├── .github ├── config.yml └── workflows │ ├── rtd-preview-link.yml │ ├── tx-pull.yml │ └── tx-push.yml ├── .gitignore ├── .pre-commit-config.yaml ├── .readthedocs.yml ├── .tx └── config ├── 2022-02_sprint ├── banner.png ├── banner.py ├── index.md ├── organizers │ └── index.md └── schedule.part.md ├── 2022-07_sprint ├── index.md ├── schedule.md ├── schedule_table.part.md └── sprint_parties │ ├── community_partners.md │ ├── contributors.md │ ├── index.md │ ├── media_kit.md │ ├── organizers.md │ └── sponsors.md ├── 2023-03_sprint ├── index.md └── sprint_parties │ ├── community_partners.md │ ├── contributors.md │ ├── du_pymc.md │ ├── index.md │ ├── media_kit.md │ ├── organizers.md │ ├── sponsors.md │ └── translators.md ├── 404.md ├── CODE_OF_CONDUCT.md ├── CONTRIBUTING.md ├── LICENSE ├── README.md ├── _static ├── banner_2022_02 │ ├── banner.png │ └── share_banner.png ├── banner_2022_07 │ ├── 2022_07_banner_1280×640px.png │ └── 2022_07_banner_1600x900px.png ├── banner_2023_03 │ ├── 2023_03_banner_1280_640px.png │ ├── 2023_03_banner_1600_900px.png │ └── cps_2023_03.png ├── community_partners │ ├── logo_pyladies_berlin.png │ ├── metadocencia.png │ ├── metadocencia_logo_vert.png │ ├── nyc-pydata-logo.png │ ├── nyc_pyladies.jpg │ ├── pyladies_colombia.png │ ├── pyladies_ghana.png │ ├── pyladies_kampala.png │ ├── pyladies_london.png │ ├── pyladies_paris.png │ ├── pyladies_tunis.png │ ├── python_ghana.png │ ├── pythonchile.png │ ├── wbds_latin_america.png │ └── wia.png ├── contributors │ ├── blank_man.jpg │ ├── blank_person.jpg │ └── blank_woman.jpg ├── contributors_2022_07 │ ├── Alma_Lindborg.jpg │ ├── Andrianina_Raharijao.jpg │ ├── Arun_Ravi.jpg │ ├── Dustin_Burt.jpeg │ ├── Igor_Kuvychko.png │ ├── Jon_Labahn.jpg │ ├── Jonathan_Lindbloom.jpg │ ├── Lucy_Jimenez.jpeg │ ├── Margaret_Okore.JPG │ ├── Nthaby_Khabele.jpg │ ├── Prince_Asiedu.jpg │ ├── Rohan_Sharma.webp │ ├── Rowan_S.jpg │ ├── Vikas_Vishwakarma.jpg │ ├── carlo_dll.jpeg │ └── daniel_saunders.jpg ├── contributors_2023_03 │ ├── 1C8D830D-950E-4311-B811-09E88D5C66BE.jpeg │ ├── adrien_square_small.jpeg │ ├── alberto.jpeg │ └── cf2.jpg ├── custom.css ├── images │ ├── 2022_07_timezones.png │ ├── du-pymc-logo.png │ ├── du.png │ └── favicon.ico ├── people │ ├── alex_a.jpeg │ ├── beryl.JPG │ ├── cf.jpg │ ├── chris_f.jpeg │ ├── cluhmann.jpg │ ├── cristina.jpg │ ├── danh_phan.jpeg │ ├── fernando_i.jpeg │ ├── meenal.jpg │ ├── michael_o.jpeg │ ├── oriol.jpg │ ├── ravin_kumar.jpeg │ ├── reshama.jpg │ ├── sandra_meneses.jpeg │ ├── sandy.jpg │ ├── sayam_kumar.jpeg │ └── thomas_wiecki.jpeg ├── sponsors │ ├── 4-pymc-labs-transp-black.png │ ├── czi-logo.jpg │ └── google_color.png └── switcher.json ├── _templates ├── cheatsheet.html ├── coc_notice.html └── layout.html ├── about ├── contributing_to_documentation │ ├── docs_presentation.md │ ├── imposter.jpg │ ├── index.md │ ├── new.png │ └── old.png ├── contributing_to_pymc │ ├── contributing_to_pymc_slides.pdf │ └── index.md ├── example_pr │ └── index.md ├── index.md ├── intro_to_array_operations │ ├── data_types.png │ ├── index.md │ └── notebook.ipynb ├── intuitive_modeling │ └── index.md └── probabilistic_programming_with_pymc │ ├── index.md │ ├── notebook.ipynb │ └── transcript.md ├── conf.py ├── contributing ├── donate.md ├── environment_setup_gitpod.md ├── images │ ├── atom_numpydoc.png │ ├── fork_button.png │ ├── pr_screen.png │ └── source_button.png ├── index.md ├── issues_list.md ├── language-translations.md ├── prep-work.md ├── tutorials │ ├── docstring_tutorial.md │ ├── environment_setup.md │ ├── pr_tutorial.md │ └── sample_docstring.md └── videos.md ├── flag_old_files.py ├── index.md ├── locales ├── es │ └── LC_MESSAGES │ │ ├── 2022-02_sprint │ │ ├── index.po │ │ └── organizers │ │ │ └── index.po │ │ ├── 2022-07_sprint │ │ ├── index.po │ │ ├── schedule.po │ │ └── sprint_parties │ │ │ ├── community_partners.po │ │ │ ├── contributors.po │ │ │ ├── index.po │ │ │ ├── media_kit.po │ │ │ ├── organizers.po │ │ │ └── sponsors.po │ │ ├── 2023-03_sprint │ │ ├── index.po │ │ └── sprint_parties │ │ │ ├── community_partners.po │ │ │ ├── contributors.po │ │ │ ├── du_pymc.po │ │ │ ├── index.po │ │ │ ├── media_kit.po │ │ │ ├── organizers.po │ │ │ ├── sponsors.po │ │ │ └── translators.po │ │ ├── 404.po │ │ ├── CODE_OF_CONDUCT.po │ │ ├── about │ │ ├── contributing_to_documentation │ │ │ ├── docs_presentation.po │ │ │ └── index.po │ │ ├── contributing_to_pymc │ │ │ └── index.po │ │ ├── example_pr │ │ │ └── index.po │ │ ├── index.po │ │ ├── intro_to_array_operations │ │ │ ├── index.po │ │ │ └── notebook.po │ │ ├── intuitive_modeling │ │ │ └── index.po │ │ └── probabilistic_programming_with_pymc │ │ │ ├── index.po │ │ │ ├── notebook.po │ │ │ └── transcript.po │ │ ├── contributing │ │ ├── donate.po │ │ ├── environment_setup_gitpod.po │ │ ├── index.po │ │ ├── issues_list.po │ │ ├── language-translations.po │ │ ├── prep-work.po │ │ ├── tutorials │ │ │ ├── docstring_tutorial.po │ │ │ ├── environment_setup.po │ │ │ ├── pr_tutorial.po │ │ │ └── sample_docstring.po │ │ └── videos.po │ │ ├── index.po │ │ ├── sphinx.po │ │ ├── sprint │ │ ├── faq.po │ │ ├── index.po │ │ ├── prep-work-archive.po │ │ ├── prep-work.po │ │ ├── resources.po │ │ ├── sprint-cheatsheet.po │ │ ├── sprint-guide.po │ │ └── tutorials │ │ │ ├── docstring_tutorial.po │ │ │ ├── environment_setup.po │ │ │ ├── pr_tutorial.po │ │ │ └── sample_docstring.po │ │ └── sprint_events.po └── pt │ └── LC_MESSAGES │ ├── 2022-02_sprint │ ├── index.po │ └── organizers │ │ └── index.po │ ├── 2022-07_sprint │ ├── index.po │ ├── schedule.po │ └── sprint_parties │ │ ├── community_partners.po │ │ ├── contributors.po │ │ ├── index.po │ │ ├── media_kit.po │ │ ├── organizers.po │ │ └── sponsors.po │ ├── 2023-03_sprint │ ├── index.po │ └── sprint_parties │ │ ├── community_partners.po │ │ ├── contributors.po │ │ ├── du_pymc.po │ │ ├── index.po │ │ ├── media_kit.po │ │ ├── organizers.po │ │ ├── sponsors.po │ │ └── translators.po │ ├── 404.po │ ├── CODE_OF_CONDUCT.po │ ├── about │ ├── contributing_to_documentation │ │ ├── docs_presentation.po │ │ └── index.po │ ├── contributing_to_pymc │ │ └── index.po │ ├── example_pr │ │ └── index.po │ ├── index.po │ ├── intro_to_array_operations │ │ ├── index.po │ │ └── notebook.po │ ├── intuitive_modeling │ │ └── index.po │ └── probabilistic_programming_with_pymc │ │ ├── index.po │ │ ├── notebook.po │ │ └── transcript.po │ ├── contributing │ ├── donate.po │ ├── environment_setup_gitpod.po │ ├── index.po │ ├── issues_list.po │ ├── language-translations.po │ ├── prep-work.po │ ├── tutorials │ │ ├── docstring_tutorial.po │ │ ├── environment_setup.po │ │ ├── pr_tutorial.po │ │ └── sample_docstring.po │ └── videos.po │ ├── index.po │ ├── sphinx.po │ ├── sprint │ ├── faq.po │ ├── index.po │ ├── prep-work-archive.po │ ├── prep-work.po │ ├── resources.po │ ├── sprint-cheatsheet.po │ ├── sprint-guide.po │ └── tutorials │ │ ├── docstring_tutorial.po │ │ ├── environment_setup.po │ │ ├── pr_tutorial.po │ │ └── sample_docstring.po │ └── sprint_events.po ├── requirements-docs.txt ├── sprint ├── faq.md ├── index.md ├── prep-work-archive.md ├── resources.md ├── sprint-cheatsheet.md └── sprint-guide.md ├── sprint_events.md └── write_tx_config.py /.github/config.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Comment to be posted to on first time issues 2 | newIssueWelcomeComment: > 3 | ![Welcome Banner](https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/brand/main/welcome-bot/BannerWelcome.jpg) 4 | 5 | :tada: Welcome to _Data Umbrella_! :tada: 6 | We're really excited to have your input into the project! :sparkling_heart: 7 | 8 |
If you haven't done so already, please make sure you check out our [Contributing Guidelines](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/blob/main/CONTRIBUTING.md) and [Code of Conduct](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md). 9 | 10 | 11 | # Comment to be posted to on PRs from first time contributors in your repository 12 | newPRWelcomeComment: > 13 | ![Thank You Banner](https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/brand/main/welcome-bot/BannerThanks.jpg) 14 | 15 | :sparkling_heart: Thanks for opening this pull request! :sparkling_heart: 16 | The _Data Umbrella_ community really appreciates your time and effort to contribute to the project. 17 | Please make sure you have read our [Contributing Guidelines](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/blob/main/CONTRIBUTING.md) and filled in our pull request template to the best of your ability. 18 | 19 | 20 | # Comment to be posted to on pull requests merged by a first time user 21 | firstPRMergeComment: > 22 | ![Congratulations Banner](https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/brand/main/welcome-bot/BannerCongratulations.jpg) 23 | 24 | Congrats on merging your first pull request! :tada: 25 | We here at _Data Umbrella_ are proud of you! :sparkling_heart: 26 | Thank you so much for your contribution :gift: 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /.github/workflows/rtd-preview-link.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | name: Read the Docs Pull Request Preview 2 | 3 | on: 4 | pull_request_target: 5 | types: 6 | - opened 7 | 8 | permissions: 9 | pull-requests: write 10 | 11 | jobs: 12 | documentation-links: 13 | strategy: 14 | max-parallel: 1 15 | matrix: 16 | language: [en, es, pt] 17 | include: 18 | - language: en 19 | project: "pymc-data-umbrella" 20 | - language: es 21 | project: "pymc-data-umbrella-es" 22 | - language: pt 23 | project: "pymc-data-umbrella-pt" 24 | runs-on: ubuntu-latest 25 | steps: 26 | - uses: readthedocs/actions/preview@v1 27 | with: 28 | project-slug: "${{ matrix.project }}" 29 | message-template: ":books: Documentation preview ${{ matrix.language }} :books:: {docs-pr-index-url}" 30 | project-language: ${{ matrix.language }} 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /.github/workflows/tx-pull.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | name: Get translations from transifex 2 | 3 | on: 4 | schedule: 5 | - cron: '17 5 * * 1' 6 | workflow_dispatch: 7 | 8 | jobs: 9 | txpull: 10 | runs-on: ubuntu-latest 11 | steps: 12 | - name: Checkout Code 13 | uses: actions/checkout@v3 14 | with: 15 | fetch-depth: 0 16 | - name: Pull from transifex 17 | run: | 18 | curl -o- https://raw.githubusercontent.com/transifex/cli/master/install.sh | bash 19 | ./tx --token ${{ secrets.TX_TOKEN }} pull --all --use-git-timestamps --mode reviewed 20 | - name: Create Pull Request 21 | uses: peter-evans/create-pull-request@v4 22 | with: 23 | author: PyMC Team 24 | commit-message: Update translations 25 | title: Update translations 26 | body: | 27 | - Get translations from transifex and update the repo 28 | 29 | Auto-generated by [create-pull-request][1] 30 | 31 | [1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request 32 | branch: update-translations 33 | delete-branch: true 34 | reviewers: OriolAbril 35 | labels: localization 36 | -------------------------------------------------------------------------------- /.github/workflows/tx-push.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | name: Get text and upload to transifex 2 | 3 | on: 4 | push: 5 | branches: 6 | - main 7 | paths: 8 | - .github/workflows/tx-push.yml 9 | - '**.md' 10 | - '**.py' 11 | - '**.ipynb' 12 | - requirements-docs.txt 13 | 14 | jobs: 15 | txpush: 16 | runs-on: ubuntu-latest 17 | steps: 18 | - name: Checkout Code 19 | uses: actions/checkout@v3 20 | - name: Set up Python 21 | uses: actions/setup-python@v4 22 | with: 23 | python-version: "3.10" 24 | - name: Install dependencies 25 | run: pip install -r requirements-docs.txt 26 | - name: Generate translatable strings 27 | run: sphinx-build . gettext -b gettext 28 | - name: Push to transifex 29 | run: | 30 | curl -o- https://raw.githubusercontent.com/transifex/cli/master/install.sh | bash 31 | ./tx --token ${{ secrets.TX_TOKEN }} push --source 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # transifex executable 2 | tx 3 | 4 | # Byte-compiled / optimized / DLL files 5 | __pycache__/ 6 | *.py[cod] 7 | *$py.class 8 | 9 | # C extensions 10 | *.so 11 | 12 | # Distribution / packaging 13 | .Python 14 | build/ 15 | develop-eggs/ 16 | dist/ 17 | downloads/ 18 | eggs/ 19 | .eggs/ 20 | lib/ 21 | lib64/ 22 | parts/ 23 | sdist/ 24 | var/ 25 | wheels/ 26 | pip-wheel-metadata/ 27 | share/python-wheels/ 28 | *.egg-info/ 29 | .installed.cfg 30 | *.egg 31 | MANIFEST 32 | 33 | # PyInstaller 34 | # Usually these files are written by a python script from a template 35 | # before PyInstaller builds the exe, so as to inject date/other infos into it. 36 | *.manifest 37 | *.spec 38 | 39 | # Installer logs 40 | pip-log.txt 41 | pip-delete-this-directory.txt 42 | 43 | # Unit test / coverage reports 44 | htmlcov/ 45 | .tox/ 46 | .nox/ 47 | .coverage 48 | .coverage.* 49 | .cache 50 | nosetests.xml 51 | coverage.xml 52 | *.cover 53 | *.py,cover 54 | .hypothesis/ 55 | .pytest_cache/ 56 | 57 | # Translations 58 | *.mo 59 | *.pot 60 | 61 | # Django stuff: 62 | *.log 63 | local_settings.py 64 | db.sqlite3 65 | db.sqlite3-journal 66 | 67 | # Flask stuff: 68 | instance/ 69 | .webassets-cache 70 | 71 | # Scrapy stuff: 72 | .scrapy 73 | 74 | # Sphinx documentation 75 | _build/ 76 | jupyter_execute/ 77 | gettext 78 | 79 | # PyBuilder 80 | target/ 81 | 82 | # Jupyter Notebook 83 | .ipynb_checkpoints 84 | 85 | # IPython 86 | profile_default/ 87 | ipython_config.py 88 | 89 | # pyenv 90 | .python-version 91 | 92 | # pipenv 93 | # According to pypa/pipenv#598, it is recommended to include Pipfile.lock in version control. 94 | # However, in case of collaboration, if having platform-specific dependencies or dependencies 95 | # having no cross-platform support, pipenv may install dependencies that don't work, or not 96 | # install all needed dependencies. 97 | #Pipfile.lock 98 | 99 | # PEP 582; used by e.g. github.com/David-OConnor/pyflow 100 | __pypackages__/ 101 | 102 | # Celery stuff 103 | celerybeat-schedule 104 | celerybeat.pid 105 | 106 | # SageMath parsed files 107 | *.sage.py 108 | 109 | # Environments 110 | .env 111 | .venv 112 | env/ 113 | venv/ 114 | ENV/ 115 | env.bak/ 116 | venv.bak/ 117 | 118 | # Spyder project settings 119 | .spyderproject 120 | .spyproject 121 | 122 | # Rope project settings 123 | .ropeproject 124 | 125 | # mkdocs documentation 126 | /site 127 | 128 | # mypy 129 | .mypy_cache/ 130 | .dmypy.json 131 | dmypy.json 132 | 133 | # Pyre type checker 134 | .pyre/ 135 | .DS_Store 136 | -------------------------------------------------------------------------------- /.pre-commit-config.yaml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | repos: 2 | - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks 3 | rev: v4.1.0 4 | hooks: 5 | - id: trailing-whitespace 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /.readthedocs.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | version: 2 2 | 3 | build: 4 | os: ubuntu-22.04 5 | tools: 6 | python: "3.10" 7 | 8 | sphinx: 9 | configuration: conf.py 10 | fail_on_warning: false 11 | 12 | 13 | python: 14 | install: 15 | - requirements: requirements-docs.txt 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-02_sprint/banner.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/2022-02_sprint/banner.png -------------------------------------------------------------------------------- /2022-02_sprint/banner.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | import autograd.numpy as np 2 | from minimc import neg_log_mvnormal, mixture 3 | from minimc.autograd_interface import AutogradPotential 4 | from minimc.integrators_slow import leapfrog as leapfrog_slow 5 | import scipy.stats as st 6 | import matplotlib.pyplot as plt 7 | from tqdm import tqdm 8 | 9 | mu1 = np.ones(2) 10 | cov1 = 0.5 * np.array([[1.0, 0.7], [0.7, 1.0]]) 11 | mu2 = -np.ones(2) 12 | cov2 = 0.2 * np.array([[1.0, -0.6], [-0.6, 1.0]]) 13 | neg_log_p = mixture( 14 | [ 15 | neg_log_mvnormal(mu1, cov1), 16 | neg_log_mvnormal(mu2, cov2), 17 | ], 18 | [0.3, 0.3], 19 | ) 20 | np.random.seed(16) 21 | momenta = st.norm(0, 1).rvs(size=(5, 2)) 22 | n = 5 23 | initial_positions = st.norm(0, 0.1).rvs(size=(n, 2)) 24 | 25 | all_positions = [] 26 | for initial_position in tqdm(initial_positions): 27 | potential = AutogradPotential(neg_log_p) 28 | negative_log_prob = lambda q: potential(q)[0] # NOQA 29 | dVdq = lambda q: potential(q)[1] # NOQA 30 | 31 | # collect all our samples in a list 32 | samples = [initial_position] 33 | positions = [] 34 | for p0 in tqdm(momenta): 35 | # Integrate over our path to get a new position and momentum 36 | q_new, p_new, path, momentums, _ = leapfrog_slow( 37 | samples[-1], p0, dVdq, path_len=10, step_size=0.01 38 | ) 39 | positions.append(path) 40 | samples.append(q_new) 41 | all_positions.append(np.array(positions)) 42 | 43 | fig, ax = plt.subplots( 44 | figsize=np.array([1468, 720]) / plt.rcParams["figure.dpi"], constrained_layout=True 45 | ) 46 | 47 | idxs = [4, 3, 2, 1, 0] 48 | 49 | colors = ["#8dbcc7", "#4c8f9e", "#365359", "#84aab3", "#0d5e70"] #blues 50 | for idx in idxs: 51 | positions = (all_positions[idx])*(-2.05) 52 | ax.plot(*positions[3].T, "-", lw=6, color=colors[idx], alpha=0.5) 53 | ax.plot(*positions[3, -1], "o", ms=10, color=colors[idx], mfc="#ffffff", mew=4,alpha=0.5) 54 | 55 | 56 | idxs = [0, 1, 2, 3, 4] 57 | colors = ["#857f82", "#5e5c5c", "#a3a2a2", "#333132", "#1f1c1d"] #blacks 58 | for idx in idxs: 59 | positions = (all_positions[idx])*(-1.09)-1.00 60 | ax.plot(*positions[3].T, "-", lw=4, color=colors[idx], alpha=0.5) 61 | ax.plot(*positions[3, -1], "o", ms=10, color=colors[idx], mfc="#ffffff", mew=4,alpha=0.5) 62 | 63 | fig.set_facecolor("#ffffff") 64 | ax.set_axis_off() 65 | 66 | fig.savefig("banner.png", pad_inches=1.0, transparent=True) 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-02_sprint/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Feb 2022 sprint 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | :::{toctree} 10 | 11 | organizers/index 12 | ::: 13 | 14 | :::{include} schedule.part.md 15 | ::: -------------------------------------------------------------------------------- /2022-02_sprint/organizers/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (about)= 2 | # About 3 | 4 | :::{tip} 5 | Wondering if the sprint is for you? We have got just the page: {ref}`decision_tree` 6 | ::: 7 | 8 | (organizers)= 9 | ## Organizers 10 | 11 | ::::{grid} 2 2 3 5 12 | :gutter: 3 13 | 14 | :::{grid-item-card} 15 | :link: https://mjhajharia.com 16 | :shadow: none 17 | :class-body: sd-text-center 18 | :class-card: border-0 19 | 20 | Meenal Jhajharia 21 | 22 | Meenal Jhajharia 23 | ::: 24 | :::{grid-item-card} 25 | :link: https://reshamas.github.io 26 | :shadow: none 27 | :class-body: sd-text-center 28 | :class-card: border-0 29 | 30 | Reshama Shaikh 31 | 32 | Reshama Shaikh 33 | ::: 34 | :::{grid-item-card} 35 | :link: https://mjhajharia.com 36 | :shadow: none 37 | :class-body: sd-text-center 38 | :class-card: border-0 39 | 40 | Beryl Kanali 41 | 42 | Beryl Kanali 43 | ::: 44 | :::{grid-item-card} 45 | :link: https://www.linkedin.com/in/sandy-weng-a0959762/ 46 | :shadow: none 47 | :class-body: sd-text-center 48 | :class-card: border-0 49 | 50 | Sandy Weng 51 | 52 | Sandy Weng 53 | ::: 54 | :::{grid-item-card} 55 | :link: https://oriolabrilpla.cat/en/ 56 | :shadow: none 57 | :class-body: sd-text-center 58 | :class-card: border-0 59 | 60 | Oriol Abril Pla 61 | 62 | Oriol Abril Pla 63 | ::: 64 | :::: 65 | 66 | Additionally, we thank [Ravin Kumar](https://ravinkumar.com) (Volunteer), [Austin Rochford](https://austinrochford.com) (Speaker), [Ricardo Vieira](https://github.com/ricardoV94/) (Speaker), [Sayam Kumar](https://github.com/Sayam753) (Volunteer), [Thomas Wiecki](https://twiecki.io) (Volunteer), [Christian Luhmann](http://cluhmann.github.io/) (Volunteer) and [NumFOCUS](https://numfocus.org) for their support. 67 | 68 | ## About PyMC and Data Umbrella 69 | 70 | [Data Umbrella](https://www.dataumbrella.org/) is a global community for underrepresented persons in data science. It is a fiscally hosted project of Open Collective, a registered 501(c)(3) non-profit based in California, USA. Data Umbrella: organizes online speaker series on data science and open source, organizes sprints / hackathons, curates resources on inclusive practices. All levels are welcome, beginners and experts. 71 | 72 | [PyMC](https://docs.pymc.io/en/latest/about.html) is a probabilistic programming package for Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS. 73 | 74 | ## Banner code and credit 75 | This [banner](https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/main/2022-02_sprint/banner.png) is generated from [this code](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/blob/main/2022-02_sprint/banner.py), the code in this link is a trivial customization of the [original code](https://github.com/pymc-devs/pymcon/blob/gh-pages/assets/make_trajectories.py) by [Colin Caroll](https://colindcarroll.com) who designed a [similar banner for PyMCon 2020](https://pymc-devs.github.io/pymcon/), Colin is amazing at visualization stuff and even has a couple of [talks](https://github.com/ColCarroll/yourplotlib) about it!! 76 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-02_sprint/schedule.part.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ## Webinars 2 | 3 | | Name of Event | Date of Event | Time of Event | Duration | Speaker | Registration form | 4 | |-------------------------------|----------------------|---------------|---------------|-------------------|---------------------| 5 | | {ref}`array_ops`[^1] | November 11, 2021 | 5pm UTC | 60+30 minutes | [Meenal Jhajharia](https://mjhajharia.com) | - | 6 | | {ref}`probprog_pymc` | January 11, 2022 | 5pm UTC | 45 minutes | [Austin Rochford](https://austinrochford.com) | - | 7 | | {ref}`contributing_to_pymc` | January 28, 2022 | 5pm UTC | 45 minutes | [Ricardo Vieira](https://github.com/ricardoV94) | - | 8 | | {ref}`contributing_docs` | February 8, 2022 | 5pm UTC | 45 minutes | [Oriol Abril](https://oriolabrilpla.cat) | - | 9 | | [Example PR to PyMC](https://www.youtube.com/watch?v=NbmdFJsnuuo) | - | - | 20 minutes | [Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) | - | 10 | | [Bayesian Modeling with PyMC3](https://www.youtube.com/watch?v=6dc7JgR8eI0)[^2] | - | - | 45 minutes | [Oriol Abril](https://oriolabrilpla.cat) | - | 11 | 12 | [^1]: Only for people who need additional help with python, but are already familiar with at least one programming language 13 | 14 | [^2]: This is an old (but useful) resource, it uses PyMC3, check {ref}`contributing_to_pymc` for an introduction to PyMC 4.0 15 | 16 | 17 | ## Sprint events 18 | 19 | | Name of Event | Date of Event | Time of Event | Duration | Registration form | 20 | |-------------------------------|----------------------|---------------|---------------|---------------------| 21 | | Pre Sprint| February 11, 2022 | 3pm UTC | 1 hours | [meetup event](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/283765923/) | 22 | | Sprint slot 1 | February 18, 2022 | 7pm UTC | 2 hours | [meetup event](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/283178769/) | 23 | | Sprint slot 2 | February 19, 2022 | 10am UTC | 2 hours | [meetup event](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/283178769/) | 24 | | Post Sprint| February 25, 2022 | 3pm UTC | 1 hours | [meetup event](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/283766699/) | 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (2022_07/schedule)= 2 | # July 2022 Open Source Working Session 3 | 4 | :::{include} schedule_table.part.md 5 | ::: 6 | 7 | ```{toctree} 8 | :hidden: 9 | 10 | sprint_parties/index 11 | ``` 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/schedule.