├── Crosslingual ├── QEN │ ├── Crosslingual_QEN_test.json │ ├── Crosslingual_QEN_train.json │ └── Crosslingual_QEN_valid.json └── QZH │ ├── Crosslingual_QZH_test.json │ ├── Crosslingual_QZH_train.json │ └── Crosslingual_QZH_valid.json ├── Monolingual ├── EN │ ├── Monolingual_EN_test.json │ ├── Monolingual_EN_train.json │ └── Monolingual_EN_valid.json └── ZH │ ├── Monolingual_ZH_test.json │ ├── Monolingual_ZH_train.json │ └── Monolingual_ZH_valid.json ├── Multilingual ├── zh_and_en_test.json ├── zh_and_en_train.json └── zh_and_en_valid.json ├── README.md ├── The performance results of BiPaR on BERT ├── BiPaR_Crosslingual_QEN │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt ├── BiPaR_Crosslingual_QZH │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt ├── BiPaR_Crosslingual_QZH_LARGE │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt ├── BiPaR_Monolingual_EN │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── nohup.out │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt ├── BiPaR_Monolingual_EN_LARGE │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt └── BiPaR_Multilingual │ ├── config.json │ ├── nbest_predictions_test.json │ ├── nbest_predictions_valid.json │ ├── predictions_test.json │ ├── predictions_valid.json │ └── vocab.txt ├── cmrc2018_evaluate_changed.py └── cross-lingual-task-4-sample.json /README.md: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # BiPaR (Including testing set) 2 | 3 | > General Description 4 | 5 | This repository contains datasets for EMNLP-IJCNLP 2019 paper "BiPaR: A Bilingual Parallel Dataset for Multilingual 6 | and Cross-lingual Reading Comprehension on Novels" (Yimin Jing, Deyi Xiong and Yan Zhen). BiPaR is an extractive and manually annotated bilingual parallel 7 | novel-style machine reading comprehension (MRC) dataset, developed to support monolingual, multilingual 8 | and cross-lingual reading comprehension. 9 | 10 | BiPaR homepage: 11 | Paper link: 12 | 13 | **The data format of BiPaR is the same as SQuAD, so you can process BiPaR like SQuAD.** 14 | 15 | > **The leaderboard of Monolingual MRC (Testing set)** 16 | 17 | | Models | | | 18 | | :----- | :----: | :----: | 19 | | | English (EM/F1) | Chinese (EM/F1) | 20 | | Human | 80.50/91.93 | 81.50/92.12 | 21 | | **[ViReader](https://content.iospress.com/articles/journal-of-intelligent-and-fuzzy-systems/ifs210683)** | **49.40**/**62.68** | **52.87**/**70.22** | 22 | | BERT_large | 42.53/56.48 | -/- | 23 | | BERT_base | 41.40/55.03 | 48.87/64.09 | 24 | | DrQA | 27.00/39.29 | 37.40/53.11 | 25 | | R-net | 21.33/31.05 | 24.67/38.57 | 26 | 27 | ## Monolingual MRC 28 | 29 | (Pen, Qen, Aen) or (Pzh, Qzh, Azh). With these two 30 | monolingual MRC forms, we can investigate the performance variation of the same MRC model trained on two different 31 | languages with equivalent training instances. 32 | 33 | ```sh 34 | "context": "“Do you know what the Lingjiu Place in the Piaomiao Peak is and why the Shennong should be at its command?”“Never have I heard it before until you told me. And indeed, I didn’t know the Shennong troubling us is obeying its order ” replied the master, who thought that even as the Shennong should be at its command, then the Lingjiu Palace in the Piaomiao Peak must be very formidable. But the Piaomiao Peak never had he heard before in the numerous mountains of Yunnan. The thought loaded an even heavier rock on his troubled heart, whose eyebrows were knitted. “Then another said, ‘As maybe the Waternuts in the Wuliang Hill could rid our master of the disease, we should get them anyway, even risking our necks,’” the girl said, after eating two more seeds. “Then the first one sighed, ‘None but Madam Tianshantonglao can break the spell of Life and Death in my body. And when the spell attacks, though the herb is efficacious, merely it can relieve the intense agony, which leaves you between death and life……’ This is what they said as walking away. Have I made it clear?”", 35 | "id": "TRAIN_tian_long_ba_bu_34_QUERY_3_EN" 36 | "question": "What happens when the Life and Death break out?" 37 | "answers": [{"answer_start": 977, "text": "leaves you between death and life"}] 38 | ``` 39 | 40 | ```sh 41 | "context": "那少女道：“缥缈峰灵鹫宫是甚么玩意儿？为甚么神农帮要奉他的号令？”左子穆道：“缥缈峰灵鹫宫甚么的，还是此刻第一遭从姑娘嘴里听到。我实不知神农帮原来还是奉了别人的号令，才来跟我们为难。”想到神农帮既须奉令行事，则那缥缈峰甚么的自然厉害之极，云岭之南千山万峰，可从来没听说有一座缥缈峰，忧心更增，不由得皱起了眉头。那少女吃了两粒瓜子，说道：“那时又听得另一人说道：‘帮主身上这病根子，既然无量山中的通天草或能解得，众兄弟拚着身受千刀万剑，也要去采这通天草到手。’先一人叹了口气，说道：‘我身上这“生死符”，除了天山童姥她老人家本人，谁也无法解得。通天草虽然药性灵异，也只是在“生死符”发作之时，稍稍减轻些求生不得、求死不能的苦楚而已……’他们几个人一面说，一面走远。我说得够清楚了吗？”", 42 | "id": "TRAIN_tian_long_ba_bu_34_QUERY_3_ZH" 43 | "question": "“生死符”发作会怎样?" 44 | "answers": [{"answer_start": 300, "text": "求生不得、求死不能"}] 45 | ``` 46 | 47 | ## Multilingual MRC 48 | 49 | (Pen, Qen, Aen, Pzh, Qzh, Azh). We can build a single MRC model to handle MRC of multiple languages on BiPaR and explore 50 | whether the alignment feature can significantly improve performance of the two languages. 51 | 52 | ```sh 53 | "context": "\"Why? Do you wish to encourage the people to face the possible destruction of Trisolaran civilization with equanimity?\"\"No. It's to encourage them to face the destruction of Earth civilization with equanimity. You know very well that after we publicized our policy toward the Earth civilization, there was a wave of extremely dangerous pacifism. We have only now discovered that there are many like the listener of Post 1379. We must control and eliminate these weak sentiments.\"\"Princeps, this is mainly the result of recent messages received from the Earth. Your prediction has come true: The alienated forces on Earth really are growing. They have built a new transmission site completely under their control, and have begun to send us large amounts of information about Earth civilization.I must admit that their civilization has great appeal on Trisolaris. For our people, it sounds like sacred music from Heaven. The humanism of Earth will lead many Trisolarans onto the wrong path, just as Trisolaran civilization has already become a religion on Earth, Earth civilization has this potential on Trisolaris.\"", 54 | "id": "TRAIN_san_ti_374_QUERY_1_EN" 55 | "question": "What is the impact of earthman's humanistic thought on the trisolaran people?" 56 | "answers": [{"answer_start": 919, "text": "The humanism of Earth will lead many Trisolarans onto the wrong path, just as Trisolaran civilization has already become a religion on Earth, Earth civilization has this potential on Trisolaris."}] 57 | 58 | "context": "“这有什么意义呢？是让人民能够坦然面对三体文明可能的毁灭吗？”“不，是让他们坦然面对地球文明的毁灭。你也知道，在我们对地球文明的基本政策公布后，激发起一些极其危险的和平主义情绪。我们现在才发现，三体世界中像1379号监听员这样的人其实是很多的，必须控制和消除这种脆弱的情绪。”“元首，这种情绪主要是由最近来自地球的新信息引起的。您的预测实现了，地球上的异己力量果然在发展，他们建立了一个完全由自己控制的发射基地开始源源不断地向我们发送大量地球文明的信息。我得承认，地球文明在三体世界是很有杀伤力的，对我们的人民来说，那是来自天堂的圣乐。地铁人的人文思想会使很多三体人走上精神歧途，三体文明在地球已经成为一种宗教，而地球文明在三体世界也有这个可能。”", 59 | "id": "TRAIN_san_ti_374_QUERY_1_ZH" 60 | "question": "地球人的人文思想会对三体人造成什么影响？" 61 | "answers": [{"answer_start": 268, "text": "地铁人的人文思想会使很多三体人走上精神歧途，三体文明在地球已经成为一种宗教，而地球文明在三体世界也有这个可能。"}] 62 | ``` 63 | 64 | ## Cross-lingual MRC 65 | 66 | The first two forms of cross-lingual MRC are (Pen, Qzh, Aen) or (Pzh, Qen, Azh), in which we use questions in one 67 | language to extract answers from passages written in another language. This form is in essence similar to the early 68 | cross-lingual question answering (CLQA). We can use a translator to translate questions into the language of passages, 69 | and then treat them as a monolingual MRC. 70 | 71 | ```sh 72 | "context": "\"Come on, fish,\" he said. But the fish did not come. Instead he lay there wallowing now in the seas and the old man pulled the skiff up-onto him. When he was even with him and had the fish's head against the bow he could not believe his size. But he untied the harpoon rope from the bitt, passed it through the fish's gills and out his jaws, made a turn around his sword then passed the rope through the other gill, made another turn around the bill and knotted the double rope and made it fast to the bitt in the bow. He cut the rope then and went astern to noose the tail. The fist had turned silver from his original purple and silver, and the strips showed the same pale violet color as his tail. They were wider than a man's hand with his fingers spread and the fish's eye looked as detached as the mirrors in a periscope or as a saint in a procession. \"It was the only way to kill him,\" the old man said. He was feeling better since the water and he knew he would not go away and his head was clear.", 73 | "id": "TRAIN_lao_ren_yu_hai_64_QUERY_2_CROSS_QZH" 74 | "question": "鱼已经由原来的银紫色变成什么颜色？" 75 | "answers": [{"answer_start": 595, "text": "silver"}] 76 | ``` 77 | 78 | ```sh 79 | "context": "射击的武器五花八门，有陈旧的美式卡宾枪、捷克式机枪和三八大盖，也有崭新的制式步枪和冲锋枪——后者是在“八月社论”发表之后从军队中偷抢来的——连同那些梭标和大刀等冷兵器，构成了一部浓缩的近现代史……“四．二八”的人在前面多次玩过这个游戏，在楼顶上站出来的人，除了挥舞旗帜外，有时还用喇叭筒喊口号或向下撒传单，每次他们都能在弹雨中全身而退，为自己挣到了崇高的荣誉这次出来的女孩儿显然也相信自己还有那样的幸运她挥舞着战旗，挥动着自己燃烧的青春，敌人将在这火焰中化为灰烬，理想世界明天就会在她那沸腾的热血中诞生……她陶醉在这鲜红灿烂的梦幻中，直到被一颗步枪子弹洞穿了胸膛", 80 | "id": "TRAIN_san_ti_1_QUERY_0_CROSS_QEN" 81 | "question": "What were the old weapons?" 82 | "answers": [{"answer_start": 14, "text": "美式卡宾枪、捷克式机枪和三八大盖"}] 83 | ``` 84 | 85 | The other two forms are (Pen, Pzh, Qzh, Azh, Aen) or (Pzh, Pen, Qen, Aen, Azh). The bilinguality of BiPaR provides a 86 | potential opportunity for building cross-lingual MRC that does not rely machine translation. Such as (Pzh, Pen, Qen, Aen, Azh), 87 | we first obtain Aen through a English monolingual MRC model, then use a word alignment tool to obtain the aligned Azh from Pzh. 88 | 89 | 90 | ## Notes and Acknowledgments 91 | Chinese evaluation script is from 92 | 93 | 94 | ## Data License 95 | Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License 96 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QEN/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "directionality": "bidi", 4 | "hidden_act": "gelu", 5 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 6 | "hidden_size": 768, 7 | "initializer_range": 0.02, 8 | "intermediate_size": 3072, 9 | "max_position_embeddings": 512, 10 | "num_attention_heads": 12, 11 | "num_hidden_layers": 12, 12 | "pooler_fc_size": 768, 13 | "pooler_num_attention_heads": 12, 14 | "pooler_num_fc_layers": 3, 15 | "pooler_size_per_head": 128, 16 | "pooler_type": "first_token_transform", 17 | "type_vocab_size": 2, 18 | "vocab_size": 21128 19 | } 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QEN/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QEN/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "hidden_act": "gelu", 4 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 5 | "hidden_size": 768, 6 | "initializer_range": 0.02, 7 | "intermediate_size": 3072, 8 | "max_position_embeddings": 512, 9 | "num_attention_heads": 12, 10 | "num_hidden_layers": 12, 11 | "type_vocab_size": 2, 12 | "vocab_size": 30522 13 | } 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH_LARGE/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "hidden_act": "gelu", 4 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 5 | "hidden_size": 1024, 6 | "initializer_range": 0.02, 7 | "intermediate_size": 4096, 8 | "max_position_embeddings": 512, 9 | "num_attention_heads": 16, 10 | "num_hidden_layers": 24, 11 | "type_vocab_size": 2, 12 | "vocab_size": 30522 13 | } 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH_LARGE/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Crosslingual_QZH_LARGE/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "hidden_act": "gelu", 4 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 5 | "hidden_size": 768, 6 | "initializer_range": 0.02, 7 | "intermediate_size": 3072, 8 | "max_position_embeddings": 512, 9 | "num_attention_heads": 12, 10 | "num_hidden_layers": 12, 11 | "type_vocab_size": 2, 12 | "vocab_size": 30522 13 | } 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN_LARGE/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "hidden_act": "gelu", 4 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 5 | "hidden_size": 1024, 6 | "initializer_range": 0.02, 7 | "intermediate_size": 4096, 8 | "max_position_embeddings": 512, 9 | "num_attention_heads": 16, 10 | "num_hidden_layers": 24, 11 | "type_vocab_size": 2, 12 | "vocab_size": 30522 13 | } 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN_LARGE/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN_LARGE/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Monolingual_EN_LARGE/predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "TEST_lu_ding_ji_823_QUERY_0_EN": "fold the ointment in a lump in the middle", 3 | "TEST_lu_ding_ji_823_QUERY_1_EN": "fold the ointment in a lump in the middle", 4 | "TEST_lu_ding_ji_823_QUERY_2_EN": "over his master's mouth", 5 | "TEST_lu_ding_ji_823_QUERY_3_EN": "clapped the steaming hot plaster right over his master's mouth", 6 | "TEST_lu_ding_ji_1827_QUERY_0_EN": "Peking", 7 | "TEST_lu_ding_ji_1827_QUERY_1_EN": "Satrap Wu has already fought his way through to Hunan Province", 8 | "TEST_lu_ding_ji_1827_QUERY_2_EN": "Satrap Wu", 9 | "TEST_lu_ding_ji_1827_QUERY_3_EN": "four or five years", 10 | "TEST_san_ti_246_QUERY_0_EN": "two years ago", 11 | "TEST_san_ti_246_QUERY_1_EN": "Whoever studies hard and gets the best score", 12 | "TEST_san_ti_246_QUERY_2_EN": "the children of the Five Black Categories(*35) in the village", 13 | "TEST_san_ti_246_QUERY_3_EN": "Whoever studies hard and gets the best score", 14 | "TEST_lu_ding_ji_863_QUERY_0_EN": "six or seven hours", 15 | "TEST_lu_ding_ji_863_QUERY_1_EN": "The Eunuch Buyer", 16 | "TEST_lu_ding_ji_863_QUERY_2_EN": "Their Imperial Majesties are very intelligent people", 17 | "TEST_lu_ding_ji_863_QUERY_3_EN": "The Eunuch Buyer", 18 | "TEST_san_ti_194_QUERY_0_EN": "Start a global rebellion", 19 | "TEST_san_ti_194_QUERY_1_EN": "Start a global rebellion", 20 | "TEST_san_ti_194_QUERY_2_EN": "A rebellion", 21 | "TEST_san_ti_194_QUERY_3_EN": "As long as we have an appropriate plan of action", 22 | "TEST_ha_li_bo_te_786_QUERY_0_EN": "Dark Arts job", 23 | "TEST_ha_li_bo_te_786_QUERY_1_EN": "Dark Arts", 24 | "TEST_ha_li_bo_te_786_QUERY_2_EN": "Hermione", 25 | "TEST_ha_li_bo_te_786_QUERY_3_EN": "a half-plucked rooster", 26 | "TEST_ha_li_bo_te_268_QUERY_0_EN": "It was a dream", 27 | "TEST_ha_li_bo_te_268_QUERY_1_EN": "I was going to a school for wizards", 28 | "TEST_ha_li_bo_te_268_QUERY_2_EN": "It had been such a good dream", 29 | "TEST_ha_li_bo_te_268_QUERY_3_EN": "a newspaper", 30 | "TEST_lu_ding_ji_1679_QUERY_0_EN": "He is a man of many sciences, a great astrologer", 31 | "TEST_lu_ding_ji_1679_QUERY_1_EN": "The