգործելիութիւն 203 | interpreter ինտերպրետատոր 204 | intranet ներցանց 205 | inverse հակադարձ, հակադարձել 206 | italic շեղատառ, շեղագիր 207 | item տարր 208 | jabberwocky փրչրթան 209 | jump cut ցատկանց, ցատկանցու 210 | justify հաւասարեցնել տողավերջերը 211 | kernel միջուկ 212 | kernel module միջուկի մոդուլ 213 | kernel space միջուկի տիրոյթ 214 | keyboard layout շարուածք 215 | keyboard ստեղնաշար 216 | keyframe հիմնակադր 217 | key ստեղն 218 | keyword բանալի բառ, առանցքային բառ 219 | kite օդապարուկ, թռուցիկ (հին) 220 | LAN տեղային ցանց 221 | landscape լայնակի 222 | layer շերտ 223 | layout շարուածք, շարակարգ, դասաւորութիւն 224 | legitimate իրաւակարգ 225 | lenses ոսպնեակներ 226 | lexeme բառոյթ 227 | license արտօնագիր 228 | line տող 229 | linked կապուած 230 | link յղում 231 | list item ցուցակի տարր 232 | Local Area Network տեղային ցանց 233 | local տեղային 234 | login մուտքանուն, նույնացուցիչ 235 | log արձանագրություն 236 | mailing agent ուղերձագործակալ, իմակավար 237 | mailing list նամականի, իմականի 238 | mail server իմակաբաշխիչ, էլ֊փոստի սպասարկիչ 239 | manual ձեռնարկ, ձեռադիր (կարգաւորումներ) 240 | markdown նշաձեւ 241 | marker նշիչ, նշորդ 242 | markup նշարկում, նշագրում 243 | markquee նշում, առանձնացում, ընդգծում 244 | match համընկում, համընկնել 245 | match cut սազանցում 246 | menu ընտրացուցակ, ընտրաերիզ, ընտրանի, հրամանացանկ 247 | message հաղորդագրութիւն 248 | merge միաւորել, միաձուլել 249 | metadata մետատուեալ(տուեալներ տուեալների մասին) 250 | microcomputer մանրակարգիչ 251 | microprocessor մանրավարիչ 252 | mobile դիւրակիր 253 | mode ռեժիմ 254 | modem միացուցիչ 255 | module մոդուլ, միաւոր 256 | mount միացնել (սկաւառակը, դիսկը) 257 | mouse pad մկնակալ 258 | mouse մկնիկ 259 | movie կինո, կինօ, շարժապատկեր 260 | muffler խլացուցիչ 261 | multimedia բազմասփյուռ, մուլտիմեդիա 262 | multiplayer բազմախաղորդ 263 | native բնիկ, անդրենածին 264 | navigator նաւորդ 265 | navigation նաւարկում, նաւարկող 266 | nebulae միգամածութիւն 267 | network ցանց 268 | newsgroup տեղեկատվախումբ, վիճախումբ, բանախումբ, լրատուն 269 | nickname մականուն, կեղծանուն 270 | node հանգոյց 271 | notification ծանուցում 272 | obsessive կպչուն 273 | offline անցանց 274 | online առցանց, առգիծ 275 | opacity անթափանցիկութիւն 276 | open access movement բաց հասանելիութեան շարժում 277 | operating system օպերացիոն համակարգ, բանավարիչ 278 | option ընտրանք, նախընտրութիւն, հնարաւորութիւն 279 | optional ընտրանքային 280 | ordered list դասաւորուած ցուցակ 281 | orientation կողմնորոշում 282 | override գերակայել 283 | output արտածում 284 | package management փաթեթների կառավարում 285 | package փաթեթ 286 | раckage manager փաթեթների կառավարիչ 287 | pacman համփիկ 288 | padding միջանկեալ ազատ տարածութիւն, հեռաւորութիւնը սահմանագծից 289 | panel վահանակ 290 | pane փեղկ 291 | pan out հետագնայ 292 | parser վերլուծիչ 293 | partition հատոր 294 | password գաղտնագիր, ծածկագիր, գաղտնաբառ, պայմանաբառ, նշաբան 295 | paste փակցնել 296 | path ուղի 297 | pattern նմուշ 298 | PCB տպասալ 299 | periodic պարբերական 300 | permission թոյլտւութիւն, իրաւասութիւն, լիազօրութիւն 301 | pick ընտրել 302 | pipeline խողովակաշար 303 | pixel փիքսել 304 | platform հարթակ 305 | plotter գծիչ 306 | plugin հաւելում 307 | pointer ցուցիչ 308 | polarizer բեւեռացուցիչ 309 | polarizing filter բեւեռացուցիչ 310 | polygon բազմանկիւն 311 | рop-down վարիջակ 312 | рop-up վերելուկ 313 | рrojector արտապատկերիչ 314 | portable տեղափոխելի 315 | port կցատեղ, միացք, սարքամիացք 316 | portrait դիմանկարի ռեժիմ, երկայնակի 317 | powerups ուժաճ 318 | preferences նախընտրութիւններ 319 | preference նախընտրանք 320 | preset նախակայում 321 | Printed circuit board տպասալ 322 | printer տպիչ 323 | priority առաջնահերթութիւն 324 | prism հատուածակողմ 325 | privacy գաղտնիութիւն 326 | privilege լիազօրութիւն, արտօնութիւն 327 | process գործընթաց, պրոցես 328 | processor հոլովույթ, պրոցեսոր 329 | program ծրագիր 330 | properties յատկութիւններ, յատկանիշներ 331 | property յատկութիւն, յատկանիշ 332 | protocol հաղորդակարգ 333 | proximity sensor հեռաչափ, մօտիկութեան սենսոր, մոտիկության սենսոր 334 | proximity մօտիկութիւն 335 | public folder հանրային պանակ 336 | puree խիւս 337 | query հարցում 338 | quick reader արագընթերց 339 | radius շառաւիղ 340 | range միջակայք 341 | raw cut կոշտ հատում 342 | reader ընթերցիչ 343 | reboot վերամեկնարկել, վերբեռնել 344 | rectangular ուղղանկիւն 345 | recursive կարգընթաց 346 | redirection վերաուղղորդում 347 | redo վերարկել 348 | reference առնչութիւն, վկայակոչում, մէջբերում, քաղուածք 349 | referrer հղիչ 350 | register գրանցուել 351 | regular expression կանոնաւոր արտայատութիւն 352 | reliable յուսալի 353 | reload վերբեռնել 354 | rename վերանուանել, անուանափոխել 355 | render նիւթաւորել 356 | replace փոխարինել 357 | reply պատասխան 358 | report զեկոյց 359 | repository շտեմարան 360 | request հարցում 361 | reservation վերապահում 362 | reserved