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | orphan: 3 | --- 4 | 5 | # PyMC-Data Umbrella Open Source Working Session 6 | 7 | :::{include} schedule_table.part.md 8 | ::: 9 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/schedule_table.part.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ## Schedule 7 | 8 | :::{important} 9 | To take part in the upcoming Open Source Working Sessions you should: 10 | 11 | 1. Fill the registration form: {bdg-link-primary-line}`https://tinyurl.com/du-pymc-os-ws` 12 | 2. RSVP on MeetUp for the events you will be attending (links on table below) 13 | 14 | Note: It is *not required* to attend a specific session as a prerequisite for other sessions. Ideally, it is beneficial if folks can attend as many sessions as they can, to build up their open source skills and familiarity with the PyMC project. 15 | ::: 16 | 17 | | Event | Date | Time | Duration | RSVP | 18 | |-------------------------------------------|--------------------|-------------------------|----------|-------------| 19 | | Open Source Pre-series Office Hours | Jul 2 (Saturday) | 9 ET / 13 UTC / 16 EAT | 1 hour | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286552154/) | 20 | | Open Source Working Session #1 | Jul 9 (Saturday) | 9 ET / 13 UTC / 16 EAT | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286552452/) | 21 | | Open Source Working Session #2 | Jul 22 (Friday) | 12 ET / 16 UTC / 19 EAT | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628677/) | 22 | | Open Source Working Session #3 [^1] | Aug 4/5 (Thur/Fri) | 19 ET / 23 UTC | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628723/) | 23 | | Open Source Post-series Office Hours [^1] | Aug 18 (Saturday) | 19 ET / 23 UTC | 1 hour | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628791/) | 24 | 25 | [^1]: Asia-Pacific timeslot 26 | 27 | ## Schedule with Timezones 28 | 29 | Note: You can click on the table image below to view the full spreadsheet with a larger view. 30 | 31 | [![schedule with timezones](../_static/images/2022_07_timezones.png)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1oO9OhsTh9PFcqKI7Exj_ZcH0GvunQVHtM4aqUh0kjTk/edit?usp=sharing) 32 | 33 | ## Exportable calendar 34 | 35 | 36 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/sprint_parties/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # About 2 | 3 | :::{toctree} 4 | :maxdepth: 2 5 | 6 | organizers 7 | community_partners 8 | sponsors 9 | contributors 10 | media_kit 11 | ::: 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/sprint_parties/media_kit.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (2022_07_media_kit)= 2 | # Social Media Kit 3 | 4 | ## Event Hashtag 5 | This is our official hashtag and can be used on social media (Twitter, LinkedIn, Instagram, etc.) 6 | 7 | :::{div} sd-text-center sd-fs-3 8 | #DataUmbrellaPyMCSprint {material-sharp}`favorite;2em;sd-text-danger` 9 | ::: 10 | 11 | 12 | ## Social Media Accounts 13 | 14 | | Organization | Twitter | LinkedIn | Facebook | Instagram | Discourse | 15 | |----------------|----------|-----------|----------|-----------------|----------------| 16 | | Data Umbrella | [@DataUmbrella](https://twitter.com/DataUmbrella) | [dataumbrella](https://www.linkedin.com/company/dataumbrella/) | [data.umbrella.dei](https://www.facebook.com/data.umbrella.dei) | [@data.umbrella](https://www.instagram.com/data.umbrella/) | N/A | 17 | | PyMC | [@pymc_devs](https://twitter.com/pymc_devs) | [pymc](https://www.linkedin.com/company/pymc/mycompany/) | N/A | N/A | [discourse.pymc.io](https://discourse.pymc.io) 18 | 19 | 20 | ## Share Our Events 21 | 22 | Our event series can be shared in one or more of the following ways: 23 | - Event website: https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/ 24 | - Event registration form: https://tinyurl.com/du-pymc-os-ws 25 | - Tweet: https://twitter.com/DataUmbrella/status/1538875289652142080 26 | - LinkedIn post: [https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6944647561630662656/](https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6944647561630662656/) 27 | - Social media card: https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/main/_static/banner_2022_07/2022_07_banner_1280×640px.png 28 | - Meetup event: can share links or cross-post the event with your Meetup group 29 | | Event | Date | Time | Duration | MeetUp | 30 | |-------------------------------|------------------|---------|----------|--------| 31 | | Pre-series Office Hours | Jul 2 (Saturday) | 13 UTC | 1 hour | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286552154/) | 32 | | Working Session #1 | Jul 9 (Saturday) | 13 UTC | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286552452/) | 33 | | Working Session #2 | Jul 22 (Friday) | 16 UTC | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628677/) | 34 | | Working Session #3 | Aug 4/5 (Th/Fr) | 23 UTC | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628723/) | 35 | | Post-series Office Hours [^1] | Aug 18 (Sat) | 23 UTC | 1 hour | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/286628791/) | 36 | - Email copy (button to copy all text available at the top right of the code block) 37 | 38 | ```none 39 | We [insert org name] are excited to share that we are a Community Partner with Data Umbrella for their upcoming open source working sessions with the Python library PyMC. PyMC is an open-source probabilistic programming language in Python. 40 | 41 | This is a beginner-friendly event. Skills that are helpful to have: Git, GitHub, Markdown, Sphinx, statistics, python, Bayesian statistics. 42 | 43 | Additionally, we have a series of videos where participants can watch videos and add timestamps. There are lots of ways to participate and contribute to open source. 44 | 45 | More information on joining the event: 46 | a) Schedule of events: https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/2022-07_sprint/schedule.html 47 | b) Complete this registration form: https://tinyurl.com/du-pymc-os-ws 48 | ``` 49 | ### Channels to Share 50 | - Communication servers: Slack, Discord 51 | - Social media: Facebook, Instagram 52 | - Mobile communities: WhatsApp, Telegram 53 | - Newsletters 54 | 55 | ## Logos 56 | - Data Umbrella: [Brand and Logo](https://github.com/data-umbrella/info) 57 | - PyMC Devs: [Brand & Logo](https://github.com/pymc-devs/brand) 58 | 59 | --- 60 | 61 | **Acknowledgement** 62 | 63 | We would like to thank [Pollicy](https://pollicy.org) for sharing their [DataFest Africa](https://datafest.africa) media kit as a resource to the community. 64 | -------------------------------------------------------------------------------- /2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Data Umbrella Sponsors 2 | ::::{grid} 1 1 2 2 3 | :::{grid-item-card} 4 | :link: https://opensource.google/ 5 | :shadow: none 6 | :class-card: border-0 7 | 8 | ![Google](../../_static/sponsors/google_color.png) 9 | 10 | We bring all the value of open source to Google and all the resources of Google to open source. 11 | ::: 12 | :::{grid-item-card} 13 | :link: https://www.pymc-labs.io/ 14 | :shadow: none 15 | :class-card: border-0 16 | 17 | ![PyMC Labs](../../_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png) 18 | 19 | The Bayesian Consultancy. We bring Bayesian methods into wide practice. 20 | ::: 21 | :::{grid-item-card} 22 | :link: https://chanzuckerberg.com/science/programs-resources/open-science/communitiesofpractice/data-umbrella/ 23 | :shadow: none 24 | :class-card: border-0 25 | 26 | ![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg) 27 | 28 | We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating disease and improving education, to addressing the needs of our local communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy future for everyone. 29 | ::: 30 | :::: 31 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (2023_03/schedule)= 2 | (current_sprint)= 3 | # March 2023 Open Source Working Session: Latin America 4 | 5 | This event is an online hands-on working session to contribute to PyMC, a Python probabilistic programming language. Knowledge of PyMC is not required, and it is beginner-friendly. There is a range of possible contributions, from adding timestamps to videos, to documentation, to running Jupyter notebooks in the latest version of PyMC, to more advanced code contributions. 6 | 7 | This event is focused on the LATAM region. However, we welcome folks from all regions. Please indicate on the registration form if you will need a translator. 8 | 9 | Volunteers: If you are available on the event day to be a translator for Spanish or Portuguese, please contact us ({{ du_email }}). To contribute to the website translations, please see {ref}`translations`. 10 | 11 | ::::{grid} 1 1 1 1 12 | :::{grid-item-card} 13 | :link: https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/ 14 | :shadow: none 15 | :class-card: border-0 16 | 17 | ![du-pymc-os-ws](../../_static/banner_2023_03/cps_2023_03.png) 18 | 19 | ::: 20 | :::{grid-item-card} 21 | :::: 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ## Inspirational Tips on Contributing to Open Source 29 | Check out this 3-minute video by [Mariatta Wijaya](https://www.linkedin.com/in/mariatta/). She has been a Python core developer since 2017, and she shares a few inspirational remarks for those beginning or continuing their journey in contributing to open source. 30 | 31 | - "I wish someone had told me earlier how amazing open source is and I had become involved earlier." 32 | - Participating in and influencing decisions in the open source community is important. 33 | - Open source lets us learn about: continuous integration, unit tests, documentation, packaging 34 | 35 | ## Video 36 | 37 | :::{youtube} NpWdYEp8-u4 38 | ::: 39 | 40 | ## Schedule 41 | 42 | :::{important} 43 | To take part in the upcoming Open Source Working Sessions you should: 44 | 45 | 1. Complete the registration form: 46 | - English: {bdg-link-primary-line}`https://forms.gle/YfbGnaTEQUrFVGK89` 47 | - Spanish: needs to be translated 48 | - Portuguese: needs to be translated 49 | 1. RSVP on MeetUp for the event: {bdg-link-primary-line}`https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/` 50 | 51 | ::: 52 | 53 | | Event | Date | Time | Duration | RSVP | 54 | |-------------------------------------------|--------------------|-------------------------|----------|-------------| 55 | | Open Source Working Session | Mar 30, 2023 (Th) | 10am ET / 15:00 UTC | 3 hours | [MeetUp](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/) | 56 | 57 | ### Monthly Open Source Contributing Sessions 58 | We have monthly open source contributing sessions, referred to as "PyMC Study Sessions". We plan to invite people who attend this event and begin work on a pull request. Please indicate on the registration form if you would like to join these sessions. 59 | 60 | 61 | ## Schedule with Timezones 62 | 63 | Note: You can click on the table image below to view the full spreadsheet with a larger view. 64 | 65 | [NEED TO UPDATE] 66 | 67 | 68 | 69 | ## Calendar 70 | 71 | Note: Once you RSVP to the Meetup event, it can be added to your calendar that way as well. 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | ```{toctree} 77 | :hidden: 78 | 79 | sprint_parties/index 80 | ``` 81 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Community Partnership 2 | 3 | (become_community_partner)= 4 | ## Become a Community Partner 5 | 6 | Community Partners are organizations who support our mission and share our event for outreach. Data Umbrella will add the Name, Logo and Website Link to this page to bring visibility to your community. If you would like to be a community partner, please contact us ({{ du_email }}). 7 | 8 | We are providing a social media kit with information for sharing with your community: 9 | 10 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 11 | :::{button-ref} media_kit_ref 12 | :color: primary 13 | :ref-type: myst 14 | :class: sd-fs-5 15 | 16 | Social Media Kit {material-regular}`share;3em` 17 | ::: 18 | :::: 19 | 20 | ## Community Partners 21 | 22 | ::::{grid} 1 1 2 2 23 | :::{grid-item-card} 24 | :link: https://twitter.com/pyladies_co 25 | :shadow: none 26 | :class-card: border-0 27 | 28 | ![PyLadies Colombia](../../_static/community_partners/pyladies_colombia.png) 29 | 30 | **PyLadies Colombia:** We are a community that motivates women to use technology and code. Everyone is welcome here, and it is a diverse and inclusive group. 31 | ::: 32 | :::{grid-item-card} 33 | :link: https://www.pythonchile.cl 34 | :shadow: none 35 | :class-card: border-0 36 | 37 | ![Python Chile](../../_static/community_partners/pythonchile.png) 38 | 39 | **Python Chile:** Official Chilean Python Community, a place to meet, learn, and empower Chilean Python developers. 40 | ::: 41 | :::{grid-item-card} 42 | :link: https://nyc.pyladies.com 43 | :shadow: none 44 | :class-card: border-0 45 | 46 | ![New York City PyLadies](../../_static/community_partners/nyc_pyladies.jpg) 47 | 48 | **New York PyLadies:** We are the New York City chapter of PyLadies, an international community of women and non-binary people in tech. 49 | ::: 50 | :::{grid-item-card} 51 | :link: https://www.metadocencia.org/en/ 52 | :shadow: none 53 | :class-card: border-0 54 | 55 | ![Metadocencia](../../_static/community_partners/metadocencia_logo_vert.png) 56 | 57 | **Metadocencia:** Co-Creating and Teaching Open Science in Spanish-speaking regions. 58 | ::: 59 | :::{grid-item-card} 60 | :link: https://www.meetup.com/pydatanyc/ 61 | :shadow: none 62 | :class-card: border-0 63 | 64 | ![PyData NYC](../../_static/community_partners/nyc-pydata-logo.png) 65 | 66 | **PyData NYC:** Provides a forum for the community of users and developers of data analysis tools to share ideas and learn from each other. 67 | ::: 68 | :::: 69 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (du_pymc)= 2 | # Data Umbrella & PyMC 3 | 4 | ## Data Umbrella 5 | [Data Umbrella](https://www.dataumbrella.org/) is a global community for underrepresented persons in data science. It is a fiscally hosted project of Open Collective, a registered 501(c)(3) non-profit based in California, USA. Data Umbrella: organizes online speaker series on data science and open source, organizes sprints / hackathons, curates resources on inclusive practices. All levels are welcome, beginners and experts. 6 | 7 | [Data Umbrella on Open Collective](https://opencollective.com/data-umbrella) 8 | 9 | ## PyMC 10 | [PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS. 11 | 12 | [PyMC on Open Collective](https://opencollective.com/pymc) -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # About 2 | 3 | :::{toctree} 4 | :maxdepth: 2 5 | 6 | du_pymc 7 | organizers 8 | community_partners 9 | sponsors 10 | contributors 11 | translators 12 | media_kit 13 | ::: 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/media_kit.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (media_kit_ref)= 2 | (media_kit)= 3 | # Social Media Kit 4 | 5 | ## Event Hashtag 6 | This is our official hashtag and can be used on social media (Twitter, LinkedIn, Instagram, etc.) 7 | 8 | :::{div} sd-text-center sd-fs-3 9 | #DataUmbrellaPyMCSprint {material-sharp}`favorite;2em;sd-text-danger` 10 | ::: 11 | 12 | 13 | ## Social Media Accounts 14 | 15 | | Organization | Twitter | LinkedIn | Facebook | Instagram | Discourse | 16 | |----------------|----------|-----------|----------|-----------------|----------------| 17 | | Data Umbrella | [@DataUmbrella](https://twitter.com/DataUmbrella) | [dataumbrella](https://www.linkedin.com/company/dataumbrella/) | [data.umbrella.dei](https://www.facebook.com/data.umbrella.dei) | [@data.umbrella](https://www.instagram.com/data.umbrella/) | N/A | 18 | | PyMC | [@pymc_devs](https://twitter.com/pymc_devs) | [pymc](https://www.linkedin.com/company/pymc/mycompany/) | N/A | N/A | [discourse.pymc.io](https://discourse.pymc.io) 19 | 20 | 21 | ## Share Our Events 22 | 23 | Our event series can be shared in one or more of the following ways: 24 | - Event website: https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/ 25 | - Event registration form: 26 | - English: https://forms.gle/3LBFNpG4zoU7dMCs9 27 | - Spanish: [ needs to be translated ] 28 | - Portuguese: [ needs to be translated ] 29 | - Tweet: https://twitter.com/DataUmbrella/status/1631300676994097154 30 | - LinkedIn post: https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7037049981739900931/ 31 | - Social media card: https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/blob/main/_static/banner_2023_03/2023_03_banner_1280_640px.png 32 | - Meetup event: can share links or cross-post the event with your Meetup group [https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/](https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/) 33 | - Email copy (button to copy all text available at the top right of the code block) 34 | 35 | ```none 36 | We [insert org name] are excited to share that we are a Community Partner with Data Umbrella for their upcoming open source working sessions with the Python library PyMC. PyMC is an open-source probabilistic programming language in Python. 37 | 38 | This is a beginner-friendly event. Skills that are helpful to have: Git, GitHub, Markdown, Sphinx, statistics, python, Bayesian statistics. 39 | 40 | Additionally, we have a series of videos where participants can watch videos and add timestamps. There are lots of ways to participate and contribute to open source. 41 | 42 | More information on joining the event: 43 | a) Schedule of events: https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/2023-03_sprint/schedule.html 44 | b) Complete this registration form: https://forms.gle/3LBFNpG4zoU7dMCs9 45 | c) Meetup event: https://www.meetup.com/data-umbrella/events/291768545/ 46 | ``` 47 | ### Channels to Share 48 | - Communication servers: Slack, Discord 49 | - Social media: Facebook, Instagram 50 | - Mobile communities: WhatsApp, Telegram 51 | - Meetup groups 52 | - Newsletters or mailing lists 53 | 54 | ## Logos 55 | - Data Umbrella: [Brand and Logo](https://github.com/data-umbrella/info) 56 | - PyMC Devs: [Brand & Logo](https://github.com/pymc-devs/brand) 57 | 58 | --- 59 | 60 | **Acknowledgement** 61 | 62 | We would like to thank [Pollicy](https://pollicy.org) for sharing their [DataFest Africa](https://datafest.africa) media kit as a resource to the community. 63 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Data Umbrella Sponsors 2 | 3 | ::::{grid} 1 1 2 2 4 | :::{grid-item-card} 5 | :link: https://opensource.google/ 6 | :shadow: none 7 | :class-card: border-0 8 | 9 | ![Google](../../_static/sponsors/google_color.png) 10 | 11 | We bring all the value of open source to Google and all the resources of Google to open source. 12 | ::: 13 | :::{grid-item-card} 14 | :link: https://chanzuckerberg.com/science/programs-resources/open-science/communitiesofpractice/data-umbrella/ 15 | :shadow: none 16 | :class-card: border-0 17 | 18 | ![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg) 19 | 20 | We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating disease and improving education, to addressing the needs of our local communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy future for everyone. 21 | ::: 22 | :::: 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /2023-03_sprint/sprint_parties/translators.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Translators 2 | 3 | We would like to thank everyone who translated this event website from English to Spanish and Portuguese. If you would like to volunteer for translations, see {ref}`translations`. 4 | 5 | ::::{grid} 2 2 3 5 6 | :gutter: 3 7 | 8 | :::{grid-item} 9 | 10 | Sandra Meneses 11 | 12 | Sandra Meneses 13 | 14 | Berlin, Germany 15 | 16 | [{fab}`linkedin`](https://www.linkedin.com/in/symeneses/) 17 | ::: 18 | 19 | :::{grid-item} 20 | 21 | Image for contributor template 22 | 23 | Cristián Maureira-Fredes 24 | 25 | Berlin, Germany 26 | 27 | [{fab}`linkedin`](https://www.linkedin.com/in/cmaureir) 28 | ::: 29 | 30 | :::{grid-item} 31 | 32 | Image for contributor template 33 | 34 | Ariel Silvio Norberto Ramos 35 | 36 | Argentina 37 | 38 | [{fab}`linkedin`](https://www.linkedin.com/in/ariel-silvionorberto-ramos-03632321/) 39 | ::: 40 | 41 | :::{grid-item} 42 | 43 | Image for contributor template 44 | 45 | Alberto Mario Ceballos Arroyo 46 | 47 | USA 48 | 49 | [{fab}`linkedin`](https://www.linkedin.com/in/alberto-mario-ceballos-arroyo/) 50 | ::: 51 | :::: 52 | -------------------------------------------------------------------------------- /404.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Page not found 2 | 3 | Sorry, we were unable to find this page. 4 | 5 | If it has been moved, you can use the navigation bar 6 | on top or the search bar on the left sidebar to find it again. 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /CODE_OF_CONDUCT.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | orphan: true 3 | --- 4 | 5 | (code_of_conduct)= 6 | # Code of Conduct 7 | 8 | Be kind to others. Do not insult or put down others. Behave professionally. Remember that harassment and sexist, racist, or exclusionary jokes are not appropriate for PyMC - Data Umbrella events being held. 9 | 10 | All communication should be appropriate for a professional audience including people of many different backgrounds. Sexual language and imagery is not appropriate. 11 | 12 | We are dedicated to providing a harassment-free community for everyone, regardless of gender, sexual orientation, gender identity and expression, disability, physical appearance, body size, race, or religion. We do not tolerate harassment of community members in any form. 13 | 14 | Thank you for helping make this a welcoming, friendly community for all. 15 | 16 | For the complete version of the code of conduct refer to [NumFOCUS code of conduct](https://numfocus.org/code-of-conduct). 17 | 18 | ## Reporting 19 | If you believe someone is violating the code of conduct, please report this in a timely manner. 20 | Code of conduct violations reduce the value of the community for everyone and we take them seriously. 21 | 22 | An anonymous report form is available at [https://numfocus.typeform.com/to/ynjGdT](https://numfocus.typeform.com/to/ynjGdT) 23 | 24 | You can also make a personal report by email to organizers at [info@dataumbrella.org](mailto:info@dataumbrella.org), they will respond promptly. 