Mongol Hatiemo", 32 | "TEST_lu_ding_ji_1679_QUERY_2_EN": "a great country to the north of Liaodong called \"Losha", 33 | "TEST_lu_ding_ji_1679_QUERY_3_EN": "Liaodong", 34 | "TEST_lu_ding_ji_1422_QUERY_0_EN": "He never got a kind word out of her", 35 | "TEST_lu_ding_ji_1422_QUERY_1_EN": "He loved the Green Girl dearly", 36 | "TEST_lu_ding_ji_1422_QUERY_2_EN": "Sugared pine nuts", 37 | "TEST_lu_ding_ji_1422_QUERY_3_EN": "They're really tasty", 38 | "TEST_ha_li_bo_te_249_QUERY_0_EN": "eleven", 39 | "TEST_ha_li_bo_te_249_QUERY_1_EN": "the sea", 40 | "TEST_ha_li_bo_te_249_QUERY_2_EN": "a rifle", 41 | "TEST_ha_li_bo_te_249_QUERY_3_EN": "Dudley", 42 | "TEST_lu_ding_ji_1088_QUERY_0_EN": "the Little Countess", 43 | "TEST_lu_ding_ji_1088_QUERY_1_EN": "set his mind at ease", 44 | "TEST_lu_ding_ji_1088_QUERY_2_EN": "I swore an oath", 45 | "TEST_lu_ding_ji_1088_QUERY_3_EN": "Fang Yi leant and whispered something to the Little Countess", 46 | "TEST_ha_li_bo_te_835_QUERY_0_EN": "use Dark Magic", 47 | "TEST_ha_li_bo_te_835_QUERY_1_EN": "Dumbledore", 48 | "TEST_ha_li_bo_te_835_QUERY_2_EN": "There is not a shred of evidence that Slytherin ever built so much as a secret broom cupboard", 49 | "TEST_ha_li_bo_te_835_QUERY_3_EN": "Professor Binns", 50 | "TEST_lu_ding_ji_1707_QUERY_0_EN": "Trinket", 51 | "TEST_lu_ding_ji_1707_QUERY_1_EN": "Doublet", 52 | "TEST_lu_ding_ji_1707_QUERY_2_EN": "Since he was tied up hand and foot, he shouted from where he stood that he needed the adjutant inside the room", 53 | "TEST_lu_ding_ji_1707_QUERY_3_EN": "the senior lieutenant", 54 | "TEST_lu_ding_ji_1074_QUERY_0_EN": "Evening was drawing on", 55 | "TEST_lu_ding_ji_1074_QUERY_1_EN": "Liu Yizhou", 56 | "TEST_lu_ding_ji_1074_QUERY_2_EN": "Trinket", 57 | "TEST_lu_ding_ji_1074_QUERY_3_EN": "what have I done wrong", 58 | "TEST_ha_li_bo_te_135_QUERY_0_EN": "Ronan", 59 | "TEST_ha_li_bo_te_135_QUERY_1_EN": "There's summat bad loose in this forest", 60 | "TEST_ha_li_bo_te_135_QUERY_2_EN": "centaur", 61 | "TEST_ha_li_bo_te_135_QUERY_3_EN": "unicorn", 62 | "TEST_ha_li_bo_te_695_QUERY_0_EN": "a long poker", 63 | "TEST_ha_li_bo_te_695_QUERY_1_EN": "take it apart to see how it worked, while really he was enchanting it to make it fly", 64 | "TEST_ha_li_bo_te_695_QUERY_2_EN": "Mrs. Weasley", 65 | "TEST_ha_li_bo_te_695_QUERY_3_EN": "Harry arrived this morning in the car", 66 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_26_QUERY_0_EN": "play in the tournament", 67 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_26_QUERY_1_EN": "Jordan\u2019s going to play in the tournament to-morrow", 68 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_26_QUERY_2_EN": "Westchester", 69 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_26_QUERY_3_EN": "Daisy", 70 | "TEST_lu_ding_ji_1915_QUERY_0_EN": "Zheng", 71 | "TEST_lu_ding_ji_1915_QUERY_1_EN": "mourning the loss of his own father", 72 | "TEST_lu_ding_ji_1915_QUERY_2_EN": "ten thousand taels", 73 | "TEST_lu_ding_ji_1915_QUERY_3_EN": "a cut for every tael", 74 | "TEST_ha_li_bo_te_829_QUERY_0_EN": "parchment", 75 | "TEST_ha_li_bo_te_829_QUERY_1_EN": "All that junk about Lockhart being so great", 76 | "TEST_ha_li_bo_te_829_QUERY_2_EN": "Hermione", 77 | "TEST_ha_li_bo_te_829_QUERY_3_EN": "Christmas", 78 | "TEST_lu_ding_ji_1308_QUERY_0_EN": "Fang Yi", 79 | "TEST_lu_ding_ji_1308_QUERY_1_EN": "the woods", 80 | "TEST_lu_ding_ji_1308_QUERY_2_EN": "a member of the Sect", 81 | "TEST_lu_ding_ji_1308_QUERY_3_EN": "Fang Yi was a member of the Sect", 82 | "TEST_lao_ren_yu_hai_45_QUERY_0_EN": "every four hours after the first eight", 83 | "TEST_lao_ren_yu_hai_45_QUERY_1_EN": "so that the referees could sleep", 84 | "TEST_lao_ren_yu_hai_45_QUERY_2_EN": "wood", 85 | "TEST_lao_ren_yu_hai_45_QUERY_3_EN": "a great athlete", 86 | "TEST_lu_ding_ji_392_QUERY_0_EN": "Every bone in my body was sore", 87 | "TEST_lu_ding_ji_392_QUERY_1_EN": "the old eunuch", 88 | "TEST_lu_ding_ji_392_QUERY_2_EN": "those moves of yours were a load of rubbish", 89 | "TEST_lu_ding_ji_392_QUERY_3_EN": "He went through the motions of a backward thrust with both elbows", 90 | "TEST_lu_ding_ji_245_QUERY_0_EN": "Shi Song", 91 | "TEST_lu_ding_ji_245_QUERY_1_EN": "Because they stand up for the common people", 92 | "TEST_lu_ding_ji_245_QUERY_2_EN": "Chenjinnan", 93 | "TEST_lu_ding_ji_245_QUERY_3_EN": "round up the Triad rebels", 94 | "TEST_lu_ding_ji_1640_QUERY_0_EN": "Qobbledegook", 95 | "TEST_lu_ding_ji_1640_QUERY_1_EN": "You think of everything", 96 | "TEST_lu_ding_ji_1640_QUERY_2_EN": "Then we might know what on earth's going on in this map", 97 | "TEST_lu_ding_ji_1640_QUERY_3_EN": "the Valiant barracks", 98 | "TEST_lu_ding_ji_613_QUERY_0_EN": "Blossom", 99 | "TEST_lu_ding_ji_613_QUERY_1_EN": "Blossom", 100 | "TEST_lu_ding_ji_613_QUERY_2_EN": "no eunuch or Palace lady should ever enter her bedroom or even so much as touch the curtain of its door", 101 | "TEST_lu_ding_ji_613_QUERY_3_EN": "carpet", 102 | "TEST_ha_li_bo_te_477_QUERY_0_EN": "In the shock of Fawkes catching fire", 103 | "TEST_ha_li_bo_te_477_QUERY_1_EN": "light-blue", 104 | "TEST_ha_li_bo_te_477_QUERY_2_EN": "red and gold", 105 | "TEST_ha_li_bo_te_477_QUERY_3_EN": "when it is time for them to die and are reborn from the ashes", 106 | "TEST_lu_ding_ji_331_QUERY_0_EN": "Whiskers", 107 | "TEST_lu_ding_ji_331_QUERY_1_EN": "a mighty General and a great Minister of State", 108 | "TEST_lu_ding_ji_331_QUERY_2_EN": "Whiskers", 109 | "TEST_lu_ding_ji_331_QUERY_3_EN": "how would you compare my own ability with that of Helmsman Chen", 110 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_43_QUERY_0_EN": "an elaborate afternoon dress of cream-colored chiffon", 111 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_43_QUERY_1_EN": "photographer", 112 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_43_QUERY_2_EN": "there was a white spot of lather on his cheekbone", 113 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_43_QUERY_3_EN": "Mrs. Wilson\u2019s mother", 114 | "TEST_ha_li_bo_te_608_QUERY_0_EN": "facedown", 115 | "TEST_ha_li_bo_te_608_QUERY_1_EN": "stone robes", 116 | "TEST_ha_li_bo_te_608_QUERY_2_EN": "It was ancient and monkeyish", 117 | "TEST_ha_li_bo_te_608_QUERY_3_EN": "wand", 118 | "TEST_lu_ding_ji_607_QUERY_0_EN": "the old eunuch had heard the sound of someone coming out from behind the rockery and recognized the footsteps as Trinket", 119 | "TEST_lu_ding_ji_607_QUERY_1_EN": "Young devil", 120 | "TEST_lu_ding_ji_607_QUERY_2_EN": "he thought the blow he dealt him earlier must have killed him", 121 | "TEST_lu_ding_ji_607_QUERY_3_EN": "he was sailing several yards through the air, and coughing out a full mouthful of blood", 122 | "TEST_ha_li_bo_te_548_QUERY_0_EN": "Hagrid has my full confidence", 123 | "TEST_ha_li_bo_te_548_QUERY_1_EN": "Cornelius, that Hagrid has my full confidence,\" said Dumbledore", 124 | "TEST_ha_li_bo_te_548_QUERY_2_EN": "Hagrid", 125 | "TEST_ha_li_bo_te_548_QUERY_3_EN": "a short stretch only", 126 | "TEST_san_ti_77_QUERY_0_EN": "Wang", 127 | "TEST_san_ti_77_QUERY_1_EN": "Tri-solar days", 128 | "TEST_san_ti_77_QUERY_2_EN": "turn into a smelting furnace in a second", 129 | "TEST_san_ti_77_QUERY_3_EN": "the pope", 130 | "TEST_lu_ding_ji_1420_QUERY_0_EN": "belly", 131 | "TEST_lu_ding_ji_1420_QUERY_1_EN": "wicked boy", 132 | "TEST_lu_ding_ji_1420_QUERY_2_EN": "sword", 133 | "TEST_lu_ding_ji_1420_QUERY_3_EN": "his head", 134 | "TEST_san_ti_254_QUERY_0_EN": "went back to her needlework", 135 | "TEST_san_ti_254_QUERY_1_EN": "an astrophysicist", 136 | "TEST_san_ti_254_QUERY_2_EN": "closing her eyes", 137 | "TEST_san_ti_254_QUERY_3_EN": "The night sky was a black dome", 138 | "TEST_san_ti_474_QUERY_0_EN": "intuition", 139 | "TEST_san_ti_474_QUERY_1_EN": "the pattern of the sun's movement", 140 | "TEST_san_ti_474_QUERY_2_EN": "Based on my observations", 141 | "TEST_san_ti_474_QUERY_3_EN": "I will present King Zhou with an accurate calendar", 142 | "TEST_ha_li_bo_te_738_QUERY_0_EN": "flailing its branches threateningly", 143 | "TEST_ha_li_bo_te_738_QUERY_1_EN": "car", 144 | "TEST_ha_li_bo_te_738_QUERY_2_EN": "Stiff, cold, and bruised", 145 | "TEST_ha_li_bo_te_738_QUERY_3_EN": "at the foot of the front steps", 146 | "TEST_lu_ding_ji_1795_QUERY_0_EN": "Sweet Dew Parlour", 147 | "TEST_lu_ding_ji_1795_QUERY_1_EN": "Sangge", 148 | "TEST_lu_ding_ji_1795_QUERY_2_EN": "Sangge", 149 | "TEST_lu_ding_ji_1795_QUERY_3_EN": "four", 150 | "TEST_lu_ding_ji_584_QUERY_0_EN": "Unfortunately not", 151 | "TEST_lu_ding_ji_584_QUERY_1_EN": "Lady Zhen", 152 | "TEST_lu_ding_ji_584_QUERY_2_EN": "that good is repaid with good and evil with evil", 153 | "TEST_lu_ding_ji_584_QUERY_3_EN": "two", 154 | "TEST_ha_li_bo_te_683_QUERY_0_EN": "owl", 155 | "TEST_ha_li_bo_te_683_QUERY_1_EN": "Errol", 156 | "TEST_ha_li_bo_te_683_QUERY_2_EN": "Said he needed him", 157 | "TEST_ha_li_bo_te_683_QUERY_3_EN": "shut up in his room", 158 | "TEST_ha_li_bo_te_788_QUERY_0_EN": "your wand backfired", 159 | "TEST_ha_li_bo_te_788_QUERY_1_EN": "Lucius Malfoy", 160 | "TEST_ha_li_bo_te_788_QUERY_2_EN": "Hagrid", 161 | "TEST_ha_li_bo_te_788_QUERY_3_EN": "Hagrid's treacle fudge had cemented his jaws together", 162 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_44_QUERY_0_EN": "Mrs. Eberhardt", 163 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_44_QUERY_1_EN": "adorable", 164 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_44_QUERY_2_EN": "It\u2019s just a crazy old thing", 165 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_44_QUERY_3_EN": "rejected the compliment by raising her eyebrow in disdain", 166 | "TEST_lu_ding_ji_1957_QUERY_0_EN": "Chinese", 167 | "TEST_lu_ding_ji_1957_QUERY_1_EN": "Tolbusin", 168 | "TEST_lu_ding_ji_1957_QUERY_2_EN": "Russian", 169 | "TEST_lu_ding_ji_1957_QUERY_3_EN": "The Chinese have surrendered", 170 | "TEST_lu_ding_ji_477_QUERY_0_EN": "Trinket", 171 | "TEST_lu_ding_ji_477_QUERY_1_EN": "risking our lives", 172 | "TEST_lu_ding_ji_477_QUERY_2_EN": "the Upper Library", 173 | "TEST_lu_ding_ji_477_QUERY_3_EN": "This villain Oboi is abusing his power and taking more and more liberties", 174 | "TEST_lu_ding_ji_1313_QUERY_0_EN": "Trinket", 175 | "TEST_lu_ding_ji_1313_QUERY_1_EN": "Trinket", 176 | "TEST_lu_ding_ji_1313_QUERY_2_EN": "eyes in the back of his head", 177 | "TEST_lu_ding_ji_1313_QUERY_3_EN": "shoulder", 178 | "TEST_lu_ding_ji_915_QUERY_0_EN": "eunuchs", 179 | "TEST_lu_ding_ji_915_QUERY_1_EN": "He ought to know the Palace rules by now!", 180 | "TEST_lu_ding_ji_915_QUERY_2_EN": "the Hall of Maternal Tranquillity", 181 | "TEST_lu_ding_ji_915_QUERY_3_EN": "He was concerned that she might have been unsettled by the recent break-in", 182 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_156_QUERY_0_EN": "a neat, sad little waltz", 183 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_156_QUERY_1_EN": "Gatsby", 184 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_156_QUERY_2_EN": "THREE O\u2019CLOCK IN THE MORNING, a neat, sad little waltz of that year", 185 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_156_QUERY_3_EN": "Nick", 186 | "TEST_san_ti_120_QUERY_0_EN": "A computer", 187 | "TEST_san_ti_120_QUERY_1_EN": "ten million", 188 | "TEST_san_ti_120_QUERY_2_EN": "Von Neumann", 189 | "TEST_san_ti_120_QUERY_3_EN": "work out those differential equations for predicting the suns' movements", 190 | "TEST_lu_ding_ji_1379_QUERY_0_EN": "to protect his father", 191 | "TEST_lu_ding_ji_1379_QUERY_1_EN": "Trinket", 192 | "TEST_lu_ding_ji_1379_QUERY_2_EN": "Trinket", 193 | "TEST_lu_ding_ji_1379_QUERY_3_EN": "Shaolin Monastery", 194 | "TEST_lu_ding_ji_388_QUERY_0_EN": "Trinket", 195 | "TEST_lu_ding_ji_388_QUERY_1_EN": "the Bucking Antelope", 196 | "TEST_lu_ding_ji_388_QUERY_2_EN": "back", 197 | "TEST_lu_ding_ji_388_QUERY_3_EN": "the Bucking Antelope", 198 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_240_QUERY_0_EN": "Wilson", 199 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_240_QUERY_1_EN": "Michaelis saw with a shock that he was looking at the eyes of Doctor T. J. Eckleburg", 200 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_240_QUERY_2_EN": "Michaelis", 201 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_240_QUERY_3_EN": "the rear window", 202 | "TEST_lu_ding_ji_907_QUERY_0_EN": "Trinket", 203 | "TEST_lu_ding_ji_907_QUERY_1_EN": "set up a whole chain of whore-houses", 204 | "TEST_lu_ding_ji_907_QUERY_2_EN": "set up a whole chain of whore-houses", 205 | "TEST_lu_ding_ji_907_QUERY_3_EN": "I'll go back to Yangzhou and set up a whole chain of whore-houses", 206 | "TEST_san_ti_327_QUERY_0_EN": "Panama", 207 | "TEST_san_ti_327_QUERY_1_EN": "Target", 208 | "TEST_san_ti_327_QUERY_2_EN": "U.S. government", 209 | "TEST_san_ti_327_QUERY_3_EN": "The rest of the world had ceased to exist for him", 210 | "TEST_lu_ding_ji_1569_QUERY_0_EN": "afraid", 211 | "TEST_lu_ding_ji_1569_QUERY_1_EN": "Trinket", 212 | "TEST_lu_ding_ji_1569_QUERY_2_EN": "the Satrap", 213 | "TEST_lu_ding_ji_1569_QUERY_3_EN": "quietly", 214 | "TEST_san_ti_365_QUERY_0_EN": "The unfolding left one too many dimensions in", 215 | "TEST_san_ti_365_QUERY_1_EN": "The giant, reflective geometric solids", 216 | "TEST_san_ti_365_QUERY_2_EN": "The light reflected from the mirror surfaces doubled the brilliance of the light hitting the ground, but the intensity continuously shifted", 217 | "TEST_san_ti_365_QUERY_3_EN": "They gradually lost their regular shapes", 218 | "TEST_lao_ren_yu_hai_85_QUERY_0_EN": "coffee", 219 | "TEST_lao_ren_yu_hai_85_QUERY_1_EN": "measuring the skeleton with a length of line.The boy did not go down", 220 | "TEST_lao_ren_yu_hai_85_QUERY_2_EN": "eighteen feet", 221 | "TEST_lao_ren_yu_hai_85_QUERY_3_EN": "He did not care that they saw him crying. \"Let no one disturb him.