վերապահած 363 | resolution որոշութիւն (պաստառի), չափերի համամասնութիւն, լուծաչափ, լուծականութիւն 364 | response պատասխան 365 | restart վերամեկնարկել, վերագործարկել 366 | restore վերականգնել 367 | retargetable վերաթիրախաւորուող 368 | reversal հակադարձելի 369 | reversal film հակադարձելի ժապաւէն 370 | RFID sensor ռադիոյաճախութեան սենսոր, ռադիոյաճախութեան զգիչ 371 | right click աջկտտացնել 372 | root folder արմատային պանակ 373 | rotate պտտել 374 | router երթուղիչ 375 | run գործարկել, աշխատեցնել 376 | sauce թացան 377 | save as պահել իբրեւ… (որպէս) 378 | save պահել, հիշել 379 | scale սանդղակ, չափափոխել 380 | scanner տեսածրիչ, ծրիչ, դիտակ, տեսածիր 381 | screenshot էկրանահան 382 | script սկրիպտ, գրուածք 383 | scroll գլիկ 384 | scrollable շարժական 385 | search որոնել 386 | search engine որոնիչ 387 | season-ticket բաժանորդագիր 388 | security անվտանգութիւն 389 | select նշել 390 | selfmotivated ինքնամղուած 391 | semantic իմաստային, իմաստաբանական, սեմանտիկ 392 | send later ուղարկել յետոյ, առաքել յետոյ 393 | send ուղարկել, առաքում, առաքել 394 | sensor զգիչ, զգայունակ, սենսոր 395 | server սպասարկիչ, բաշխիչ 396 | session նիստ, աշխատաշրջան 397 | settings կարգաւորումներ 398 | setting կարգաւորում, կայանք 399 | setup լարք, կարգաւորում 400 | set բազմութիւն, կազմ, կայել 401 | shell կեղեւ, միջավայր 402 | shortcut կարճատ, կանչագիր 403 | shut down անջատել 404 | sidebar կողասիւն 405 | site կայք, հանգրուան, հանգոյց, տեղամաս 406 | skew թեքում 407 | smartphone խելախօս 408 | snapshot ճեպապատկեր 409 | software ծրագրաշար, ծրագրային ապահովում, ծրագրակազմ, փափկամաս 410 | sound effect ձայնային ազդանք 411 | spacebar բացատ 412 | space բացատ 413 | specific բնորոշ, յատուկ 414 | specification բնորոշում, մասնագիր 415 | specify բնորոշել, նշել 416 | split բաժանել 417 | spread sheet աղիւսակաթերթ, ցուցակարգիչ 418 | spread վերածածկ 419 | sprite հարթուկ 420 | stamp կնիք, կնքել, դրոշմ, դրոշմել 421 | standardization հիմնօրինակում 422 | start մեկնարկ 423 | status bar վիճակագօտի 424 | status կարգավիճակ, վիճակ 425 | sticky keys կպչուն ստեղներ 426 | stop դադարեցնել, կանգնեցնել, արգելակել 427 | storytelling պատմասութիւն 428 | streamlined շրջահոսելի 429 | stretch ձգել 430 | string տող 431 | style ոճ 432 | stylesheet ոճային սխեմա 433 | subject նիւթ, առարկա, թեմա 434 | subscriber բաժանորդ 435 | subscription բաժանորդագիր 436 | support աջակցութիւն, օժանդակում 437 | surveillance վերահսկողութիւն 438 | sustainable կենսակայուն 439 | switch փոխարկիչ 440 | synopsis համառոտագիր 441 | syntax շարահիւսութիւն 442 | tab ներդիր, սիւնատ, ցուցակաստեղ 443 | table աղիւսակ 444 | tag պիտակ, տրոհ, տեգ 445 | task խնդիր 446 | task pane առաջադրանքների վահանակ 447 | technical support տեխնիկական (թեքնիկական) աջակցութիւն 448 | technology թեքնաբանութիւն, թեքնոլոգիա, տեխնոլոգիա 449 | telematics հեռա(տեղեկա)գիտութիւն 450 | telemetry հեռուստաչափութիւն 451 | telephone subscriber բաժանորդ 452 | television պատկերասփիւռ, հեռուստատեսութիւն 453 | template շաբլոն, ձեւանմուշ, կաղապար 454 | tenant սպասառու 455 | terminal վերջակայան, եզրակայան, եզրույթ, վերջնասարք 456 | term եզր 457 | text գրուածք, տեքստ 458 | thumbnail մանրապատկեր 459 | tile սալիկ 460 | timelapse ժամահոսք 461 | timeline ժամագիծ 462 | to click կտացնել, սեղմել, չխկել, թխկել, կտիկ 463 | toggle փոխարկել 464 | to install տեղակայել 465 | toolbar գործիքագոտի 466 | tools գործիքներ 467 | tool գործիք 468 | touchface հպերես 469 | touchscreen հպէկրան 470 | touch հպել 471 | transfer փոխանցել 472 | transform փոխակերպել 473 | transparent թափանցիկ 474 | tweeps թուիթերցիներ 475 | two-step verification երկքայլ ստուգում 476 | typed տիպաւորուած 477 | typeface տառատեսակ 478 | type տիպ 479 | underline ընգծում, ընդգծել 480 | underscore ընդգծիկ 481 | undo ետարկում, ետարկել 482 | unknown անյայտ 483 | uncompress անխիտ 484 | unordered list չդասաւորուած ցուցակ 485 | upload վերբեռնել 486 | user օգտուող, օգտագործող, օգտատէր 487 | user space կիրառութիւնների տիրոյթ, օգտագործողի տիրոյթ 488 | utility օժանդակ ծրագիր 489 | valence կարգաթիւ 490 | value արժէք 491 | variable փոփոխական 492 | verification ստուգում, վաւերացում 493 | verify ստուգել, վաւերացնել 494 | version վարկած, տարբերակ 495 | vertical ուղղահայաց 496 | video տեսանիւթ 497 | virtual կարծական, վիրտուալ, վերիրական 498 | virus մանրէ 499 | visible տեսանելի 500 | visions տեսլակներ 501 | visual տեսողական, դիտողական 502 | WAN ընդլայնուած ցանց 503 | webmaster կայքավար, վիպասան 504 | webpage կայքէջ, վիպէջ 505 | web server ցանցաբաշխիչ, կայքաբաշխիչ 506 | website կայք, հանգրուան, հանգոյց, տեղամաս 507 | web ցանց, վէպ, ոստայն, համավէպ 508 | width լայնութիւն 509 | windshield դիմապակի 510 | wipe cut արտամղում 511 | wireless անթել, անլար 512 | word processor բառավարիչ, բառամշակիչ, տեքստի խմբագրիչ 513 | workflow աշխատահոսք 514 | workshop աշխատարան 515 | workstation աշխատակայան 516 | World Wide Web ՀՀՀ (Համաշխարհային