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /CONTRIBUTING.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Contributing guide 2 | 3 | Take a look at https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/contributing/index.html 4 | -------------------------------------------------------------------------------- /LICENSE: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | MIT License 2 | 3 | Copyright (c) 2021 PyMC 4 | 5 | Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy 6 | of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal 7 | in the Software without restriction, including without limitation the rights 8 | to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell 9 | copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is 10 | furnished to do so, subject to the following conditions: 11 | 12 | The above copyright notice and this permission notice shall be included in all 13 | copies or substantial portions of the Software. 14 | 15 | THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR 16 | IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, 17 | FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE 18 | AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER 19 | LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, 20 | OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE 21 | SOFTWARE. 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # website for upcoming pymc-data-umbrella-events 2 | 3 | [![badge](https://img.shields.io/badge/-Launch%20in%20Binder-579ACA.svg?logo=data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFkAAABZCAMAAABi1XidAAAB8lBMVEX///9XmsrmZYH1olJXmsr1olJXmsrmZYH1olJXmsr1olJXmsrmZYH1olL1olJXmsr1olJXmsrmZYH1olL1olJXmsrmZYH1olJXmsr1olL1olJXmsrmZYH1olL1olJXmsrmZYH1olL1olL0nFf1olJXmsrmZYH1olJXmsq8dZb1olJXmsrmZYH1olJXmspXmspXmsr1olL1olJXmsrmZYH1olJXmsr1olL1olJXmsrmZYH1olL1olLeaIVXmsrmZYH1olL1olL1olJXmsrmZYH1olLna31Xmsr1olJXmsr1olJXmsrmZYH1olLqoVr1olJXmsr1olJXmsrmZYH1olL1olKkfaPobXvviGabgadXmsqThKuofKHmZ4Dobnr1olJXmsr1olJXmspXmsr1olJXmsrfZ4TuhWn1olL1olJXmsqBi7X1olJXmspZmslbmMhbmsdemsVfl8ZgmsNim8Jpk8F0m7R4m7F5nLB6jbh7jbiDirOEibOGnKaMhq+PnaCVg6qWg6qegKaff6WhnpKofKGtnomxeZy3noG6dZi+n3vCcpPDcpPGn3bLb4/Mb47UbIrVa4rYoGjdaIbeaIXhoWHmZYHobXvpcHjqdHXreHLroVrsfG/uhGnuh2bwj2Hxk17yl1vzmljzm1j0nlX1olL3AJXWAAAAbXRSTlMAEBAQHx8gICAuLjAwMDw9PUBAQEpQUFBXV1hgYGBkcHBwcXl8gICAgoiIkJCQlJicnJ2goKCmqK+wsLC4usDAwMjP0NDQ1NbW3Nzg4ODi5+3v8PDw8/T09PX29vb39/f5+fr7+/z8/Pz9/v7+zczCxgAABC5JREFUeAHN1ul3k0UUBvCb1CTVpmpaitAGSLSpSuKCLWpbTKNJFGlcSMAFF63iUmRccNG6gLbuxkXU66JAUef/9LSpmXnyLr3T5AO/rzl5zj137p136BISy44fKJXuGN/d19PUfYeO67Znqtf2KH33Id1psXoFdW30sPZ1sMvs2D060AHqws4FHeJojLZqnw53cmfvg+XR8mC0OEjuxrXEkX5ydeVJLVIlV0e10PXk5k7dYeHu7Cj1j+49uKg7uLU61tGLw1lq27ugQYlclHC4bgv7VQ+TAyj5Zc/UjsPvs1sd5cWryWObtvWT2EPa4rtnWW3JkpjggEpbOsPr7F7EyNewtpBIslA7p43HCsnwooXTEc3UmPmCNn5lrqTJxy6nRmcavGZVt/3Da2pD5NHvsOHJCrdc1G2r3DITpU7yic7w/7Rxnjc0kt5GC4djiv2Sz3Fb2iEZg41/ddsFDoyuYrIkmFehz0HR2thPgQqMyQYb2OtB0WxsZ3BeG3+wpRb1vzl2UYBog8FfGhttFKjtAclnZYrRo9ryG9uG/FZQU4AEg8ZE9LjGMzTmqKXPLnlWVnIlQQTvxJf8ip7VgjZjyVPrjw1te5otM7RmP7xm+sK2Gv9I8Gi++BRbEkR9EBw8zRUcKxwp73xkaLiqQb+kGduJTNHG72zcW9LoJgqQxpP3/Tj//c3yB0tqzaml05/+orHLksVO+95kX7/7qgJvnjlrfr2Ggsyx0eoy9uPzN5SPd86aXggOsEKW2Prz7du3VID3/tzs/sSRs2w7ovVHKtjrX2pd7ZMlTxAYfBAL9jiDwfLkq55Tm7ifhMlTGPyCAs7RFRhn47JnlcB9RM5T97ASuZXIcVNuUDIndpDbdsfrqsOppeXl5Y+XVKdjFCTh+zGaVuj0d9zy05PPK3QzBamxdwtTCrzyg/2Rvf2EstUjordGwa/kx9mSJLr8mLLtCW8HHGJc2R5hS219IiF6PnTusOqcMl57gm0Z8kanKMAQg0qSyuZfn7zItsbGyO9QlnxY0eCuD1XL2ys/MsrQhltE7Ug0uFOzufJFE2PxBo/YAx8XPPdDwWN0MrDRYIZF0mSMKCNHgaIVFoBbNoLJ7tEQDKxGF0kcLQimojCZopv0OkNOyWCCg9XMVAi7ARJzQdM2QUh0gmBozjc3Skg6dSBRqDGYSUOu66Zg+I2fNZs/M3/f/Grl/XnyF1Gw3VKCez0PN5IUfFLqvgUN4C0qNqYs5YhPL+aVZYDE4IpUk57oSFnJm4FyCqqOE0jhY2SMyLFoo56zyo6becOS5UVDdj7Vih0zp+tcMhwRpBeLyqtIjlJKAIZSbI8SGSF3k0pA3mR5tHuwPFoa7N7reoq2bqCsAk1HqCu5uvI1n6JuRXI+S1Mco54YmYTwcn6Aeic+kssXi8XpXC4V3t7/ADuTNKaQJdScAAAAAElFTkSuQmCC)](https://mybinder.org/v2/gh/pymc-devs/pymc-sandbox/sprint?urlpath=git-pull%3Frepo%3Dhttps%253A%252F%252Fgithub.com%252Fpymc-devs%252Fpymc-data-umbrella%26urlpath%3Dlab%252Ftree%252Fpymc-data-umbrella%252F%26branch%3Dmain) 4 | 5 | https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/ 6 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2022_02/banner.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2022_02/banner.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2022_02/share_banner.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2022_02/share_banner.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2022_07/2022_07_banner_1280×640px.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2022_07/2022_07_banner_1280×640px.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2022_07/2022_07_banner_1600x900px.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2022_07/2022_07_banner_1600x900px.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2023_03/2023_03_banner_1280_640px.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2023_03/2023_03_banner_1280_640px.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2023_03/2023_03_banner_1600_900px.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2023_03/2023_03_banner_1600_900px.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/banner_2023_03/cps_2023_03.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/banner_2023_03/cps_2023_03.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/logo_pyladies_berlin.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/logo_pyladies_berlin.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/metadocencia.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/metadocencia.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/metadocencia_logo_vert.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/metadocencia_logo_vert.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/nyc-pydata-logo.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/nyc-pydata-logo.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/nyc_pyladies.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/nyc_pyladies.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_colombia.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_colombia.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_ghana.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_ghana.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_kampala.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_kampala.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_london.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_london.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_paris.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_paris.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pyladies_tunis.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pyladies_tunis.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/python_ghana.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/python_ghana.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/pythonchile.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/pythonchile.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/wbds_latin_america.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/wbds_latin_america.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/community_partners/wia.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/community_partners/wia.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors/blank_man.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors/blank_man.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors/blank_person.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors/blank_person.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors/blank_woman.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors/blank_woman.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Alma_Lindborg.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Alma_Lindborg.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Andrianina_Raharijao.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Andrianina_Raharijao.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Arun_Ravi.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Arun_Ravi.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Dustin_Burt.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Dustin_Burt.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Igor_Kuvychko.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Igor_Kuvychko.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Jon_Labahn.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Jon_Labahn.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Jonathan_Lindbloom.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Jonathan_Lindbloom.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Lucy_Jimenez.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Lucy_Jimenez.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Margaret_Okore.JPG: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Margaret_Okore.JPG -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Nthaby_Khabele.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Nthaby_Khabele.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Prince_Asiedu.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Prince_Asiedu.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Rohan_Sharma.webp: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Rohan_Sharma.webp -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Rowan_S.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Rowan_S.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/Vikas_Vishwakarma.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/Vikas_Vishwakarma.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/carlo_dll.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/carlo_dll.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2022_07/daniel_saunders.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2022_07/daniel_saunders.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2023_03/1C8D830D-950E-4311-B811-09E88D5C66BE.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2023_03/1C8D830D-950E-4311-B811-09E88D5C66BE.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2023_03/adrien_square_small.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2023_03/adrien_square_small.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2023_03/alberto.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2023_03/alberto.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/contributors_2023_03/cf2.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/contributors_2023_03/cf2.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/custom.css: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | .pymc-right-border { 2 | border-right: gray; 3 | border-right-style: solid; 4 | border-right-width: thin; 5 | } 6 | 7 | .supportbutton a { 8 | color: var(--pst-color-sidebar-link-active); 9 | } 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /_static/images/2022_07_timezones.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/images/2022_07_timezones.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/images/du-pymc-logo.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/images/du-pymc-logo.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/images/du.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/images/du.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/images/favicon.ico: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/images/favicon.ico -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/alex_a.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/alex_a.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/beryl.JPG: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/beryl.JPG -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/cf.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/cf.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/chris_f.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/chris_f.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/cluhmann.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/cluhmann.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/cristina.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/cristina.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/danh_phan.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/danh_phan.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/fernando_i.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/fernando_i.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/meenal.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/meenal.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/michael_o.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/michael_o.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/oriol.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/oriol.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/ravin_kumar.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/ravin_kumar.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/reshama.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/reshama.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/sandra_meneses.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/sandra_meneses.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/sandy.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/sandy.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/sayam_kumar.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/sayam_kumar.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/people/thomas_wiecki.jpeg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/people/thomas_wiecki.jpeg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/sponsors/czi-logo.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/sponsors/czi-logo.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /_static/sponsors/google_color.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/_static/sponsors/google_color.png -------------------------------------------------------------------------------- /_static/switcher.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "version": "en", 4 | "url": "https://pymc-data-umbrella.xyz/en/latest/" 5 | }, 6 | { 7 | "version": "es", 8 | "url": "https://pymc-data-umbrella.xyz/es/latest/" 9 | }, 10 | { 11 | "version": "pt", 12 | "url": "https://pymc-data-umbrella.xyz/pt/latest/" 13 | } 14 | ] 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /_templates/cheatsheet.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 |
2 | {% trans path=pathto('sprint/sprint-cheatsheet') %} Sprint cheat sheet.{% endtrans %} 3 |
4 | -------------------------------------------------------------------------------- /_templates/coc_notice.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 |

2 | All participants to this series of events must abide by the {% trans path=pathto('CODE_OF_CONDUCT') %} Code of Conduct.{% endtrans %}
3 |

4 | -------------------------------------------------------------------------------- /_templates/layout.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {% extends "pydata_sphinx_theme/layout.html" %} 2 | 3 | {% block extrahead %} 4 | {{ super() }} 5 | {% set file_path = pagename + '.html' %} 6 | 7 | 8 | 9 | {% endblock extrahead %} 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_documentation/imposter.jpg: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/about/contributing_to_documentation/imposter.jpg -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_documentation/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (contributing_docs)= 2 | # Contributing to PyMC Documentation 3 | 4 | ## Event 5 | The best software libraries of the world are severely restrictive and inaccessible if they are not properly documented, resulting in few or no users. PyMC has an extensive documentation corpus with examples of all kinds which has been built since its initial release back in 2015! In this webinar we’ll explain how to contribute to PyMC documentation to update it to our new infrastructure built during the last 8 months thanks to Outreachy and GSoD (Google Season of Docs). 6 | 7 | You'll learn how to use MyST (a superset of Markdown) to write technical documentation, to use multiple types of cross-references, to add beautiful styling elements, figures with captions... all while using executable Jupyter notebooks! 8 | 9 | ## Details 10 | 11 | - Audience: People who are interested in contributing to PyMC documentation 12 | - Requirements: Markdown 13 | - [Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella) 14 | - All the content is available on this website, which is built with the same tools we use for PyMC documentation. 15 | 16 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 17 | :::{button-ref} docs_presentation 18 | :color: primary 19 | :ref-type: ref 20 | :class: sd-fs-5 21 | 22 | Go to the webinar material! 23 | ::: 24 | :::: 25 | 26 | ## Pre-reqs 27 | Being comfortable writing and formatting with Markdown is necessary, being familiar with Jupyter is strongly recommended. 28 | 29 | ## Speaker 30 | Oriol Abril Pla is a Bayesian statistics and open source software enthusiast currently pursuing a PhD in Computer Science at Helsinki University. 31 | He is also a member of the ArviZ and PyMC teams, where he dedicates most of his efforts 32 | to documentation and community management. 33 | 34 | - Personal website: https://oriolabrilpla.cat 35 | - LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/oriol-abril-pla-1b9123180/ 36 | - Twitter: https://twitter.com/OriolAbril 37 | - GitHub: https://github.com/OriolAbril 38 | 39 | ## Video 40 | :::{youtube} fzpmLWQNj4A 41 | ::: 42 | 43 | :::{toctree} 44 | :hidden: 45 | 46 | Presentation material 47 | ::: 48 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_documentation/new.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/about/contributing_to_documentation/new.png -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_documentation/old.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/about/contributing_to_documentation/old.png -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_pymc/contributing_to_pymc_slides.pdf: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/about/contributing_to_pymc/contributing_to_pymc_slides.pdf -------------------------------------------------------------------------------- /about/contributing_to_pymc/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (contributing_to_pymc)= 2 | # Contributing to PyMC 3 | 4 | ## Event 5 | From first time contributor to project maintainer. What is it like? In this testimonial, Ricardo Vieira revisits the steps of his first ever contributions to Open Source Software, to the PyMC library. He then jumps one year into the present and shows what reviewing someone else’s first time contribution looks like. Hopefully, this will help demystify open source contributions without taking any of the magic out of them! This presentation was described as "inspiring and authentic". 6 | 7 | ## Details 8 | 9 | - Audience: People who are interested in contributing to Open source 10 | - [Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella) 11 | - {download}`Slides ` 12 | 13 | ## Speaker 14 | Ricardo Vieira is a PyMC developer and data scientist at PyMC Labs. He spent several years teaching himself Statistics and Computer Science at the expense of his official degrees in Psychology and Neuroscience. 15 | 16 | ## Video 17 | 18 | :::{youtube} Iq0dY5hU4D4 19 | ::: 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/example_pr/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (example_pr)= 2 | # Example Pull Request to PyMC 3 | 4 | ## Event 5 | In this video, Reshama does a step-by-step example of how to set up a virtual environment, install the dependencies, build PyMC from source, make a small documentation change, and submit a pull request. 6 | 7 | ## Details 8 | 9 | - Audience: People who are interested in contributing to PyMC and who would like to see an example of a contribution. 10 | 11 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 12 | :::{button-ref} docstring_tutorial 13 | :color: primary 14 | :ref-type: ref 15 | :class: sd-fs-5 16 | 17 | Go to the webinar material! 18 | ::: 19 | :::: 20 | 21 | ## Speaker 22 | 23 | [Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) is a statistician/data scientist based in New York City. She earned her M.S. in statistics from Rutgers University. She earned her M.B.A. from NYU Stern School of Business where she studied strategy, business analytics and technology management. 24 | 25 | Reshama is the Director of Data Umbrella and an organizer for NYC PyLadies. She is also on the Contributing Teams for scikit-learn and PyMC. She was awarded the [Community Leadership Award from NumFOCUS in 2019](https://reshamas.github.io/on-receiving-2019-community-leadership-award-from-numfocus/). 26 | 27 | ## Video 28 | 29 | :::{youtube} NbmdFJsnuuo 30 | ::: 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (about_pymc)= 2 | # About PyMC 3 | 4 | [PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS. 5 | 6 | Below we have a series of videos on PyMC and contributing to the library. We encourage you to watch the videos and bookmark the [PyMC Series playlist](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBKcU7Ik-ir99uTvN0315hIVLuyj4Q1Gt). A subset of these videos focus on [How to Contribute to PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLD1x-BW9UdeEPD_4E4VOcj0q66kQpdcKz). 7 | 8 | Is there a video you would find helpful, but it is not available? Let us know via {{ du_email }}. 9 | 10 | :::{toctree} 11 | :maxdepth: 1 12 | 13 | intuitive_modeling/index 14 | intro_to_array_operations/index 15 | probabilistic_programming_with_pymc/index 16 | contributing_to_pymc/index 17 | contributing_to_documentation/index 18 | example_pr/index 19 | ::: 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/intro_to_array_operations/data_types.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/about/intro_to_array_operations/data_types.png -------------------------------------------------------------------------------- /about/intro_to_array_operations/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (array_ops)= 2 | # Introduction to Array Operations in Python 3 | 4 | This is a ~40 minute session to introduce you to array manipulation and basics of Python, which will be useful to contribute to computational open source libraries in Python. We have some specific aims in mind: 5 | 6 | - Understanding basics of arrays, lists and datatypes in Python 7 | 8 | - Using Python with Numpy 9 | 10 | - Motivating you to contribute to PyMC, and hopefully also to other open source libraries 11 | 12 | This event is a part of a larger series of PyMC - Data Umbrella events, which are aimed at helping you contribute to PyMC (Open source library for Probabilistic Programming in Python) 13 | 14 | ## Details 15 | 16 | - Audience: people who don't know Python but have some basic programming knowlege 17 | - [Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella) 18 | - All the content is available on this website, and you can run the code from the website to follow along with the webinar. 