\" \"He was eighteen feet from nose to tail", 222 | "TEST_lu_ding_ji_1106_QUERY_0_EN": "Two of his men", 223 | "TEST_lu_ding_ji_1106_QUERY_1_EN": "Just the sort of thing I'd expect to find on a Palace Eunuch!", 224 | "TEST_lu_ding_ji_1106_QUERY_2_EN": "Fang Yi", 225 | "TEST_lu_ding_ji_1106_QUERY_3_EN": "The Little Countess", 226 | "TEST_lu_ding_ji_638_QUERY_0_EN": "horse", 227 | "TEST_lu_ding_ji_638_QUERY_1_EN": "Jade Flower", 228 | "TEST_lu_ding_ji_638_QUERY_2_EN": "slapping a hand on the saddle, he vaulted up into it in a single leap", 229 | "TEST_lu_ding_ji_638_QUERY_3_EN": "Bravo!", 230 | "TEST_lu_ding_ji_1518_QUERY_0_EN": "Earl, then a Marquess, then a Duke", 231 | "TEST_lu_ding_ji_1518_QUERY_1_EN": "Satrap", 232 | "TEST_lu_ding_ji_1518_QUERY_2_EN": "twenty years- time", 233 | "TEST_lu_ding_ji_1518_QUERY_3_EN": "I'm marrying my sister to his son", 234 | "TEST_san_ti_290_QUERY_0_EN": "Yang Weining", 235 | "TEST_san_ti_290_QUERY_1_EN": "He had just begun his graduate studies and needed to discuss the direction of his research with Professor Ye.", 236 | "TEST_san_ti_290_QUERY_2_EN": "theoretical physics", 237 | "TEST_san_ti_290_QUERY_3_EN": "Ye Zhetai", 238 | "TEST_lao_ren_yu_hai_18_QUERY_0_EN": "a week", 239 | "TEST_lao_ren_yu_hai_18_QUERY_1_EN": "maybe there will be a big one with them", 240 | "TEST_lao_ren_yu_hai_18_QUERY_2_EN": "the surface of the ocean was flat except for the occasional swirls of the current", 241 | "TEST_lao_ren_yu_hai_18_QUERY_3_EN": "as it started to be light", 242 | "TEST_lu_ding_ji_890_QUERY_0_EN": "the Little Countess", 243 | "TEST_lu_ding_ji_890_QUERY_1_EN": "extraordinary beauty", 244 | "TEST_lu_ding_ji_890_QUERY_2_EN": "bed", 245 | "TEST_lu_ding_ji_890_QUERY_3_EN": "She ... she is beautiful", 246 | "TEST_lu_ding_ji_24_QUERY_0_EN": "Zhuang Yuncheng", 247 | "TEST_lu_ding_ji_24_QUERY_1_EN": "a single tael of silver", 248 | "TEST_lu_ding_ji_24_QUERY_2_EN": "flattered", 249 | "TEST_lu_ding_ji_24_QUERY_3_EN": "Zhuang Yuncheng", 250 | "TEST_lu_ding_ji_1063_QUERY_0_EN": "Princess Chang", 251 | "TEST_lu_ding_ji_1063_QUERY_1_EN": "the Princess", 252 | "TEST_lu_ding_ji_1063_QUERY_2_EN": "twelve years old", 253 | "TEST_lu_ding_ji_1063_QUERY_3_EN": "Auntie Tao", 254 | "TEST_lu_ding_ji_443_QUERY_0_EN": "finding a commoner to fight with", 255 | "TEST_lu_ding_ji_443_QUERY_1_EN": "finding a commoner to fight with", 256 | "TEST_lu_ding_ji_443_QUERY_2_EN": "An Emperor was supposed to be able to have whatever he wanted in life", 257 | "TEST_lu_ding_ji_443_QUERY_3_EN": "go all limp and helpless", 258 | "TEST_ha_li_bo_te_229_QUERY_0_EN": "The great snake", 259 | "TEST_ha_li_bo_te_229_QUERY_1_EN": "Brazil", 260 | "TEST_ha_li_bo_te_229_QUERY_2_EN": "the glass front of the boa constrictor's tank", 261 | "TEST_ha_li_bo_te_229_QUERY_3_EN": "Brazil", 262 | "TEST_lu_ding_ji_1218_QUERY_0_EN": "Fang Yi", 263 | "TEST_lu_ding_ji_1218_QUERY_1_EN": "such a delicate, bashful-looking girl of fourteen or so", 264 | "TEST_lu_ding_ji_1218_QUERY_2_EN": "little sister", 265 | "TEST_lu_ding_ji_1218_QUERY_3_EN": "fourteen or so", 266 | "TEST_ha_li_bo_te_146_QUERY_0_EN": "Hermione", 267 | "TEST_ha_li_bo_te_146_QUERY_1_EN": "in that clearing back there", 268 | "TEST_ha_li_bo_te_146_QUERY_2_EN": "in the dark common room", 269 | "TEST_ha_li_bo_te_146_QUERY_3_EN": "Ron had fallen asleep in the dark common room, waiting for them to return", 270 | "TEST_ha_li_bo_te_297_QUERY_0_EN": "Thirteen-and-a-half inches", 271 | "TEST_ha_li_bo_te_297_QUERY_1_EN": "wand", 272 | "TEST_ha_li_bo_te_297_QUERY_2_EN": "snapped it in half", 273 | "TEST_ha_li_bo_te_297_QUERY_3_EN": "Thirteen-and-a-half inches", 274 | "TEST_ha_li_bo_te_370_QUERY_0_EN": "Snape", 275 | "TEST_ha_li_bo_te_370_QUERY_1_EN": "Seamus's cauldron", 276 | "TEST_ha_li_bo_te_370_QUERY_2_EN": "Malfoy", 277 | "TEST_ha_li_bo_te_370_QUERY_3_EN": "moaned in pain as angry red boils sprang up all over his arms and legs", 278 | "TEST_san_ti_160_QUERY_0_EN": "gamble with the universe", 279 | "TEST_san_ti_160_QUERY_1_EN": "Einstein", 280 | "TEST_san_ti_160_QUERY_2_EN": "at the bottom of the arc", 281 | "TEST_san_ti_160_QUERY_3_EN": "a thin cable whose other end was attached to an elevated winch", 282 | "TEST_tian_long_ba_bu_53_QUERY_0_EN": "Yi Li", 283 | "TEST_tian_long_ba_bu_53_QUERY_1_EN": "Meng Shuxeng", 284 | "TEST_tian_long_ba_bu_53_QUERY_2_EN": "the elder man thought \u2018Yi Li\u2019 and \u2018Divination Xi Ci\u2019 were two kinds of special kung fu", 285 | "TEST_tian_long_ba_bu_53_QUERY_3_EN": "didn\u2019t know whether or not there was someone called Meng Shuxeng in the kungfu word", 286 | "TEST_lu_ding_ji_817_QUERY_0_EN": "the Court's appointees are invariably beaten to it by the so-called \"western appointments\"", 287 | "TEST_lu_ding_ji_817_QUERY_1_EN": "Peking", 288 | "TEST_lu_ding_ji_817_QUERY_2_EN": "as Kunming naturally gets to hear about vacancies in Yunnan or any of the other three south-western provinces first", 289 | "TEST_lu_ding_ji_817_QUERY_3_EN": "as Kunming naturally gets to hear about vacancies in Yunnan or any of the other three south-western provinces first", 290 | "TEST_lu_ding_ji_430_QUERY_0_EN": "the Emperor", 291 | "TEST_lu_ding_ji_430_QUERY_1_EN": "At first his heart pounded with excitement", 292 | "TEST_lu_ding_ji_430_QUERY_2_EN": "The Annotated Four Books, The Four Books Expounded", 293 | "TEST_lu_ding_ji_430_QUERY_3_EN": "He did not stay seated for long", 294 | "TEST_lu_ding_ji_335_QUERY_0_EN": "the old eunuch", 295 | "TEST_lu_ding_ji_335_QUERY_1_EN": "cut off my left hand for your master", 296 | "TEST_lu_ding_ji_335_QUERY_2_EN": "knife", 297 | "TEST_lu_ding_ji_335_QUERY_3_EN": "Helmsman Chen", 298 | "TEST_lu_ding_ji_1227_QUERY_0_EN": "Trinket", 299 | "TEST_lu_ding_ji_1227_QUERY_1_EN": "married couple", 300 | "TEST_lu_ding_ji_1227_QUERY_2_EN": "She still thinks this being together is all a sham", 301 | "TEST_lu_ding_ji_1227_QUERY_3_EN": "standing together at the cabin window, watching the spectacle of the sun rising above the eastern sea", 302 | "TEST_lu_ding_ji_1395_QUERY_0_EN": "The White Nun was obviously anti-Manchu and in favour of a Ming Restoration, but was she a friend of the Triads", 303 | "TEST_lu_ding_ji_1395_QUERY_1_EN": "Trinket", 304 | "TEST_lu_ding_ji_1395_QUERY_2_EN": "The White Nun", 305 | "TEST_lu_ding_ji_1395_QUERY_3_EN": "Trinket", 306 | "TEST_lu_ding_ji_328_QUERY_0_EN": "Satrap Wu", 307 | "TEST_lu_ding_ji_328_QUERY_1_EN": "every street", 308 | "TEST_lu_ding_ji_328_QUERY_2_EN": "Whiskers", 309 | "TEST_lu_ding_ji_328_QUERY_3_EN": "the gag", 310 | "TEST_lu_ding_ji_738_QUERY_0_EN": "Guan Anji", 311 | "TEST_lu_ding_ji_738_QUERY_1_EN": "nine", 312 | "TEST_lu_ding_ji_738_QUERY_2_EN": "Greet him back", 313 | "TEST_lu_ding_ji_738_QUERY_3_EN": "the main hall", 314 | "TEST_ha_li_bo_te_85_QUERY_0_EN": "he would look into it and see himself exactly as he is", 315 | "TEST_ha_li_bo_te_85_QUERY_1_EN": "see himself exactly as he is", 316 | "TEST_ha_li_bo_te_85_QUERY_2_EN": "Ronald Weasley, who has always been overshadowed by his brothers", 317 | "TEST_ha_li_bo_te_85_QUERY_3_EN": "become invisible", 318 | "TEST_lu_ding_ji_1872_QUERY_0_EN": "knowing as they did Lord Wei's other reputation-for generosity when it came to handing out tips", 319 | "TEST_lu_ding_ji_1872_QUERY_1_EN": "telling them that the Triads and the Mu Family people might raid the house tonight", 320 | "TEST_lu_ding_ji_1872_QUERY_2_EN": "the Helmsman and the others", 321 | "TEST_lu_ding_ji_1872_QUERY_3_EN": "if there were some of Dolong's Palace Guards in the place, the bombardment might never take place", 322 | "TEST_lu_ding_ji_872_QUERY_0_EN": "the Tiger's Leap", 323 | "TEST_lu_ding_ji_872_QUERY_1_EN": "the shoulder", 324 | "TEST_lu_ding_ji_872_QUERY_2_EN": "she was a far better fighter", 325 | "TEST_lu_ding_ji_872_QUERY_3_EN": "Trinket", 326 | "TEST_lu_ding_ji_60_QUERY_0_EN": "Five Storey Pagoda", 327 | "TEST_lu_ding_ji_60_QUERY_1_EN": "General Wu's private residence", 328 | "TEST_lu_ding_ji_60_QUERY_2_EN": "drinking with Zha", 329 | "TEST_lu_ding_ji_60_QUERY_3_EN": "Tomorrow I'll take you on an outing to the Five Storey Pagoda", 330 | "TEST_lu_ding_ji_199_QUERY_0_EN": "towards the end of spring", 331 | "TEST_lu_ding_ji_199_QUERY_1_EN": "in the Alley", 332 | "TEST_lu_ding_ji_199_QUERY_2_EN": "from both the northern and southern ends of the Alley", 333 | "TEST_lu_ding_ji_199_QUERY_3_EN": "one man and one man alone", 334 | "TEST_lao_ren_yu_hai_25_QUERY_0_EN": "sardines that covered the point and the shank of the hook where the hand-forged hook projected from the head of the small tuna", 335 | "TEST_lao_ren_yu_hai_25_QUERY_1_EN": "sardines that covered the point and the shank of the hook where the hand-forged hook projected from the head of the small tuna", 336 | "TEST_lao_ren_yu_hai_25_QUERY_2_EN": "six hundred feet", 337 | "TEST_lao_ren_yu_hai_25_QUERY_3_EN": "The old man held the line delicately, and softly, with his left hand", 338 | "TEST_ha_li_bo_te_194_QUERY_0_EN": "Quirrell", 339 | "TEST_ha_li_bo_te_194_QUERY_1_EN": "she was trying to protect you.... Now give me the Stone, unless you want her to have died in vain", 340 | "TEST_ha_li_bo_te_194_QUERY_2_EN": "NEVER", 341 | "TEST_ha_li_bo_te_194_QUERY_3_EN": "I killed your father first; and he put up a courageous fight", 342 | "TEST_lu_ding_ji_1898_QUERY_0_EN": "two", 343 | "TEST_lu_ding_ji_1898_QUERY_1_EN": "Su Quan", 344 | "TEST_lu_ding_ji_1898_QUERY_2_EN": "Well fought, Dhuta! But I won't be hearing from you again in a hurry!", 345 | "TEST_lu_ding_ji_1898_QUERY_3_EN": "Dhuta", 346 | "TEST_san_ti_422_QUERY_0_EN": "Chang", 347 | "TEST_san_ti_422_QUERY_1_EN": "Wang", 348 | "TEST_san_ti_422_QUERY_2_EN": "Wang", 349 | "TEST_san_ti_422_QUERY_3_EN": "if it\u2019s all luck", 350 | "TEST_lu_ding_ji_1358_QUERY_0_EN": "I can't kill you and I can't let you go. Either way I should die of longing", 351 | "TEST_lu_ding_ji_1358_QUERY_1_EN": "very pale again. 'I think I'll just have to cut your nose off", 352 | "TEST_lu_ding_ji_1358_QUERY_2_EN": "a big tear escaped from the corner of each of them and ran down towards her ears", 353 | "TEST_lu_ding_ji_1358_QUERY_3_EN": "won't cut your nose off", 354 | "TEST_lu_ding_ji_353_QUERY_0_EN": "hundreds of taels of silver", 355 | "TEST_lu_ding_ji_353_QUERY_1_EN": "the pus", 356 | "TEST_lu_ding_ji_353_QUERY_2_EN": "the inner room", 357 | "TEST_lu_ding_ji_353_QUERY_3_EN": "Now I'm all dolled up in these clothes", 358 | "TEST_san_ti_61_QUERY_0_EN": "the designated frequencies for transmissions 304, 318, and 325 were lower than microwave range", 359 | "TEST_san_ti_61_QUERY_1_EN": "the main base administrative office", 360 | "TEST_san_ti_61_QUERY_2_EN": "higher up in the chain of command", 361 | "TEST_san_ti_61_QUERY_3_EN": "Lei", 362 | "TEST_lu_ding_ji_868_QUERY_0_EN": "Trinket", 363 | "TEST_lu_ding_ji_868_QUERY_1_EN": "because she had not closed the points very forcefully in the first place", 364 | "TEST_lu_ding_ji_868_QUERY_2_EN": "the Little Countess", 365 | "TEST_lu_ding_ji_868_QUERY_3_EN": "I didn't mean to kill you,' said the Little Countess, more terrified than ever.", 366 | "TEST_ha_li_bo_te_407_QUERY_0_EN": "Dudley", 367 | "TEST_ha_li_bo_te_407_QUERY_1_EN": "in my bedroom", 368 | "TEST_ha_li_bo_te_407_QUERY_2_EN": "At eight- fifteen", 369 | "TEST_ha_li_bo_te_407_QUERY_3_EN": "drinks", 370 | "TEST_lu_ding_ji_1195_QUERY_0_EN": "Shaolin Lohans whom he had seen in the temple behind the Pure Coolness Monastery", 371 | "TEST_lu_ding_ji_1195_QUERY_1_EN": "Shaolin Lohans", 372 | "TEST_lu_ding_ji_1195_QUERY_2_EN": "disciples", 373 | "TEST_lu_ding_ji_1195_QUERY_3_EN": "don't take disciples", 374 | "TEST_lu_ding_ji_1594_QUERY_0_EN": "All of this had put Tribulation in a very melancholy state.", 375 | "TEST_lu_ding_ji_1594_QUERY_1_EN": "Bash'em", 376 | "TEST_lu_ding_ji_1594_QUERY_2_EN": "Bash'em", 377 | "TEST_lu_ding_ji_1594_QUERY_3_EN": "my Shifu", 378 | "TEST_lu_ding_ji_1211_QUERY_0_EN": "Tat Dhuta", 379 | "TEST_lu_ding_ji_1211_QUERY_1_EN": "Tat Dhuta", 380 | "TEST_lu_ding_ji_1211_QUERY_2_EN": "oilskin", 381 | "TEST_lu_ding_ji_1211_QUERY_3_EN": "rented an upper room", 382 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_201_QUERY_0_EN": "Greek", 383 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_201_QUERY_1_EN": "ran the coffee joint beside the ashheaps", 384 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_201_QUERY_2_EN": "beside the ashheaps", 385 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_201_QUERY_3_EN": "George Wilson", 386 | "TEST_san_ti_173_QUERY_0_EN": "pretty handwriting", 387 | "TEST_san_ti_173_QUERY_1_EN": "Bai", 388 | "TEST_san_ti_173_QUERY_2_EN": "physics", 389 | "TEST_san_ti_173_QUERY_3_EN": "the sawdust", 390 | "TEST_lu_ding_ji_1170_QUERY_0_EN": "the Holy Precinct Monastery", 391 | "TEST_lu_ding_ji_1170_QUERY_1_EN": "he's in serious danger", 392 | "TEST_lu_ding_ji_1170_QUERY_2_EN": "he's in serious danger", 393 | "TEST_lu_ding_ji_1170_QUERY_3_EN": "The Tartars", 394 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_248_QUERY_0_EN": "Young Parke", 395 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_248_QUERY_1_EN": "on the third day", 396 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_248_QUERY_2_EN": "New York", 397 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_248_QUERY_3_EN": "wire", 398 | "TEST_lu_ding_ji_1664_QUERY_0_EN": "How to destroy the Mystic Dragons, and yet preserve the lovely Fang Yi unharmed", 399 | "TEST_lu_ding_ji_1664_QUERY_1_EN": "Spirits were high.", 400 | "TEST_lu_ding_ji_1664_QUERY_2_EN": "Fang Yi", 401 | "TEST_lu_ding_ji_1664_QUERY_3_EN": "Here was a serious dilemma. How to destroy the Mystic Dragons, and yet preserve the lovely Fang Yi unharmed", 402 | "TEST_ha_li_bo_te_754_QUERY_0_EN": "waiting for Professor Sprout", 403 | "TEST_ha_li_bo_te_754_QUERY_1_EN": "Gilderoy Lockhart", 404 | "TEST_ha_li_bo_te_754_QUERY_2_EN": "guilt", 405 | "TEST_ha_li_bo_te_754_QUERY_3_EN": "turquoise", 406 | "TEST_ha_li_bo_te_843_QUERY_0_EN": "Coming back here while everyone's at dinner", 407 | "TEST_ha_li_bo_te_843_QUERY_1_EN": "she still seems to think you're going to be expelled, I've never seen her so upset, crying her eyes out", 408 | "TEST_ha_li_bo_te_843_QUERY_2_EN": "Ginny", 409 | "TEST_ha_li_bo_te_843_QUERY_3_EN": "she still seems to think you're going to be expelled", 410 | "TEST_lu_ding_ji_691_QUERY_0_EN": "He did so many wicked things. He killed so many of us Chinese", 411 | "TEST_lu_ding_ji_691_QUERY_1_EN": "Tertius", 412 | "TEST_lu_ding_ji_691_QUERY_2_EN": "Less than six months", 413 | "TEST_lu_ding_ji_691_QUERY_3_EN": "Yangzhou", 414 | "TEST_lu_ding_ji_400_QUERY_0_EN": "You have to counter with a sideways cut across my wrist", 415 | "TEST_lu_ding_ji_400_QUERY_1_EN": "when on the third try he found himself outclassed yet again", 416 | "TEST_lu_ding_ji_400_QUERY_2_EN": "a sideways cut across my wrist", 417 | "TEST_lu_ding_ji_400_QUERY_3_EN": "Trinket", 418 | "TEST_lu_ding_ji_8_QUERY_0_EN": "Lu Liuliang", 419 | "TEST_lu_ding_ji_8_QUERY_1_EN": "this Ming History business", 420 | "TEST_lu_ding_ji_8_QUERY_2_EN": "his continued refusal would be construed by the Court as an open slight, with fatal consequences for himself and perhaps his family", 421 | "TEST_lu_ding_ji_8_QUERY_3_EN": "a local official", 422 | "TEST_lu_ding_ji_1102_QUERY_0_EN": "Long Life to Our Great Leader Hong!", 423 | "TEST_lu_ding_ji_1102_QUERY_1_EN": "Xu