Համակարգչային Համավեպ), Համաշխարհային սարդոստայն 517 | wrap տողանցում 518 | WWW ՀՀՀ (Համաշխարհային Համակարգչային Համավեպ), Համաշխարհային սարդոստայն 519 | compressed file խիտ նիշք, սեղմանիշք 520 | compress խտացնել, սեղմել 521 | zooming խոշորացնել, դիտափոխում 522 | zoom in խոշորացնել 523 | zoom out փոքրացնել 524 | -------------------------------------------------------------------------------- /noch_hy-en.babylon: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | մասնագիր 2 | specification 3 | 4 | էկրանահան 5 | screenshot 6 | 7 | կարգընթաց 8 | recursive 9 | 10 | թաղանթապատում 11 | encapsulation 12 | 13 | բառոյթ|բառույթ 14 | lexeme 15 | 16 | բեւեռացուցիչ 17 | polarizer, polarizing filter 18 | 19 | իրաւակարգ:իրավակարգ 20 | legitimate 21 | 22 | թուիթերցիներ|թվիթերցիներ 23 | tweeps 24 | 25 | հատուածակողմ|հատվածակողմ 26 | prism 27 | 28 | յաւելում 29 | add-on, extension 30 | 31 | խողովակաշար 32 | pipeline 33 | 34 | կարգաթիւ|կարգաթիվ 35 | valence, valency 36 | 37 | յուշաթերթիկ|հուշաթերթիկ 38 | cheatsheet 39 | 40 | զուգամիտութիւն|զուգամիտություն 41 | convergence 42 | 43 | էներգիա 44 | energy 45 | 46 | եռանդուժ 47 | energy 48 | 49 | միգամածութիւն|միգամածություն 50 | nebulae 51 | 52 | պատճենաշնորհ 53 | copyright 54 | 55 | իմակ 56 | e-mail 57 | 58 | էլ֊փոստ 59 | e-mail 60 | 61 | նիշք 62 | file 63 | 64 | նիշքային համակարգ 65 | file system 66 | 67 | պանակ 68 | folder, directory 69 | 70 | արմատային պանակ 71 | root folder, root directory 72 | 73 | պանակների ցուցակ 74 | folder list 75 | 76 | պանակի փեղկ 77 | folder pane 78 | 79 | շտեմարան 80 | repository 81 | 82 | դիմապակի 83 | windshield 84 | 85 | յօրինուածք 86 | composition 87 | 88 | զտել 89 | to filter 90 | 91 | ֆիլտրել 92 | to filter 93 | 94 | սահող ստորակէտով 95 | floating point 96 | 97 | սահող 98 | float 99 | 100 | ճկուն 101 | flexible 102 | 103 | փեղկ 104 | pane 105 | 106 | մտից պանակ 107 | inbox folder 108 | 109 | զգիչ 110 | sensor 111 | 112 | զգայունակ 113 | sensor 114 | 115 | սենսոր 116 | sensor 117 | 118 | ռադիոյաճախութեան սենսոր|ռադիոհաճախության սենսոր | ռադիոյաճախութեան զգիչ | ռադիոհաճախականության զգիչ 119 | RFID sensor 120 | 121 | կենսաչափութիւն 122 | biometry 123 | 124 | կենսաչափական 125 | biometric 126 | 127 | միջավայր 128 | environment 129 | 130 | հեռաչափ 131 | proximity sensor 132 | 133 | մօտիկութիւն|մոտիկություն 134 | proximity 135 | 136 | մօտիկութեան սենսոր|մոտիկության սենսոր 137 | proximity sensor 138 | 139 | շառաւիղ 140 | radius 141 | 142 | ուղղանկիւն|ուղղանկյուն 143 | rectangular 144 | 145 | կրիչ 146 | data storag, for example flash drive 147 | 148 | յիշասարք|հիշասարք 149 | data storage, for example flash drive 150 | 151 | յենասոյթ|հենասույթ 152 | axiome 153 | 154 | կենսակայուն 155 | sustainable 156 | 157 | յղանցք|հղանցք 158 | concept 159 | 160 | յղանցք 161 | concept 162 | 163 | տարբերակ 164 | version 165 | 166 | վարկած 167 | version 168 | 169 | հնարաւորութիւն|հնարավորություն 170 | option 171 | 172 | խելախօս|խելախոս 173 | smartphone 174 | 175 | շարուածք|շարվածք 176 | keyboard layout, layout 177 | 178 | շարակարգ 179 | layout 180 | 181 | դասաւորութիւն|դասավորություն 182 | layout 183 | 184 | գործուն օբյեկտ 185 | active object 186 | 187 | տեղային 188 | local 189 | 190 | կապուած|կապված 191 | linked 192 | 193 | կարգիչ 194 | computer 195 | 196 | համակարգիչ 197 | computer 198 | 199 | բանակարգիչ 200 | computer 201 | 202 | յատարկում|հատարկում 203 | brute-force search 204 | 205 | թաւատառ|թավատառ 206 | bold 207 | 208 | թաւ|թավ 209 | bold 210 | 211 | սահմանագիծ 212 | border 213 | 214 | տողանցման կէտ|տողանցմանկետ 215 | breakpoint 216 | 217 | ըդհատման կէտ|ընդհատման կետ 218 | breakpoint 219 | 220 | ներկառուցուած|ներկառուցված 221 | built-in 222 | 223 | կտաւ|կտավ 224 | canvas 225 | 226 | կատեգորիա 227 | category 228 | 229 | կրկնօրինակ 230 | clone 231 | 232 | շեղագիր 233 | italic 234 | 235 | շեղատառ 236 | italic 237 | 238 | հաւասարեցնել տողավերջերը|հավասարեցնել տողավերջերը 239 | justify 240 | 241 | միջուկ 242 | kernel 243 | 244 | կարգիչ 245 | computer 246 | 247 | բաժանորդագիր 248 | subscription, season ticket 249 | 250 | բաժանորդ 251 | subscriber 252 | 253 | բնիկ 254 | native, aboriginal, indigenous 255 | 256 | արագացուցիչ 257 | accelerator 258 | 259 | հաշիւ|հաշիվ 260 | account 261 | 262 | հասանելիութիւն|հասանելիություն 263 | access, accessibility 264 | 265 | մատչելիութիւն|մատչելիություն 266 | access, accessibility 267 | 268 | մատչելի 269 | accessible 270 | 271 | բաց հասանելիութեան շարժում|բաց հասանելիության շարժում 272 | open access movement 273 | 274 | հաւատարմագիր|հավատարմագիր 275 | credential 276 | 277 | հաւատարմագրեր 278 | credentials 279 | 280 | լիազօրութիւն|լիազորություն 281 | privilege 282 | 283 | արտօնութիւն|արտոնություն 284 | privilege 285 | 286 | արտօնագիր 287 | license 288 | 289 | վկայագիր 290 | certificate 291 | 292 | պատկերասփիւռ|պատկերասփյուռ 293 | television 294 | 295 | հեռուստատեսութիւն|հեռուստատեսություն 296 | television 297 | 298 | գործողութիւն|գործողություն 299 | action 300 | 301 | կարգաբերում 302 | adjustment 303 | 304 | հաւասարեցնել|հավասարեցնել 305 | align 306 | 307 | նշաձեւ 308 | markdown 309 | 310 | զննիչ 311 | browser 312 | 313 | ցանցախոյզ 314 | browser 315 | 316 | հաղորդագրութիւն|հաղորդագրություն 317 | message 318 | 319 | քննարկաշար 320 | discussion thread 321 | 322 | տիրոյթ|տիրույթ 323 | domain 324 | 325 | տիրոյթի հսկիչ 326 | domain controller 327 | 328 | գործուն գրացուցակներ 329 | active directory 330 | 331 | վերապահում 332 | reservation 333 | 334 | վերապահած 335 | reserved 336 | 337 | արտացանց 338 | extranet 339 | 340 | այցեգիրք 341 | guestbook 342 | 343 | հանգոյց|հանգույց 344 | host, node 345 | 346 | խնամորդ 347 | host 348 | 349 | հիպերտեքստ 350 | hypertext 351 | 352 | գերտեքստ 353 | hypertext 354 | 355 | գերբառաշար 356 | hypertext 357 | 358 | գերբառահիւսք|գերբառահյուսք 359 | hypertext 360 | 361 | գերկապ 362 | hyperlink 363 | 364 | գրուածք|գրվածք 365 | text 366 | 367 | տեքստ 368 | text 369 | 370 | գրուածք|գրվածք 371 | script 372 | 373 | սկրիպտ 374 | script 375 | 376 | իմաստային 377 | semantic 378 | 379 | իմաստաբանական 380 | semantic 381 | 382 | սեմանտիկ 383 | semantic 384 | 385 | գերհիւսք|գերհյուսք 386 | hypertext 387 | 388 | ներցանց 389 | intranet 390 | 391 | տեղային ցանց 392 | Local Area Network 393 | 394 | իմակաբաշխիչ 395 | mail server 396 | 397 | սպասարկիչ 398 | server 399 | 400 | բաշխիչ 401 | server 402 | 403 | խլացուցիչ 404 | muffler, suppressor 405 | 406 | մարտկոց 407 | battery 408 | 409 | ուղերձագործակալ 410 | mailing agent 411 | 412 | իմակատար 413 | mailing agent 414 | 415 | նամականի 416 | mailing list 417 | 418 | իմականի 419 | mailing list 420 | 421 | նաւորդ|նավորդ 422 | navigator 423 | 424 | նաւարկում|նավարկում 425 | navigation 426 | 427 | տեղեկատվախումբ 428 | newsgroup 429 | 430 | վիճախումբ 431 | newsgroup 432 | 433 | բանախումբ 434 | newsgroup 435 | 436 | լրատուն 437 | newsgroup 438 | 439 | որոնիչ 440 | search engine, finder 441 | 442 | գտնել 443 | find 444 | 445 | փնտրել 446 | seorch 447 | 448 | որոնել 449 | search 450 | 451 | ընթերցիչ 452 | e-ink reader 453 | 454 | կայք 455 | site, website 456 | 457 | վէպ|վեպ 458 | web 459 | 460 | ոստայն 461 | web 462 | 463 | համավէպ 464 | web 465 | 466 | ցանցաբաշխիչ 467 | web server 468 | 469 | կայքաբաշխիչ 470 | web server 471 | 472 | կայքավար 473 | webmaster 474 | 475 | վիպասան 476 | webmaster 477 | 478 | կայքէջ 479 | webpage 480 | 481 | վիպէջ 482 | webpage 483 | 484 | անցախուց 485 | gateway 486 | 487 | սարքաշար 488 | hardware 489 | 490 | կարծրամաս 491 | hardware 492 | 493 | ստեղն 494 | key 495 | 496 | ստեղնաշար 497 | keyboard 498 | 499 | տպասալ 500 | board, PCB, Printed circuit board 501 | 502 | մանրակարգիչ 503 | microcomputer 504 | 505 | մանրավարիչ 506 | microprocessor 507 | 508 | միացուցիչ 509 | modem 510 | 511 | մոդուլ 512 | module 513 | 514 | միջուկի մոդուլ 515 | kernel module 516 | 517 | միջուկի տիրոյթ|միջուկի տիրույթ 518 | kernel space 519 | 520 | բանալի բառ 521 | keyword 522 | 523 | առանցքային բառ 524 | keyword 525 | 526 | լայնակի 527 | landscape 528 | 529 | շերտ 530 | layer 531 | 532 | մկնիկ 533 | mouse 534 | 535 | մկնակալ 536 | mouse pad 537 | 538 | հարթակ 539 | platform 540 | 541 | գծիչ 542 | plotter 543 | 544 | կցատեղ 545 | port 546 | 547 | միացք 548 | port 549 | 550 | սարքամիացք 551 | port 552 | 553 | երկայնակի 554 | portrait 555 | 556 | տպիչ 557 | printer 558 | 559 | հոլովոյթ|հոլովույթ 560 | processor 561 | 562 | պրոցեսոր 563 | processor 564 | 565 | տեսածրիչ 566 | scanner 567 | 568 | ծրիչ 569 | scanner 570 | 571 | տեսածիր 572 | scanner 573 | 574 | վերջակայան 575 | terminal 576 | 577 | եզրակայան 578 | terminal 579 | 580 | եզրոյթ|եզրույթ 581 | terminal 582 | 583 | վերջնասարք 584 | terminal 585 | 586 | աշխատակայան 587 | workstation 588 | 589 | ծրագրաշար 590 | software 591 | 592 | ծրագրային ապահովում 593 | software 594 | 595 | փափկամաս 596 | software 597 | 598 | ծրագրակազմ 599 | software 600 | 601 | կեղծանուն 602 | alias, nickname 603 | 604 | մականուն 605 | nickname 606 | 607 | գաղտնագիր 608 | password 609 | 610 | գաղտնաբառ 611 | password 612 | 613 | ծածկագիր 614 | password 615 | 616 | նշաբան 617 | password 618 | 619 | պայմանաբառ 620 | password 621 | 622 | կցորդ 623 | attachment 624 | 625 | կցորդում 626 | attachment 627 | 628 | երիզ 629 | bar 630 | 631 | երկուական 632 | binary 633 | 634 | նիշ 635 | character 636 | 637 | հաճախորդ 638 | client 639 | 640 | փակել 641 | close 642 | 643 | կոդ 644 | code 645 | 646 | այլագիր 647 | code 648 | 649 | ամպային լուծումներ 650 | cloud computing 651 | 652 | սիւն|սյուն 653 | column 654 | 655 | կոնտէյներ 656 | container 657 | 658 | կոնֆիգուրացիա 659 | configuration 660 | 661 | կազմաձեւ 662 | configuration 663 | 664 | ընթացիկ 665 | current 666 | 667 | կապուել 668 | connect 669 | 670 | կպնել 671 | connect 672 | 673 | միանալ 674 | connect 675 | 676 | տուեալ 677 | data 678 | 679 | տուեալներ 680 | data 681 | 682 | տուեալների շտեմարան|տվյալների շտեմարան 683 | database 684 | 685 | տուեալների հենք|տվյալների հենք 686 | database 687 | 688 | տուեալների բազա|տվյալների բազա 689 | database 690 | 691 | լռելեայն 692 | default 693 | 694 | յայտարարում|հայտարարում 695 | declaration 696 | 697 | հրահանգ 698 | command 699 | 700 | միջակայք 701 | range 702 | 703 | յայտարարուած միջակայք|հայտարարուած միջակայք 704 | declared range 705 | 706 | սահմանել 707 | define 708 | 709 | սահմանում 710 | definition 711 | 712 | ջնջել 713 | delete 714 | 715 | սարք 716 | device 717 | 718 | սարքաւորում|սարքավորում 719 | device 720 | 721 | թուանիշ|թվանիշ 722 | digit 723 | 724 | սպաւառակ|սկավառակ 725 | disc 726 | 727 | պնակ 728 | disc 729 | 730 | չափ 731 | dimension 732 | 733 | թուանշային|թվանշային 734 | digital 735 | 736 | թուային|թվային 737 | digital 738 | 739 | թուայնացում 740 | digitization 741 | 742 | փաթեթ 743 | package 744 | 745 | փաթեթների կառավարիչ 746 | package manager 747 | 748 | փաթեթների կառավարում 749 | package management 750 | 751 | լքել 752 | escape 753 | 754 | լքում 755 | escape 756 | 757 | արտածել 758 | export 759 | 760 | հաւելում 761 | extention, plugin, add-on 762 | 763 | ձախողում 764 | failure 765 | 766 | արխիւ|արխիվ 767 | archive 768 | 769 | տառատեսակ 770 | font, typeface 771 | 772 | տառաղբիւր 773 | font, typeface 774 | 775 | էջախորագիր 776 | footer 777 | 778 | ստորագիր 779 | footer 780 | 781 | էջատակ 782 | footer 783 | 784 | տողատակի ծանօթագրութիւն|տողատակի ծանոթագրություն 785 | footnote 786 | 787 | ծանօթագրութիւն|ծանոթագրություն 788 | footnote 789 | 790 | ձեւաչափ 791 | format 792 | 793 | վերառաքել 794 | forward 795 | 796 | փոխանցել 797 | forward 798 | 799 | շրջանակ 800 | frame 801 | 802 | գեներացնել 803 | generate 804 | 805 | գեներատոր 806 | generator 807 | 808 | գրաֆիկական 809 | graphic 810 | 811 | գծապատկեր 812 | graphics 813 | 814 | էջագլուխ 815 | header 816 | 817 | կոշտ սկաւառակ 818 | hard disk drive 819 | 820 | գլխագիր 821 | header 822 | 823 | վերնագիր 824 | heading 825 | 826 | խորագիր 827 | heading 828 | 829 | բովանդակութիւն|բովանդակություն 830 | content 831 | 832 | նկարագրութիւն 833 | description 834 | 835 | բովանդակային նիշք 836 | header file 837 | 838 | լուսաշեշտել 839 | highlight 840 | 841 | գունանշել 842 | highlight 843 | 844 | լուսանշել 845 | highlight 846 | 847 | նշել 848 | select, specify 849 | 850 | բնորոշել 851 | specify 852 | 853 | բնորոշ 854 | specific 855 | 856 | անջատել 857 | shut down 858 | 859 | թեքում 860 | skew 861 | 862 | բաժանել 863 | split 864 | 865 | դրոշմ 866 | stamp 867 | 868 | կնիք 869 | stamp 870 | 871 | կնքել 872 | to stamp 873 | 874 | stretch 875 | ձգել 876 | 877 | ոճ 878 | style 879 | 880 | ոճային սխեմա 881 | stylesheet 882 | 883 | մեկնարկ 884 | start 885 | 886 | սկիզբ 887 | home, beginning 888 | 889 | պատկերակ 890 | icon 891 | 892 | ներածել 893 | import 894 | 895 | ներմուծել 896 | import 897 | 898 | նոր պարբերութիւն|նոր պարբերություն 899 | indent 900 | 901 | զետեղել 902 | insert 903 | 904 | ներտողային 905 | inline 906 | 907 | միջներգործութիւն|միջներգործություն 908 | interaction 909 | 910 | միջազդեցութիւն|միջազդեցություն 911 | interaction 912 | 913 | միջերես 914 | interface 915 | 916 | արտադէմ|արտադեմ 917 | interface 918 | 919 | յղում|հղում 920 | link, hyperlink 921 | 922 | գերկապ 923 | hyperlink 924 | 925 | գերյղում|գերհղում 926 | hyperlink 927 | 928 | հիպերյղում|հիպերհղում 929 | hyperlink 930 | 931 | ցուցիչ 932 | pointer 933 | 934 | արձանագրութիւն|արձանագրություն 935 | log 936 | 937 | նոյնականացում 938 | identification, authorization 939 | 940 | նոյնացում|նույնացում 941 | identification 942 | 943 | ինքնութեան հաստատում|ինքնության հաստատում 944 | identification 945 | 946 | իսկութեան հաստատում|իսկության հաստատում 947 | identification 948 | 949 | անտեսել 950 | ignore 951 | 952 | վաւերացում 953 | authentication 954 | 955 | մուտքանուն 956 | login 957 | 958 | նոյնացուցիչ|նույնացուցիչ 959 | login 960 | 961 | հրամանացանկ 962 | menu 963 | 964 | ընտրանի 965 | menu 966 | 967 | ընտրացուցակ 968 | menu 969 | 970 | ընտրաերիզ 971 | menu 972 | 973 | միաձուլել 974 | merge 975 | 976 | միաւորել 977 | merge 978 | 979 | մետատուեալ|մետատվյալ 980 | metadata 981 | 982 | բանավարիչ 983 | operating system 984 | 985 | ռեժիմ 986 | mode 987 | 988 | անթափանցիկութիւն|անթափանցիկություն 989 | opacity 990 | 991 | օպերացիոն համակարգ 992 | operating system 993 | 994 | առաջնահերթութիւն|առաջնահերթություն 995 | priority 996 | 997 | գործընթաց 998 | process 999 | 1000 | պրոցես 1001 | process 1002 | 1003 | յատկութիւն|հատկություն 1004 | property 1005 | 1006 | յատկանիշ|հատկանիշ 1007 | property 1008 | 1009 | յատկութիւններ|հատկություններ 1010 | properties 1011 | 1012 | յատկանիշներ|հատկանիշներ 1013 | properties 1014 | 1015 | հաղորդակարգ 1016 | protocol 1017 | 1018 | հարցում 1019 | query, request 1020 | 1021 | վերաուղղորդում 1022 | redirection 1023 | 1024 | վկայակոչում 1025 | reference 1026 | 1027 | առնչութիւն|առնչություն 1028 | reference 1029 | 1030 | գրանցուել 1031 | register 1032 | 1033 | կանոնաւոր արտայայտութիւն|կանոնավոր արտահայտություն 1034 | regular expression 1035 | 1036 | վերբեռնել 1037 | reload 1038 | 1039 | վերանուանել|վերանվանել 1040 | rename 1041 | 1042 | անուանափոխել|անվանափոխել 1043 | rename 1044 | 1045 | փոխարինել 1046 | replace 1047 | 1048 | փոխանցել 1049 | transfer 1050 | 1051 | ընդգծում 1052 | underline 1053 | 1054 | ընդգծել 1055 | underline 1056 | 1057 | չդասաւորուած ցուցակ|չդասավորված ցուցակ 1058 | unordered list 1059 | 1060 | վերբեռնել 1061 | upload 1062 | 1063 | ներբեռնել 1064 | download 1065 | 1066 | կիրառութիւնների տիրոյթ|կիրառությունների տիրույթ 1067 | user space 1068 | 1069 | օգտագործողի տիրոյթ|օգտագործողի տիրույթ 1070 | user space 1071 | 1072 | յղիչ|հղիչ 1073 | referrer 1074 | 1075 | պատասխան 1076 | reply 1077 | 1078 | չափերի համամասնութիւն|չափերի համամասնություն 1079 | resolution 1080 | 1081 | լուծաչափ 1082 | resolution 1083 | 1084 | լուծունակութիւն|լուծունակություն 1085 | resolution 1086 | 1087 | որոշիութիւն|որոշիություն 1088 | resolution (of the screen for instance) 1089 | 1090 | բարձր հստակութիւն|բարձր հստակություն 1091 | high definition 1092 | 1093 | պատասխան 1094 | response 1095 | 1096 | վերագործարկել 1097 | restart 1098 | 1099 | վերականգնել 1100 | restore 1101 | 1102 | պահել 1103 | save 1104 | 1105 | յիշել|հիշել 1106 | save 1107 | 1108 | պահել իբրեւ… 1109 | save as… 1110 | 1111 | պահել որպէս…|պահել որպես… 1112 | save as 1113 | 1114 | ինքնաշխատօրէն պահել|ինքնաշխատորեն պահել 1115 | automatically save 1116 | 1117 | ինքնաշխատօրէն|ինքնաշխատորեն 1118 | automatically 1119 | 1120 | առաքել 1121 | send 1122 | 1123 | ուղարկել 1124 | send 1125 | 1126 | առաքել յետոյ|առաքել հետո 1127 | send later 1128 | 1129 | ուղարկել յետոյ|ուղարկել հետո 1130 | send later 1131 | 1132 | նիստ 1133 | session 1134 | 1135 | աշխատաշրջան 1136 | session 1137 | 1138 | լարք 1139 | setup 1140 | 1141 | կարգաւորում|կարգավորում 1142 | setup 1143 | 1144 | տեղադրում 1145 | installation 1146 | 1147 | տեղակայում 1148 | installation 1149 | 1150 | տեղակայել 1151 | to install 1152 | 1153 | վարիչ 1154 | administrator 1155 | 1156 | սպասառու 1157 | tenant 1158 | 1159 | ցանց 1160 | network 1161 | 1162 | ցուցակարգիչ 1163 | spreadsheet 1164 | 1165 | աղիւսակաթերթ 1166 | spreadsheet 1167 | 1168 | բաղադրիչ 1169 | component 1170 | 1171 | վերածածկ 1172 | spread 1173 | 1174 | ծածկոյթ|ծածկույթ 1175 | coverage 1176 | 1177 | վիճակ 1178 | status 1179 | 1180 | վիճակագօտի|վիճակագոտի 1181 | status bar 1182 | 1183 | զեկոյց|զեկույց 1184 | report 1185 | 1186 | կարգավիճակ 1187 | status 1188 | 1189 | առցանց 1190 | online 1191 | 1192 | առգիծ 1193 | online 1194 | 1195 | անցանց 1196 | offline 1197 | 1198 | նիւթ|նյութ 1199 | subject 1200 | 1201 | առարկայ|առարկա 1202 | subject 1203 | 1204 | թեմա 1205 | subject 1206 | 1207 | ներդիր 1208 | tab 1209 | 1210 | սիւնատ|սյունատ 1211 | tab 1212 | 1213 | ցուցակաստեղ 1214 | tab 1215 | 1216 | գործիք 1217 | tool 1218 | 1219 | գործիքներ 1220 | tools 1221 | 1222 | կարծական 1223 | virtual 1224 | 1225 | վիրտուալ 1226 | virtual 1227 | 1228 | վերիրական 1229 | virtual 1230 | 1231 | մանրէ 1232 | virus 1233 | 1234 | տեքստի խմբագրիչ 1235 | text editor, word processor 1236 | 1237 | խմբագրիչ 1238 | editor 1239 | 1240 | էլեմենտ 1241 | element 1242 | 1243 | տարր 1244 | element 1245 | 1246 | ցուցակի տարր 1247 | list item 1248 | 1249 | item 1250 | տարր 1251 | 1252 | ներդնել 1253 | embed 1254 | 1255 | կոդաւորում|կոդավորում 1256 | encoding 1257 | 1258 | ծանօթագրութիւն|ծանոթագրություն 1259 | endnote 1260 | 1261 | շարժիչ 1262 | engine 1263 | 1264 | բառամշակիչ 1265 | word processor 1266 | 1267 | բառավարիչ 1268 | word processor, text editor 1269 | 1270 | ցուցատախտակ 1271 | banner 1272 | 1273 | կայքավահանակ 1274 | banner 1275 | 1276 | ժապաւէն|ժապավեն 1277 | film, banner 1278 | 1279 | հակադարձելի 1280 | reversal 1281 | 1282 | հակադարձելի ժապաւէն| հակադարձելի ժապավեն 1283 | reversal film 1284 | 1285 | փոխարկիչ 1286 | switch 1287 | 1288 | ազդաժապաւէն 1289 | banner 1290 | 1291 | շրջահոսելի 1292 | streamlined 1293 | 1294 | ծանուցում 1295 | notification 1296 | 1297 | բջջային 1298 | cellular 1299 | 1300 | անթել 1301 | wireless 1302 | 1303 | անլար 1304 | wireless 1305 | 1306 | համատեղելիութիւն|համատեղելիություն 1307 | compatibility 1308 | 1309 | զրուցատուփ 1310 | dialog box 1311 | 1312 | կրկնակտիկ 1313 | double click 1314 | 1315 | կրկնակտոց 1316 | double click 1317 | 1318 | կտիկ 1319 | click 1320 | 1321 | կտոց 1322 | click 1323 | 1324 | բազմասփիւռ 1325 | multimedia 1326 | 1327 | մուլտիմեդիա 