19 | 20 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 21 | :::{button-ref} array_ops_nb 22 | :color: primary 23 | :ref-type: ref 24 | :class: sd-fs-5 25 | 26 | Go to the webinar notebook! 27 | ::: 28 | :::: 29 | 30 | ## Speaker 31 | 32 | [Meenal Jhajharia](https://mjhajharia.com) is a computer science and mathematics undergraduate in junior year. She has been working on Bayesian time series estimation models with PyMC, this project started when she was a Google Summer of Code’21 student . Generally she is interested in Probabilistic Programming, NLP, and algorithms. 33 | 34 | ## Video 35 | 36 | :::{youtube} oud3Jd1FJ7c 37 | ::: 38 | 39 | :::{toctree} 40 | :hidden: 41 | 42 | Webinar notebook 43 | ::: 44 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/intuitive_modeling/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (intuitive_modeling)= 2 | # Intuitive Bayesian Modeling with PyMC 3 | 4 | ## Event 5 | 6 | In this task Oriol gives an overview of PyMC, and why it is beneficial to supercharge your data science skills with probabilistic programming. The presentation is organized by layers from more generic to more specific. The following are covered: the main features of the Bayesian paradigm, probabilistic progamming, PyMC and finishing by covering some hands on examples of Bayesian modeling with PyMC. 7 | 8 | ## Details 9 | 10 | - Audience: People who are interested in probabilistic programming. 11 | - This is a beginner-level presentation. It is helpful to have some knowledge of python and statistics/data science. 12 | - [Github Repo](https://github.com/OriolAbril/pymc3-data_umbrella) 13 | - [Slides for the presentation](https://oriolabril.github.io/pymc3-data_umbrella/) 14 | 15 | ## Speaker 16 | [Oriol Abril Pla](https://oriolabrilpla.cat/) is a Bayesian statistics and open source sofware enthusiast currently pursuing a PhD in Computer Science at Helsinki Uni. He is also a member of the ArviZ and PyMC teams. 17 | 18 | ## Video 19 | 20 | :::{youtube} 6dc7JgR8eI0 21 | ::: 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (probprog_pymc)= 2 | # Introduction to Probabilistic Programming with PyMC 3 | 4 | ## Event 5 | In the last ten years, there have been a number of advancements in the study of Hamiltonian Monte Carlo and variational inference algorithms that have enabled effective Bayesian statistical computation for much more complicated models than were previously feasible. These algorithmic advancements have been accompanied by a number of open source probabilistic programming packages that make them accessible to the general engineering, statistics, and data science communities. PyMC is one such package written in Python and supported by NumFOCUS. This talk will give an introduction to probabilistic programming with PyMC, with a particular emphasis on the how open source probabilistic programming makes Bayesian inference algorithms near the frontier of academic research accessible to a wide audience. 6 | 7 | ## Details 8 | 9 | - Audience: People who are interested in PyMC, Probabilistic Programming or Bayesian Statistics 10 | - [Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella) 11 | - All the content is available on this website, and you can run the code from the website to follow along with the webinar. 12 | 13 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 14 | :::{button-ref} probprog_pymc_nb 15 | :color: primary 16 | :ref-type: ref 17 | :class: sd-fs-5 18 | 19 | Go to the webinar notebook! 20 | ::: 21 | :::: 22 | 23 | ## Speaker 24 | 25 | Austin Rochford is the Chief Data Scientist at Kibo Commerce. He is a recovering mathematician and is passionate about math education, Bayesian statistics, and machine learning. 26 | 27 | 28 | ## Video 29 | 30 | :::{youtube} Qu6-_AnRCs8 31 | ::: 32 | 33 | :::{toctree} 34 | :hidden: 35 | 36 | Webinar notebook 37 | Video transcript 38 | ::: 39 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/donate.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Support us 2 | 3 | If you or your company have the means to support us financially, consider a donation to support our communities. 4 | 5 | :::{div} sd-text-center sd-fs-3 6 | Thanks for your interest in supporting us! {material-sharp}`favorite;2em;sd-text-danger` 7 | ::: 8 | 9 | ## PyMC 10 | 11 | PyMC is a non-profit project under NumFOCUS umbrella. 12 | 13 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 14 | :::{button-link} https://numfocus.org/donate-to-pymc 15 | :color: primary 16 | :class: btn-lg 17 | 18 | Donate to PyMC {material-outlined}`thumb_up;2em` 19 | ::: 20 | :::: 21 | 22 | ## Data Umbrella 23 | 24 | You can contribute to the Data Umbrella community through Open Collective. 25 | 26 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 27 | :::{button-link} https://opencollective.com/data-umbrella 28 | :color: primary 29 | :class: btn-lg 30 | 31 | Donate to Data Umbrella {material-outlined}`thumb_up;2em` 32 | ::: 33 | :::: 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/environment_setup_gitpod.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (environment_setup_gitpod)= 2 | # Contributing to PyMC using Gitpod 3 | 4 | ## Pre-requisites 5 | - One of these accounts: GitHub / GitLab / Bitbucket 6 | 7 | ## Using Gitpod 8 | [Gitpod](https://www.gitpod.io/) is a browser-based development environment. 9 | 10 | Step-by-step {ref}`Instructions for using Gitpod ` are available. 11 | 12 | ## Speaker 13 | Reshama Shaikh is a contributor to the PyMC project. 14 | 15 | - Personal website: https://reshamas.github.io 16 | - LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/reshamas 17 | - GitHub: https://github.com/reshamas 18 | 19 | ## Video 20 | :::{youtube} jsjOmhUaKuU 21 | ::: 22 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/images/atom_numpydoc.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/contributing/images/atom_numpydoc.png -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/images/fork_button.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/contributing/images/fork_button.png -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/images/pr_screen.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/contributing/images/pr_screen.png -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/images/source_button.png: -------------------------------------------------------------------------------- https://raw.githubusercontent.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/9f9a162c617ed3014268ceb19098fc022305cadb/contributing/images/source_button.png -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (sprint_help)= 2 | # Contribute to the events 3 | 4 | :::{toctree} 5 | :maxdepth: 1 6 | :hidden: 7 | 8 | issues_list 9 | self 10 | videos 11 | prep-work 12 | environment_setup_gitpod 13 | ../about/contributing_to_pymc/index 14 | ../about/contributing_to_documentation/index 15 | language-translations 16 | donate 17 | ::: 18 | 19 | ## Help us improve this website 20 | 21 | If you find any errors or have any suggestions, please let us know! You can either [report an issue](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/new) or send us a pull request. 22 | 23 | 1. Click on the GitHub icon in the top right corner of the page to visit the page repo. 24 | 25 | 2. Fork and clone the repository. 26 | 27 | 3. Install the requirements. 28 | 29 | ```bash 30 | pip install -r requirements-docs.txt 31 | ``` 32 | 33 | 4. Build the docs locally. 34 | 35 | ```bash 36 | sphinx-build . build -b html 37 | ``` 38 | 39 | 5. Make your changes to the documentation. 40 | 41 | 6. Create your pull request. 42 | 43 | :::{tip} 44 | You can use as reference the {ref}`PR Tutorial ` which explains how you can do a PR to PyMC. 45 | ::: 46 | 47 | ## Spread the word 48 | 49 | Share the announcements on social networks, within your personal networks. This will help us to reach more people. 50 | 51 | ::::{div} sd-d-flex-row sd-align-major-center 52 | :::{button-link} https://twitter.com/intent/tweet?text=https://pymc-data-umbrella.xyz 53 | :color: primary 54 | :outline: 55 | :class: btn-lg 56 | 57 | Create Tweet {fab}`twitter` 58 | ::: 59 | :::: 60 | 61 | There are social media links and text available in our {ref}`media_kit` with information for sharing with your network. 62 | 63 | ### Some outreach related advise 64 | 65 | * Always use [https://pymc-data-umbrella.xyz](https://pymc-data-umbrella.xyz) when linking 66 | to the general series of events, use links within this domain for specific links to single 67 | events or external links (i.e. direct link to webinar or to registration form). 68 | 69 | * Use "events" to refer indistinctively to any event in the series, be it one of the webinars or the 70 | sprint session. 71 | * Use "webinars" to refer to the webinars we are hosting in preparation of the sprint. Try 72 | to avoid "tutorials" as it can be confusing with the content of the documentation webinar. 73 | If you need some alternative to "webinar" consider using "event" or "workshop" before for example. 74 | 75 | ## Language translations 76 | 77 | We are translating the website from English to other languages. The first couple of languages we are focusing on are Spanish and Portuguese. For more detailed instructions on how you can submit translations, see {ref}`translations`. 78 | 79 | If you are interested in translating to another language, please open up an [issue](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues) with any suggestions. 80 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/issues_list.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (issues_list)= 2 | # Issues to Work On 3 | 4 | ## Repositories 5 | 6 | The PyMC project has a lot of different repositories for different uses: 7 | - PyMC videos (add descriptions & timestamps): https://github.com/pymc-devs/video-timestamps 8 | - Data Umbrella/PyMC working sessions website: https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella 9 | - PyMC branding: https://github.com/pymc-devs/brand/ 10 | - PyMC code: https://github.com/pymc-devs/pymc/ 11 | - PyMC examples: https://github.com/pymc-devs/pymc-examples 12 | - PyMC documentation: https://github.com/pymc-devs/pymc/tree/main/docs/source 13 | - PyMC blog: https://github.com/pymc-devs/pymc.io/issues 14 | - More... see the full list here: https://github.com/pymc-devs 15 | 16 | ## List of Issues 17 | 18 | We have a [**List of Issues**](https://hackmd.io/bptOCow6Ql6o2K9Brq5lkw?both) that new and returning contributors can work on. 19 | 20 | Note: Many issues have multiple parts, so the list is longer than it initially appears. 21 | 22 | Please comment on the issue if you wish to work on an specific issue. 23 | 24 | Reminder, please include this information in your PRs: 25 | - `#DataUmbrellaPyMCsprint` 26 | - @ mention your pair programming partner 27 | 28 | ## Environment Set-up 29 | 30 | 1. You can set up your {ref}`working environment locally ` (on your computer) 31 | 1. You can use {ref}`Gitpod ` (a browser based option) 32 | :::{note} Gitpod is currently only available for the [pymc-devs/pymc/](https://github.com/pymc-devs/pymc/) repository 33 | ::: 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/language-translations.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (translations)= 2 | # Language Translations 3 | 4 | ## Requirements 5 | - Transifex account (or GitHub one to log in with it) 6 | - Knowledge of English 7 | - Knowledge of Spanish or Portuguese 8 | 9 | ## About 10 | We are using [Transifex](https://www.transifex.com/) to manage the language translations, which provides a translation infrastructure with Sphinx. Transifex is *a global content repository with a REST API, SDKs, automation, and more so you can centrally manage your source content and translations and build amazing multilingual digital experiences for your users.* 11 | 12 | ### Languages 13 | 14 | This translation is maintained by Spanish and Portuguese speakers from all around the globe. We don't want to tie it to any region in particular and we believe this is an extra value of its own diversity. You will find sections in different styles and tones, we only ask not changing the style every paragraph nor using very specific regionalisms. 15 | 16 | **Language codes**: we are using "es" and "pt" codes which are the general language codes and are not tied to any region. 17 | 18 | The languages text is borrowed from: Python Documentation [Guía para contribuir en la traducción](https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.11/CONTRIBUTING.html#a-tener-en-cuenta). 19 | 20 | ## Workflow 21 | 22 | 1. Create a [Transifex account](https://www.transifex.com/signin/). Note: You can use your GitHub account to authenticate and log in to Transifex. 23 | 24 | 2. Navigate to our project website: [pymc/data-umbrella-sprints-website](https://www.transifex.com/pymc/data-umbrella-sprints-website/) 25 | 26 | 3. Click on "Editor" in the top menu which will bring you to a list of pages of the website to translate: https://www.transifex.com/pymc/data-umbrella-sprints-website/translate/ 27 | 28 | 4. In the top menu, choose "Select a language". Current options are: 29 | - Portuguese (pt) 30 | - Spanish (es) 31 | 32 | 5. Pages to translate is a sub-menu under "Editor." Currently, these pages are being prioritized for translation: [priority pages](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/99) 33 | 34 | 6. You can translate sub-sections and select "Save translation." 35 | 36 | :::{note} 37 | There is GitHub Actions that is configured on this repository, which turns a translation into a pull request which is submitted to the repository. [PR #166](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/pull/166/files) is an example pull request. 38 | ::: 39 | 40 | ## Translating content: volunteers needed 41 | 42 | If you would like to volunteer for translations, please select a page. We have included a list of priority pages to translate on [Issue #99](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/99). 43 | 44 | ## Thank you 🙌 45 | 46 | Thank you for your contributions and making this website accessible to more users. 47 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/prep-work.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Contributing to PyMC using local environment 2 | 3 | :::{toctree} 4 | :maxdepth: 1 5 | :hidden: 6 | 7 | tutorials/environment_setup 8 | tutorials/docstring_tutorial 9 | tutorials/pr_tutorial 10 | ::: 11 | 12 | ## Checklist 13 | 14 | :::{list-table} 15 | :header-rows: 1 16 | :stub-columns: 1 17 | :widths: 1 4 1 2 18 | 19 | * - *#* 20 | - Task 21 | - Status 22 | - Notes 23 | * - 1 24 | - Do I have a GitHub account? 25 | - {fas}`check;sd-text-success` 26 | - 27 | * - 2 28 | - Did I Install Git? 29 | - {fas}`check;sd-text-success` 30 | - 31 | * - 3 32 | - Did I Install Conda? 33 | - {fas}`check;sd-text-success` 34 | - 35 | * - 4 36 | - Do I have a Text Editor? 37 | - {fas}`check;sd-text-success` 38 | - 39 | * - 5 40 | - Did I fork the PyMC repo? 41 | - {fas}`check;sd-text-success` 42 | - 43 | ::: 44 | 45 | If you need help with any of the previous steps, you will find clear instructions in the {ref}`Environment Setup ` section. 46 | 47 | ## Session day 48 | 49 | %TODO: Improve text% 50 | 51 | :::{tip} 52 | To communicate during the session, we will be using Discord. The [Using the Discord Server](https://youtu.be/w2A8SknM-68) introduction video contains a brief introduction to the Discord Data Umbrella server with some tips on how to navigate the application. 53 | ::: 54 | 55 | ### Pair programming 56 | 57 | #### Live Share 58 | 59 | Live Share is an extension from Visual Studio Code that allows you to collaboratively edit and debug with others in real-time. It allows you to instantly share your current project, edit snippets of code at the same time or follow someone’s cursor while they program. The following video (18 minutes) shows how to use this extension: 60 | 61 | :::{youtube} WHOiljOYGVw 62 | ::: 63 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/tutorials/sample_docstring.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | --- 2 | orphan: true 3 | --- 4 | 5 | (sample_docstring)= 6 | # Sample docstring 7 | Sample docstring used to illustrate the steps in {ref}`docstring_tutorial` 8 | 9 | ```python 10 | class Uniform(BoundedContinuous): 11 | r""" 12 | Continuous uniform log-likelihood. 13 | 14 | The pdf of this distribution is 15 | 16 | .. math:: 17 | 18 | f(x \mid lower, upper) = \frac{1}{upper-lower} 19 | 20 | .. plot:: 21 | 22 | import matplotlib.pyplot as plt 23 | import numpy as np 24 | import arviz as az 25 | plt.style.use('arviz-darkgrid') 26 | x = np.linspace(-3, 3, 500) 27 | ls = [0., -2] 28 | us = [2., 1] 29 | for l, u in zip(ls, us): 30 | y = np.zeros(500) 31 | y[(xl)] = 1.0/(u-l) 32 | plt.plot(x, y, label='lower = {}, upper = {}'.format(l, u)) 33 | plt.xlabel('x', fontsize=12) 34 | plt.ylabel('f(x)', fontsize=12) 35 | plt.ylim(0, 1) 36 | plt.legend(loc=1) 37 | plt.show() 38 | 39 | ======== ===================================== 40 | Support :math:`x \in [lower, upper]` 41 | Mean :math:`\dfrac{lower + upper}{2}` 42 | Variance :math:`\dfrac{(upper - lower)^2}{12}` 43 | ======== ===================================== 44 | 45 | Parameters 46 | ---------- 47 | lower: float 48 | Lower limit. 49 | upper: float 50 | Upper limit. 51 | """ 52 | rv_op = uniform 53 | bound_args_indices = (3, 4) # Lower, Upper 54 | 55 | @classmethod 56 | def dist(cls, lower=0, upper=1, **kwargs): 57 | lower = at.as_tensor_variable(floatX(lower)) 58 | upper = at.as_tensor_variable(floatX(upper)) 59 | return super().dist([lower, upper], **kwargs) 60 | 61 | def get_moment(rv, size, lower, upper): 62 | lower, upper = at.broadcast_arrays(lower, upper) 63 | moment = (lower + upper) / 2 64 | if not rv_size_is_none(size): 65 | moment = at.full(size, moment) 66 | return moment 67 | 68 | def logcdf(value, lower, upper): 69 | """ 70 | Compute the log of the cumulative distribution function for Uniform distribution 71 | at the specified value. 72 | 73 | Parameters 74 | ---------- 75 | value: numeric or np.ndarray or `TensorVariable` 76 | Value(s) for which log CDF is calculated. If the log CDF for multiple 77 | values are desired the values must be provided in a numpy array or `TensorVariable`. 78 | 79 | Returns 80 | ------- 81 | TensorVariable 82 | """ 83 | return at.switch( 84 | at.lt(value, lower) | at.lt(upper, lower), 85 | -np.inf, 86 | at.switch( 87 | at.lt(value, upper), 88 | at.log(value - lower) - at.log(upper - lower), 89 | 0, 90 | ), 91 | ) 92 | ``` 93 | -------------------------------------------------------------------------------- /contributing/videos.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (videos)= 2 | # Contribute timestamps to videos 3 | 4 | ## Requirements 5 | - GitHub account 6 | - Markdown 7 | 8 | ## About: why we are adding timestamps 9 | 10 | We have a collection of videos on YouTube from PyMCon 2020 and PyMCon Web Series. 11 | 12 | We are adding timestamps to the PyMC YouTube videos. When timestamps are available: 13 | 1. It makes it easy for viewers to get to the part in the video they are interested in. 14 | 2. It also helps potential viewers find the video based on their search terms. 15 | 16 | ## Workflow 17 | 18 | Complete instructions are available in [Issue 11: adding timestamps to videos](https://github.com/pymc-devs/video-timestamps/issues/11). 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /flag_old_files.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | import glob 2 | 3 | with open(".tx/config", mode="r", encoding="utf-8") as f: 4 | tx_config_orig = f.read() 5 | 6 | existing_filenames = list(glob.glob("gettext/**/*.pot", recursive=True)) 7 | 8 | for line in tx_config_orig.split("\n"): 9 | if line.startswith("source_file"): 10 | filename = line.split("=")[1].strip() 11 | if filename not in existing_filenames: 12 | print(f"Unable to find {filename} from tx config in existing files") 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | # PyMC - Data Umbrella Events 3 | 4 | DO NOT EDIT! This is only a placeholder to define the nabvar and is deleted to redirect the homepage to the current sprint schedule. 5 | 6 | :::{toctree} 7 | :maxdepth: 1 8 | :hidden: 9 | 10 | Mar 2023 event <2023-03_sprint/index> 11 | People <2023-03_sprint/sprint_parties/index> 12 | Log of events 13 | About PyMC 14 | Event info 15 | Contribute 16 | ::: 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/2022-07_sprint/sprint_parties/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/index.md:1 25 | #: 2e2292ef76d14d91a4dde5a9fcdba558 26 | msgid "About" 27 | msgstr "Acerca" 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # Anavelyz Perez, 2023 9 | # 10 | #, fuzzy 11 | msgid "" 12 | msgstr "" 13 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 | "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:55+0000\n" 16 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 17 | "Last-Translator: Anavelyz Perez, 2023\n" 18 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 19 | "MIME-Version: 1.0\n" 20 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22 | "Language: es\n" 23 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 24 | 25 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:1 26 | #: de7c011faab444298711871aaa80b3cb 27 | msgid "Data Umbrella Sponsors" 28 | msgstr "Patrocinantes de Data Umbrella" 29 | 30 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:9 31 | #: 58be719dd1d14365ac8bfc9ac54e5c61 32 | msgid "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 33 | msgstr "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 34 | 35 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:9 36 | #: a96751baa8654397b51bfb8c3693ec9d 37 | msgid "Google" 38 | msgstr "Google" 39 | 40 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:9 41 | #: a96751baa8654397b51bfb8c3693ec9d 42 | msgid ".. image:: _static/sponsors/google_color.png" 43 | msgstr ".. image:: _static/sponsors/google_color.png" 44 | 45 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:11 46 | #: 969125eaef5e45fdad780670cf737835 47 | msgid "" 48 | "We bring all the value of open source to Google and all the resources of " 49 | "Google to open source." 50 | msgstr "" 51 | "Aportamos todo el valor del código abierto a Google y todos los recursos de " 52 | "Google al código abierto." 53 | 54 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:18 55 | #: 3dda6002d171415385e7903ab37f31fc 56 | msgid "![PyMC Labs](../../_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png)" 57 | msgstr "![PyMC Labs](../../_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png)" 58 | 59 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:18 60 | #: 7f99f9073f3a4b9c83b2fc0634715f01 61 | msgid "PyMC Labs" 62 | msgstr "PyMC Labs" 63 | 64 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:18 65 | #: 7f99f9073f3a4b9c83b2fc0634715f01 66 | msgid ".. image:: _static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png" 67 | msgstr ".. image:: _static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png" 68 | 69 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:20 70 | #: 64a38aa61580467f87a9efc489d0752e 71 | msgid "" 72 | "The Bayesian Consultancy. We bring Bayesian methods into wide practice." 