Tianchuan", 424 | "TEST_lu_ding_ji_1102_QUERY_2_EN": "on a chair", 425 | "TEST_lu_ding_ji_1102_QUERY_3_EN": "Xu Tianchuan", 426 | "TEST_ha_li_bo_te_58_QUERY_0_EN": "Hagrid", 427 | "TEST_ha_li_bo_te_58_QUERY_1_EN": "bewitching several snowballs", 428 | "TEST_ha_li_bo_te_58_QUERY_2_EN": "mail", 429 | "TEST_ha_li_bo_te_58_QUERY_3_EN": "Harry", 430 | "TEST_san_ti_409_QUERY_0_EN": "Time of war", 431 | "TEST_san_ti_409_QUERY_1_EN": "elite scientists", 432 | "TEST_san_ti_409_QUERY_2_EN": "General Chang", 433 | "TEST_san_ti_409_QUERY_3_EN": "Professor", 434 | "TEST_ha_li_bo_te_207_QUERY_0_EN": "Hagrid", 435 | "TEST_ha_li_bo_te_207_QUERY_1_EN": "can", 436 | "TEST_ha_li_bo_te_207_QUERY_2_EN": "Hagrid looked too big to be allowed", 437 | "TEST_ha_li_bo_te_207_QUERY_3_EN": "Hagrid looked too big to be allowed", 438 | "TEST_ha_li_bo_te_732_QUERY_0_EN": "airplanes", 439 | "TEST_ha_li_bo_te_732_QUERY_1_EN": "Hogwarts Express", 440 | "TEST_ha_li_bo_te_732_QUERY_2_EN": "compass", 441 | "TEST_ha_li_bo_te_732_QUERY_3_EN": "A minute", 442 | "TEST_lu_ding_ji_804_QUERY_0_EN": "the elder Bo brother", 443 | "TEST_lu_ding_ji_804_QUERY_1_EN": "Triads", 444 | "TEST_lu_ding_ji_804_QUERY_2_EN": "Yao Chun", 445 | "TEST_lu_ding_ji_804_QUERY_3_EN": "the Triads", 446 | "TEST_lu_ding_ji_1931_QUERY_0_EN": "a series of six pictures", 447 | "TEST_lu_ding_ji_1931_QUERY_1_EN": "Kang Xi", 448 | "TEST_lu_ding_ji_1931_QUERY_2_EN": "in the Wutai Mountains", 449 | "TEST_lu_ding_ji_1931_QUERY_3_EN": "six", 450 | "TEST_lu_ding_ji_648_QUERY_0_EN": "Trinket", 451 | "TEST_lu_ding_ji_648_QUERY_1_EN": "people who died of poisoning", 452 | "TEST_lu_ding_ji_648_QUERY_2_EN": "Oboi must have had ample time to polish off his stew", 453 | "TEST_lu_ding_ji_648_QUERY_3_EN": "heard a great clashing of steel on steel and saw about a dozen swordsmen, entirely clothed in black", 454 | "TEST_lu_ding_ji_1168_QUERY_0_EN": "show him a little more respect", 455 | "TEST_lu_ding_ji_1168_QUERY_1_EN": "He seems to know everything", 456 | "TEST_lu_ding_ji_1168_QUERY_2_EN": "handwritten letter", 457 | "TEST_lu_ding_ji_1168_QUERY_3_EN": "So you are Lieutenant-Colonel Wei of the Palace Guards? My humblest respects!", 458 | "TEST_lu_ding_ji_966_QUERY_0_EN": "Liu", 459 | "TEST_lu_ding_ji_966_QUERY_1_EN": "Su Gang", 460 | "TEST_lu_ding_ji_966_QUERY_2_EN": "Liu", 461 | "TEST_lu_ding_ji_966_QUERY_3_EN": "Not a bad-looking", 462 | "TEST_lu_ding_ji_1094_QUERY_0_EN": "spooky", 463 | "TEST_lu_ding_ji_1094_QUERY_1_EN": "It's probably just something perfectly ordinary, like an ancestral shrine", 464 | "TEST_lu_ding_ji_1094_QUERY_2_EN": "you had run into a real enemy", 465 | "TEST_lu_ding_ji_1094_QUERY_3_EN": "you had run into a real enemy", 466 | "TEST_lu_ding_ji_43_QUERY_0_EN": "Lu Liuliang", 467 | "TEST_lu_ding_ji_43_QUERY_1_EN": "Wei Zhongxian", 468 | "TEST_lu_ding_ji_43_QUERY_2_EN": "Yangzhou", 469 | "TEST_lu_ding_ji_43_QUERY_3_EN": "he was already dead", 470 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_36_QUERY_0_EN": "the little office", 471 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_36_QUERY_1_EN": "Tom", 472 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_36_QUERY_2_EN": "down the road and out of sight", 473 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_36_QUERY_3_EN": "the Fourth of July", 474 | "TEST_lu_ding_ji_235_QUERY_0_EN": "two", 475 | "TEST_lu_ding_ji_235_QUERY_1_EN": "straggling down to his chest", 476 | "TEST_lu_ding_ji_235_QUERY_2_EN": "injured my leg", 477 | "TEST_lu_ding_ji_235_QUERY_3_EN": "Trinket", 478 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_63_QUERY_0_EN": "he was in the American army during the war", 479 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_63_QUERY_1_EN": "he was in the American army during the war", 480 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_63_QUERY_2_EN": "As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm", 481 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_63_QUERY_3_EN": "he thinks nobody\u2019s looking at him", 482 | "TEST_lu_ding_ji_1089_QUERY_0_EN": "The whole temple is going to collapse", 483 | "TEST_lu_ding_ji_1089_QUERY_1_EN": "Old Xu", 484 | "TEST_lu_ding_ji_1089_QUERY_2_EN": "It's haunted", 485 | "TEST_lu_ding_ji_1089_QUERY_3_EN": "right on the col", 486 | "TEST_ha_li_bo_te_147_QUERY_0_EN": "Voldemort", 487 | "TEST_ha_li_bo_te_147_QUERY_1_EN": "get rich", 488 | "TEST_ha_li_bo_te_147_QUERY_2_EN": "Bane", 489 | "TEST_ha_li_bo_te_147_QUERY_3_EN": "Bane", 490 | "TEST_lu_ding_ji_1943_QUERY_0_EN": "Potluck Island", 491 | "TEST_lu_ding_ji_1943_QUERY_1_EN": "Chen Jinnan", 492 | "TEST_lu_ding_ji_1943_QUERY_2_EN": "Triads", 493 | "TEST_lu_ding_ji_1943_QUERY_3_EN": "someone will have to be in charge here while I'm away", 494 | "TEST_lu_ding_ji_429_QUERY_0_EN": "Trinket", 495 | "TEST_lu_ding_ji_429_QUERY_1_EN": "he put his eye to a crack in the door and looked into the courtyard. He could see no sign of anyone there", 496 | "TEST_lu_ding_ji_429_QUERY_2_EN": "prise the bar lightly but firmly upwards", 497 | "TEST_lu_ding_ji_429_QUERY_3_EN": "the Wens were speaking the truth", 498 | "TEST_san_ti_41_QUERY_0_EN": "The details in the image of the sun", 499 | "TEST_san_ti_41_QUERY_1_EN": "the flying stars", 500 | "TEST_san_ti_41_QUERY_2_EN": "two", 501 | "TEST_san_ti_41_QUERY_3_EN": "time within the game had been sped up", 502 | "TEST_san_ti_294_QUERY_0_EN": "He no longer pretended that he didn\u2019t know her", 503 | "TEST_san_ti_294_QUERY_1_EN": "ten years. Considering mitigating circumstances, you\u2019ll serve maybe six or seven years", 504 | "TEST_san_ti_294_QUERY_2_EN": "you\u2019ll never leave for the rest of your life", 505 | "TEST_san_ti_294_QUERY_3_EN": "Wenjie", 506 | "TEST_lu_ding_ji_1765_QUERY_0_EN": "No more wine for me, thank you.' Something about that voice", 507 | "TEST_lu_ding_ji_1765_QUERY_1_EN": "one of the two gentlemen", 508 | "TEST_lu_ding_ji_1765_QUERY_2_EN": "Vernal Delights", 509 | "TEST_lu_ding_ji_1765_QUERY_3_EN": "His heart missed a beat, his whole being thrilled with uncontrollable excitement", 510 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_121_QUERY_0_EN": "It\u2019s too late", 511 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_121_QUERY_1_EN": "Under the dripping bare lilac-trees", 512 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_121_QUERY_2_EN": "Daisy", 513 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_121_QUERY_3_EN": "We", 514 | "TEST_lu_ding_ji_1162_QUERY_0_EN": "the letter", 515 | "TEST_lu_ding_ji_1162_QUERY_1_EN": "the letter", 516 | "TEST_lu_ding_ji_1162_QUERY_2_EN": "Mystic Dragons", 517 | "TEST_lu_ding_ji_1162_QUERY_3_EN": "Bayen's face during this lengthy recital, Trinket", 518 | "TEST_lu_ding_ji_1553_QUERY_0_EN": "Your gallantry is more than I can ever be worthy of", 519 | "TEST_lu_ding_ji_1553_QUERY_1_EN": "You are the Goddess of Mercy reborn", 520 | "TEST_lu_ding_ji_1553_QUERY_2_EN": "find a way to put things right", 521 | "TEST_lu_ding_ji_1553_QUERY_3_EN": "the two of them rose to their feet", 522 | "TEST_lu_ding_ji_1559_QUERY_0_EN": "Chen Yuanyuan", 523 | "TEST_lu_ding_ji_1559_QUERY_1_EN": "Bash'em's men were behaving so badly", 524 | "TEST_lu_ding_ji_1559_QUERY_2_EN": "Suzhou", 525 | "TEST_lu_ding_ji_1559_QUERY_3_EN": "a Suzhou girl", 526 | "TEST_lu_ding_ji_1359_QUERY_0_EN": "reverse the flow of blood temporarily by applying pressure to the Basket Door and Sea of Blood points on the young lady's legs", 527 | "TEST_lu_ding_ji_1359_QUERY_1_EN": "Brother Simple", 528 | "TEST_lu_ding_ji_1359_QUERY_2_EN": "I'm a stupid, silly idiot", 529 | "TEST_lu_ding_ji_1359_QUERY_3_EN": "the Big Bag on the tract that connects the Greater Yin of the foot with the spleen", 530 | "TEST_lu_ding_ji_906_QUERY_0_EN": "Colonel Rui", 531 | "TEST_lu_ding_ji_906_QUERY_1_EN": "His Majesty would never put the blame on a good man without solid evidence", 532 | "TEST_lu_ding_ji_906_QUERY_2_EN": "the guards", 533 | "TEST_lu_ding_ji_906_QUERY_3_EN": "He said that I should get started immediately after dawn and question all of the guards", 534 | "TEST_lu_ding_ji_1283_QUERY_0_EN": "Trinket", 535 | "TEST_lu_ding_ji_1283_QUERY_1_EN": "It shows that the Leader thinks very highly of you.", 536 | "TEST_lu_ding_ji_1283_QUERY_2_EN": "Whiskers", 537 | "TEST_lu_ding_ji_1283_QUERY_3_EN": "It is an unprecedented honour for you to be made a Marshal as soon as you join the Sect", 538 | "TEST_lu_ding_ji_1711_QUERY_0_EN": "Moscow", 539 | "TEST_lu_ding_ji_1711_QUERY_1_EN": "the countryside round the lodge was very pretty", 540 | "TEST_lu_ding_ji_1711_QUERY_2_EN": "the countryside round the lodge was very pretty", 541 | "TEST_lu_ding_ji_1711_QUERY_3_EN": "With no one else to bother them", 542 | "TEST_lu_ding_ji_297_QUERY_0_EN": "they saw their leader struck to the ground", 543 | "TEST_lu_ding_ji_297_QUERY_1_EN": "cross the river", 544 | "TEST_lu_ding_ji_297_QUERY_2_EN": "four of his commanders", 545 | "TEST_lu_ding_ji_297_QUERY_3_EN": "four of his commanders", 546 | "TEST_lu_ding_ji_1604_QUERY_0_EN": "Meatball", 547 | "TEST_lu_ding_ji_1604_QUERY_1_EN": "brother'in'arms", 548 | "TEST_lu_ding_ji_1604_QUERY_2_EN": "fat and short and grotesque", 549 | "TEST_lu_ding_ji_1604_QUERY_3_EN": "Trinket was following this strange conversation as best he could from his position in mid'air", 550 | "TEST_lu_ding_ji_886_QUERY_0_EN": "She tried to slap him angrily on the face, but was too badly wounded to manage more than a feeble sort of tap", 551 | "TEST_lu_ding_ji_886_QUERY_1_EN": "face", 552 | "TEST_lu_ding_ji_886_QUERY_2_EN": "they won't kill you straight away", 553 | "TEST_lu_ding_ji_886_QUERY_3_EN": "First they'll strip all your clothes off and . . . rape you", 554 | "TEST_ha_li_bo_te_582_QUERY_0_EN": "Hagrid", 555 | "TEST_ha_li_bo_te_582_QUERY_1_EN": "teachers", 556 | "TEST_ha_li_bo_te_582_QUERY_2_EN": "Professor McGonagall", 557 | "TEST_ha_li_bo_te_582_QUERY_3_EN": "Harry", 558 | "TEST_lu_ding_ji_810_QUERY_0_EN": "the Triad swine", 559 | "TEST_lu_ding_ji_810_QUERY_1_EN": "Mr Ma", 560 | "TEST_lu_ding_ji_810_QUERY_2_EN": "The four Martial Arts professionals found themselves trapped in a little knot in their midst. Wang Wutong diplomatically insisted on treating this as a joke", 561 | "TEST_lu_ding_ji_810_QUERY_3_EN": "Wang Wutong diplomatically insisted on treating this as a joke", 562 | "TEST_lu_ding_ji_647_QUERY_0_EN": "There's a lot of meat here", 563 | "TEST_lu_ding_ji_647_QUERY_1_EN": "the old orderly", 564 | "TEST_lu_ding_ji_647_QUERY_2_EN": "wouldn't dare", 565 | "TEST_lu_ding_ji_647_QUERY_3_EN": "Trinket", 566 | "TEST_ha_li_bo_te_331_QUERY_0_EN": "Draco Malfoy", 567 | "TEST_ha_li_bo_te_331_QUERY_1_EN": "wizarding families", 568 | "TEST_ha_li_bo_te_331_QUERY_2_EN": "red", 569 | "TEST_ha_li_bo_te_331_QUERY_3_EN": "Standing on either side of the pale boy, they looked like bodyguards", 570 | "TEST_lu_ding_ji_456_QUERY_0_EN": "There wasn't really any punch in it", 571 | "TEST_lu_ding_ji_456_QUERY_1_EN": "depressed", 572 | "TEST_lu_ding_ji_456_QUERY_2_EN": "the Dressing Rooms", 573 | "TEST_lu_ding_ji_456_QUERY_3_EN": "It's where the real professionals go to practise fighting and wrestling", 574 | "TEST_lu_ding_ji_63_QUERY_0_EN": "Guan Yu", 575 | "TEST_lu_ding_ji_63_QUERY_1_EN": "the days of the Song dynasty", 576 | "TEST_lu_ding_ji_63_QUERY_2_EN": "there was a council of the Master and the Elders and I was expelled from the Guild", 577 | "TEST_lu_ding_ji_63_QUERY_3_EN": "they have been a part of the outlaw world, part of the Brotherhood of River and Lake", 578 | "TEST_lu_ding_ji_793_QUERY_0_EN": "a thousand taels", 579 | "TEST_lu_ding_ji_793_QUERY_1_EN": "The opportunity that now presented itself of spending lavishly on an expensive outfit to show off in was not to be missed", 580 | "TEST_lu_ding_ji_793_QUERY_2_EN": "Father Obscurus", 581 | "TEST_lu_ding_ji_793_QUERY_3_EN": "Tartars", 582 | "TEST_lao_ren_yu_hai_88_QUERY_0_EN": "The ocean is very big and a skiff is small", 583 | "TEST_lao_ren_yu_hai_88_QUERY_1_EN": "to have someone to talk to instead of speaking only to himself and to the sea", 584 | "TEST_lao_ren_yu_hai_88_QUERY_2_EN": "One the first day. One the second and two the third", 585 | "TEST_lao_ren_yu_hai_88_QUERY_3_EN": "The hell with luck", 586 | "TEST_lu_ding_ji_267_QUERY_0_EN": "Whiskers", 587 | "TEST_lu_ding_ji_267_QUERY_1_EN": "Peking", 588 | "TEST_lu_ding_ji_267_QUERY_2_EN": "Trinket", 589 | "TEST_lu_ding_ji_267_QUERY_3_EN": "northerly direction", 590 | "TEST_lu_ding_ji_682_QUERY_0_EN": "Big Beaver", 591 | "TEST_lu_ding_ji_682_QUERY_1_EN": "Big Beaver's a fine man\u2014honest, straightforward", 592 | "TEST_lu_ding_ji_682_QUERY_2_EN": "kowtowing to the spirit tablet", 593 | "TEST_lu_ding_ji_682_QUERY_3_EN": "Admitting it wouldn't help", 594 | "TEST_lu_ding_ji_721_QUERY_0_EN": "Trinket", 595 | "TEST_lu_ding_ji_721_QUERY_1_EN": "Trinket", 596 | "TEST_lu_ding_ji_721_QUERY_2_EN": "Helmsman", 597 | "TEST_lu_ding_ji_721_QUERY_3_EN": "Trinket", 598 | "TEST_ha_li_bo_te_304_QUERY_0_EN": "bringing back dead mice", 599 | "TEST_ha_li_bo_te_304_QUERY_1_EN": "September the first", 600 | "TEST_ha_li_bo_te_304_QUERY_2_EN": "Vernon", 601 | "TEST_ha_li_bo_te_304_QUERY_3_EN": "Funny way to get to a wizards' school, the train", 602 | "TEST_lu_ding_ji_1194_QUERY_0_EN": "Sutra", 603 | "TEST_lu_ding_ji_1194_QUERY_1_EN": "trying to figure out a story that would not only convince the Dhuta of the Sutra's origins", 604 | "TEST_lu_ding_ji_1194_QUERY_2_EN": "a big grin spreading all over his face", 605 | "TEST_lu_ding_ji_1194_QUERY_3_EN": "Trinket", 606 | "TEST_ha_li_bo_te_431_QUERY_0_EN": "jade-green", 607 | "TEST_ha_li_bo_te_431_QUERY_1_EN": "the hospital wing", 608 | "TEST_ha_li_bo_te_431_QUERY_2_EN": "His arm didn't hurt anymore - nor did it feel remotely like an arm", 609 | "TEST_ha_li_bo_te_431_QUERY_3_EN": "Madam Pomfrey", 610 | "TEST_ha_li_bo_te_630_QUERY_0_EN": "Thick, pearly tears were trickling down the glossy feathers", 611 | "TEST_ha_li_bo_te_630_QUERY_1_EN": "Fawkes", 612 | "TEST_ha_li_bo_te_630_QUERY_2_EN": "Everything around him seemed to be spinning", 613 | "TEST_ha_li_bo_te_630_QUERY_3_EN": "Lord Voldemort", 614 | "TEST_lu_ding_ji_1301_QUERY_0_EN": "the pills", 615 | "TEST_lu_ding_ji_1301_QUERY_1_EN": "when I'm so skinny", 616 | "TEST_lu_ding_ji_1301_QUERY_2_EN": "the first pill made you tall and thin", 617 | "TEST_lu_ding_ji_1301_QUERY_3_EN": "second", 618 | "TEST_lao_ren_yu_hai_34_QUERY_0_EN": "salt", 619 | "TEST_lao_ren_yu_hai_34_QUERY_1_EN": "more than a minute", 620 | "TEST_lao_ren_yu_hai_34_QUERY_2_EN": "watching the blood trail away and