1328 | multimedia 1329 | 1330 | հիմնօրինակում 1331 | standartization 1332 | 1333 | թեքնաբանութիւն|թեքնաբանություն 1334 | technology 1335 | 1336 | թեքնոլոգիա 1337 | technology 1338 | 1339 | տեխնոլոգիա 1340 | technology 1341 | 1342 | հեռագիտութիւն|հեռագիտություն 1343 | telematics 1344 | 1345 | հեռատեղեկագիտութիւն|հեռատեղեկագիտություն 1346 | telematics 1347 | 1348 | հեռուստաչափութիւն|հեռուստաչափություն 1349 | telemetry 1350 | 1351 | եզր 1352 | term 1353 | 1354 | կտացնել 1355 | to click 1356 | 1357 | հպել 1358 | touch 1359 | 1360 | հպէկրան 1361 | touchscreen 1362 | 1363 | նշիչ 1364 | marker, cursor 1365 | 1366 | նշորդ 1367 | marker, cursor 1368 | 1369 | կտրել 1370 | cut 1371 | 1372 | հատել 1373 | cut 1374 | 1375 | աշխատասեղան 1376 | desktop 1377 | 1378 | սեղանակ 1379 | desktop 1380 | 1381 | ցուցադրել 1382 | display 1383 | 1384 | ցուցադրիչ 1385 | display 1386 | 1387 | խմբագրել 1388 | edit 1389 | 1390 | դիւրակիր|դյուրակիր 1391 | mobile 1392 | 1393 | սահանցում 1394 | gradient 1395 | 1396 | սահատետր 1397 | flip book 1398 | 1399 | իջնորդ 1400 | drop-down 1401 | 1402 | տնէջ 1403 | homepage 1404 | 1405 | փակցնել 1406 | paste 1407 | 1408 | ներմուծել 1409 | input 1410 | 1411 | զետեղել 1412 | insert 1413 | 1414 | փոխգործուն 1415 | interactive 1416 | 1417 | փոխազդու 1418 | interactive 1419 | 1420 | համացանց 1421 | internet 1422 | 1423 | ինտերնետ ծառայութիւնների մատակարար|ինտերնետ ծառայությունների մատակարար 1424 | internet service provider 1425 | 1426 | Համաշխարհային Համակարգչային Համավեպ 1427 | World Wide Web 1428 | 1429 | Համաշխարհային սարդոստայն 1430 | World Wide Web 1431 | 1432 | հակադարձ 1433 | inverse 1434 | 1435 | հակադարձել 1436 | inverse 1437 | 1438 | ցատկանց 1439 | jump cut 1440 | 1441 | ցատկանցում 1442 | jump cut 1443 | 1444 | հիմնակադր 1445 | keyframe 1446 | 1447 | սազանցում 1448 | match cut 1449 | 1450 | բազմախաղորդ 1451 | multiplayer 1452 | 1453 | ընտրանք 1454 | option 1455 | 1456 | նախընտրութիւն|նախընտրություն 1457 | option 1458 | 1459 | ընտրանքային 1460 | optional 1461 | 1462 | դասաւորուած ցուցակ|դասավորված ցուցակ 1463 | ordered list 1464 | 1465 | կողմնորոշում 1466 | orientation 1467 | 1468 | գերակայել 1469 | override 1470 | 1471 | հատոր 1472 | partition 1473 | 1474 | ուղի 1475 | path 1476 | 1477 | նմուշ 1478 | pattern 1479 | 1480 | իրաւասութիւն|իրավասություն 1481 | permission 1482 | 1483 | լիազօրութիւն|լիազորություն 1484 | permission 1485 | 1486 | թոյլտւութիւն|թույլտվություն 1487 | permission 1488 | 1489 | ընտրել 1490 | pick 1491 | 1492 | փիքսել 1493 | pixel 1494 | 1495 | բազմանկիւն|բազմանկյուն 1496 | polygon 1497 | 1498 | արտածում 1499 | output, export 1500 | 1501 | արտահանել 1502 | export 1503 | 1504 | նախընտրած 1505 | favourite 1506 | 1507 | իրադարձութիւն 1508 | event 1509 | 1510 | համփիկ 1511 | pacman 1512 | 1513 | փրչրթան 1514 | jabberwocky 1515 | 1516 | հետագնայ|հետագնա 1517 | pan out 1518 | 1519 | վահանակ 1520 | panel 1521 | 1522 | վարիջակ 1523 | pop-down 1524 | 1525 | վերելուկ 1526 | pop-up 1527 | 1528 | օդապարուկ 1529 | kite 1530 | 1531 | տեղափոխելի 1532 | portable 1533 | 1534 | վերաթիրախաւորուող|վերաթիրախավորվող 1535 | retargetable 1536 | 1537 | նախընտրանք 1538 | preference 1539 | 1540 | նախընտրութիւններ|նախընտրություններ 1541 | preferences 1542 | 1543 | ուժաճ 1544 | powerup 1545 | 1546 | նախակայում 1547 | preset 1548 | 1549 | արտապատկերիչ 1550 | projector 1551 | 1552 | արագընթերց 1553 | quick reader 1554 | 1555 | վերարկել 1556 | redo 1557 | 1558 | նիւթաւորել|նյութավորել 1559 | render 1560 | 1561 | կտտախայծ 1562 | clickbait 1563 | 1564 | աջկտտացնել 1565 | right click 1566 | 1567 | երթուղիչ 1568 | router 1569 | 1570 | կոշտ հատում 1571 | raw cut 1572 | 1573 | չափափոխել 1574 | scale 1575 | 1576 | շարժական 1577 | scrollable 1578 | 1579 | գլիկ 1580 | scroll 1581 | 1582 | ինքնամղուած|ինքնամղված 1583 | selfmotivated 1584 | 1585 | բազմութիւն 1586 | set 1587 | 1588 | կայել 1589 | set 1590 | 1591 | կայանք 1592 | setting 1593 | 1594 | կարգաւորում|կարգավորում 1595 | setting 1596 | 1597 | կարգաւորումներ|կարգավորումներ 1598 | settings 1599 | 1600 | կանչագիր 1601 | shortcut 1602 | 1603 | կարճատ 1604 | shortcut 1605 | 1606 | ճեպապատկեր 1607 | snapshot 1608 | 1609 | ձայնային ազդանք 1610 | sound effect 1611 | 1612 | բացատ 1613 | space, spacebar 1614 | 1615 | հարթուկ 1616 | sprite 1617 | 1618 | պատմասութիւն|պատմասություն 1619 | storytelling 1620 | 1621 | համառոտագիր 1622 | synopsis 1623 | 1624 | էջանիշ 1625 | bookmark 1626 | 1627 | տեգ 1628 | tag 1629 | 1630 | պիտակ 1631 | tag, label 1632 | 1633 | առաջադրանքների վահանակ 1634 | task pane 1635 | 1636 | շաբլոն 1637 | template 1638 | 1639 | ձեւանմուշ 1640 | template 1641 | 1642 | կաղապար 1643 | template 1644 | 1645 | տրոհ 1646 | tag 1647 | 1648 | ժամահոսք 1649 | timelapse 1650 | 1651 | հոսք 1652 | feed 1653 | 1654 | ժամագիծ 1655 | timeline 1656 | 1657 | գործիքագոտի 