73 | msgstr "" 74 | "La Consultoría Bayesiana. Llevamos los métodos bayesianos a una amplia " 75 | "práctica." 76 | 77 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:27 78 | #: e963212468144980af776dd6dc22d96f 79 | msgid "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 80 | msgstr "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 81 | 82 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:27 83 | #: dc33a19212f540e38a36991fd778f3aa 84 | msgid "CZI" 85 | msgstr "CZI" 86 | 87 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:27 88 | #: dc33a19212f540e38a36991fd778f3aa 89 | msgid ".. image:: _static/sponsors/czi-logo.jpg" 90 | msgstr ".. image:: _static/sponsors/czi-logo.jpg" 91 | 92 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:29 93 | #: fbc36b4d950543aeb83a074955e5a93e 94 | msgid "" 95 | "We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating " 96 | "disease and improving education, to addressing the needs of our local " 97 | "communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy " 98 | "future for everyone." 99 | msgstr "" 100 | "Ayudamos a resolver algunos de los desafíos más difíciles de la sociedad, " 101 | "desde erradicar enfermedades y mejorar la educación hasta abordar las " 102 | "necesidades de nuestras comunidades locales. Nuestra misión es construir un " 103 | "futuro más inclusivo, justo y saludable para todos." 104 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: es\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:2 21 | #: 308a83fa1dd146b79feb751c3ec9f31e 22 | msgid "Data Umbrella & PyMC" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:4 26 | #: 6a4268f535ae44cf8799b85f1172509b 27 | msgid "Data Umbrella" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:5 31 | #: fc8cbadd138a429da051040f706d01fb 32 | msgid "" 33 | "[Data Umbrella](https://www.dataumbrella.org/) is a global community for " 34 | "underrepresented persons in data science. It is a fiscally hosted project of" 35 | " Open Collective, a registered 501(c)(3) non-profit based in California, " 36 | "USA. Data Umbrella: organizes online speaker series on data science and open" 37 | " source, organizes sprints / hackathons, curates resources on inclusive " 38 | "practices. All levels are welcome, beginners and experts." 39 | msgstr "" 40 | 41 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:7 42 | #: a055f5d2c4e74e4f8785328eace58dac 43 | msgid "" 44 | "[Data Umbrella on Open Collective](https://opencollective.com/data-umbrella)" 45 | msgstr "" 46 | 47 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:9 48 | #: daee7dd299ba450886728ba5eaee0330 49 | msgid "PyMC" 50 | msgstr "" 51 | 52 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:10 53 | #: 4114c72e0fef4fdeb17d24d62ac8e52d 54 | msgid "" 55 | "[PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for " 56 | "Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical" 57 | " methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational " 58 | "inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a " 59 | "large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS." 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:12 63 | #: 9cd7d79f46f84bc98dce463112f3eb8b 64 | msgid "[PyMC on Open Collective](https://opencollective.com/pymc)" 65 | msgstr "" 66 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:55+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 16 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/index.md:1 25 | #: 898fdcc68b5c4bf4ad028ea73f82724c 26 | msgid "About" 27 | msgstr "Acerca" 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Anavelyz Perez, 2023 8 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 9 | # 10 | #, fuzzy 11 | msgid "" 12 | msgstr "" 13 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 | "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:55+0000\n" 16 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 17 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 18 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 19 | "MIME-Version: 1.0\n" 20 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22 | "Language: es\n" 23 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 24 | 25 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:1 26 | #: 3587fa297cc94df1afe7eb9b51a03731 27 | msgid "Data Umbrella Sponsors" 28 | msgstr "Patrocinantes de Data Umbrella" 29 | 30 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 31 | #: 70e354f35cb149249215e4589abc0fc5 32 | msgid "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 33 | msgstr "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 34 | 35 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 36 | #: ddbb6d23f6484eac938ab82adc764932 37 | msgid "Google" 38 | msgstr "Google" 39 | 40 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 41 | #: ddbb6d23f6484eac938ab82adc764932 42 | msgid ".. image:: _static/sponsors/google_color.png" 43 | msgstr ".. image:: _static/sponsors/google_color.png" 44 | 45 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:12 46 | #: ce6ab9e4b256428fae53afe35c8f058e 47 | msgid "" 48 | "We bring all the value of open source to Google and all the resources of " 49 | "Google to open source." 50 | msgstr "" 51 | "Aportamos todo el valor del código abierto a Google y todos los recursos de " 52 | "Google al código abierto." 53 | 54 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 55 | #: 276e97968d3a452db8fce490874fccca 56 | msgid "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 57 | msgstr "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 58 | 59 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 60 | #: ea8cd34f08654c36b27544b1f91b0e75 61 | msgid "CZI" 62 | msgstr "CZI" 63 | 64 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 65 | #: ea8cd34f08654c36b27544b1f91b0e75 66 | msgid ".. image:: _static/sponsors/czi-logo.jpg" 67 | msgstr ".. image:: _static/sponsors/czi-logo.jpg" 68 | 69 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:21 70 | #: b498ff26f54a4a0d854fdbcb5889017f 71 | msgid "" 72 | "We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating " 73 | "disease and improving education, to addressing the needs of our local " 74 | "communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy " 75 | "future for everyone." 76 | msgstr "" 77 | "Ayudamos a resolver algunos de los desafíos más difíciles de la sociedad, " 78 | "desde erradicar enfermedades y mejorar la educación hasta abordar las " 79 | "necesidades de nuestras comunidades locales. Nuestra misión es construir un " 80 | "futuro más inclusivo, justo y saludable para todos." 81 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/404.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Sandra Yojana Meneses , 2022 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Sandra Yojana Meneses , 2022\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../404.md:1 f54b6e65cc1c4527bebe8207d1277da0 25 | msgid "Page not found" 26 | msgstr "Página no encontrada" 27 | 28 | #: ../404.md:3 e80ab89759a3444a8cd8af36f401269d 29 | msgid "Sorry, we were unable to find this page." 30 | msgstr "Perdón, no fue posible encontrar esta página." 31 | 32 | #: ../404.md:5 bb6a365a202646549803aba57c1239ba 33 | msgid "" 34 | "If it has been moved, you can use the navigation bar on top or the search " 35 | "bar on the left sidebar to find it again." 36 | msgstr "" 37 | "Tal vez haya sido movida, puede usar la barra de navegación en la parte " 38 | "superior o la barra de búsqueda en la barra lateral izquierda para " 39 | "encontrarlo nuevamente." 40 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/about/contributing_to_pymc/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # Oriol Abril-Pla , 2023 9 | # 10 | #, fuzzy 11 | msgid "" 12 | msgstr "" 13 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 16 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 17 | "Last-Translator: Oriol Abril-Pla , 2023\n" 18 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 19 | "MIME-Version: 1.0\n" 20 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22 | "Language: es\n" 23 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 24 | 25 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:2 be6c8fa86c004fafb4b2f5ecddba0f6b 26 | msgid "Contributing to PyMC" 27 | msgstr "Contribuyendo a PyMC" 28 | 29 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:4 2c0a659fffa34dbdb7083c2fb33f161c 30 | msgid "Event" 31 | msgstr "Evento" 32 | 33 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:5 670c6316d0cc472d97d57e1198616373 34 | msgid "" 35 | "From first time contributor to project maintainer. What is it like? In this " 36 | "testimonial, Ricardo Vieira revisits the steps of his first ever " 37 | "contributions to Open Source Software, to the PyMC library. He then jumps " 38 | "one year into the present and shows what reviewing someone else’s first time" 39 | " contribution looks like. Hopefully, this will help demystify open source " 40 | "contributions without taking any of the magic out of them! This presentation" 41 | " was described as \"inspiring and authentic\"." 42 | msgstr "" 43 | "De persona que colabora por primera vez a mantener el proyecto. ¿A qué se " 44 | "parece? En este testimonio, Ricardo Vieira recorre los pasos de sus primeras" 45 | " contribuciones software de código abierto, a la biblioteca PyMC. Luego " 46 | "salta un año al presente y muestra cómo es revisar la contribución de otra " 47 | "persona por primera vez. Con suerte, esto ayudará a desmitificar las " 48 | "contribuciones de código abierto sin quitarles nada de magia. Esta " 49 | "presentación fue descrita como \"inspiradora y auténtica\"." 50 | 51 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:7 63fbbab6223e4443a71c58f76fd84c11 52 | msgid "Details" 53 | msgstr "Detalles" 54 | 55 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:9 511bd5c211f04089a250bbb39a6a096f 56 | msgid "Audience: People who are interested in contributing to Open source" 57 | msgstr "Audiencia: personas interesadas en contribuir al código abierto" 58 | 59 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:10 0d05d33dc8364f1591ebb90e8ac62231 60 | msgid "[Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 61 | msgstr "[Repositorio Github](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 62 | 63 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:11 62b57e78c24645b8a34d7a3646db1efc 64 | msgid "{download}`Slides `" 65 | msgstr "{download}`Diapositivas `" 66 | 67 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:13 d24e67e9abb84b1f917c62f5746db6e3 68 | msgid "Speaker" 69 | msgstr "Ponente" 70 | 71 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:14 3307948894f8444fb365152a34b479bb 72 | msgid "" 73 | "Ricardo Vieira is a PyMC developer and data scientist at PyMC Labs. He spent" 74 | " several years teaching himself Statistics and Computer Science at the " 75 | "expense of his official degrees in Psychology and Neuroscience." 76 | msgstr "" 77 | "Ricardo Vieira es desarrollador de PyMC y científico de datos en PyMC Labs. " 78 | "Dedicó varios años a la formación autodidacta de Estadística e Informática " 79 | "en detrimento de sus títulos oficiales de Psicología y Neurociencias." 80 | 81 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:16 99806ce6f6d443d88bd1b0a2c5449d02 82 | msgid "Video" 83 | msgstr "Video" 84 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/about/example_pr/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Sandra Yojana Meneses , 2022 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Sandra Yojana Meneses , 2022\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../about/example_pr/index.md:2 80902d924a5649f98d16267fdc94513c 25 | msgid "Example Pull Request to PyMC" 26 | msgstr "Ejemplo de una Solicitud de cambios a PyMC" 27 | 28 | #: ../about/example_pr/index.md:4 32d43045758b4ee39c385adb49781927 29 | msgid "Event" 30 | msgstr "Evento" 31 | 32 | #: ../about/example_pr/index.md:5 042a390d1f6c49c9b60e4f5f58323666 33 | msgid "" 34 | "In this video, Reshama does a step-by-step example of how to set up a " 35 | "virtual environment, install the dependencies, build PyMC from source, make " 36 | "a small documentation change, and submit a pull request." 37 | msgstr "" 38 | "En este video, Reshama hace un ejemplo paso a paso de como configurar el " 39 | "sistema virtual, instalar dependencias, construir PyMC con el código fuente," 40 | " hacer un cambio en la documentación y enviar una solicitud de cambios." 41 | 42 | #: ../about/example_pr/index.md:7 6c883d3e53e84eda850867b8bdf36b0d 43 | msgid "Details" 44 | msgstr "Detalles" 45 | 46 | #: ../about/example_pr/index.md:9 d85d2d6ac689487f8c475022df2c2c88 47 | msgid "" 48 | "Audience: People who are interested in contributing to PyMC and who would " 49 | "like to see an example of a contribution." 50 | msgstr "" 51 | "Audiencia: personas que estén interesadas en contribuir a PyMC y quisieran " 52 | "ver un ejemplo de como hacerlo." 53 | 54 | #: ../about/example_pr/index.md:13 92a9df03900d4ac6a8f3d6648e96e791 55 | msgid "Go to the webinar material!" 56 | msgstr "Ve al material del seminario en linea!" 57 | 58 | #: ../about/example_pr/index.md:21 c79eef995e7f40c38786ef42d33f3e65 59 | msgid "Speaker" 60 | msgstr "Orador" 61 | 62 | #: ../about/example_pr/index.md:23 fd7a7df39e6e4007a5b4ed27d89a9d50 63 | msgid "" 64 | "[Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) is a statistician/data " 65 | "scientist based in New York City. She earned her M.S. in statistics from " 66 | "Rutgers University. She earned her M.B.A. from NYU Stern School of Business " 67 | "where she studied strategy, business analytics and technology management." 68 | msgstr "" 69 | "[Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) es una estadística/científica " 70 | "de datos ubicada en Nueva York. Ella obtuvo su M.S en Estadística en la " 71 | "Universidad Rutgers y su M.B.A. en la escuela de negocios NYU Stern School " 72 | "of Business donde estudio estrategia, análisis de negocios y administración " 73 | "de tecnología." 74 | 75 | #: ../about/example_pr/index.md:25 a2427800185f472daf8ac6511438b99a 76 | msgid "" 77 | "Reshama is the Director of Data Umbrella and an organizer for NYC PyLadies. " 78 | "She is also on the Contributing Teams for scikit-learn and PyMC. She was " 79 | "awarded the [Community Leadership Award from NumFOCUS in " 80 | "2019](https://reshamas.github.io/on-receiving-2019-community-leadership-" 81 | "award-from-numfocus/)." 82 | msgstr "" 83 | "Reshama es la directora de Data Umbrella y organizadora de NYC PyLadies. " 84 | "Ella is también en el equipo de colaboradores de scikit-learn y PyMC. Ella " 85 | "fue premiada con el [Community Leadership Award de NumFOCUS en " 86 | "2019](https://reshamas.github.io/on-receiving-2019-community-leadership-" 87 | "award-from-numfocus/)." 88 | 89 | #: ../about/example_pr/index.md:27 25a65135c5884e4dbd0d938169652895 90 | msgid "Video" 91 | msgstr "Video" 92 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/about/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Oriol Abril-Pla , 2022 8 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 9 | # 10 | #, fuzzy 11 | msgid "" 12 | msgstr "" 13 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 16 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 17 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 18 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 19 | "MIME-Version: 1.0\n" 20 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22 | "Language: es\n" 23 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 24 | 25 | #: ../about/index.md:2 9f3eddfa3d9c4d55937c46784e34e8b7 26 | msgid "About PyMC" 27 | msgstr "Sobre PyMC" 28 | 29 | #: ../about/index.md:4 769ce71f766848488183ac104a3ed7cc 30 | msgid "" 31 | "[PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for " 32 | "Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical" 33 | " methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational " 34 | "inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a " 35 | "large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS." 36 | msgstr "" 37 | "[PyMC](https://www.pymc.io) es una libreria de programación probabilistica " 38 | "para Python que permite a sus usuarios ajustar modelos Bayesianos usando " 39 | "varios metodos numéricos, entre los cuales destacan los métodos de " 40 | "Montecarlo basados en cadenas de Markov (MCMC por sus siglas en inglés) y " 41 | "_variational inference_ (VI). Su flexibilidad y facilidad al extenderlo lo " 42 | "hacen aplicable a un gran numero de problemas. PyMC es un proyecto sin ánimo" 43 | " de lucro parte de la fundación NumFOCUS." 44 | 45 | #: ../about/index.md:6 28e28c2611dd4d94aa63a3a5b7b17c18 46 | msgid "" 47 | "Below we have a series of videos on PyMC and contributing to the library. We" 48 | " encourage you to watch the videos and bookmark the [PyMC Series " 49 | "playlist](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBKcU7Ik-" 50 | "ir99uTvN0315hIVLuyj4Q1Gt). A subset of these videos focus on [How to " 51 | "Contribute to " 52 | "PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLD1x-BW9UdeEPD_4E4VOcj0q66kQpdcKz)." 53 | msgstr "" 54 | "Más abajo hay una serie de videos sobre PyMC y como contribuir a la " 55 | "libreria. Os animamos a ver los videos y a guardaros la [lista de " 56 | "reproducción de la serie sobre " 57 | "PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBKcU7Ik-" 58 | "ir99uTvN0315hIVLuyj4Q1Gt). Varios de estos videos tratan de [como contribuir" 59 | " a " 60 | "PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLD1x-BW9UdeEPD_4E4VOcj0q66kQpdcKz)." 61 | 62 | #: ../about/index.md:8 35b6b8e0f3824688a05fbeba09819b24 63 | msgid "" 64 | "Is there a video you would find helpful, but it is not available? Let us " 65 | "know via {{ du_email }}." 66 | msgstr "" 67 | "¿Hay algún video que le resultaría útil, pero no está disponible? Háganos " 68 | "saber a través de {{ du_email }}." 69 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/about/intuitive_modeling/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Alberto Mario Ceballos-Arroyo, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Alberto Mario Ceballos-Arroyo, 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:2 eae591d2cd134241815cf90239610627 25 | msgid "Intuitive Bayesian Modeling with PyMC" 26 | msgstr "Modelado Bayesiano intuitivo con PyMC" 27 | 28 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:4 43f10078afb04d6389507fd0b2dfcd41 29 | msgid "Event" 30 | msgstr "Evento" 31 | 32 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:6 9201ed8b32ba4c96a5f6994c754bc9f3 33 | msgid "" 34 | "In this task Oriol gives an overview of PyMC, and why it is beneficial to " 35 | "supercharge your data science skills with probabilistic programming. The " 36 | "presentation is organized by layers from more generic to more specific. The " 37 | "following are covered: the main features of the Bayesian paradigm, " 38 | "probabilistic progamming, PyMC and finishing by covering some hands on " 39 | "examples of Bayesian modeling with PyMC." 40 | msgstr "" 41 | "En esta actividad Oriol da un vistazo general a PyMC y habla sobre por qué " 42 | "es bueno potenciar tus habilidades de ciencia de datos con la programación " 43 | "probabilística. La presentación está organizada en capaz que van de lo " 44 | "genérico a lo específico. Cubre lo siguiente: las principales " 45 | "características del paradigma Bayesiano, la programación probabilística, " 46 | "PyMC, y, por último, algunos ejemplos prácticos de cómo usar PyMC para hacer" 47 | " modelado Bayesiano." 48 | 49 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:8 3b7b8808921446bebf74b667cd6a3438 50 | msgid "Details" 51 | msgstr "Detalles" 52 | 53 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:10 0517650dbe0d4f84b356867ade6b6668 54 | msgid "Audience: People who are interested in probabilistic programming." 55 | msgstr "Audiencia: personas interesadas en la programación probabilística." 56 | 57 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:11 28dd65919a27432ba8145e635f9309aa 58 | msgid "" 59 | "This is a beginner-level presentation. It is helpful to have some knowledge " 60 | "of python and statistics/data science." 61 | msgstr "" 62 | "Esta es una presentación para principiantes. Es útil tener algo de " 63 | "conocimiento de Python y de estadística/ciencia de datos." 64 | 65 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:12 2b3bcbb7b0734871aa621ddcec2f4c14 66 | msgid "[Github Repo](https://github.com/OriolAbril/pymc3-data_umbrella)" 67 | msgstr "" 68 | "[Repositorio de GitHub](https://github.com/OriolAbril/pymc3-data_umbrella)" 69 | 70 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:13 c04bf941af764753be1f3197e10095fb 71 | msgid "" 72 | "[Slides for the " 73 | "presentation](https://oriolabril.github.io/pymc3-data_umbrella/)" 74 | msgstr "" 75 | "[Diapositivas para la " 76 | "presentación](https://oriolabril.github.io/pymc3-data_umbrella/)" 77 | 78 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:15 4ed3846d3e934228813cd69f2ca3fd12 79 | msgid "Speaker" 80 | msgstr "Ponente" 81 | 82 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:16 f0e294baf4fb42fda892d4e33f328042 83 | msgid "" 84 | "[Oriol Abril Pla](https://oriolabrilpla.cat/) is a Bayesian statistics and " 85 | "open source sofware enthusiast currently pursuing a PhD in Computer Science " 86 | "at Helsinki Uni. He is also a member of the ArviZ and PyMC teams." 87 | msgstr "" 88 | "[Oriol Abril Pla](https://oriolabrilpla.cat/) es un entusiasta de la " 89 | "estadística Bayesiana y del software de código abierto. Actualmente se " 90 | "encuentra haciendo un PhD en ciencias de la computación en la Universidad de" 91 | " Helsinki. Es también miembro de los equipos de ArviZ y PyMC." 92 | 93 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:18 b590699774cc4eeab14858aca9eccf9e 94 | msgid "Video" 95 | msgstr "Vídeo" 96 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/contributing/environment_setup_gitpod.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: es\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:2 21 | #: 7487e142a81445a599e05e22941a4717 22 | msgid "Contributing to PyMC using Gitpod" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:4 26 | #: b0146e7e79d64eb28e614a6d6dfa9afc 27 | msgid "Pre-requisites" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:5 31 | #: caf150af39194de5b0032a733096a36e 32 | msgid "One of these accounts: GitHub / GitLab / Bitbucket" 33 | msgstr "" 34 | 35 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:7 36 | #: c27a6e2878ad47089089fc45053a1a01 37 | msgid "Using Gitpod" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:8 41 | #: 26ecdf4eae8449f4bcefc56dd93c27b7 42 | msgid "" 43 | "[Gitpod](https://www.gitpod.io/) is a browser-based development environment." 