the steady movement of the water against his hand as the boat moved", 621 | "TEST_lao_ren_yu_hai_34_QUERY_3_EN": "he was afraid of another sudden lurch by the fish", 622 | "TEST_ha_li_bo_te_450_QUERY_0_EN": "two weeks", 623 | "TEST_ha_li_bo_te_450_QUERY_1_EN": "Slytherin's monster", 624 | "TEST_ha_li_bo_te_450_QUERY_2_EN": "tonight", 625 | "TEST_ha_li_bo_te_450_QUERY_3_EN": "reading a piece of parchment that had just been pinned up", 626 | "TEST_lu_ding_ji_748_QUERY_0_EN": "Hu Dedi", 627 | "TEST_lu_ding_ji_748_QUERY_1_EN": "taking on Wu Sangui", 628 | "TEST_lu_ding_ji_748_QUERY_2_EN": "the Emei fraternity might be willing to join them. Some suggested the Beggars Guild", 629 | "TEST_lu_ding_ji_748_QUERY_3_EN": "the Beggars Guild", 630 | "TEST_lu_ding_ji_948_QUERY_0_EN": "Mr Xu", 631 | "TEST_lu_ding_ji_948_QUERY_1_EN": "the high table", 632 | "TEST_lu_ding_ji_948_QUERY_2_EN": "famous kungfu Master", 633 | "TEST_lu_ding_ji_948_QUERY_3_EN": "Mr Xu", 634 | "TEST_ha_li_bo_te_558_QUERY_0_EN": "Every other teacher in the place was looking grimmer than usual", 635 | "TEST_ha_li_bo_te_558_QUERY_1_EN": "Dean Thomas", 636 | "TEST_ha_li_bo_te_558_QUERY_2_EN": "Ron", 637 | "TEST_ha_li_bo_te_558_QUERY_3_EN": "the room", 638 | "TEST_ha_li_bo_te_154_QUERY_0_EN": "just play him a bit of music", 639 | "TEST_ha_li_bo_te_154_QUERY_1_EN": "dogs", 640 | "TEST_ha_li_bo_te_154_QUERY_2_EN": "Dumbledore", 641 | "TEST_ha_li_bo_te_154_QUERY_3_EN": "in the entrance hall", 642 | "TEST_lu_ding_ji_104_QUERY_0_EN": "the Little Countess", 643 | "TEST_lu_ding_ji_104_QUERY_1_EN": "Yunnan", 644 | "TEST_lu_ding_ji_104_QUERY_2_EN": "He gave a flick", 645 | "TEST_lu_ding_ji_104_QUERY_3_EN": "Despite the sobs, it was a charming, bell-like little voice, made all the more pleasing by the soft Yunnanese accent", 646 | "TEST_lu_ding_ji_1790_QUERY_0_EN": "This wine is full of dregs", 647 | "TEST_lu_ding_ji_1790_QUERY_1_EN": "Trinket", 648 | "TEST_lu_ding_ji_1790_QUERY_2_EN": "afraid to become involved in a fracas that had already cost several lives", 649 | "TEST_lu_ding_ji_1790_QUERY_3_EN": "one of the Satrap's men", 650 | "TEST_lu_ding_ji_134_QUERY_0_EN": "the Vernal Delights brothel", 651 | "TEST_lu_ding_ji_134_QUERY_1_EN": "Tamardy", 652 | "TEST_lu_ding_ji_134_QUERY_2_EN": "hobnobbing with a real Prince and a Satrap's son and all these presidents and generals", 653 | "TEST_lu_ding_ji_134_QUERY_3_EN": "Trinket", 654 | "TEST_ha_li_bo_te_275_QUERY_0_EN": "a magic wand", 655 | "TEST_ha_li_bo_te_275_QUERY_1_EN": "Leaky Cauldron", 656 | "TEST_ha_li_bo_te_275_QUERY_2_EN": "the Dursleys had no sense of humor", 657 | "TEST_ha_li_bo_te_275_QUERY_3_EN": "couldn't see the Leaky Cauldron at all", 658 | "TEST_san_ti_394_QUERY_0_EN": "Ding", 659 | "TEST_san_ti_394_QUERY_1_EN": "Ding", 660 | "TEST_san_ti_394_QUERY_2_EN": "find something to cheer you up", 661 | "TEST_san_ti_394_QUERY_3_EN": "bugs", 662 | "TEST_lu_ding_ji_1600_QUERY_0_EN": "Yunnan", 663 | "TEST_lu_ding_ji_1600_QUERY_1_EN": "Ma and the Clan Lodge Triads", 664 | "TEST_lu_ding_ji_1600_QUERY_2_EN": "knowing that the party included an Imperial Princess", 665 | "TEST_lu_ding_ji_1600_QUERY_3_EN": "Captain Zhao Qixian", 666 | "TEST_lu_ding_ji_792_QUERY_0_EN": "Father Obscurus", 667 | "TEST_lu_ding_ji_792_QUERY_1_EN": "fifteen hundred taels", 668 | "TEST_lu_ding_ji_792_QUERY_2_EN": "jewellery", 669 | "TEST_lu_ding_ji_792_QUERY_3_EN": "Father Obscurus. 'Brother Gao", 670 | "TEST_lu_ding_ji_1478_QUERY_0_EN": "pull her out", 671 | "TEST_lu_ding_ji_1478_QUERY_1_EN": "a copy of the now familiar Sutra in Forty-Two Sections", 672 | "TEST_lu_ding_ji_1478_QUERY_2_EN": "Kang Xi", 673 | "TEST_lu_ding_ji_1478_QUERY_3_EN": "the Princess", 674 | "TEST_lu_ding_ji_1628_QUERY_0_EN": "considered it safer for Trinket to keep the precious scraps until his own return from Taiwan.", 675 | "TEST_lu_ding_ji_1628_QUERY_1_EN": "Chen Jinnan", 676 | "TEST_lu_ding_ji_1628_QUERY_2_EN": "Chen Jinnan", 677 | "TEST_lu_ding_ji_1628_QUERY_3_EN": "the secret treasure of the Manchus", 678 | "TEST_ha_li_bo_te_706_QUERY_0_EN": "a pinch of Floo powder", 679 | "TEST_ha_li_bo_te_706_QUERY_1_EN": "D-Dia-gon Alley", 680 | "TEST_ha_li_bo_te_706_QUERY_2_EN": "the whirl of green flames", 681 | "TEST_ha_li_bo_te_706_QUERY_3_EN": "wait until you see Fred and George", 682 | "TEST_san_ti_473_QUERY_0_EN": "two centuries", 683 | "TEST_san_ti_473_QUERY_1_EN": "all other times belong to Chaotic Eras. Each of them takes up the time not occupied by the other", 684 | "TEST_san_ti_473_QUERY_2_EN": "the mild climate of Stable Eras", 685 | "TEST_san_ti_473_QUERY_3_EN": "all other times belong to Chaotic Eras. Each of them takes up the time not occupied by the other", 686 | "TEST_lu_ding_ji_2_QUERY_0_EN": "the character for a deer", 687 | "TEST_lu_ding_ji_2_QUERY_1_EN": "chasing the deer' on the sheet of paper. 'That's why in ancient times they often used the deer as a symbol of Empire", 688 | "TEST_lu_ding_ji_2_QUERY_2_EN": "That means that when the Qin Emperor lost control of the Empire, ambitious men rose up everywhere and fought each other to possess it.", 689 | "TEST_lu_ding_ji_2_QUERY_3_EN": "It eats only grass and leaves and never harms other animals", 690 | "TEST_lu_ding_ji_1135_QUERY_0_EN": "pearls", 691 | "TEST_lu_ding_ji_1135_QUERY_1_EN": "pearls", 692 | "TEST_lu_ding_ji_1135_QUERY_2_EN": "three Tibetan lamas", 693 | "TEST_lu_ding_ji_1135_QUERY_3_EN": "They're after your pearls", 694 | "TEST_tian_long_ba_bu_59_QUERY_0_EN": "the master", 695 | "TEST_tian_long_ba_bu_59_QUERY_1_EN": "Zhong Ling took hold of Duan Yu", 696 | "TEST_tian_long_ba_bu_59_QUERY_2_EN": "Duan Yu", 697 | "TEST_tian_long_ba_bu_59_QUERY_3_EN": "Shennong", 698 | "TEST_lu_ding_ji_1620_QUERY_0_EN": "the sullen Peasant", 699 | "TEST_lu_ding_ji_1620_QUERY_1_EN": "Feng the Swordless Blade, the Kunlun Master", 700 | "TEST_lu_ding_ji_1620_QUERY_2_EN": "Trinket and his friends", 701 | "TEST_lu_ding_ji_1620_QUERY_3_EN": "to give Feng a dose of his own medicine", 702 | "TEST_ha_li_bo_te_75_QUERY_0_EN": "near the kitchens", 703 | "TEST_ha_li_bo_te_75_QUERY_1_EN": "went out at once", 704 | "TEST_ha_li_bo_te_75_QUERY_2_EN": "Filch's pale, wild eyes looked straight through him, and Harry slipped under Filch's outstretched arm", 705 | "TEST_ha_li_bo_te_75_QUERY_3_EN": "Filch", 706 | "TEST_san_ti_263_QUERY_0_EN": "heroes", 707 | "TEST_san_ti_263_QUERY_1_EN": "Ye", 708 | "TEST_san_ti_263_QUERY_2_EN": "Ye", 709 | "TEST_san_ti_263_QUERY_3_EN": "Ye", 710 | "TEST_lu_ding_ji_209_QUERY_0_EN": "Vernal Delights", 711 | "TEST_lu_ding_ji_209_QUERY_1_EN": "pearwood", 712 | "TEST_lu_ding_ji_209_QUERY_2_EN": "mumbling frantic prayers to the Lord Buddha", 713 | "TEST_lu_ding_ji_209_QUERY_3_EN": "It sounded as if one of the smugglers had received a serious blow", 714 | "TEST_lu_ding_ji_1966_QUERY_0_EN": "Princess Sophia", 715 | "TEST_lu_ding_ji_1966_QUERY_1_EN": "Trinket", 716 | "TEST_lu_ding_ji_1966_QUERY_2_EN": "Princess Sophia", 717 | "TEST_lu_ding_ji_1966_QUERY_3_EN": "Sophia", 718 | "TEST_lu_ding_ji_519_QUERY_0_EN": "The words for Sutra and Section", 719 | "TEST_lu_ding_ji_519_QUERY_1_EN": "Laurel Goong-goong", 720 | "TEST_lu_ding_ji_519_QUERY_2_EN": "Both books were clearly very old", 721 | "TEST_lu_ding_ji_519_QUERY_3_EN": "Both books were clearly very old. There were no further jade caskets of this kind in the secret vault", 722 | "TEST_lu_ding_ji_852_QUERY_0_EN": "Trinket", 723 | "TEST_lu_ding_ji_852_QUERY_1_EN": "contemptuous", 724 | "TEST_lu_ding_ji_852_QUERY_2_EN": "join in the fun", 725 | "TEST_lu_ding_ji_852_QUERY_3_EN": "the Palace", 726 | "TEST_lu_ding_ji_1366_QUERY_0_EN": "nine", 727 | "TEST_lu_ding_ji_1366_QUERY_1_EN": "A number of the Mongol henchmen", 728 | "TEST_lu_ding_ji_1366_QUERY_2_EN": "Father Wisdom", 729 | "TEST_lu_ding_ji_1366_QUERY_3_EN": "one of the darts had landed near the newly healed stab-wound on his chest", 730 | "TEST_san_ti_129_QUERY_0_EN": "a year and two months", 731 | "TEST_san_ti_129_QUERY_1_EN": "extremely bad weather in Chaotic Eras", 732 | "TEST_san_ti_129_QUERY_2_EN": "The turbulent waves over the motherboard settled into light ripples", 733 | "TEST_san_ti_129_QUERY_3_EN": "more than a year", 734 | "TEST_ha_li_bo_te_322_QUERY_0_EN": "corned beef", 735 | "TEST_ha_li_bo_te_322_QUERY_1_EN": "She always forgets", 736 | "TEST_ha_li_bo_te_322_QUERY_2_EN": "Harry", 737 | "TEST_ha_li_bo_te_322_QUERY_3_EN": "She always forgets I don't like corned beef", 738 | "TEST_lu_ding_ji_778_QUERY_0_EN": "the Ming Emperor Chong Zhen", 739 | "TEST_lu_ding_ji_778_QUERY_1_EN": "Prince Fu", 740 | "TEST_lu_ding_ji_778_QUERY_2_EN": "He was acknowledged by our Founder, Marshal Zheng, along with many others, to be the rightful heir", 741 | "TEST_lu_ding_ji_778_QUERY_3_EN": "Master", 742 | "TEST_lu_ding_ji_1136_QUERY_0_EN": "the fat lama", 743 | "TEST_lu_ding_ji_1136_QUERY_1_EN": "lamas", 744 | "TEST_lu_ding_ji_1136_QUERY_2_EN": "Doublet", 745 | "TEST_lu_ding_ji_1136_QUERY_3_EN": "pearls", 746 | "TEST_ha_li_bo_te_130_QUERY_0_EN": "Hagrid, frowning at Filch", 747 | "TEST_ha_li_bo_te_130_QUERY_1_EN": "the note of panic", 748 | "TEST_ha_li_bo_te_130_QUERY_2_EN": "I'm not going in that forest", 749 | "TEST_ha_li_bo_te_130_QUERY_3_EN": "stay at Hogwarts", 750 | "TEST_tian_long_ba_bu_11_QUERY_0_EN": "sword", 751 | "TEST_tian_long_ba_bu_11_QUERY_1_EN": "face", 752 | "TEST_tian_long_ba_bu_11_QUERY_2_EN": "sham silly to fool his opponent", 753 | "TEST_tian_long_ba_bu_11_QUERY_3_EN": "the leg of a table", 754 | "TEST_tian_long_ba_bu_49_QUERY_0_EN": "Duan Yu", 755 | "TEST_tian_long_ba_bu_49_QUERY_1_EN": "Duan Yu", 756 | "TEST_tian_long_ba_bu_49_QUERY_2_EN": "a pair of bright eyes", 757 | "TEST_tian_long_ba_bu_49_QUERY_3_EN": "against her breast", 758 | "TEST_ha_li_bo_te_579_QUERY_0_EN": "Spit it out", 759 | "TEST_ha_li_bo_te_579_QUERY_1_EN": "three days", 760 | "TEST_ha_li_bo_te_579_QUERY_2_EN": "her hands were twisting in her lap", 761 | "TEST_ha_li_bo_te_579_QUERY_3_EN": "scared look on her face", 762 | "TEST_lu_ding_ji_124_QUERY_0_EN": "a thirty-year-old eunuch", 763 | "TEST_lu_ding_ji_124_QUERY_1_EN": "Eunuchs were employed by the Imperial Princes as well as by the Emperor", 764 | "TEST_lu_ding_ji_124_QUERY_2_EN": "have a few drinks and watch the actors perform", 765 | "TEST_lu_ding_ji_124_QUERY_3_EN": "room", 766 | "TEST_lu_ding_ji_1753_QUERY_0_EN": "rich variety", 767 | "TEST_lu_ding_ji_1753_QUERY_1_EN": "Yangzhou", 768 | "TEST_lu_ding_ji_1753_QUERY_2_EN": "the Plain Yellow Banner", 769 | "TEST_lu_ding_ji_1753_QUERY_3_EN": "Yangzhou", 770 | "TEST_san_ti_435_QUERY_0_EN": "something was wrong with the film", 771 | "TEST_san_ti_435_QUERY_1_EN": "1988 Leica M2", 772 | "TEST_san_ti_435_QUERY_2_EN": "the sixteenth", 773 | "TEST_san_ti_435_QUERY_3_EN": "a dead tree against an old wall", 774 | "TEST_lu_ding_ji_829_QUERY_0_EN": "Two men and a dog", 775 | "TEST_lu_ding_ji_829_QUERY_1_EN": "Two men and a dog", 776 | "TEST_lu_ding_ji_829_QUERY_2_EN": "Master", 777 | "TEST_lu_ding_ji_829_QUERY_3_EN": "for fear of upsetting Young Bo", 778 | "TEST_san_ti_287_QUERY_0_EN": "The ETO members' alienation developed variously from the faults of human civilization itself, the yearning and adoration for a more advanced civilization", 779 | "TEST_san_ti_287_QUERY_1_EN": "a radio transmission", 780 | "TEST_san_ti_287_QUERY_2_EN": "some gigantic machine was drilling into or sawing through the block of ice", 781 | "TEST_san_ti_287_QUERY_3_EN": "Bill Mathers", 782 | "TEST_lu_ding_ji_734_QUERY_0_EN": "Chen Jinnan", 783 | "TEST_lu_ding_ji_734_QUERY_1_EN": "three", 784 | "TEST_lu_ding_ji_734_QUERY_2_EN": "Master of the Green Wood Lodge", 785 | "TEST_lu_ding_ji_734_QUERY_3_EN": "if my apprentice Trinket Wei should transgress the rules of the Society or in other ways prove unworthy", 786 | "TEST_san_ti_0_QUERY_0_EN": "The Red Union had been attacking the headquarters of the April Twenty-eighth Brigade", 787 | "TEST_san_ti_0_QUERY_1_EN": "the defenders he faced", 788 | "TEST_san_ti_0_QUERY_2_EN": "at the start of the Great Proletarian Cultural Revolution in early 1966", 789 | "TEST_san_ti_0_QUERY_3_EN": "If a defender flipped the switch", 790 | "TEST_lu_ding_ji_605_QUERY_0_EN": "It was the blood from the old eunuch's left hand splashing on the ground", 791 | "TEST_lu_ding_ji_605_QUERY_1_EN": "the stiletto", 792 | "TEST_lu_ding_ji_605_QUERY_2_EN": "Trinket", 793 | "TEST_lu_ding_ji_605_QUERY_3_EN": "Empress Dowager", 794 | "TEST_ha_li_bo_te_452_QUERY_0_EN": "dueling", 795 | "TEST_ha_li_bo_te_452_QUERY_1_EN": "Ron", 796 | "TEST_ha_li_bo_te_452_QUERY_2_EN": "Snape", 797 | "TEST_ha_li_bo_te_452_QUERY_3_EN": "with much twirling of his hands", 798 | "TEST_lu_ding_ji_1596_QUERY_0_EN": "Guangxi Province", 799 | "TEST_lu_ding_ji_1596_QUERY_1_EN": "change their plans and travel by a more easterly route", 800 | "TEST_lu_ding_ji_1596_QUERY_2_EN": "The three men accompanying Kuang were also members of the Red Fire Lodge", 801 | "TEST_lu_ding_ji_1596_QUERY_3_EN": "Guangxi Province", 802 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_250_QUERY_0_EN": "West", 803 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_250_QUERY_1_EN": "Gatz", 804 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_250_QUERY_2_EN": "the embroidered coverlet", 805 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_250_QUERY_3_EN": "Mr. Gatz", 806 | "TEST_lu_ding_ji_510_QUERY_0_EN": "Prince Kang", 807 | "TEST_lu_ding_ji_510_QUERY_1_EN": "Oboi's crimes deserve nothing less than the supreme penalty of Lingering Death", 808 | "TEST_lu_ding_ji_510_QUERY_2_EN": "Oboi had caused another person's grave to be illegally moved, so as to improve the geomantic aspect of his own house", 809 | "TEST_lu_ding_ji_510_QUERY_3_EN": "Ebilun, and Bambursan, and Asahe", 810 | "TEST_ha_li_bo_te_388_QUERY_0_EN": "He was an excellent Quidditch player", 811 | "TEST_ha_li_bo_te_388_QUERY_1_EN": "Ron was so amazed, so impressed", 812 | "TEST_ha_li_bo_te_388_QUERY_2_EN": "He was an excellent Quidditch player", 813 | "TEST_ha_li_bo_te_388_QUERY_3_EN": "steak and kidney pie", 814 | "TEST_lu_ding_ji_844_QUERY_0_EN": "Young Bo", 815 | "TEST_lu_ding_ji_844_QUERY_1_EN": "the finger-marks of the hand which had gripped it were still distinctly visible", 816 | "TEST_lu_ding_ji_844_QUERY_2_EN": "Young Bo", 817 | "TEST_lu_ding_ji_844_QUERY_3_EN": "Young Bo", 818 | "TEST_lu_ding_ji_34_QUERY_0_EN": "accidentally stepping into an ice-pit", 819 | "TEST_lu_ding_ji_34_QUERY_1_EN": "What conjurer's magic", 820 | "TEST_lu_ding_ji_34_QUERY_2_EN": "the shelf", 821 | "TEST_lu_ding_ji_34_QUERY_3_EN": "What conjurer's magic