1658 | toolbar 1659 | 1660 | հպերես 1661 | touchface 1662 | 1663 | ետարկում 1664 | undo 1665 | 1666 | ետարկել 1667 | undo 1668 | 1669 | յատուկ|հատուկ 1670 | custom 1671 | 1672 | ընդգծիկ 1673 | underscore 1674 | 1675 | չեղարկել 1676 | cancel 1677 | 1678 | անխիտ 1679 | uncompress 1680 | 1681 | տեսլակներ 1682 | visions 1683 | 1684 | արտամղում 1685 | wipe cut 1686 | 1687 | աշխատահոսք 1688 | workflow 1689 | 1690 | աշխատարան 1691 | workshop 1692 | 1693 | խտացնել 1694 | pack 1695 | 1696 | սեղմել 1697 | compress 1698 | 1699 | խիտ նիշք 1700 | compressed file 1701 | 1702 | սեղմանիշք 1703 | zip file 1704 | 1705 | դիտափոխում 1706 | zooming 1707 | 1708 | կինօ|կինո 1709 | movie 1710 | 1711 | շարժապատկեր 1712 | movie 1713 | 1714 | սինեմա 1715 | cinema 1716 | 1717 | կինեմա 1718 | cinema 1719 | 1720 | կապիտալիզմ 1721 | capitalism 1722 | 1723 | դրամատիրութիւն|դրամատիրություն 1724 | capitalism 1725 | 1726 | լսելիք 1727 | something to listen to, e. g. music, song 1728 | 1729 | ազատ ծա 1730 | free software 1731 | 1732 | ազատ ծրագրային ապահովում 1733 | free software 1734 | 1735 | ազատ ծրագրաշար 1736 | free software 1737 | 1738 | տարածոյ 1739 | distributive 1740 | 1741 | ճարտարագէտ|ճարտարագետ 1742 | engineer 1743 | 1744 | շարժիչ 1745 | engine 1746 | 1747 | վրիպազերծում 1748 | debug 1749 | 1750 | վրիպազերծել 1751 | debug 1752 | 1753 | վերահսկողութիւն|վերահսկողություն 1754 | surveillance 1755 | 1756 | հաղորդակցութիւն|հաղորդակցություն 1757 | communication 1758 | 1759 | գաղտնիութիւն|գաղտնիություն 1760 | privacy 1761 | 1762 | անվտանգութիւն|անվտանգություն 1763 | security 1764 | 1765 | յատկացնել|հատկացնել 1766 | allocate 1767 | 1768 | կիրառութիւն|կիրառություն 1769 | application 1770 | 1771 | ծրագիր 1772 | program, application 1773 | 1774 | սլաք 1775 | arrow 1776 | 1777 | ֆոն 1778 | background 1779 | 1780 | հենք 1781 | background 1782 | 1783 | մեկնարկ 1784 | boot 1785 | 1786 | վերամեկնարկ 1787 | reboot, restart 1788 | 1789 | վերամեկնարկել 1790 | reboot, restart 1791 | 1792 | աշխատեցնել 1793 | run 1794 | 1795 | գործարկել 1796 | run 1797 | 1798 | յուսալի|հուսալի 1799 | reliable 1800 | 1801 | կողասիւն|կողասյուն 1802 | sidebar 1803 | 1804 | կպչուն ստեղներ 1805 | sticky keys 1806 | 1807 | տող 1808 | line, string 1809 | 1810 | օժանդակում 1811 | support 1812 | 1813 | օժանդակ ծրագիր 1814 | utility 1815 | 1816 | աջակցութիւն|աջակցություն 1817 | support 1818 | 1819 | տեխնիկական աջակցութիւն|տեխնիկական աջակցություն 1820 | technical support 1821 | 1822 | շարահիւսութիւն|շարահյուսություն 1823 | syntax 1824 | 1825 | մանրապատկեր 1826 | thumbnail 1827 | 1828 | աղիւսակ 1829 | table 1830 | 1831 | պատկեր 1832 | image 1833 | 1834 | յուշում 1835 | hint, tip 1836 | 1837 | ակնարկ 1838 | hint 1839 | 1840 | փոխարկել 1841 | convert, toggle 1842 | 1843 | փոխարկիչ 1844 | converter 1845 | 1846 | փոխակերպել 1847 | transform 1848 | 1849 | ձեռնարկ 1850 | manual 1851 | 1852 | ձեռադիր 1853 | manual (settings) 1854 | 1855 | տիպ 1856 | type 1857 | 1858 | տիպաւորուած|տիպավորված 1859 | typed 1860 | 1861 | անյայտ 1862 | unknown 1863 | 1864 | միացնել 1865 | mount (the drive), turn on 1866 | 1867 | օգտատէր|օգտատեր 1868 | user 1869 | 1870 | օգտագործող 1871 | user 1872 | 1873 | օգտուող|օգտվող 1874 | user 1875 | 1876 | արժէք|արժեք 1877 | value 1878 | 1879 | տեսանիւթ|տեսանյութ 1880 | video 1881 | 1882 | տեսանելի 1883 | visible 1884 | 1885 | լայնութիւն|լայնություն 1886 | width 1887 | 1888 | տողանցում 1889 | wrap 1890 | 1891 | խոշորացնել 1892 | zoom in 1893 | 1894 | փոքրացնել 1895 | zoom out 1896 | 1897 | փոփոխական 1898 | variable 1899 | 1900 | հաստատուն 1901 | contstant 1902 | 1903 | դիտողական 1904 | visual 1905 | 1906 | տեսողական 1907 | visual 1908 | 1909 | միջավայր 1910 | shell, environment 1911 | 1912 | կեղեւ 1913 | shell 1914 | 1915 | սալիկ 1916 | tile 1917 | 1918 | նշագրում 1919 | markup 1920 | 1921 | նշարկում 1922 | markup 1923 | 1924 | Հիպերտեքստի նշարկման լեզու 1925 | Hypertext Markup Language 1926 | 1927 | Հիպերտեքստի փոխանցման հաղորդակարգ 1928 | Hypertext Transfer Protocol 1929 | 1930 | երկքայլ ստուգում 1931 | two-step verification 1932 | 1933 | խնդիր 1934 | task 1935 | 1936 | պարբերական 1937 | periodic 1938 | 1939 | նմանակում 1940 | emulation 1941 | 1942 | պայման 1943 | condition 1944 | 1945 | պայմանական 1946 | conditional 1947 | 1948 | կազմարկիչ|կոմպիլատոր 1949 | compiler 1950 | 1951 | կազմարկել 1952 | compile 1953 | 1954 | ինտերպրետատոր 1955 | interpreter 1956 | 1957 | վերլուծիչ 1958 | parser 1959 | 1960 | ոսպնեակներ|ոսպնյակներ 1961 | lenses 1962 | 1963 | այլանուն 1964 | alias 1965 | 1966 | շախմատ 1967 | chess 1968 | 1969 | ճատրակ 1970 | chess 1971 | 1972 | թացան 1973 | sauce 1974 | 1975 | խիւս|խյուս 1976 | puree 1977 | 1978 | փոխգործելիութիւն 1979 | interoperability 1980 | 1981 | --------------------------------------------------------------------------------