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:10 47 | #: b64253c16b67439b820b0db6e5e37a55 48 | msgid "" 49 | "Step-by-step {ref}`Instructions for using Gitpod ` are " 50 | "available." 51 | msgstr "" 52 | 53 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:12 54 | #: 9888a24623e04bd38007bd34534facd0 55 | msgid "Speaker" 56 | msgstr "" 57 | 58 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:13 59 | #: b725ddb4fa1b4a2b91b2d9956d0b489c 60 | msgid "Reshama Shaikh is a contributor to the PyMC project." 61 | msgstr "" 62 | 63 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:15 64 | #: 447c7776d1bd45ad838913bb756424a0 65 | msgid "Personal website: https://reshamas.github.io" 66 | msgstr "" 67 | 68 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:16 69 | #: cfbfe9f29c414c01bca9c4108c9105f3 70 | msgid "LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/reshamas" 71 | msgstr "" 72 | 73 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:17 74 | #: ffc8a41715aa42679a6c10888296114c 75 | msgid "GitHub: https://github.com/reshamas" 76 | msgstr "" 77 | 78 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:19 79 | #: 15c7786cfe064555a2c8052c71bf2437 80 | msgid "Video" 81 | msgstr "" 82 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/contributing/tutorials/sample_docstring.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: es\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/tutorials/sample_docstring.md:6 21 | #: 73e089e935c24815a0b33248ad4eb534 22 | msgid "Sample docstring" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../contributing/tutorials/sample_docstring.md:7 26 | #: 790c00f99df84c59a1b610df6feb2c31 27 | msgid "" 28 | "Sample docstring used to illustrate the steps in {ref}`docstring_tutorial`" 29 | msgstr "" 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/contributing/videos.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:55+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 16 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../contributing/videos.md:2 c9101967ccc04eb1acd1ddc24c6e7db3 25 | msgid "Contribute timestamps to videos" 26 | msgstr "Contribuir con marcas de tiempo a los videos" 27 | 28 | #: ../contributing/videos.md:4 2d55dc8ee0034710887a417d5c095103 29 | msgid "Requirements" 30 | msgstr "Requerimientos" 31 | 32 | #: ../contributing/videos.md:5 0a60aabba6344f109fb3f760016ee3d6 33 | msgid "GitHub account" 34 | msgstr "Cuenta de GitHub" 35 | 36 | #: ../contributing/videos.md:6 2eba33753e004b8caf483cd361e0b3d8 37 | msgid "Markdown" 38 | msgstr "Markdown" 39 | 40 | #: ../contributing/videos.md:8 8edfb2d3cd39488fbe1daa0a7079359e 41 | msgid "About: why we are adding timestamps" 42 | msgstr "Acerca de: por qué estamos agregando marcas de tiempo" 43 | 44 | #: ../contributing/videos.md:10 f5aa8df14b3842cfa4a6392f7a9a1671 45 | msgid "" 46 | "We have a collection of videos on YouTube from PyMCon 2020 and PyMCon Web " 47 | "Series." 48 | msgstr "" 49 | "Tenemos una colección de videos en YouTube de PyMCon 2020 y PyMCon Web " 50 | "Series." 51 | 52 | #: ../contributing/videos.md:12 8a13c6620a034eab8c3c9a2f9237300a 53 | msgid "" 54 | "We are adding timestamps to the PyMC YouTube videos. When timestamps are " 55 | "available:" 56 | msgstr "" 57 | "Estamos agregando marcas de tiempo a los videos PyMC de YouTube. Cuando las " 58 | "marcas de tiempo están disponibles:" 59 | 60 | #: ../contributing/videos.md:13 71db9836ebec4a3aa4c787dc01015b66 61 | msgid "" 62 | "It makes it easy for viewers to get to the part in the video they are " 63 | "interested in." 64 | msgstr "" 65 | "Facilita a los espectadores llegar a la parte del video que les interesa." 66 | 67 | #: ../contributing/videos.md:14 7bcda2166ff040c29640cf7aa2c8937c 68 | msgid "" 69 | "It also helps potential viewers find the video based on their search terms." 70 | msgstr "" 71 | "También ayuda a los espectadores potenciales a encontrar el video según sus " 72 | "términos de búsqueda." 73 | 74 | #: ../contributing/videos.md:16 a725f87792c144bebec1adcdd002e874 75 | msgid "Workflow" 76 | msgstr "Flujo de trabajo" 77 | 78 | #: ../contributing/videos.md:18 e1fa562bf1634740b4c5ca3e04d0e9bf 79 | msgid "" 80 | "Complete instructions are available in [Issue 11: adding timestamps to " 81 | "videos](https://github.com/pymc-devs/video-timestamps/issues/11)." 82 | msgstr "" 83 | "Las instrucciones completas están disponibles en [Edición 11: Agregar marcas" 84 | " de tiempo a videos](https://github.com/pymc-devs/video-" 85 | "timestamps/issues/11)." 86 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Oriol Abril-Pla , 2022 8 | # Sandra Yojana Meneses , 2022 9 | # Anavelyz Perez, 2023 10 | # 11 | #, fuzzy 12 | msgid "" 13 | msgstr "" 14 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 15 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 16 | "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:55+0000\n" 17 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 15:59+0000\n" 18 | "Last-Translator: Anavelyz Perez, 2023\n" 19 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 20 | "MIME-Version: 1.0\n" 21 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 22 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 23 | "Language: es\n" 24 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 25 | 26 | #: ../index.md:6 27 | msgid "Mar 2023 event" 28 | msgstr "Evento de marzo de 2023" 29 | 30 | #: ../index.md:6 31 | msgid "People" 32 | msgstr "Equipo" 33 | 34 | #: ../index.md:6 35 | msgid "Log of events" 36 | msgstr "Histórico de eventos" 37 | 38 | #: ../index.md:6 39 | msgid "About PyMC" 40 | msgstr "Sobre PyMC" 41 | 42 | #: ../index.md:6 43 | msgid "Event info" 44 | msgstr "Información del evento" 45 | 46 | #: ../index.md:6 47 | msgid "Contribute" 48 | msgstr "Contribuir" 49 | 50 | #: ../index.md:2 bc419e666a99492b926c859f60d2b13f 51 | msgid "PyMC - Data Umbrella Events" 52 | msgstr "Eventos PyMC - Data Umbrella" 53 | 54 | #: ../index.md:4 c09924fe08a84deb98bb31c7a7d6ae10 55 | msgid "" 56 | "DO NOT EDIT! This is only a placeholder to define the nabvar and is deleted " 57 | "to redirect the homepage to the current sprint schedule." 58 | msgstr "" 59 | "DO NOT EDIT! This is only a placeholder to define the nabvar and is deleted " 60 | "to redirect the homepage to the current sprint schedule." 61 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/sphinx.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Sandra Yojana Meneses , 2022 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Sandra Yojana Meneses , 2022\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../_templates/cheatsheet.html:2 7e24f79f90974237ab2c217602bd12ba 25 | msgid "" 26 | " Sprint cheat " 27 | "sheet." 28 | msgstr "" 29 | " Hoja de referencia " 30 | "del evento." 31 | 32 | #: ../_templates/coc_notice.html:2 08b7bed0642f4e7c8c4954a30c5a52ff 33 | msgid " Code of Conduct." 34 | msgstr " Código de Conducta." 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/sprint/prep-work-archive.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: es\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint/prep-work-archive.md:1 66e4557df8e942809febecf4d0dfb11f 21 | msgid "Event preparation" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint/prep-work-archive.md:3 757a101495dc4b46853f0da4b78427c7 25 | msgid "" 26 | "This 'Event preparation' section has been moved to the {ref}`Contribute " 27 | "` section." 28 | msgstr "" 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/sprint/resources.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Sandra Yojana Meneses , 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Sandra Yojana Meneses , 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../sprint/resources.md:2 caf1f316e740482f93e271edf12a65ad 25 | msgid "Resources" 26 | msgstr "Recursos" 27 | 28 | #: ../sprint/resources.md:4 5ee9254d6408496ca34c2f387f8157c8 29 | msgid "" 30 | "{ref}`PyMC - Data Umbrella series content and videos ` (all " 31 | "webinar materials have been uploaded to this website, videos are embedded " 32 | "too so you have everything just a click away)" 33 | msgstr "" 34 | "{ref}`Serie de contenido y videos PyMC - Data Umbrella ` (todos" 35 | " el material de los seminarios web se han subido a este sitio web, los " 36 | "videos también están incluidos para que tengas todo a solo clic)" 37 | 38 | #: ../sprint/resources.md:6 48e431b68b0c4a178968cd0c4d10b479 39 | msgid "{ref}`Event Cheat Sheet `" 40 | msgstr "{ref}`Hoja de referencia del evento`" 41 | 42 | #: ../sprint/resources.md:8 c4efb7a699834b0b960fb13bf6e1b61e 43 | msgid "" 44 | "[Reshama Shaikh: Example of Submitting a Pull Request to PyMC " 45 | "Documentation](https://www.youtube.com/watch?v=NbmdFJsnuuo)" 46 | msgstr "" 47 | "[Reshama Shaikh: Ejemplo de una solicitud de cambios (Pull request) a la " 48 | "documentación de PyMC](https://www.youtube.com/watch?v=NbmdFJsnuuo)" 49 | 50 | #: ../sprint/resources.md:10 81756200a22941f9a1508dbb52b6b874 51 | msgid "[Using Discord for the sessions](https://youtu.be/w2A8SknM-68)" 52 | msgstr "[Usando Discord para las sesiones](https://youtu.be/w2A8SknM-68)" 53 | 54 | #: ../sprint/resources.md:12 e6a019a63678493d84c24ccf248e470e 55 | msgid "[Live Share with Visual Studio Code](https://youtu.be/WHOiljOYGVw)" 56 | msgstr "[Live Share en Visual Studio Code](https://youtu.be/WHOiljOYGVw)" 57 | 58 | #: ../sprint/resources.md:14 56b78d246e764b52bd6051acd452ba00 59 | msgid "[Git Notes](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/)" 60 | msgstr "" 61 | "[Notas de Git](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/)" 62 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/sprint/tutorials/sample_docstring.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Cristián Maureira-Fredes, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../sprint/tutorials/sample_docstring.md:6 c3547ca5705845a9a2c5d79ce0b36499 25 | msgid "Sample docstring" 26 | msgstr "docstring de ejemplo" 27 | 28 | #: ../sprint/tutorials/sample_docstring.md:7 4fd54cd8cfee4bc4b50474b02a9fd860 29 | msgid "" 30 | "Sample docstring used to illustrate the steps in {ref}`docstring_tutorial`" 31 | msgstr "" 32 | "Ejemplo de docstring utilizada para ilustrar los pasos en " 33 | "{ref}`docstring_tutorial`" 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/es/LC_MESSAGES/sprint_events.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Sandra Yojana Meneses , 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Sandra Yojana Meneses , 2023\n" 17 | "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/es/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: es\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../sprint_events.md:1 e8b9ed60acc34090a0f02978def1271b 25 | msgid "Log of events" 26 | msgstr "Bitácora de eventos" 27 | 28 | #: ../sprint_events.md:3 ce17bdf9a9da42d9b6adfaaa57d3d9a6 29 | msgid "" 30 | "The content for all sprint events organized by PyMC and Data Umbrella is " 31 | "available here:" 32 | msgstr "" 33 | "El contenido de todos los eventos organizados por PyMC y Data Umbrella está " 34 | "disponible aquí:" 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2022-07_sprint/sprint_parties/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Jose Rafael Camejo, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Jose Rafael Camejo, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/index.md:1 25 | #: 2e2292ef76d14d91a4dde5a9fcdba558 26 | msgid "About" 27 | msgstr "Sobre" 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Jose Rafael Camejo, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Jose Rafael Camejo, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:1 25 | #: 9f51e80191cc4843b0d0e2bc787a0185 26 | msgid "Data Umbrella Sponsors" 27 | msgstr "Patrocinadores de Umbrella Sponsors" 28 | 29 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:9 30 | #: 6d774e6fe4a843748ad1dcb97e7ee363 31 | msgid "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 32 | msgstr "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 33 | 34 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:9 35 | #: ba18ee0ce8bc4d71a9fb8a4eaa800e4f 36 | msgid "Google" 37 | msgstr "Google" 38 | 39 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:11 40 | #: 6e5772475300452a992e70acee62a7cf 41 | msgid "" 42 | "We bring all the value of open source to Google and all the resources of " 43 | "Google to open source." 44 | msgstr "" 45 | "Trazemos todo o valor do código aberto para o Google e todos os recursos do " 46 | "Google para o código aberto." 47 | 48 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:18 49 | #: c75b9ef63a9c4481b79dd7cac354fe57 50 | msgid "![PyMC Labs](../../_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png)" 51 | msgstr "![PyMC Labs](../../_static/sponsors/4-pymc-labs-transp-black.png)" 52 | 53 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:18 54 | #: 6a4acf05996c4da5893a7912d67ad788 55 | msgid "PyMC Labs" 56 | msgstr "PyMC Labs" 57 | 58 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:20 59 | #: 06e6c8f17d7c4a519d20465cea63e418 60 | msgid "" 61 | "The Bayesian Consultancy. We bring Bayesian methods into wide practice." 62 | msgstr "" 63 | "A Consultoria Bayesiana. Nós trazemos métodos bayesianos para a prática " 64 | "ampla." 65 | 66 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:27 67 | #: f6381dcb12df4abfadd54118b1196f7c 68 | msgid "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 69 | msgstr "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 70 | 71 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:27 72 | #: 3bd7c6b2b4c34140a0eeb1c7f2aede4a 73 | msgid "CZI" 74 | msgstr "CZI" 75 | 76 | #: ../2022-07_sprint/sprint_parties/sponsors.md:29 77 | #: 7584070b22ad4599b51551f9533ac2fe 78 | msgid "" 79 | "We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating " 80 | "disease and improving education, to addressing the needs of our local " 81 | "communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy " 82 | "future for everyone." 83 | msgstr "" 84 | "Ajudamos a resolver alguns dos desafios mais difíceis da sociedade - desde a" 85 | " erradicação de doenças e melhoria da educação até o atendimento das " 86 | "necessidades de nossas comunidades locais. Nossa missão é construir um " 87 | "futuro mais inclusivo, justo e saudável para todos." 88 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:1 21 | #: 4078fb21e561446ea36c84b95f27fd38 22 | msgid "Community Partnership" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:4 26 | #: f9a4e39077404b1e834757305535a5e6 27 | msgid "Become a Community Partner" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:6 31 | #: cb0eb342cbdb4e819a03511491b1193e 32 | msgid "" 33 | "Community Partners are organizations who support our mission and share our " 34 | "event for outreach. Data Umbrella will add the Name, Logo and Website Link " 35 | "to this page to bring visibility to your community. If you would like to be" 36 | " a community partner, please contact us ({{ du_email }})." 37 | msgstr "" 38 | 39 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:8 40 | #: e0a4d38e7a2b41c8896a49b9171c010e 41 | msgid "" 42 | "We are providing a social media kit with information for sharing with your " 43 | "community:" 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:12 47 | #: 02a89b234dd14cad85aeacfe890b9007 48 | msgid "" 49 | "Social Media Kit " 58 | msgstr "" 59 | 60 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:20 61 | #: d523778308024f90b81157135015a483 62 | msgid "Community Partners" 63 | msgstr "" 64 | 65 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:30 66 | #: de7b449a3d28402bae51ca1a83ef1409 67 | msgid "" 68 | "![New York City PyLadies](../../_static/community_partners/nyc_pyladies.jpg)" 69 | msgstr "" 70 | 71 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:30 72 | #: 89eadd3a82bb447c8c8eb10e6d87af3c 73 | msgid "New York City PyLadies" 74 | msgstr "" 75 | 76 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:30 77 | #: 89eadd3a82bb447c8c8eb10e6d87af3c 78 | msgid ".. image:: _static/community_partners/nyc_pyladies.jpg" 79 | msgstr "" 80 | 81 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/community_partners.md:32 82 | #: 08553ea815ae417c8982eddc0d9e934a 83 | msgid "" 84 | "We are the New York City chapter of PyLadies, an international community of " 85 | "women and non-binary people in tech." 86 | msgstr "" 87 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:2 21 | #: 308a83fa1dd146b79feb751c3ec9f31e 22 | msgid "Data Umbrella & PyMC" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:4 26 | #: 6a4268f535ae44cf8799b85f1172509b 27 | msgid "Data Umbrella" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:5 31 | #: fc8cbadd138a429da051040f706d01fb 32 | msgid "" 33 | "[Data Umbrella](https://www.dataumbrella.org/) is a global community for " 34 | "underrepresented persons in data science. It is a fiscally hosted project of" 35 | " Open Collective, a registered 501(c)(3) non-profit based in California, " 36 | "USA. Data Umbrella: organizes online speaker series on data science and open" 37 | " source, organizes sprints / hackathons, curates resources on inclusive " 38 | "practices. All levels are welcome, beginners and experts." 39 | msgstr "" 40 | 41 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:7 42 | #: a055f5d2c4e74e4f8785328eace58dac 43 | msgid "" 44 | "[Data Umbrella on Open Collective](https://opencollective.com/data-umbrella)" 45 | msgstr "" 46 | 47 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:9 48 | #: daee7dd299ba450886728ba5eaee0330 49 | msgid "PyMC" 50 | msgstr "" 51 | 52 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:10 53 | #: 4114c72e0fef4fdeb17d24d62ac8e52d 54 | msgid "" 55 | "[PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for " 56 | "Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical" 57 | " methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational " 58 | "inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a " 59 | "large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS." 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/du_pymc.md:12 63 | #: 9cd7d79f46f84bc98dce463112f3eb8b 64 | msgid "[PyMC on Open Collective](https://opencollective.com/pymc)" 65 | msgstr "" 66 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Juliana Almeida, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 16 | "Last-Translator: Juliana Almeida, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/index.md:1 25 | #: 77dcbf83cf0940f8ae3413ac9f153da1 26 | msgid "About" 27 | msgstr "" 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:1 21 | #: 20a41aba2ebd49fabe93333eebc7ddd8 22 | msgid "Data Umbrella Sponsors" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 26 | #: 58e163089be6416387370755bc81fa99 27 | msgid "![Google](../../_static/sponsors/google_color.png)" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 31 | #: a80c831fb1ee495fb8c415381390ae23 32 | msgid "Google" 33 | msgstr "" 34 | 35 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:10 36 | #: a80c831fb1ee495fb8c415381390ae23 37 | msgid ".. image:: _static/sponsors/google_color.png" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:12 41 | #: 566c8d048c04464291459c573160f742 42 | msgid "" 43 | "We bring all the value of open source to Google and all the resources of " 44 | "Google to open source." 45 | msgstr "" 46 | 47 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 48 | #: a89393445e3843bf86d56b88ad3ea3cc 49 | msgid "![CZI](../../_static/sponsors/czi-logo.jpg)" 50 | msgstr "" 51 | 52 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 53 | #: d277a55c7d444402856485d7fe9cf04b 54 | msgid "CZI" 55 | msgstr "" 56 | 57 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:19 58 | #: d277a55c7d444402856485d7fe9cf04b 59 | msgid ".. image:: _static/sponsors/czi-logo.jpg" 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../2023-03_sprint/sprint_parties/sponsors.md:21 63 | #: f44f691e8b5945b2a6f6a78b0331f4d0 64 | msgid "" 65 | "We help solve some of society’s toughest challenges — from eradicating " 66 | "disease and improving education, to addressing the needs of our local " 67 | "communities. Our mission is to build a more inclusive, just, and healthy " 68 | "future for everyone." 69 | msgstr "" 70 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/404.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Jose Rafael Camejo, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Jose Rafael Camejo, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../404.md:1 f54b6e65cc1c4527bebe8207d1277da0 25 | msgid "Page not found" 26 | msgstr "página não encontrada" 27 | 28 | #: ../404.md:3 e80ab89759a3444a8cd8af36f401269d 29 | msgid "Sorry, we were unable to find this page." 30 | msgstr "Desculpe, não foi possível encontrar esta página." 31 | 32 | #: ../404.md:5 bb6a365a202646549803aba57c1239ba 33 | msgid "" 34 | "If it has been moved, you can use the navigation bar on top or the search " 35 | "bar on the left sidebar to find it again." 36 | msgstr "" 37 | "Se ele foi movido, você pode usar a barra de navegação na parte superior ou " 38 | "a barra de pesquisa na barra lateral esquerda para encontrá-lo novamente." 39 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/CODE_OF_CONDUCT.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:6 f4e29767cda44067ba52beae36ec0638 21 | msgid "Code of Conduct" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:8 aa139b8bfd2c48a5bac4e3465e57b715 25 | msgid "" 26 | "Be kind to others. Do not insult or put down others. Behave professionally. " 27 | "Remember that harassment and sexist, racist, or exclusionary jokes are not " 28 | "appropriate for PyMC - Data Umbrella events being held." 29 | msgstr "" 30 | 31 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:10 ef708a0d306242be92f3f8f96e83a2dc 32 | msgid "" 33 | "All communication should be appropriate for a professional audience " 34 | "including people of many different backgrounds. Sexual language and imagery " 35 | "is not appropriate." 36 | msgstr "" 37 | 38 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:12 c093372824ff4cffab76b57b95726a5a 39 | msgid "" 40 | "We are dedicated to providing a harassment-free community for everyone, " 41 | "regardless of gender, sexual orientation, gender identity and expression, " 42 | "disability, physical appearance, body size, race, or religion. We do not " 43 | "tolerate harassment of community members in any form." 