could have produced so extraordinary a transformation", 822 | "TEST_ha_li_bo_te_817_QUERY_0_EN": "A mixture of fear and excitement", 823 | "TEST_ha_li_bo_te_817_QUERY_1_EN": "Ron and Hermione", 824 | "TEST_ha_li_bo_te_817_QUERY_2_EN": "It was no good hoping to hear anything here", 825 | "TEST_ha_li_bo_te_817_QUERY_3_EN": "fainter", 826 | "TEST_lu_ding_ji_1356_QUERY_0_EN": "Brother Simple", 827 | "TEST_lu_ding_ji_1356_QUERY_1_EN": "pine trees", 828 | "TEST_lu_ding_ji_1356_QUERY_2_EN": "Trinket", 829 | "TEST_lu_ding_ji_1356_QUERY_3_EN": "Brother Simple effortlessly stretched out his arm and grasped the wrist of the person wielding it before it could do any damage", 830 | "TEST_lu_ding_ji_984_QUERY_0_EN": "Ao Biao", 831 | "TEST_lu_ding_ji_984_QUERY_1_EN": "Let's just make a dash for it", 832 | "TEST_lu_ding_ji_984_QUERY_2_EN": "With all these pesky guards around", 833 | "TEST_lu_ding_ji_984_QUERY_3_EN": "under cover of darkness", 834 | "TEST_lu_ding_ji_927_QUERY_0_EN": "If you could recognize their style of kungfu", 835 | "TEST_lu_ding_ji_927_QUERY_1_EN": "concerned that Their Majesties would hold him responsible for the unpardonable breach of security that had occurred", 836 | "TEST_lu_ding_ji_927_QUERY_2_EN": "the Gate of Heavenly Purity, the Hall of Middle Harmony, the Hall of Supreme Harmony, and other central parts of the Forbidden City", 837 | "TEST_lu_ding_ji_927_QUERY_3_EN": "Songgotu and Dolong", 838 | "TEST_san_ti_417_QUERY_0_EN": "researching nanotech", 839 | "TEST_san_ti_417_QUERY_1_EN": "Shen Yufei", 840 | "TEST_san_ti_417_QUERY_2_EN": "at a technical conference", 841 | "TEST_san_ti_417_QUERY_3_EN": "What is the limit of science", 842 | "TEST_lu_ding_ji_694_QUERY_0_EN": "Scarface", 843 | "TEST_lu_ding_ji_694_QUERY_1_EN": "Brother Li", 844 | "TEST_lu_ding_ji_694_QUERY_2_EN": "Scarface", 845 | "TEST_lu_ding_ji_694_QUERY_3_EN": "hearing Trinket's extremely graphic account of this same event were disposed to believe him", 846 | "TEST_san_ti_93_QUERY_0_EN": "in the dim temple hall", 847 | "TEST_san_ti_93_QUERY_1_EN": "She knelt before the Buddha with lit joss sticks", 848 | "TEST_san_ti_93_QUERY_2_EN": "This woman who didn't adhere to conventional ideas about femininity", 849 | "TEST_san_ti_93_QUERY_3_EN": "tomorrow morning", 850 | "TEST_ha_li_bo_te_650_QUERY_0_EN": "Lucius", 851 | "TEST_ha_li_bo_te_650_QUERY_1_EN": "Hogwarts", 852 | "TEST_ha_li_bo_te_650_QUERY_2_EN": "but you still saw fit to return to Hogwarts", 853 | "TEST_ha_li_bo_te_650_QUERY_3_EN": "Dumbledore", 854 | "TEST_lu_ding_ji_1866_QUERY_0_EN": "twenty or thirty", 855 | "TEST_lu_ding_ji_1866_QUERY_1_EN": "Gui", 856 | "TEST_lu_ding_ji_1866_QUERY_2_EN": "two armed guards", 857 | "TEST_lu_ding_ji_1866_QUERY_3_EN": "Kang Xi", 858 | "TEST_lu_ding_ji_10_QUERY_0_EN": "the Yangtze, the Great River", 859 | "TEST_lu_ding_ji_10_QUERY_1_EN": "oppressive feeling of gloom", 860 | "TEST_lu_ding_ji_10_QUERY_2_EN": "do an inscription", 861 | "TEST_lu_ding_ji_10_QUERY_3_EN": "It makes my blood boil", 862 | "TEST_lu_ding_ji_344_QUERY_0_EN": "Laurel", 863 | "TEST_lu_ding_ji_344_QUERY_1_EN": "At the slightest touch of steel", 864 | "TEST_lu_ding_ji_344_QUERY_2_EN": "piss", 865 | "TEST_lu_ding_ji_344_QUERY_3_EN": "Laurel", 866 | "TEST_ha_li_bo_te_2_QUERY_0_EN": "a couple of them weren't young at all", 867 | "TEST_ha_li_bo_te_2_QUERY_1_EN": "the Grunnings parking lot", 868 | "TEST_ha_li_bo_te_2_QUERY_2_EN": "the ninth floor", 869 | "TEST_ha_li_bo_te_2_QUERY_3_EN": "five", 870 | "TEST_lu_ding_ji_1226_QUERY_0_EN": "Fang Yi", 871 | "TEST_lu_ding_ji_1226_QUERY_1_EN": "Wurtle had never seen the sea before and was convinced he'd be seasick", 872 | "TEST_lu_ding_ji_1226_QUERY_2_EN": "sumptuous food and drink", 873 | "TEST_lu_ding_ji_1226_QUERY_3_EN": "a hundred taels", 874 | "TEST_ha_li_bo_te_673_QUERY_0_EN": "like a great bulldog, all his teeth bared", 875 | "TEST_ha_li_bo_te_673_QUERY_1_EN": "three", 876 | "TEST_ha_li_bo_te_673_QUERY_2_EN": "cat- flap", 877 | "TEST_ha_li_bo_te_673_QUERY_3_EN": "what was going to happen to him", 878 | "TEST_lu_ding_ji_1767_QUERY_0_EN": "My own wife being persuaded to have it off with my own mum", 879 | "TEST_lu_ding_ji_1767_QUERY_1_EN": "Knocking your own mother'in'law to the ground", 880 | "TEST_lu_ding_ji_1767_QUERY_2_EN": "stay here until they turn up", 881 | "TEST_lu_ding_ji_1767_QUERY_3_EN": "amusement", 882 | "TEST_ha_li_bo_te_29_QUERY_0_EN": "Halloween", 883 | "TEST_ha_li_bo_te_29_QUERY_1_EN": "Swish and flick", 884 | "TEST_ha_li_bo_te_29_QUERY_2_EN": "Seamus Finnigan", 885 | "TEST_ha_li_bo_te_29_QUERY_3_EN": "found himself on the floor with a buffalo on his chest", 886 | "TEST_san_ti_361_QUERY_0_EN": "Trisolaris", 887 | "TEST_san_ti_361_QUERY_1_EN": "The sky was particularly clear", 888 | "TEST_san_ti_361_QUERY_2_EN": "two dimensions", 889 | "TEST_san_ti_361_QUERY_3_EN": "The crowd anxiously stared at the accelerator, but nothing seemed to happen", 890 | "TEST_san_ti_311_QUERY_0_EN": "Wang", 891 | "TEST_san_ti_311_QUERY_1_EN": "physicist among bugs", 892 | "TEST_san_ti_311_QUERY_2_EN": "Even if they turned into energy on a bacterium", 893 | "TEST_san_ti_311_QUERY_3_EN": "Wei Cheng and Shi Qiang", 894 | "TEST_lu_ding_ji_475_QUERY_0_EN": "several months", 895 | "TEST_lu_ding_ji_475_QUERY_1_EN": "both began to find it boring", 896 | "TEST_lu_ding_ji_475_QUERY_2_EN": "a civilized game of chess, rather than a real sparring match", 897 | "TEST_lu_ding_ji_475_QUERY_3_EN": "his friend would never again dare to give him a proper kick up the bum", 898 | "TEST_lu_ding_ji_1622_QUERY_0_EN": "Trinket", 899 | "TEST_lu_ding_ji_1622_QUERY_1_EN": "brother and sister'in'arms", 900 | "TEST_lu_ding_ji_1622_QUERY_2_EN": "HuYizhi", 901 | "TEST_lu_ding_ji_1622_QUERY_3_EN": "It would be so much worse if she took no notice of me at all", 902 | "TEST_lao_ren_yu_hai_16_QUERY_0_EN": "a bottle of water", 903 | "TEST_lao_ren_yu_hai_16_QUERY_1_EN": "eating had bored him", 904 | "TEST_lao_ren_yu_hai_16_QUERY_2_EN": "bare-footed", 905 | "TEST_lao_ren_yu_hai_16_QUERY_3_EN": "the ice house", 906 | "TEST_ha_li_bo_te_417_QUERY_0_EN": "three", 907 | "TEST_ha_li_bo_te_417_QUERY_1_EN": "muffled", 908 | "TEST_ha_li_bo_te_417_QUERY_2_EN": "Madam Pince", 909 | "TEST_ha_li_bo_te_417_QUERY_3_EN": "irritable", 910 | "TEST_lu_ding_ji_1500_QUERY_0_EN": "Trinket", 911 | "TEST_lu_ding_ji_1500_QUERY_1_EN": "a little mansion in the East City", 912 | "TEST_lu_ding_ji_1500_QUERY_2_EN": "Trinket", 913 | "TEST_lu_ding_ji_1500_QUERY_3_EN": "happy", 914 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_143_QUERY_0_EN": "standing on his porch", 915 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_143_QUERY_1_EN": "Tom", 916 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_143_QUERY_2_EN": "he had given them something", 917 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_143_QUERY_3_EN": "A lemonade", 918 | "TEST_ha_li_bo_te_836_QUERY_0_EN": "Slytherin", 919 | "TEST_ha_li_bo_te_836_QUERY_1_EN": "Gryffindor", 920 | "TEST_ha_li_bo_te_836_QUERY_2_EN": "Ron and Hermione", 921 | "TEST_ha_li_bo_te_836_QUERY_3_EN": "Gryffindor", 922 | "TEST_lu_ding_ji_371_QUERY_0_EN": "the boy's elbow came crashing across into his midriff", 923 | "TEST_lu_ding_ji_371_QUERY_1_EN": "Trinket", 924 | "TEST_lu_ding_ji_371_QUERY_2_EN": "Trinket began to choke", 925 | "TEST_lu_ding_ji_371_QUERY_3_EN": "He was too light to maintain the upper hand for long", 926 | "TEST_lu_ding_ji_1730_QUERY_0_EN": "Shi Kefa", 927 | "TEST_lu_ding_ji_1730_QUERY_1_EN": "Trinket", 928 | "TEST_lu_ding_ji_1730_QUERY_2_EN": "the city of Jiading", 929 | "TEST_lu_ding_ji_1730_QUERY_3_EN": "Ninety'nine out of a hundred kowtows are performed without the slightest sincerity of feeling", 930 | "TEST_lu_ding_ji_304_QUERY_0_EN": "Any questions and the Old Duke would have flung the offending officer angrily out of his tent and chopped off his head", 931 | "TEST_lu_ding_ji_304_QUERY_1_EN": "If I'd been one of his officers I'd have kept my bloody mouth shut! But you're not Old Duke Mu", 932 | "TEST_lu_ding_ji_304_QUERY_2_EN": "Old Duke Mu handed the second arrow", 933 | "TEST_lu_ding_ji_304_QUERY_3_EN": "gave orders for the entire army to retreat", 934 | "TEST_ha_li_bo_te_560_QUERY_0_EN": "Ron", 935 | "TEST_ha_li_bo_te_560_QUERY_1_EN": "the entrance hall", 936 | "TEST_ha_li_bo_te_560_QUERY_2_EN": "Harry and Ron", 937 | "TEST_ha_li_bo_te_560_QUERY_3_EN": "Worried he might wake everyone at the castle with his deep, booming barks", 938 | "TEST_san_ti_496_QUERY_0_EN": "three", 939 | "TEST_san_ti_496_QUERY_1_EN": "the Cosmic Background Explorer, COBE", 940 | "TEST_san_ti_496_QUERY_2_EN": "2. 7255 K", 941 | "TEST_san_ti_496_QUERY_3_EN": "The lab wasn't very big", 942 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_144_QUERY_0_EN": "About two weeks ago", 943 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_144_QUERY_1_EN": "Tom", 944 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_144_QUERY_2_EN": "Tom", 945 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_144_QUERY_3_EN": "Tom", 946 | "TEST_ha_li_bo_te_550_QUERY_0_EN": "Fudge", 947 | "TEST_ha_li_bo_te_550_QUERY_1_EN": "Malfoy", 948 | "TEST_ha_li_bo_te_550_QUERY_2_EN": "twelve", 949 | "TEST_ha_li_bo_te_550_QUERY_3_EN": "Dumbledore has failed to stop these attacks", 950 | "TEST_lu_ding_ji_1483_QUERY_0_EN": "Trinket", 951 | "TEST_lu_ding_ji_1483_QUERY_1_EN": "Kang Xi", 952 | "TEST_lu_ding_ji_1483_QUERY_2_EN": "Kang Xi and the Empress Dowager", 953 | "TEST_lu_ding_ji_1483_QUERY_3_EN": "the Empress Dowager", 954 | "TEST_lu_ding_ji_1657_QUERY_0_EN": "Shi Lang", 955 | "TEST_lu_ding_ji_1657_QUERY_1_EN": "Lord Wei", 956 | "TEST_lu_ding_ji_1657_QUERY_2_EN": "Admiral", 957 | "TEST_lu_ding_ji_1657_QUERY_3_EN": "Trinket", 958 | "TEST_lu_ding_ji_29_QUERY_0_EN": "a thoroughly bad temper", 959 | "TEST_lu_ding_ji_29_QUERY_1_EN": "the Epitome", 960 | "TEST_lu_ding_ji_29_QUERY_2_EN": "a whole sheet of gold leaf", 961 | "TEST_lu_ding_ji_29_QUERY_3_EN": "ten", 962 | "TEST_ha_li_bo_te_96_QUERY_0_EN": "relief He was safe", 963 | "TEST_ha_li_bo_te_96_QUERY_1_EN": "There was simply no way that Snape would dare to try to hurt him if Dumbledore was watching", 964 | "TEST_ha_li_bo_te_96_QUERY_2_EN": "Malfoy", 965 | "TEST_ha_li_bo_te_96_QUERY_3_EN": "Hufflepuff", 966 | "TEST_lu_ding_ji_362_QUERY_0_EN": "to switch dice, win a pile of money, then switch back", 967 | "TEST_lu_ding_ji_362_QUERY_1_EN": "there was also the actual business of switching", 968 | "TEST_lu_ding_ji_362_QUERY_2_EN": "keeping the six loaded dice up their sleeve, grasping the regular dice with their fingers", 969 | "TEST_lu_ding_ji_362_QUERY_3_EN": "Trinket was not in this class", 970 | "TEST_ha_li_bo_te_635_QUERY_0_EN": "He didn't think it was a good idea to tell Ron yet who'd been opening the Chamber", 971 | "TEST_ha_li_bo_te_635_QUERY_1_EN": "Fawkes", 972 | "TEST_ha_li_bo_te_635_QUERY_2_EN": "He's in a bad way", 973 | "TEST_ha_li_bo_te_635_QUERY_3_EN": "The Memory Charm backfired", 974 | "TEST_lu_ding_ji_588_QUERY_0_EN": "the Empress Kang was Kang Xi's own mother", 975 | "TEST_lu_ding_ji_588_QUERY_1_EN": "Lady Zhen. And it served to kill the Empress Kang", 976 | "TEST_lu_ding_ji_588_QUERY_2_EN": "No", 977 | "TEST_lu_ding_ji_588_QUERY_3_EN": "the Pure Coolness Monastery", 978 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_34_QUERY_0_EN": "The interior was unprosperous and bare", 979 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_34_QUERY_1_EN": "blond", 980 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_34_QUERY_2_EN": "The interior was unprosperous and bare", 981 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_34_QUERY_3_EN": "The interior was unprosperous and bare", 982 | "TEST_ha_li_bo_te_825_QUERY_0_EN": "Mandrake Restorative Draught", 983 | "TEST_ha_li_bo_te_825_QUERY_1_EN": "Innocent until proven guilty", 984 | "TEST_ha_li_bo_te_825_QUERY_2_EN": "This cat wasn't hit over the head with a broomstick", 985 | "TEST_ha_li_bo_te_825_QUERY_3_EN": "Mrs. Norris", 986 | "TEST_lu_ding_ji_1809_QUERY_0_EN": "Fang Yi", 987 | "TEST_lu_ding_ji_1809_QUERY_1_EN": "the Little Countess", 988 | "TEST_lu_ding_ji_1809_QUERY_2_EN": "the person who had immobilized Madame Hong's right arm was in fact Doublet", 989 | "TEST_lu_ding_ji_1809_QUERY_3_EN": "All seven", 990 | "TEST_lu_ding_ji_928_QUERY_0_EN": "Trinket", 991 | "TEST_lu_ding_ji_928_QUERY_1_EN": "sister-in-arms", 992 | "TEST_lu_ding_ji_928_QUERY_2_EN": "How are we going to get out of here", 993 | "TEST_lu_ding_ji_928_QUERY_3_EN": "sister-in-arms", 994 | "TEST_lu_ding_ji_1952_QUERY_0_EN": "knowing he enjoyed the Emperor's particular favour", 995 | "TEST_lu_ding_ji_1952_QUERY_1_EN": "a cold wind began to blow", 996 | "TEST_lu_ding_ji_1952_QUERY_2_EN": "Albazin", 997 | "TEST_lu_ding_ji_1952_QUERY_3_EN": "the information that had been brought in by his scouts", 998 | "TEST_ha_li_bo_te_617_QUERY_0_EN": "Riddle", 999 | "TEST_ha_li_bo_te_617_QUERY_1_EN": "Riddle", 1000 | "TEST_ha_li_bo_te_617_QUERY_2_EN": "Mandrake Draught", 1001 | "TEST_ha_li_bo_te_617_QUERY_3_EN": "killing Mudbloods", 1002 | "TEST_lu_ding_ji_415_QUERY_0_EN": "Every morning", 1003 | "TEST_lu_ding_ji_415_QUERY_1_EN": "Trinket was forever lending them money", 1004 | "TEST_lu_ding_ji_415_QUERY_2_EN": "he practised kungfu", 1005 | "TEST_lu_ding_ji_415_QUERY_3_EN": "Old Hai", 1006 | "TEST_ha_li_bo_te_773_QUERY_0_EN": "Captain of the Gryffindor Quidditch team.", 1007 | "TEST_ha_li_bo_te_773_QUERY_1_EN": "broom", 1008 | "TEST_ha_li_bo_te_773_QUERY_2_EN": "Saturday morning", 1009 | "TEST_ha_li_bo_te_773_QUERY_3_EN": "Oliver Wood", 1010 | "TEST_lu_ding_ji_359_QUERY_0_EN": "have another shot", 1011 | "TEST_lu_ding_ji_359_QUERY_1_EN": "Old Hai", 1012 | "TEST_lu_ding_ji_359_QUERY_2_EN": "The man had a small head and a tapering forehead", 1013 | "TEST_lu_ding_ji_359_QUERY_3_EN": "The man", 1014 | "TEST_lu_ding_ji_752_QUERY_0_EN": "Helmsman", 1015 | "TEST_lu_ding_ji_752_QUERY_1_EN": "He is a first-rate fighter", 1016 | "TEST_lu_ding_ji_752_QUERY_2_EN": "in the vegetable garden behind this grange", 1017 | "TEST_lu_ding_ji_752_QUERY_3_EN": "the Tartars are sure to have mounted patrols out by now scouring the countryside for a trace of the raiders of Prince Kang's residence", 1018 | "TEST_lu_ding_ji_711_QUERY_0_EN": "Trinket", 1019 | "TEST_lu_ding_ji_711_QUERY_1_EN": "Big Beaver and the other three older men", 1020 | "TEST_lu_ding_ji_711_QUERY_2_EN": "In the presence of this heroic individual Trinket found it harder to tell his habitual lies", 1021 | "TEST_lu_ding_ji_711_QUERY_3_EN": "how he had killed the little