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:14 9afc277998814f4a84188f258f864a30 47 | msgid "" 48 | "Thank you for helping make this a welcoming, friendly community for all." 49 | msgstr "" 50 | 51 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:16 c05a948daa7f44dda3af0c57691d13b6 52 | msgid "" 53 | "For the complete version of the code of conduct refer to [NUMFOCUS code of " 54 | "conduct](https://numfocus.org/code-of-conduct)" 55 | msgstr "" 56 | 57 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:18 d450579fdd824686a602b9f5ede47581 58 | msgid "Reporting" 59 | msgstr "" 60 | 61 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:19 b0c3cc81c2ef4f868bb10951ef6b0338 62 | msgid "" 63 | "If you believe someone is violating the code of conduct, please report this " 64 | "in a timely manner. Code of conduct violations reduce the value of the " 65 | "community for everyone and we take them seriously." 66 | msgstr "" 67 | 68 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:22 d7807d3295ff4221b81cbf9473a1c2dd 69 | msgid "" 70 | "An anonymous report form is available at " 71 | "[https://numfocus.typeform.com/to/ynjGdT](https://numfocus.typeform.com/to/ynjGdT)" 72 | msgstr "" 73 | 74 | #: ../CODE_OF_CONDUCT.md:24 69fd2ffe22e74ed7a7dcb3af53186343 75 | msgid "" 76 | "You can also make a personal report by email to organizers at " 77 | "[info@dataumbrella.org](mailto:info@dataumbrella.org), they will respond " 78 | "promptly." 79 | msgstr "" 80 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/contributing_to_pymc/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Juliana Almeida, 2023 8 | # Oriol Abril-Pla , 2023 9 | # 10 | #, fuzzy 11 | msgid "" 12 | msgstr "" 13 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 16 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 17 | "Last-Translator: Oriol Abril-Pla , 2023\n" 18 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 19 | "MIME-Version: 1.0\n" 20 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22 | "Language: pt\n" 23 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 24 | 25 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:2 be6c8fa86c004fafb4b2f5ecddba0f6b 26 | msgid "Contributing to PyMC" 27 | msgstr "Contribuindo para o PyMC" 28 | 29 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:4 2c0a659fffa34dbdb7083c2fb33f161c 30 | msgid "Event" 31 | msgstr "Evento" 32 | 33 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:5 670c6316d0cc472d97d57e1198616373 34 | msgid "" 35 | "From first time contributor to project maintainer. What is it like? In this " 36 | "testimonial, Ricardo Vieira revisits the steps of his first ever " 37 | "contributions to Open Source Software, to the PyMC library. He then jumps " 38 | "one year into the present and shows what reviewing someone else’s first time" 39 | " contribution looks like. Hopefully, this will help demystify open source " 40 | "contributions without taking any of the magic out of them! This presentation" 41 | " was described as \"inspiring and authentic\"." 42 | msgstr "" 43 | "De contribuidor pela primeira vez até mantenedor de projeto. Como se dá? " 44 | "Nesse testimonial, Ricardo Vieira revisita os passos de suas primeiras " 45 | "contribuições para Softwares Open Source, mais especificamente para a " 46 | "biblioteca do PyMC. Ele então avança um ano até o presente e nos mostra como" 47 | " é revisar a primeira contribuição de alguém. Esperamos que isso ajude a " 48 | "desmistificar as contribuições de open source sem tirar a mágica delas! Esta" 49 | " apresentação foi descrita como \"inspiradora e autêntica\"." 50 | 51 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:7 63fbbab6223e4443a71c58f76fd84c11 52 | msgid "Details" 53 | msgstr "Detalhes" 54 | 55 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:9 511bd5c211f04089a250bbb39a6a096f 56 | msgid "Audience: People who are interested in contributing to Open source" 57 | msgstr "" 58 | "Audiência: Pessoas interessadas em contruibuir para projetos Open Source" 59 | 60 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:10 0d05d33dc8364f1591ebb90e8ac62231 61 | msgid "[Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 62 | msgstr "[Repo no Github](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 63 | 64 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:11 62b57e78c24645b8a34d7a3646db1efc 65 | msgid "{download}`Slides `" 66 | msgstr "{download}`Apresentação `" 67 | 68 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:13 d24e67e9abb84b1f917c62f5746db6e3 69 | msgid "Speaker" 70 | msgstr "Palestrante" 71 | 72 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:14 3307948894f8444fb365152a34b479bb 73 | msgid "" 74 | "Ricardo Vieira is a PyMC developer and data scientist at PyMC Labs. He spent" 75 | " several years teaching himself Statistics and Computer Science at the " 76 | "expense of his official degrees in Psychology and Neuroscience." 77 | msgstr "" 78 | "Ricardo Vieira é um desenvolvedor do PyMC e cientista de dados na PyMC Labs." 79 | " Ele passou anos aprendendo sozinho Estatística e Ciência da Computação, " 80 | "deixando de lado sua graduação em Psicologia e Neurociência." 81 | 82 | #: ../about/contributing_to_pymc/index.md:16 99806ce6f6d443d88bd1b0a2c5449d02 83 | msgid "Video" 84 | msgstr "Vídeo" 85 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/example_pr/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Juliana Almeida, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Juliana Almeida, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../about/example_pr/index.md:2 80902d924a5649f98d16267fdc94513c 25 | msgid "Example Pull Request to PyMC" 26 | msgstr "Exemplo de pull request para o PyMC" 27 | 28 | #: ../about/example_pr/index.md:4 32d43045758b4ee39c385adb49781927 29 | msgid "Event" 30 | msgstr "Evento" 31 | 32 | #: ../about/example_pr/index.md:5 042a390d1f6c49c9b60e4f5f58323666 33 | msgid "" 34 | "In this video, Reshama does a step-by-step example of how to set up a " 35 | "virtual environment, install the dependencies, build PyMC from source, make " 36 | "a small documentation change, and submit a pull request." 37 | msgstr "" 38 | "Neste vídeo, Reshama dá um exemplo passo-a-passo de como configurar um " 39 | "ambiente virtual, instalar as dependências, compilar o PyMC a partir do " 40 | "código fonte, fazer uma pequena mudança na documentação e submeter um pull " 41 | "request." 42 | 43 | #: ../about/example_pr/index.md:7 6c883d3e53e84eda850867b8bdf36b0d 44 | msgid "Details" 45 | msgstr "Detalhes" 46 | 47 | #: ../about/example_pr/index.md:9 d85d2d6ac689487f8c475022df2c2c88 48 | msgid "" 49 | "Audience: People who are interested in contributing to PyMC and who would " 50 | "like to see an example of a contribution." 51 | msgstr "" 52 | "Audiência: Pessoas interessadas em contribuir para o PyMC que gostariam de " 53 | "ver um exemplo de contribuição." 54 | 55 | #: ../about/example_pr/index.md:13 92a9df03900d4ac6a8f3d6648e96e791 56 | msgid "Go to the webinar material!" 57 | msgstr "Visite o material do webinar!" 58 | 59 | #: ../about/example_pr/index.md:21 c79eef995e7f40c38786ef42d33f3e65 60 | msgid "Speaker" 61 | msgstr "Palestrante" 62 | 63 | #: ../about/example_pr/index.md:23 fd7a7df39e6e4007a5b4ed27d89a9d50 64 | msgid "" 65 | "[Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) is a statistician/data " 66 | "scientist based in New York City. She earned her M.S. in statistics from " 67 | "Rutgers University. She earned her M.B.A. from NYU Stern School of Business " 68 | "where she studied strategy, business analytics and technology management." 69 | msgstr "" 70 | "[Reshama Shaikh](https://reshamas.github.io) é uma estatística/cientista de " 71 | "dados situada em Nova York. Ela recebeu seu mestrado em estatística pela " 72 | "Rutgers University, e seu M.B.A. pela NYU Stern School of Business, onde " 73 | "estudou estratégias, análise de negócios e gerenciamento de tecnologias. " 74 | 75 | #: ../about/example_pr/index.md:25 a2427800185f472daf8ac6511438b99a 76 | msgid "" 77 | "Reshama is the Director of Data Umbrella and an organizer for NYC PyLadies. " 78 | "She is also on the Contributing Teams for scikit-learn and PyMC. She was " 79 | "awarded the [Community Leadership Award from NumFOCUS in " 80 | "2019](https://reshamas.github.io/on-receiving-2019-community-leadership-" 81 | "award-from-numfocus/)." 82 | msgstr "" 83 | "Reshama é Diretora da Data Umbrella e uma das organizadoras da PyLadies de " 84 | "Nova York. Ela também faz parte do time de contribuidores do scikit-learn e " 85 | "PyMC. Em 2019, Reshama recebeu o [Prêmio de Liderança de Comunidade pela " 86 | "NumFOCUS](https://reshamas.github.io/on-receiving-2019-community-leadership-" 87 | "award-from-numfocus/)." 88 | 89 | #: ../about/example_pr/index.md:27 25a65135c5884e4dbd0d938169652895 90 | msgid "Video" 91 | msgstr "Vídeo" 92 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | # Translators: 7 | # Juliana Almeida, 2023 8 | # 9 | #, fuzzy 10 | msgid "" 11 | msgstr "" 12 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 14 | "POT-Creation-Date: 2023-02-02 14:37+0000\n" 15 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 16 | "Last-Translator: Juliana Almeida, 2023\n" 17 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 18 | "MIME-Version: 1.0\n" 19 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 | "Language: pt\n" 22 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 23 | 24 | #: ../about/index.md:2 9f3eddfa3d9c4d55937c46784e34e8b7 25 | msgid "About PyMC" 26 | msgstr "Sobre o PyMC" 27 | 28 | #: ../about/index.md:4 769ce71f766848488183ac104a3ed7cc 29 | msgid "" 30 | "[PyMC](https://www.pymc.io) is a probabilistic programming package for " 31 | "Python that allows users to fit Bayesian models using a variety of numerical" 32 | " methods, most notably Markov chain Monte Carlo (MCMC) and variational " 33 | "inference (VI). Its flexibility and extensibility make it applicable to a " 34 | "large suite of problems. PyMC is a non-profit project under NumFOCUS." 35 | msgstr "" 36 | "O [PyMC](https://www.pymc.io) é um pacote de programação probabilística para" 37 | " Python que permite aos usuários ajustar modelos bayesianos usando uma " 38 | "variedade de métodos numéricos, principalmente cadeia de Markov Monte Carlo " 39 | "(MCMC) e inferência variacional (VI) . Sua flexibilidade e extensibilidade o" 40 | " tornam aplicável a um grande conjunto de problemas. O PyMC é um projeto sem" 41 | " fins lucrativos da NumFOCUS." 42 | 43 | #: ../about/index.md:6 28e28c2611dd4d94aa63a3a5b7b17c18 44 | msgid "" 45 | "Below we have a series of videos on PyMC and contributing to the library. We" 46 | " encourage you to watch the videos and bookmark the [PyMC Series " 47 | "playlist](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBKcU7Ik-" 48 | "ir99uTvN0315hIVLuyj4Q1Gt). A subset of these videos focus on [How to " 49 | "Contribute to " 50 | "PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLD1x-BW9UdeEPD_4E4VOcj0q66kQpdcKz)." 51 | msgstr "" 52 | "Temos abaixo uma série de vídeos sobre o PyMC e como contribuir para sua " 53 | "biblioteca. Encorajamos você a assistir os vídeos e adicionar a [playlist da" 54 | " série PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBKcU7Ik-" 55 | "ir99uTvN0315hIVLuyj4Q1Gt) aos seus bookmarks. Parte desses vídeos focam em " 56 | "[como contribuir ao " 57 | "PyMC](https://www.youtube.com/playlist?list=PLD1x-BW9UdeEPD_4E4VOcj0q66kQpdcKz)." 58 | 59 | #: ../about/index.md:8 35b6b8e0f3824688a05fbeba09819b24 60 | msgid "" 61 | "Is there a video you would find helpful, but it is not available? Let us " 62 | "know via {{ du_email }}." 63 | msgstr "" 64 | "Algum vídeo que seria útil mas não está disponível? Mande uma mensagem via " 65 | "{{ du_email }}." 66 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/intro_to_array_operations/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:39 21 | msgid "Webinar notebook" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:2 25 | #: 908bd6540923476185af9d426988fa23 26 | msgid "Introduction to Array Operations in Python" 27 | msgstr "" 28 | 29 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:4 30 | #: 2937aea1daec44ad9aac06844dc70831 31 | msgid "" 32 | "This is a ~40 minute session to introduce you to array manipulation and " 33 | "basics of Python, which will be useful to contribute to computational open " 34 | "source libraries in Python. We have some specific aims in mind:" 35 | msgstr "" 36 | 37 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:6 38 | #: a7d76e07443443fb9c7b80f3e391f757 39 | msgid "Understanding basics of arrays, lists and datatypes in Python" 40 | msgstr "" 41 | 42 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:8 43 | #: 02338662e9b941a1b0153813418886d9 44 | msgid "Using Python with Numpy" 45 | msgstr "" 46 | 47 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:10 48 | #: 787c8ffb7a71487e907d349b0733e917 49 | msgid "" 50 | "Motivating you to contribute to PyMC, and hopefully also to other open " 51 | "source libraries" 52 | msgstr "" 53 | 54 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:12 55 | #: 2416de283ce54add98756fe22697d3dd 56 | msgid "" 57 | "This event is a part of a larger series of PyMC - Data Umbrella events, " 58 | "which are aimed at helping you contribute to PyMC (Open source library for " 59 | "Probabilistic Programming in Python)" 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:14 63 | #: 7e6e0452de82451ebe42b6163c9a7be9 64 | msgid "Details" 65 | msgstr "" 66 | 67 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:16 68 | #: 3bdfda57f55345be846e9d924ddc865e 69 | msgid "" 70 | "Audience: people who don't know Python but have some basic programming " 71 | "knowlege" 72 | msgstr "" 73 | 74 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:17 75 | #: 87c20d02faec4ad9b63e57e09b03cca1 76 | msgid "[Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 77 | msgstr "" 78 | 79 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:18 80 | #: a542bc487c084c85ba8f0819ab3dd02a 81 | msgid "" 82 | "All the content is available on this website, and you can run the code from " 83 | "the website to follow along with the webinar." 84 | msgstr "" 85 | 86 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:22 87 | #: c241ad37c6134b0f8a2763855be9f90e 88 | msgid "Go to the webinar notebook!" 89 | msgstr "" 90 | 91 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:30 92 | #: bcfb97b7ec9c482b91d2e96be5df4e29 93 | msgid "Speaker" 94 | msgstr "" 95 | 96 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:32 97 | #: 8623d88850ff4fb0b2b9f1c8a6b5a83e 98 | msgid "" 99 | "[Meenal Jhajharia](https://mjhajharia.com) is a computer science and " 100 | "mathematics undergraduate in junior year. She has been working on Bayesian " 101 | "time series estimation models with PyMC, this project started when she was a" 102 | " Google Summer of Code’21 student . Generally she is interested in " 103 | "Probabilistic Programming, NLP, and algorithms." 104 | msgstr "" 105 | 106 | #: ../about/intro_to_array_operations/index.md:34 107 | #: 137da66d0ab146d184f56391817276d2 108 | msgid "Video" 109 | msgstr "" 110 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/intuitive_modeling/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:2 ef0694fde24f4586befc545128e82f38 21 | msgid "Intuitive Bayesian Modeling with PyMC" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:4 b6fd2fe4442543c997a4a39b9e18e015 25 | msgid "Event" 26 | msgstr "" 27 | 28 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:6 653f6b8875da4f878b1b865f0586761b 29 | msgid "" 30 | "In this task Oriol gives an overview of PyMC, and why it is beneficial to " 31 | "supercharge your data science skills with probabilistic programming. The " 32 | "presentation is organized by layers from more generic to more specific. The " 33 | "following are covered: the main features of the Bayesian paradigm, " 34 | "probabilistic progamming, PyMC and finishing by covering some hands on " 35 | "examples of Bayesian modeling with PyMC." 36 | msgstr "" 37 | 38 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:8 020aa21f15a4454dbf193ed2eb8a6a2c 39 | msgid "Details" 40 | msgstr "" 41 | 42 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:10 9af0a1582c6d49719ec7c9b2fbc38bdd 43 | msgid "Audience: People who are interested in probabilistic programming." 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:11 5c92404aaf8245d4b6dde0a024720541 47 | msgid "" 48 | "This is a beginner-level presentation. It is helpful to have some knowledge " 49 | "of python and statistics/data science." 50 | msgstr "" 51 | 52 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:12 16c0bb6941724078949782b11cfe5c2d 53 | msgid "[Github Repo](https://github.com/OriolAbril/pymc3-data_umbrella)" 54 | msgstr "" 55 | 56 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:13 a6363ee8693d4d2892f9d0e4672d2e2d 57 | msgid "" 58 | "[Slides for the " 59 | "presentation](https://oriolabril.github.io/pymc3-data_umbrella/)" 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:15 41c0cb1b928c42b4a62abd3899e9a40f 63 | msgid "Speaker" 64 | msgstr "" 65 | 66 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:16 d440f1d567ea41639877ba98b0bb2d7a 67 | msgid "" 68 | "[Oriol Abril Pla](https://oriolabrilpla.cat/) is a Bayesian statistics and " 69 | "open source sofware enthusiast currently pursuing a PhD in Computer Science " 70 | "at Helsinki Uni. He is also a member of the ArviZ and PyMC teams." 71 | msgstr "" 72 | 73 | #: ../about/intuitive_modeling/index.md:18 68b2d7888fed47349cb91005e5902639 74 | msgid "Video" 75 | msgstr "" 76 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/about/probabilistic_programming_with_pymc/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:33 21 | msgid "Webinar notebook" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:2 25 | #: 3a79a99c7ef945a980813ce53e093fe1 26 | msgid "Introduction to Probabilistic Programming with PyMC" 27 | msgstr "" 28 | 29 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:4 30 | #: 9c76a82d18194a0e80b9a4413cc62a34 31 | msgid "Event" 32 | msgstr "" 33 | 34 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:5 35 | #: 6b648f5ec7a6496a917e0f0efd9a6044 36 | msgid "" 37 | "In the last ten years, there have been a number of advancements in the study" 38 | " of Hamiltonian Monte Carlo and variational inference algorithms that have " 39 | "enabled effective Bayesian statistical computation for much more complicated" 40 | " models than were previously feasible. These algorithmic advancements have " 41 | "been accompanied by a number of open source probabilistic programming " 42 | "packages that make them accessible to the general engineering, statistics, " 43 | "and data science communities. PyMC is one such package written in Python and" 44 | " supported by NumFOCUS. This talk will give an introduction to probabilistic" 45 | " programming with PyMC, with a particular emphasis on the how open source " 46 | "probabilistic programming makes Bayesian inference algorithms near the " 47 | "frontier of academic research accessible to a wide audience." 48 | msgstr "" 49 | 50 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:7 51 | #: fa1b9acb7b73441bab5ccf1e8e1345d7 52 | msgid "Details" 53 | msgstr "" 54 | 55 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:9 56 | #: f914302a3f9f4da09b5fa1ab92559db3 57 | msgid "" 58 | "Audience: People who are interested in PyMC, Probabilistic Programming or " 59 | "Bayesian Statistics" 60 | msgstr "" 61 | 62 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:10 63 | #: 79a1471e93cf40e0bd496b66060b9529 64 | msgid "[Github Repo](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella)" 65 | msgstr "" 66 | 67 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:11 68 | #: 2ec45b3323fc4cdc879c890ce85c3e18 69 | msgid "" 70 | "All the content is available on this website, and you can run the code from " 71 | "the website to follow along with the webinar." 72 | msgstr "" 73 | 74 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:15 75 | #: a8cd068868d5455e990fedf01227832c 76 | msgid "Go to the webinar notebook!" 77 | msgstr "" 78 | 79 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:23 80 | #: e4cd08db972443188ec268b5a383b58f 81 | msgid "Speaker" 82 | msgstr "" 83 | 84 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:25 85 | #: 57ee3f39cdb84eaa8aa10d113003d01f 86 | msgid "" 87 | "Austin Rochford is the Chief Data Scientist at Kibo Commerce. He is a " 88 | "recovering mathematician and is passionate about math education, Bayesian " 89 | "statistics, and machine learning." 90 | msgstr "" 91 | 92 | #: ../about/probabilistic_programming_with_pymc/index.md:28 93 | #: a300dcfb5f574a98be7b861527201eac 94 | msgid "Video" 95 | msgstr "" 96 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/contributing/donate.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/donate.md:1 ff7f28a2a93a466c9e8a921d8c3767e1 21 | msgid "Support us" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../contributing/donate.md:3 e884ccb3b68e42e690fb4cee901c80e1 25 | msgid "" 26 | "If you or your company have the means to support us financially, consider a " 27 | "donation to support our communities." 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../contributing/donate.md:6 0fc1abf8ef064ef6afa8a9f0461ab279 31 | msgid "" 32 | "Thanks for your interest in supporting us! {material-sharp}`favorite;2em;sd-" 33 | "text-danger`" 34 | msgstr "" 35 | 36 | #: ../contributing/donate.md:9 64f114fd0337448684ca5342f49913f4 37 | msgid "PyMC" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../contributing/donate.md:11 95b3f7e5ac8f47ef97500a30ac587710 41 | msgid "PyMC is a non-profit project under NumFOCUS umbrella." 42 | msgstr "" 43 | 44 | #: ../contributing/donate.md:15 63fe8c75a3a7429fb7fc10be53ead69e 45 | msgid "" 46 | "Donate to PyMC " 53 | msgstr "" 54 | 55 | #: ../contributing/donate.md:22 89f0af141e984d36849495e90c34951c 56 | msgid "Data Umbrella" 57 | msgstr "" 58 | 59 | #: ../contributing/donate.md:24 c631b2ab697c45468ac41593f18b29d6 60 | msgid "" 61 | "You can contribute to the Data Umbrella community through Open Collective." 62 | msgstr "" 63 | 64 | #: ../contributing/donate.md:28 0346cf4faa3f42a19a7b10052f96e034 65 | msgid "" 66 | "Donate to Data Umbrella " 73 | msgstr "" 74 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/contributing/environment_setup_gitpod.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:2 21 | #: 7487e142a81445a599e05e22941a4717 22 | msgid "Contributing to PyMC using Gitpod" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:4 26 | #: b0146e7e79d64eb28e614a6d6dfa9afc 27 | msgid "Pre-requisites" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:5 31 | #: caf150af39194de5b0032a733096a36e 32 | msgid "One of these accounts: GitHub / GitLab / Bitbucket" 33 | msgstr "" 34 | 35 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:7 36 | #: c27a6e2878ad47089089fc45053a1a01 37 | msgid "Using Gitpod" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:8 41 | #: 26ecdf4eae8449f4bcefc56dd93c27b7 42 | msgid "" 43 | "[Gitpod](https://www.gitpod.io/) is a browser-based development environment." 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:10 47 | #: b64253c16b67439b820b0db6e5e37a55 48 | msgid "" 49 | "Step-by-step {ref}`Instructions for using Gitpod ` are " 50 | "available." 51 | msgstr "" 52 | 53 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:12 54 | #: 9888a24623e04bd38007bd34534facd0 55 | msgid "Speaker" 56 | msgstr "" 57 | 58 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:13 59 | #: b725ddb4fa1b4a2b91b2d9956d0b489c 60 | msgid "Reshama Shaikh is a contributor to the PyMC project." 61 | msgstr "" 62 | 63 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:15 64 | #: 447c7776d1bd45ad838913bb756424a0 65 | msgid "Personal website: https://reshamas.github.io" 66 | msgstr "" 67 | 68 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:16 69 | #: cfbfe9f29c414c01bca9c4108c9105f3 70 | msgid "LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/reshamas" 71 | msgstr "" 72 | 73 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:17 74 | #: ffc8a41715aa42679a6c10888296114c 75 | msgid "GitHub: https://github.com/reshamas" 76 | msgstr "" 77 | 78 | #: ../contributing/environment_setup_gitpod.md:19 79 | #: 15c7786cfe064555a2c8052c71bf2437 80 | msgid "Video" 81 | msgstr "" 82 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/contributing/tutorials/sample_docstring.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/tutorials/sample_docstring.md:6 21 | #: 73e089e935c24815a0b33248ad4eb534 22 | msgid "Sample docstring" 23 | msgstr "" 24 | 25 | #: ../contributing/tutorials/sample_docstring.md:7 26 | #: 790c00f99df84c59a1b610df6feb2c31 27 | msgid "" 28 | "Sample docstring used to illustrate the steps in {ref}`docstring_tutorial`" 29 | msgstr "" 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/contributing/videos.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-02 15:14+0000\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:13+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../contributing/videos.md:2 fd56b44ca2e34788932a0ee64c553f8e 21 | msgid "Contribute timestamps to videos" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../contributing/videos.md:4 36cbc66be0824334939fc206bb9c4c30 25 | msgid "Requirements" 26 | msgstr "" 27 | 28 | #: ../contributing/videos.md:5 16d0f0369dd34f9fad1ff0eec55be15d 29 | msgid "GitHub account" 30 | msgstr "" 31 | 32 | #: ../contributing/videos.md:6 da8d6f6a80264bfdbc170dd5475e6041 33 | msgid "Markdown" 34 | msgstr "" 35 | 36 | #: ../contributing/videos.md:8 9d2968546a404934b6f37d171fdd5028 37 | msgid "About: why we are adding timestamps" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../contributing/videos.md:10 b8dc26907b9b4d4ebe43b2cea38e6203 41 | msgid "" 42 | "We have a collection of videos on YouTube from PyMCon 2020 and PyMCon Web " 43 | "Series." 44 | msgstr "" 45 | 46 | #: ../contributing/videos.md:12 8d0629049d424a2eb7901bcc4b977b76 47 | msgid "" 48 | "We are adding timestamps to the PyMC YouTube videos. When timestamps are " 49 | "available:" 50 | msgstr "" 51 | 52 | #: ../contributing/videos.md:13 4311edc49c9f4ddfa12c00dfa24f3d2b 53 | msgid "" 54 | "It makes it easy for viewers to get to the part in the video they are " 55 | "interested in." 56 | msgstr "" 57 | 58 | #: ../contributing/videos.md:14 45f0de226f1442d1b11c7c9c253a741d 59 | msgid "" 60 | "It also helps potential viewers find the video based on their search terms." 61 | msgstr "" 62 | 63 | #: ../contributing/videos.md:16 1c5ea5cd1f33405b85da0bc5383d535c 64 | msgid "Workflow" 65 | msgstr "" 66 | 67 | #: ../contributing/videos.md:18 9d5390ac621e47e1a6e7e5e57c3ceded 68 | msgid "" 69 | "Complete instructions are available in [Issue 11: adding timestamps to " 70 | "videos](https://github.com/pymc-devs/video-timestamps/issues/11)." 71 | msgstr "" 72 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/index.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 15:59+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../index.md:6 21 | msgid "July 2022 event" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../index.md:6 25 | msgid "People" 26 | msgstr "" 27 | 28 | #: ../index.md:6 29 | msgid "Log of events" 30 | msgstr "" 31 | 32 | #: ../index.md:6 33 | msgid "About PyMC" 34 | msgstr "" 35 | 36 | #: ../index.md:6 37 | msgid "Event info" 38 | msgstr "" 39 | 40 | #: ../index.md:6 41 | msgid "Contribute" 42 | msgstr "" 43 | 44 | #: ../index.md:2 28cad79981384a18a8d66c8a8fc604d8 45 | msgid "PyMC - Data Umbrella Events" 46 | msgstr "" 47 | 48 | #: ../index.md:4 4a4de3c132914951a4d55f1345990876 49 | msgid "" 50 | "DO NOT EDIT! This is only a placeholder to define the nabvar and is deleted " 51 | "to redirect the homepage to the current sprint schedule." 52 | msgstr "" 53 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sphinx.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../_templates/cheatsheet.html:2 3e32ff3075ef494b82d02e409de89cf4 21 | msgid "" 22 | " Sprint cheat " 23 | "sheet." 24 | msgstr "" 25 | 26 | #: ../_templates/coc_notice.html:2 4d2a2d162ece4ee392e6f26abdd2e820 27 | msgid " Code of Conduct." 28 | msgstr "" 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sprint/faq.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint/faq.md:1 89c8cbeea4994a238940cfd444237f49 21 | msgid "Frequently Asked Questions" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint/faq.md:3 e1db9fe081a643f59f7603a6e76fba5f 25 | msgid "" 26 | "Do I need to be a PyMC user to participate in the open source working " 27 | "session?" 28 | msgstr "" 29 | 30 | #: ../sprint/faq.md:5 ee79bc4a9ca94319baef99f735fd5d5b 31 | msgid "" 32 | "**Response:** It is not necessary to be a PyMC user to contribute to this " 33 | "open source project. There are a number of issues where we could use your " 34 | "contribution. Examples:" 35 | msgstr "" 36 | 37 | #: ../sprint/faq.md:6 d545b413dcc0436baf864730ef16ecd3 38 | msgid "Adding timestamps to videos from our PyMCon conference" 39 | msgstr "" 40 | 41 | #: ../sprint/faq.md:7 f673d4fd04d647dda679326b45ad31a4 42 | msgid "" 43 | "Updating docstrings in documentation. We have a webinar: {ref}`example_pr`; " 44 | "with explanation, background and examples on how to do it." 45 | msgstr "" 46 | 47 | #: ../sprint/faq.md:8 ecbf477e373841c8aa3d12abff741f55 48 | msgid "" 49 | "Updating the style and formatting of {doc}`example notebooks `. " 50 | "We have a webinar: {ref}`contributing_docs`; with explanation, background " 51 | "and examples on how to do it." 52 | msgstr "" 53 | 54 | #: ../sprint/faq.md:10 d7adb4cce95a4ede97b89a1bcf7ccd69 55 | msgid "Are we required to attend all the sessions in order to sign up?" 56 | msgstr "" 57 | 58 | #: ../sprint/faq.md:12 5c2b1bb2ce8545988897e92614ccf4ee 59 | msgid "" 60 | "**Response:** It is *not required* to attend all the sessions. Ideally, it " 61 | "is beneficial if folks can attend as many sessions as they can, to build up " 62 | "their open source skills and familiarity with the PyMC project. Some " 63 | "sessions may be more convenient for your time zone." 64 | msgstr "" 65 | 66 | #: ../sprint/faq.md:14 c1ae1358e7bd46b2a6ecc761c20b94a7 67 | msgid "Is there a requirement to have attended #1 of the working session?" 68 | msgstr "" 69 | 70 | #: ../sprint/faq.md:16 d43cbe93eeef4d8e90a34a9edbd05be8 71 | msgid "" 72 | "**Response:** The Pre-event office hours are an opportunity for incoming " 73 | "contributors to ask questions for the upcoming working sessions. It is *not" 74 | " required* to attend a specific session as a prerequisite for other " 75 | "sessions. Ideally, it is beneficial if folks can attend as many sessions as" 76 | " they can, to build up their open source skills and familiarity with the " 77 | "PyMC project." 78 | msgstr "" 79 | 80 | #: ../sprint/faq.md:18 1049c3f863b8478c8cb8a472469627d3 81 | msgid "" 82 | "If you are unable to attend the Pre-event office hours, you can ask your " 83 | "questions in one of these ways:" 84 | msgstr "" 85 | 86 | #: ../sprint/faq.md:19 3781038fae204e2d9257b22516444f76 87 | msgid "" 88 | "On [PyMC Discourse](https://discourse.pymc.io/new-" 89 | "topic?category=Questions/v4&tags=open-source-working-sessions)" 90 | msgstr "" 91 | 92 | #: ../sprint/faq.md:20 1effaea027dc411ea877a0052a649fd8 93 | msgid "Email us at: [info@dataumbrella.org](mailto:info@dataumbrella.org)" 94 | msgstr "" 95 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sprint/prep-work-archive.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021-2023, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:36+0200\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:40+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint/prep-work-archive.md:1 66e4557df8e942809febecf4d0dfb11f 21 | msgid "Event preparation" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint/prep-work-archive.md:3 757a101495dc4b46853f0da4b78427c7 25 | msgid "" 26 | "This 'Event preparation' section has been moved to the {ref}`Contribute " 27 | "` section." 28 | msgstr "" 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sprint/resources.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint/resources.md:2 4af977194b0644b39ff48521ee25e994 21 | msgid "Resources" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint/resources.md:4 d109baaf937744359b138fc508c1796c 25 | msgid "" 26 | "{ref}`PyMC - Data Umbrella series content and videos ` (all " 27 | "webinar materials have been uploaded to this website, videos are embedded " 28 | "too so you have everything just a click away)" 29 | msgstr "" 30 | 31 | #: ../sprint/resources.md:6 6e8b64539db045dc9278f9d64ea7cc60 32 | msgid "{ref}`Event Cheat Sheet `" 33 | msgstr "" 34 | 35 | #: ../sprint/resources.md:8 b7e9de1b781d49dc86e3c07d4280e28e 36 | msgid "" 37 | "[Reshama Shaikh: Example of Submitting a Pull Request to PyMC " 38 | "Documentation](https://www.youtube.com/watch?v=NbmdFJsnuuo)" 39 | msgstr "" 40 | 41 | #: ../sprint/resources.md:10 2fed826e241e41c5a05e3fa952550720 42 | msgid "[Using Discord for the sessions](https://youtu.be/w2A8SknM-68)" 43 | msgstr "" 44 | 45 | #: ../sprint/resources.md:12 4950b546b830454fb972398ce8c4ec2c 46 | msgid "[Live Share with Visual Studio Code](https://youtu.be/WHOiljOYGVw)" 47 | msgstr "" 48 | 49 | #: ../sprint/resources.md:14 9d316264cd6d4a17bf0d47d4538a3fc3 50 | msgid "[Git Notes](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/)" 51 | msgstr "" 52 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sprint/tutorials/sample_docstring.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint/tutorials/sample_docstring.md:6 44c58528210f4cdc9446c2610ea1df27 21 | msgid "Sample docstring" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint/tutorials/sample_docstring.md:7 f7ae59d375ee454ba5605c3608705b87 25 | msgid "" 26 | "Sample docstring used to illustrate the steps in {ref}`docstring_tutorial`" 27 | msgstr "" 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /locales/pt/LC_MESSAGES/sprint_events.po: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2 | # Copyright (C) 2021, Sprint contributors 3 | # This file is distributed under the same license as the PyMC-Data Umbrella Sprint package. 4 | # FIRST AUTHOR , YEAR. 5 | # 6 | #, fuzzy 7 | msgid "" 8 | msgstr "" 9 | "Project-Id-Version: PyMC-Data Umbrella Sprint 0.1\n" 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-08 16:14+0100\n" 12 | "PO-Revision-Date: 2022-12-08 19:34+0000\n" 13 | "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/pymc/teams/158248/pt/)\n" 14 | "MIME-Version: 1.0\n" 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 | "Language: pt\n" 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" 19 | 20 | #: ../sprint_events.md:1 5391d68fcc9d476db7442c12024ca695 21 | msgid "Log of events" 22 | msgstr "" 23 | 24 | #: ../sprint_events.md:3 68394603a7354009b2fd3b6e01682d2b 25 | msgid "" 26 | "The content for all sprint events organized by PyMC and Data Umbrella is " 27 | "available here:" 28 | msgstr "" 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /requirements-docs.txt: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | docutils 2 | pydata_sphinx_theme>=0.6.3 3 | myst-parser[linkify] 4 | myst-nb 5 | ipython!=8.7.0 6 | sphinx>=3 7 | sphinx-copybutton 8 | sphinx-design 9 | pre-commit 10 | sphinx_thebe 11 | sphinxcontrib-youtube 12 | sphinx-notfound-page 13 | sphinxext-rediraffe 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint/faq.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Frequently Asked Questions 2 | 3 | ## Do I need to be a PyMC user to participate in the open source working session? 4 | 5 | **Response:** It is not necessary to be a PyMC user to contribute to this open source project. There are a number of issues where we could use your contribution. Examples: 6 | - Adding timestamps to videos from our PyMCon conference 7 | - Updating docstrings in documentation. We have a webinar: {ref}`example_pr`; with explanation, background and examples on how to do it. 8 | - Updating the style and formatting of {doc}`example notebooks `. We have a webinar: {ref}`contributing_docs`; with explanation, background and examples on how to do it. 9 | - 10 | ## Are we required to attend all the sessions in order to sign up? 11 | 12 | **Response:** It is *not required* to attend all the sessions. Ideally, it is beneficial if folks can attend as many sessions as they can, to build up their open source skills and familiarity with the PyMC project. Some sessions may be more convenient for your time zone. 13 | 14 | ## Is there a requirement to have attended #1 of the working session? 15 | 16 | **Response:** The Pre-event office hours are an opportunity for incoming contributors to ask questions for the upcoming working sessions. It is *not required* to attend a specific session as a prerequisite for other sessions. Ideally, it is beneficial if folks can attend as many sessions as they can, to build up their open source skills and familiarity with the PyMC project. 17 | 18 | If you are unable to attend the Pre-event office hours, you can ask your questions in one of these ways: 19 | - On [PyMC Discourse](https://discourse.pymc.io/new-topic?category=Questions/v4&tags=open-source-working-sessions) 20 | - Email us at: [info@dataumbrella.org](mailto:info@dataumbrella.org) 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint/index.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Event info 2 | 3 | :::{toctree} 4 | :maxdepth: 1 5 | :hidden: 6 | 7 | self 8 | sprint-guide 9 | sprint-cheatsheet 10 | prep-work-archive 11 | faq 12 | resources 13 | ::: 14 | 15 | ::::{div} sd-fs-5 16 | :::{tip} 17 | * **Wondering if the sessions are for you?** We have got just {ref}`the page ` 18 | * **Ready to contribute?** Go to {ref}`docstring_tutorial` page 19 | ::: 20 | :::: 21 | 22 | (sprint)= 23 | ## Open Source Working Sessions 24 | 25 | Data Umbrella is organizing a series of open source working sessions to contribute to the PyMC project. For more information, see {ref}`Resources ` section. 26 | 27 | ## Goals 28 | 29 | In these sessions we’re focusing on bringing in new contributors, we sincerely hope this will be a welcoming, inclusive experience for you into the world of open source software. We hope to help you to the best of our abilities and learn from you as well! 30 | The session will consist of small resolvable issues and contributing to the PyMC documentation, so if you aren’t experienced in software development no worries at all, you can contribute to documentation with knowledge of markdown or statistics. 31 | 32 | ## Requirements 33 | 34 | Requirements depend on the contribution you are aiming for, the only common requirements are internet access and a laptop! 35 | 36 | ### Timestamps/transcripts 37 | * GitHub account 38 | * Basic git 39 | 40 | ### Code and Documentation 41 | Note: a small subset of documentation contributions only requires a subset of these requirements, see below if interested. 42 | 43 | * GitHub account 44 | * Python/conda environment setup 45 | * Basic working knowledge of terminal and git 46 | 47 | ### Documentation contributions (non-code dependent) 48 | That would be for example working on the glossary or adding references to docstrings. 49 | 50 | * GitHub account 51 | * Basic git 52 | * Markdown / reStructuredText (RST) 53 | * Raw text editor 54 | 55 | ### Translations 56 | * [Transifex](https://www.transifex.com) account 57 | * English + (Spanish or Portuguese) 58 | * GitHub account (optional, for account authentication) 59 | :::{tip} 60 | Other than these types of contributions, you can make different kinds of contributions with different skill sets, for example: 61 | - You can contribute to documentation with knowledge of markdown and maybe some basic statistics 62 | - You can contribute to CI/CD issues or Python issues with basic knowledge of programming 63 | - You can contribute to core codebase with knowledge of Python + Bayesian Statistics 64 | - Note: {ref}`Check the event cheat sheet ` to know a suitable area of contribution and some resources to prepare you for it 65 | ::: 66 | 67 | ## Target Audience 68 | The following table answers the question **"This sprint is for someone who is/has ..."** 69 | 70 | :::{list-table} 71 | :header-rows: 1 72 | :stub-columns: 1 73 | :widths: 7 1 1 74 | 75 | * - 76 | - Yes 77 | - No 78 | * - New to Open source 79 | - {fas}`check;sd-text-success` 80 | - {fas}`check;sd-text-success` 81 | * - Statistical background 82 | - {fas}`check;sd-text-success` 83 | - {fas}`check;sd-text-success` 84 | * - Currently working in data science/software 85 | - {fas}`check;sd-text-success` 86 | - {fas}`check;sd-text-success` 87 | * - Knows/uses PyMC 88 | - {fas}`check;sd-text-success` 89 | - {fas}`check;sd-text-success` 90 | * - Member of the PyMC team 91 | - {fas}`times;sd-text-danger` 92 | - {fas}`check;sd-text-success` 93 | ::: 94 | 95 | Read the {ref}`decision_tree` for more detailed answers and to see 96 | what types of contributions can you make depending on your interests and 97 | background. 98 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint/prep-work-archive.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Event preparation 2 | 3 | This 'Event preparation' section has been moved to the {ref}`Contribute ` section. 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint/resources.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (resources)= 2 | # Resources 3 | 4 | - {ref}`PyMC - Data Umbrella series content and videos ` (all webinar materials have been uploaded to this website, videos are embedded too so you have everything just a click away) 5 | 6 | - {ref}`Event Cheat Sheet ` 7 | 8 | - [Reshama Shaikh: Example of Submitting a Pull Request to PyMC Documentation](https://www.youtube.com/watch?v=NbmdFJsnuuo) 9 | 10 | - [Using Discord for the sessions](https://youtu.be/w2A8SknM-68) 11 | 12 | - [Live Share with Visual Studio Code](https://youtu.be/WHOiljOYGVw) 13 | 14 | - [Git Notes](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint/sprint-guide.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | (sprint_guide)= 2 | # Event Guide 3 | 4 | Here are some guidelines and suggestions about the event for participants and volunteers! 5 | 6 | ## General Information 7 | 8 | - Be Polite 9 | - Ask questions 10 | - Don't use any discriminatory terms 11 | - Use gender neutral pronouns unless you know someone's preferred pronouns 12 | - Don't use words like "guys", instead say "folks" or "people" 13 | - Be inclusive and kind 14 | 15 | The sign up instructions are available on Meetup, please try to join on the starting time so you can receive proper help and guidance for the session. 16 | 17 | We will have separate channels (or "rooms"): 18 | - Women and Non binary folks: this breakout room is specifically for women and non binary folks, we hope you have a meaningful space here where you're heard! 19 | - New to open source: this breakout room is for newcomers to open source so you can get suitable help 20 | - Code related PR: If you are making a code related contribution then you'll be assigned to this breakout room 21 | - Documentation related PR: If you are making a Documentation related contribution then you'll be assigned to this breakout room 22 | - Spanish Speaker: Please let us know if you prefer this. We will ensure we have a Spanish-speaking mentor available. 23 | 24 | These breakout channels/rooms aren't rigid, you can choose which one you wish to be in, they're created solely to help us help you! 25 | 26 | ## Volunteer Guide 27 | 28 | 1. Be patient and kind to session participants, if you feel unable to help someone with a doubt or issue, redirect it to another volunteer or PyMC team member if someone is available. If that does not work, consider suggesting a new issue to the participant. 29 | 1. Encourage people to introduce themselves and ask questions. 30 | 1. Do flag any (really ANY) inappropriate behaviour. Warn the participant or remove them from the platform in these cases: 31 | 32 | - They make a discriminatory remark 33 | - They are being persistently rude 34 | - They are a spammer 35 | 36 | ### Tentative Structure of the Session 37 | 38 | - All participants join, the first 10-15 mins are spent with everyone introducing and saying hi 39 | - Participants are redirected to the board consisting of available issues that they can choose [from here](https://github.com/pymc-devs/pymc/projects/4) 40 | - If a participant doesn't find a suitable issue here they're encouraged to ask the volunteers for help, who will suggest an issue or task based on their said skills 41 | - Participants go to breakout rooms and work on their issues, they should make a comment on the issue they're interested in, after which volunteers will update that issue on the Event Dashboard for clarity 42 | - Volunteers keep alternating between breakout rooms to checkup on Participants, to see if they need help 43 | - Participants can go to the "help-desk" channel/room if they have a question 44 | 45 | Cheers, have fun folks! 46 | 47 | [Event Organizers](https://github.com/pymc-devs/pymc/projects/4) 48 | -------------------------------------------------------------------------------- /sprint_events.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # Log of events 2 | 3 | The content for all sprint events organized by PyMC and Data Umbrella is available here: 4 | 5 | :::{toctree} 6 | :maxdepth: 2 7 | 8 | 2023-03_sprint/index 9 | 2022-07_sprint/index 10 | 2022-02_sprint/index 11 | ::: 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /write_tx_config.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | import glob 2 | 3 | with open(".tx/config", mode="r", encoding="utf-8") as f: 4 | tx_config_orig = f.read() 5 | 6 | for filename in glob.glob("gettext/**/*.pot", recursive=True): 7 | basename = filename.removeprefix("gettext/").removesuffix(".pot") 8 | name = basename.replace("/", "_") 9 | if filename not in tx_config_orig: 10 | with open(".tx/config", mode="a", encoding="utf-8") as f: 11 | f.write( 12 | f""" 13 | [o:pymc:p:data-umbrella-sprints-website:r:{name}] 14 | file_filter = locales//LC_MESSAGES/{basename}.po 15 | source_file = {filename} 16 | type = PO 17 | minimum_perc = 0 18 | resource_name = {basename} 19 | """ 20 | ) 21 | --------------------------------------------------------------------------------