eunuch Laurie and taken his place.", 1022 | "TEST_lu_ding_ji_1307_QUERY_0_EN": "White Dragon Marshal", 1023 | "TEST_lu_ding_ji_1307_QUERY_1_EN": "the Red Dragon Branch", 1024 | "TEST_lu_ding_ji_1307_QUERY_2_EN": "He was totally disillusioned", 1025 | "TEST_lu_ding_ji_1307_QUERY_3_EN": "In the name of our Leader and Madame, we come to bid farewell to our White Dragon Marshal", 1026 | "TEST_lao_ren_yu_hai_74_QUERY_0_EN": "galano", 1027 | "TEST_lao_ren_yu_hai_74_QUERY_1_EN": "galano", 1028 | "TEST_lao_ren_yu_hai_74_QUERY_2_EN": "between the shark's jaws", 1029 | "TEST_lao_ren_yu_hai_74_QUERY_3_EN": "Go on, galano. Slide down a mile deep. Go see your friend, or maybe it's your mother.", 1030 | "TEST_lu_ding_ji_891_QUERY_0_EN": "in the whore-house", 1031 | "TEST_lu_ding_ji_891_QUERY_1_EN": "he had never taken them seriously himself", 1032 | "TEST_lu_ding_ji_891_QUERY_2_EN": "having a bit of fun at her expense, baiting her, enjoying her reaction", 1033 | "TEST_lu_ding_ji_891_QUERY_3_EN": "the blood was still seeping from under her clothes", 1034 | "TEST_lu_ding_ji_1826_QUERY_0_EN": "Trinket", 1035 | "TEST_lu_ding_ji_1826_QUERY_1_EN": "they'd spoilt him rotten since the day he was born", 1036 | "TEST_lu_ding_ji_1826_QUERY_2_EN": "That little runt will be lucky to survive the next couple of days-he's a goner", 1037 | "TEST_lu_ding_ji_1826_QUERY_3_EN": "heat up the Young Master's ginseng broth", 1038 | "TEST_san_ti_401_QUERY_0_EN": "a famous academic", 1039 | "TEST_san_ti_401_QUERY_1_EN": "Shi", 1040 | "TEST_san_ti_401_QUERY_2_EN": "You\u2019re a famous academic. You have a responsibility toward the public welfare", 1041 | "TEST_san_ti_401_QUERY_3_EN": "The argument brought the neighbors, curious about what was happening", 1042 | "TEST_lu_ding_ji_929_QUERY_0_EN": "Liu", 1043 | "TEST_lu_ding_ji_929_QUERY_1_EN": "Fang Yi", 1044 | "TEST_lu_ding_ji_929_QUERY_2_EN": "Fang Yi", 1045 | "TEST_lu_ding_ji_929_QUERY_3_EN": "find out if a man by the name of Liu managed to get away", 1046 | "TEST_lu_ding_ji_851_QUERY_0_EN": "the secret chamber", 1047 | "TEST_lu_ding_ji_851_QUERY_1_EN": "some time round about midnight", 1048 | "TEST_lu_ding_ji_851_QUERY_2_EN": "Su Gang and Young Bo", 1049 | "TEST_lu_ding_ji_851_QUERY_3_EN": "the apothecary and his assistants", 1050 | "TEST_lu_ding_ji_1289_QUERY_0_EN": "three", 1051 | "TEST_lu_ding_ji_1289_QUERY_1_EN": "Doctor Lu", 1052 | "TEST_lu_ding_ji_1289_QUERY_2_EN": "three-hundred-year-old ginseng, the gall bladder of the white bear, and pods of the snow lotus", 1053 | "TEST_lu_ding_ji_1289_QUERY_3_EN": "Xu", 1054 | "TEST_san_ti_235_QUERY_0_EN": "Da Shi", 1055 | "TEST_san_ti_235_QUERY_1_EN": "the young woman", 1056 | "TEST_san_ti_235_QUERY_2_EN": "about seven or eight meters", 1057 | "TEST_san_ti_235_QUERY_3_EN": "the bomb", 1058 | "TEST_lu_ding_ji_121_QUERY_0_EN": "because she could not help feeling grateful for his readiness to sacrifice the pearls on her behalf", 1059 | "TEST_lu_ding_ji_121_QUERY_1_EN": "Partly because the Little Countess was really hungry, partly because she was afraid that if she offended him", 1060 | "TEST_lu_ding_ji_121_QUERY_2_EN": "if she offended him he might play some trick that would leave her with a permanent turtle's tail on her cheek", 1061 | "TEST_lu_ding_ji_121_QUERY_3_EN": "his readiness to sacrifice the pearls on her behalf", 1062 | "TEST_lu_ding_ji_847_QUERY_0_EN": "Wang Wutong and the other three", 1063 | "TEST_lu_ding_ji_847_QUERY_1_EN": "Willow Lane", 1064 | "TEST_lu_ding_ji_847_QUERY_2_EN": "They were appalled by what they saw", 1065 | "TEST_lu_ding_ji_847_QUERY_3_EN": "Father Obscurus", 1066 | "TEST_ha_li_bo_te_439_QUERY_0_EN": "ask no more, ask no more of poor Dobby", 1067 | "TEST_ha_li_bo_te_439_QUERY_1_EN": "Dark deeds are planned in this place", 1068 | "TEST_ha_li_bo_te_439_QUERY_2_EN": "to stop him from hitting himself with the water jug again", 1069 | "TEST_ha_li_bo_te_439_QUERY_3_EN": "Go home, Harry Potter, go home!", 1070 | "TEST_ha_li_bo_te_602_QUERY_0_EN": "large enough to stand in", 1071 | "TEST_ha_li_bo_te_602_QUERY_1_EN": "miles", 1072 | "TEST_ha_li_bo_te_602_QUERY_2_EN": "Lumos", 1073 | "TEST_ha_li_bo_te_602_QUERY_3_EN": "covered in slime and white as a ghost", 1074 | "TEST_lu_ding_ji_1061_QUERY_0_EN": "Sutras", 1075 | "TEST_lu_ding_ji_1061_QUERY_1_EN": "Tao made no reply", 1076 | "TEST_lu_ding_ji_1061_QUERY_2_EN": "the room", 1077 | "TEST_lu_ding_ji_1061_QUERY_3_EN": "cart", 1078 | "TEST_san_ti_498_QUERY_0_EN": "Sha", 1079 | "TEST_san_ti_498_QUERY_1_EN": "Sha", 1080 | "TEST_san_ti_498_QUERY_2_EN": "It's a very slow change measured at the scale of the age of the universe", 1081 | "TEST_san_ti_498_QUERY_3_EN": "Sha", 1082 | "TEST_lu_ding_ji_236_QUERY_0_EN": "They've not come to fight him after all", 1083 | "TEST_lu_ding_ji_236_QUERY_1_EN": "Baldy called out: 'Brother Wu", 1084 | "TEST_lu_ding_ji_236_QUERY_2_EN": "wine", 1085 | "TEST_lu_ding_ji_236_QUERY_3_EN": "two big gulps", 1086 | "TEST_lu_ding_ji_1741_QUERY_0_EN": "tell my brother the Emperor all about what happened on the way to Yunnan", 1087 | "TEST_lu_ding_ji_1741_QUERY_1_EN": "I'm much too tired now", 1088 | "TEST_lu_ding_ji_1741_QUERY_2_EN": "The Princess", 1089 | "TEST_lu_ding_ji_1741_QUERY_3_EN": "all about what happened on the way to Yunnan", 1090 | "TEST_lu_ding_ji_136_QUERY_0_EN": "The Heir", 1091 | "TEST_lu_ding_ji_136_QUERY_1_EN": "Look at the way the temples bulge out on those two big fellows", 1092 | "TEST_lu_ding_ji_136_QUERY_2_EN": "The Heir", 1093 | "TEST_lu_ding_ji_136_QUERY_3_EN": "their Inner Force has been cultivated to the highest peak of perfection", 1094 | "TEST_lu_ding_ji_998_QUERY_0_EN": "stay here with me", 1095 | "TEST_lu_ding_ji_998_QUERY_1_EN": "Kang Xi", 1096 | "TEST_lu_ding_ji_998_QUERY_2_EN": "The others can perfectly well look after the Emperor", 1097 | "TEST_lu_ding_ji_998_QUERY_3_EN": "Now that you're gone, I'm done for! I'll probably never see you again", 1098 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_161_QUERY_0_EN": "in the afternoons", 1099 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_161_QUERY_1_EN": "Miss Baker", 1100 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_161_QUERY_2_EN": "harrowing", 1101 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_161_QUERY_3_EN": "I wanted somebody who wouldn\u2019t gossip", 1102 | "TEST_lu_ding_ji_155_QUERY_0_EN": "Father Illuminatus", 1103 | "TEST_lu_ding_ji_155_QUERY_1_EN": "eighteen inches square", 1104 | "TEST_lu_ding_ji_155_QUERY_2_EN": "chest", 1105 | "TEST_lu_ding_ji_155_QUERY_3_EN": "the tile had been cemented firmly into the floor", 1106 | "TEST_lu_ding_ji_1339_QUERY_0_EN": "skilled fighters such as these who considered themselves enemies of the Manchu Court", 1107 | "TEST_lu_ding_ji_1339_QUERY_1_EN": "Trinket suspected that skilled fighters such as these who considered themselves enemies of the Manchu Court were likely to be connected with the Triads in some way", 1108 | "TEST_lu_ding_ji_1339_QUERY_2_EN": "dagger", 1109 | "TEST_lu_ding_ji_1339_QUERY_3_EN": "skilled fighters such as these who considered themselves enemies of the Manchu Court", 1110 | "TEST_lu_ding_ji_1052_QUERY_0_EN": "Fang Yi", 1111 | "TEST_lu_ding_ji_1052_QUERY_1_EN": "friend", 1112 | "TEST_lu_ding_ji_1052_QUERY_2_EN": "He runs a donkey stable", 1113 | "TEST_lu_ding_ji_1052_QUERY_3_EN": "Mr Gallop", 1114 | "TEST_lu_ding_ji_1368_QUERY_0_EN": "he used to be a eunuch in the Palace", 1115 | "TEST_lu_ding_ji_1368_QUERY_1_EN": "the Little Traitor", 1116 | "TEST_lu_ding_ji_1368_QUERY_2_EN": "Yang Yizhi", 1117 | "TEST_lu_ding_ji_1368_QUERY_3_EN": "going to brothels and that", 1118 | "TEST_lu_ding_ji_418_QUERY_0_EN": "Trinket", 1119 | "TEST_lu_ding_ji_418_QUERY_1_EN": "Trinket", 1120 | "TEST_lu_ding_ji_418_QUERY_2_EN": "Our luck has been just terrible these last two months", 1121 | "TEST_lu_ding_ji_418_QUERY_3_EN": "a very difficult person to deal with", 1122 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_111_QUERY_0_EN": "a year", 1123 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_111_QUERY_1_EN": "They moved with a fast crowd", 1124 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_111_QUERY_2_EN": "everybody else is so blind that they don\u2019t see or care", 1125 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_111_QUERY_3_EN": "young and rich and wild", 1126 | "TEST_lu_ding_ji_575_QUERY_0_EN": "A door was heard opening and she came stepping out. She had a swaying, rather graceful walk.", 1127 | "TEST_lu_ding_ji_575_QUERY_1_EN": "a couple of times", 1128 | "TEST_lu_ding_ji_575_QUERY_2_EN": "Pure Coolness Monastery", 1129 | "TEST_lu_ding_ji_575_QUERY_3_EN": "living in the Pure Coolness Monastery", 1130 | "TEST_lu_ding_ji_633_QUERY_0_EN": "he had been arrested and sentenced to imprisonment and confiscation", 1131 | "TEST_lu_ding_ji_633_QUERY_1_EN": "a handful of little eunuchs", 1132 | "TEST_lu_ding_ji_633_QUERY_2_EN": "demonstrated how Oboi had aimed a flying kick at the Emperor", 1133 | "TEST_lu_ding_ji_633_QUERY_3_EN": "it was only a healthy respect for the swords", 1134 | "TEST_ha_li_bo_te_33_QUERY_0_EN": "Search me", 1135 | "TEST_ha_li_bo_te_33_QUERY_1_EN": "Percy'd better not see us", 1136 | "TEST_ha_li_bo_te_33_QUERY_2_EN": "Ron", 1137 | "TEST_ha_li_bo_te_33_QUERY_3_EN": "Snape", 1138 | "TEST_san_ti_423_QUERY_0_EN": "Dr. Ding", 1139 | "TEST_san_ti_423_QUERY_1_EN": "staring at the ceiling", 1140 | "TEST_san_ti_423_QUERY_2_EN": "He was clearly in the mood to talk to someone", 1141 | "TEST_san_ti_423_QUERY_3_EN": "the huge living room seemed very empty", 1142 | "TEST_lu_ding_ji_1595_QUERY_0_EN": "Kunming", 1143 | "TEST_lu_ding_ji_1595_QUERY_1_EN": "the Satrap's troops", 1144 | "TEST_lu_ding_ji_1595_QUERY_2_EN": "Qujing", 1145 | "TEST_lu_ding_ji_1595_QUERY_3_EN": "He was a diminutive, scrawny, swarthy fellow", 1146 | "TEST_lu_ding_ji_1264_QUERY_0_EN": "The Black Dragon Marshal", 1147 | "TEST_lu_ding_ji_1264_QUERY_1_EN": "Madame Hong", 1148 | "TEST_lu_ding_ji_1264_QUERY_2_EN": "stepped aside", 1149 | "TEST_lu_ding_ji_1264_QUERY_3_EN": "no feeling", 1150 | "TEST_ha_li_bo_te_528_QUERY_0_EN": "the headmaster", 1151 | "TEST_ha_li_bo_te_528_QUERY_1_EN": "Riddle", 1152 | "TEST_ha_li_bo_te_528_QUERY_2_EN": "had to see the headmaster", 1153 | "TEST_ha_li_bo_te_528_QUERY_3_EN": "Riddle led him not into a hidden passageway or a secret tunnel but to the very dungeon in which Harry had Potions with Snape", 1154 | "TEST_san_ti_28_QUERY_0_EN": "All the countries are keeping a tight lid on this", 1155 | "TEST_san_ti_28_QUERY_1_EN": "abstract theories", 1156 | "TEST_san_ti_28_QUERY_2_EN": "The more powerful they are, the more they have to lose to their fears", 1157 | "TEST_san_ti_28_QUERY_3_EN": "the most effective technique remains disrupting your thoughts", 1158 | "TEST_lu_ding_ji_1367_QUERY_0_EN": "the Shaolin Monastery's reputation as an incomparable centre for training in the Martial Arts", 1159 | "TEST_lu_ding_ji_1367_QUERY_1_EN": "not worth a fart", 1160 | "TEST_lu_ding_ji_1367_QUERY_2_EN": "he tied her up and brought her in here a prisoner\u2014kidnapped her", 1161 | "TEST_lu_ding_ji_1367_QUERY_3_EN": "training in the Martial Arts", 1162 | "TEST_ha_li_bo_te_240_QUERY_0_EN": "Uncle Vernon", 1163 | "TEST_ha_li_bo_te_240_QUERY_1_EN": "letter", 1164 | "TEST_ha_li_bo_te_240_QUERY_2_EN": "Uncle Vernon", 1165 | "TEST_ha_li_bo_te_240_QUERY_3_EN": "Uncle Vernon and Aunt Petunia", 1166 | "TEST_lu_ding_ji_126_QUERY_0_EN": "Trinket", 1167 | "TEST_lu_ding_ji_126_QUERY_1_EN": "If they fall off on to the pillow", 1168 | "TEST_lu_ding_ji_126_QUERY_2_EN": "a wad of banknotes", 1169 | "TEST_lu_ding_ji_126_QUERY_3_EN": "Prince Kang", 1170 | "TEST_ha_li_bo_te_422_QUERY_0_EN": "a rich father", 1171 | "TEST_ha_li_bo_te_422_QUERY_1_EN": "Slytherin", 1172 | "TEST_ha_li_bo_te_422_QUERY_2_EN": "giving each other threatening stares", 1173 | "TEST_ha_li_bo_te_422_QUERY_3_EN": "Madam Hooch", 1174 | "TEST_lao_ren_yu_hai_29_QUERY_0_EN": "He had pushed his straw hat hard down on his head before he hooked the fish and it was cutting his forehead", 1175 | "TEST_lao_ren_yu_hai_29_QUERY_1_EN": "He was thirsty", 1176 | "TEST_lao_ren_yu_hai_29_QUERY_2_EN": "no land was visible", 1177 | "TEST_lao_ren_yu_hai_29_QUERY_3_EN": "no land was visible", 1178 | "TEST_lu_ding_ji_566_QUERY_0_EN": "the little maid of honour", 1179 | "TEST_lu_ding_ji_566_QUERY_1_EN": "her face became swollen and purple", 1180 | "TEST_lu_ding_ji_566_QUERY_2_EN": "the Empress Dowager's rooms", 1181 | "TEST_lu_ding_ji_566_QUERY_3_EN": "Trinket was so frightened", 1182 | "TEST_lu_ding_ji_755_QUERY_0_EN": "Songgotu", 1183 | "TEST_lu_ding_ji_755_QUERY_1_EN": "Songgotu", 1184 | "TEST_lu_ding_ji_755_QUERY_2_EN": "it was suddenly announced that young Laurie had escaped and was back in the Palace", 1185 | "TEST_lu_ding_ji_755_QUERY_3_EN": "these supporters of Oboi's are still quite powerful", 1186 | "TEST_lu_ding_ji_846_QUERY_0_EN": "Father Obscurus", 1187 | "TEST_lu_ding_ji_846_QUERY_1_EN": "in the inner room", 1188 | "TEST_lu_ding_ji_846_QUERY_2_EN": "the underground chamber", 1189 | "TEST_lu_ding_ji_846_QUERY_3_EN": "Brother Gao", 1190 | "TEST_lu_ding_ji_637_QUERY_0_EN": "the edges of his saddle were decorated with precious stones set in silver", 1191 | "TEST_lu_ding_ji_637_QUERY_1_EN": "the edges of his saddle were decorated with precious stones set in silver", 1192 | "TEST_lu_ding_ji_637_QUERY_2_EN": "only two and a half years old", 1193 | "TEST_lu_ding_ji_637_QUERY_3_EN": "inner stables", 1194 | "TEST_ha_li_bo_te_22_QUERY_0_EN": "smothering their laughter", 1195 | "TEST_ha_li_bo_te_22_QUERY_1_EN": "Hermione", 1196 | "TEST_ha_li_bo_te_22_QUERY_2_EN": "Harry", 1197 | "TEST_ha_li_bo_te_22_QUERY_3_EN": "He bolted his dinner that evening without noticing what he was eating", 1198 | "TEST_ha_li_bo_te_451_QUERY_0_EN": "velvety black", 1199 | "TEST_ha_li_bo_te_451_QUERY_1_EN": "The ceiling was velvety black once more and most of the school seemed to be packed beneath it", 1200 | "TEST_ha_li_bo_te_451_QUERY_2_EN": "Someone told me Flitwick was a dueling champion when he was young", 1201 | "TEST_ha_li_bo_te_451_QUERY_3_EN": "Gilderoy Lockhart was walking onto the stage, resplendent in robes of deep plum and accompanied by none other than Snape", 1202 | "TEST_lu_ding_ji_174_QUERY_0_EN": "Guo Ziyi", 1203 | "TEST_lu_ding_ji_174_QUERY_1_EN": "the sixtieth birthday party", 1204 | "TEST_lu_ding_ji_174_QUERY_2_EN": "the Heir had his father in mind as well", 1205 | "TEST_lu_ding_ji_174_QUERY_3_EN": "A Heap of Honours", 1206 | "TEST_lu_ding_ji_1431_QUERY_0_EN": "Zheng", 1207 | "TEST_lu_ding_ji_1431_QUERY_1_EN": "the men's legs", 1208 | "TEST_lu_ding_ji_1431_QUERY_2_EN": "knives", 1209 | "TEST_lu_ding_ji_1431_QUERY_3_EN": "Zheng and his companions being humbled", 1210 | "TEST_ha_li_bo_te_286_QUERY_0_EN": "gold ones are Galleons,\" he explained. \"Seventeen silver Sickles", 1211 | "TEST_ha_li_bo_te_286_QUERY_1_EN": "Vault seven hundred and thirteen", 1212 | "TEST_ha_li_bo_te_286_QUERY_2_EN": "to try to see what was down at the dark bottom", 1213 | "TEST_ha_li_bo_te_286_QUERY_3_EN": "He stroked the door gently with one of his long fingers", 1214 | "TEST_lu_ding_ji_1241_QUERY_0_EN": "just because I can decipher a few words", 1215 | "TEST_lu_ding_ji_1241_QUERY_1_EN": "the stone tablet in the Monastery of Universal Salvation, in the Wutai Mountains", 1216 | "TEST_lu_ding_ji_1241_QUERY_2_EN": "joyful expression, and his trembling voice", 1217 | "TEST_lu_ding_ji_1241_QUERY_3_EN": "mystic dragons! Is this Snake Island", 1218 | "TEST_ha_li_bo_te_744_QUERY_0_EN": "Harry", 1219 | "TEST_ha_li_bo_te_744_QUERY_1_EN": "Mr. Weasley owned the bewitched car", 1220 | "TEST_ha_li_bo_te_744_QUERY_2_EN": "Not today", 1221 | "TEST_ha_li_bo_te_744_QUERY_3_EN": "if you do anything like this again, I will have no choice but to expel you.", 1222 | "TEST_lao_ren_yu_hai_17_QUERY_0_EN": "the sardines and the two baits wrapped in a newspaper", 1223 | "TEST_lao_ren_yu_hai_17_QUERY_1_EN": "the part of the ocean", 1224 | "TEST_lao_ren_yu_hai_17_QUERY_2_EN": "the moon was below the hills", 1225 | "TEST_lao_ren_yu_hai_17_QUERY_3_EN": "the dip of the oars", 1226 | "TEST_san_ti_48_QUERY_0_EN": "Many of those retirees were my colleagues back at the university", 1227 | "TEST_san_ti_48_QUERY_1_EN": "That's true\u2014it's still classified", 1228 | "TEST_san_ti_48_QUERY_2_EN": "Red Coast", 1229 | "TEST_san_ti_48_QUERY_3_EN": "the content of that book was often inaccurate", 1230 | "TEST_lu_ding_ji_1145_QUERY_0_EN": "dreams can be mere illusion", 1231 | "TEST_lu_ding_ji_1145_QUERY_1_EN": "Peking", 1232 | "TEST_lu_ding_ji_1145_QUERY_2_EN": "The Abbot", 1233 | "TEST_lu_ding_ji_1145_QUERY_3_EN": "My late father", 1234 | "TEST_lu_ding_ji_1193_QUERY_0_EN": "Dhuta", 1235 | "TEST_lu_ding_ji_1193_QUERY_1_EN": "He's a very smart Peking gentleman. A very good-looking man, who likes to throw his money around", 1236 | "TEST_lu_ding_ji_1193_QUERY_2_EN": "all the time, jumping in and out over the garden wall in the middle of the night", 1237 | "TEST_lu_ding_ji_1193_QUERY_3_EN": "pestering her to teach me kungfu, so she taught me a thing or two", 1238 | "TEST_ha_li_bo_te_341_QUERY_0_EN": "in Hufflepuff!\" said the Friar", 1239 | "TEST_ha_li_bo_te_341_QUERY_1_EN": "a boy with sandy hair", 1240 | "TEST_ha_li_bo_te_341_QUERY_2_EN": "Professor McGonagall", 1241 | "TEST_ha_li_bo_te_341_QUERY_3_EN": "through a pair of double doors", 1242 | "TEST_ha_li_bo_te_674_QUERY_0_EN": "canned soup", 1243 | "TEST_ha_li_bo_te_674_QUERY_1_EN": "soggy vegetables", 1244 | "TEST_ha_li_bo_te_674_QUERY_2_EN": "hungrier", 1245 | "TEST_ha_li_bo_te_674_QUERY_3_EN": "he drank half of it in one gulp", 1246 | "TEST_ha_li_bo_te_689_QUERY_0_EN": "in the sink", 1247 | "TEST_ha_li_bo_te_689_QUERY_1_EN": "she started cutting Harry bread and buttering it for him.", 1248 | "TEST_ha_li_bo_te_689_QUERY_2_EN": "she'll be wanting your autograph", 1249 | "TEST_ha_li_bo_te_689_QUERY_3_EN": "tired", 1250 | "TEST_lu_ding_ji_947_QUERY_0_EN": "I certainly made a fool of myself the other day, when Maple Shifu twisted my arm", 1251 | "TEST_lu_ding_ji_947_QUERY_1_EN": "I just about tamarthed myself in my up-and-coming pants", 1252 | "TEST_lu_ding_ji_947_QUERY_2_EN": "Maple looked decidedly ill at ease", 1253 | "TEST_lu_ding_ji_947_QUERY_3_EN": "a third part of rny respect!' 'I'd be happy with a tenth", 1254 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_2_QUERY_0_EN": "Gatsby", 1255 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_2_QUERY_1_EN": "some heightened sensitivity to the promises of life", 1256 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_2_QUERY_2_EN": "the promises of life", 1257 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_2_QUERY_3_EN": "flabby impressionability", 1258 | "TEST_ha_li_bo_te_211_QUERY_0_EN": "Hermione Granger", 1259 | "TEST_ha_li_bo_te_211_QUERY_1_EN": "for the use of cool logic in the face of fire", 1260 | "TEST_ha_li_bo_te_211_QUERY_2_EN": "Hermione Granger", 1261 | "TEST_ha_li_bo_te_211_QUERY_3_EN": "he looked like a radish with a bad sunburn", 1262 | "TEST_ha_li_bo_te_461_QUERY_0_EN": "you sounded like you were egging the snake on or something", 1263 | "TEST_ha_li_bo_te_461_QUERY_1_EN": "Snake language", 1264 | "TEST_ha_li_bo_te_461_QUERY_2_EN": "Harry", 1265 | "TEST_ha_li_bo_te_461_QUERY_3_EN": "Justin panicked, you sounded like you were egging the snake on or something - it was creepy", 1266 | "TEST_san_ti_508_QUERY_0_EN": "Wang", 1267 | "TEST_san_ti_508_QUERY_1_EN": "Wang", 1268 | "TEST_san_ti_508_QUERY_2_EN": "Wang", 1269 | "TEST_san_ti_508_QUERY_3_EN": "the wrinkles in the flags flapping next to him and the ripples in the puddle on the side of the road might be sending him messages", 1270 | "TEST_lao_ren_yu_hai_14_QUERY_0_EN": "He urinated", 1271 | "TEST_lao_ren_yu_hai_14_QUERY_1_EN": "he would be rowing", 1272 | "TEST_lao_ren_yu_hai_14_QUERY_2_EN": "the lions on the beach", 1273 | "TEST_lao_ren_yu_hai_14_QUERY_3_EN": "in the first room", 1274 | "TEST_lu_ding_ji_1_QUERY_0_EN": "some hundred yards", 1275 | "TEST_lu_ding_ji_1_QUERY_1_EN": "bitterly", 1276 | "TEST_lu_ding_ji_1_QUERY_2_EN": "more than thirty", 1277 | "TEST_lu_ding_ji_1_QUERY_3_EN": "for fear that the soldiers might hear him", 1278 | "TEST_lu_ding_ji_466_QUERY_0_EN": "Some of them are dangerous", 1279 | "TEST_lu_ding_ji_466_QUERY_1_EN": "a new style of kungfu", 1280 | "TEST_lu_ding_ji_466_QUERY_2_EN": "a bell, one's holding a basket", 1281 | "TEST_lu_ding_ji_466_QUERY_3_EN": "Yangzhou", 1282 | "TEST_ha_li_bo_te_815_QUERY_0_EN": "his head fell off again", 1283 | "TEST_ha_li_bo_te_815_QUERY_1_EN": "the floor", 1284 | "TEST_ha_li_bo_te_815_QUERY_2_EN": "Nearly Headless Nick", 1285 | "TEST_ha_li_bo_te_815_QUERY_3_EN": "the podium", 1286 | "TEST_lu_ding_ji_517_QUERY_0_EN": "a hidden vault", 1287 | "TEST_lu_ding_ji_517_QUERY_1_EN": "It was very much the lair of a rough and ready Manchu warrior\u2014the floor strewn with tiger skins and leopard skins", 1288 | "TEST_lu_ding_ji_517_QUERY_2_EN": "Lord Oboi's bedroom", 1289 | "TEST_lu_ding_ji_517_QUERY_3_EN": "a hidden vault", 1290 | "TEST_lu_ding_ji_1446_QUERY_0_EN": "beginning at nine o'clock in the evening", 1291 | "TEST_lu_ding_ji_1446_QUERY_1_EN": "The congress", 1292 | "TEST_lu_ding_ji_1446_QUERY_2_EN": "Satrap Wu", 1293 | "TEST_lu_ding_ji_1446_QUERY_3_EN": "This was a small, level plain called the Locust Field", 1294 | "TEST_lu_ding_ji_1624_QUERY_0_EN": "in this terrible storm", 1295 | "TEST_lu_ding_ji_1624_QUERY_1_EN": "Trinket", 1296 | "TEST_lu_ding_ji_1624_QUERY_2_EN": "the three Loyalist scholars Huang Zongxi, Lii Liuliang, and Gu Yanwu", 1297 | "TEST_lu_ding_ji_1624_QUERY_3_EN": "a man drowning himself in the river", 1298 | "TEST_san_ti_24_QUERY_0_EN": "Environmental activists", 1299 | "TEST_san_ti_24_QUERY_1_EN": "Recent big-budget films all have rustic themes", 1300 | "TEST_san_ti_24_QUERY_2_EN": "Peach Blossom Spring", 1301 | "TEST_san_ti_24_QUERY_3_EN": "Peach Blossom Spring", 1302 | "TEST_lu_ding_ji_1930_QUERY_0_EN": "He had been seen and heard", 1303 | "TEST_lu_ding_ji_1930_QUERY_1_EN": "the shore", 1304 | "TEST_lu_ding_ji_1930_QUERY_2_EN": "Colonel Wei", 1305 | "TEST_lu_ding_ji_1930_QUERY_3_EN": "He had been seen and heard", 1306 | "TEST_san_ti_14_QUERY_0_EN": "The young Red Guards", 1307 | "TEST_san_ti_14_QUERY_1_EN": "The young Red Guards", 1308 | "TEST_san_ti_14_QUERY_2_EN": "blood oozed from his head", 1309 | "TEST_san_ti_14_QUERY_3_EN": "Like a red snake", 1310 | "TEST_ha_li_bo_te_201_QUERY_0_EN": "my mother", 1311 | "TEST_ha_li_bo_te_201_QUERY_1_EN": "Dumbledore", 1312 | "TEST_ha_li_bo_te_201_QUERY_2_EN": "the person who loved us is gone", 1313 | "TEST_ha_li_bo_te_201_QUERY_3_EN": "she tried to stop him from killing me", 1314 | "TEST_lu_ding_ji_1215_QUERY_0_EN": "Trinket", 1315 | "TEST_lu_ding_ji_1215_QUERY_1_EN": "the riders were all armed", 1316 | "TEST_lu_ding_ji_1215_QUERY_2_EN": "Trinket", 1317 | "TEST_lu_ding_ji_1215_QUERY_3_EN": "Trinket and Doublet", 1318 | "TEST_lu_ding_ji_698_QUERY_0_EN": "If they intend to treat me as an honoured guest", 1319 | "TEST_lu_ding_ji_698_QUERY_1_EN": "under the bed", 1320 | "TEST_lu_ding_ji_698_QUERY_2_EN": "it opened with the maximum amount of noise", 1321 | "TEST_lu_ding_ji_698_QUERY_3_EN": "four", 1322 | "TEST_san_ti_43_QUERY_0_EN": "ground", 1323 | "TEST_san_ti_43_QUERY_1_EN": "glowing charcoal in a furnace", 1324 | "TEST_san_ti_43_QUERY_2_EN": "eddies and surging waves filling the sea of flames; sunspots floating along random paths like ghosts; the corona lazily spreading out golden sleeves", 1325 | "TEST_san_ti_43_QUERY_3_EN": "glowing charcoal in a furnace", 1326 | "TEST_lu_ding_ji_776_QUERY_0_EN": "the Bo brothers, Pine and Maple", 1327 | "TEST_lu_ding_ji_776_QUERY_1_EN": "the shop", 1328 | "TEST_lu_ding_ji_776_QUERY_2_EN": "dragged himself back to the shop", 1329 | "TEST_lu_ding_ji_776_QUERY_3_EN": "Bo-something-or-other", 1330 | "TEST_lu_ding_ji_1363_QUERY_0_EN": "Trinket and Brother Simple", 1331 | "TEST_lu_ding_ji_1363_QUERY_1_EN": "thirty or forty", 1332 | "TEST_lu_ding_ji_1363_QUERY_2_EN": "a young man in his early twenties", 1333 | "TEST_lu_ding_ji_1363_QUERY_3_EN": "one of the Prajna Hall monks", 1334 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_117_QUERY_0_EN": "put it off for a few days", 1335 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_117_QUERY_1_EN": "the darker, well-kept expanse of his began", 1336 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_117_QUERY_2_EN": "if you don\u2019t make very much\u2014", 1337 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_117_QUERY_3_EN": "if you don\u2019t make very much\u2014You\u2019re selling bonds", 1338 | "TEST_lu_ding_ji_943_QUERY_0_EN": "the Shenwu Gate", 1339 | "TEST_lu_ding_ji_943_QUERY_1_EN": "Gao Yanchao", 1340 | "TEST_lu_ding_ji_943_QUERY_2_EN": "Gao Yanchao", 1341 | "TEST_lu_ding_ji_943_QUERY_3_EN": "the Ascension Tea-house", 1342 | "TEST_san_ti_259_QUERY_0_EN": "Shao Lin", 1343 | "TEST_san_ti_259_QUERY_1_EN": "Shao Lin", 1344 | "TEST_san_ti_259_QUERY_2_EN": "exercise grounds", 1345 | "TEST_san_ti_259_QUERY_3_EN": "That afternoon after class", 1346 | "TEST_ha_li_bo_te_811_QUERY_0_EN": "Peeves", 1347 | "TEST_ha_li_bo_te_811_QUERY_1_EN": "pale and transparent", 1348 | "TEST_ha_li_bo_te_811_QUERY_2_EN": "Myrtle", 1349 | "TEST_ha_li_bo_te_811_QUERY_3_EN": "poor Myrtle", 1350 | "TEST_ha_li_bo_te_362_QUERY_0_EN": "saying a few funny words", 1351 | "TEST_ha_li_bo_te_362_QUERY_1_EN": "every Wednesday at midnight", 1352 | "TEST_ha_li_bo_te_362_QUERY_2_EN": "History of Magic", 1353 | "TEST_ha_li_bo_te_362_QUERY_3_EN": "Professor Binns had been very old indeed when he had fallen asleep in front of the staff room fire and got up next morning to teach", 1354 | "TEST_ha_li_bo_te_63_QUERY_0_EN": "Flamel's name", 1355 | "TEST_ha_li_bo_te_63_QUERY_1_EN": "the Restricted Section", 1356 | "TEST_ha_li_bo_te_63_QUERY_2_EN": "Hermione took out a list of subjects and titles she had decided to search", 1357 | "TEST_ha_li_bo_te_63_QUERY_3_EN": "Hagrid", 1358 | "TEST_lu_ding_ji_1268_QUERY_0_EN": "the snake", 1359 | "TEST_lu_ding_ji_1268_QUERY_1_EN": "Red Dragon Marshal", 1360 | "TEST_lu_ding_ji_1268_QUERY_2_EN": "killed the snake", 1361 | "TEST_lu_ding_ji_1268_QUERY_3_EN": "The Leader has been so good", 1362 | "TEST_lu_ding_ji_1330_QUERY_0_EN": "before nightfall", 1363 | "TEST_lu_ding_ji_1330_QUERY_1_EN": "get them outside the city before nightfall. After leaving by the South Gate, they had in fact only marched seven miles or so", 1364 | "TEST_lu_ding_ji_1330_QUERY_2_EN": "The Valiants", 1365 | "TEST_lu_ding_ji_1330_QUERY_3_EN": "briefing", 1366 | "TEST_ha_li_bo_te_270_QUERY_0_EN": "He had just thought of something that made him feel as though the happy balloon inside him had got a puncture", 1367 | "TEST_ha_li_bo_te_270_QUERY_1_EN": "pulling on his huge boots", 1368 | "TEST_ha_li_bo_te_270_QUERY_2_EN": "gold", 1369 | "TEST_ha_li_bo_te_270_QUERY_3_EN": "Gringotts", 1370 | "TEST_san_ti_184_QUERY_0_EN": "Cheng\u2019s associate", 1371 | "TEST_san_ti_184_QUERY_1_EN": "Ye Wenjie", 1372 | "TEST_san_ti_184_QUERY_2_EN": "Ye Wenjie", 1373 | "TEST_san_ti_184_QUERY_3_EN": "attend a political class and write a few self-criticism reports", 1374 | "TEST_lu_ding_ji_1000_QUERY_0_EN": "A foot planted itself heavily on his ehest", 1375 | "TEST_lu_ding_ji_1000_QUERY_1_EN": "Sister Swallow", 1376 | "TEST_lu_ding_ji_1000_QUERY_2_EN": "a red satin shoe embroidered with gold thread", 1377 | "TEST_lu_ding_ji_1000_QUERY_3_EN": "Take your smelly foot off me, you dirty old slut", 1378 | "TEST_lu_ding_ji_534_QUERY_0_EN": "pile Trinket so high with wealth that he would be obliged to maintain a discreet silence about the whole operation.", 1379 | "TEST_lu_ding_ji_534_QUERY_1_EN": "more than a tael or two", 1380 | "TEST_lu_ding_ji_534_QUERY_2_EN": "he'd never won much more than twenty or thirty taels at a sitting", 1381 | "TEST_lu_ding_ji_534_QUERY_3_EN": "more than a tael or two", 1382 | "TEST_ha_li_bo_te_409_QUERY_0_EN": "He didn't think the Dursleys would like him any better in Majorca than they did on Privet Drive.", 1383 | "TEST_ha_li_bo_te_409_QUERY_1_EN": "pick up the dinner jackets for Dudley and me", 1384 | "TEST_ha_li_bo_te_409_QUERY_2_EN": "It was a brilliant, sunny day", 1385 | "TEST_ha_li_bo_te_409_QUERY_3_EN": "Ron Weasley and Hermione Granger", 1386 | "TEST_lu_ding_ji_1097_QUERY_0_EN": "in front of each shrine there are candles burning", 1387 | "TEST_lu_ding_ji_1097_QUERY_1_EN": "thirty", 1388 | "TEST_lu_ding_ji_1097_QUERY_2_EN": "the eastern wing of the house", 1389 | "TEST_lu_ding_ji_1097_QUERY_3_EN": "Xu", 1390 | "TEST_ha_li_bo_te_282_QUERY_0_EN": "Thief", 1391 | "TEST_ha_li_bo_te_282_QUERY_1_EN": "seek beneath our floors A treasure that was never yours", 1392 | "TEST_ha_li_bo_te_282_QUERY_2_EN": "scribbling in large ledgers, weighing coins in brass scales, examining precious stones through eyeglasses", 1393 | "TEST_ha_li_bo_te_282_QUERY_3_EN": "take some money outta Mr. Harry Potter's safe", 1394 | "TEST_lu_ding_ji_828_QUERY_0_EN": "We wouldn't fight an invited guest under our own roof", 1395 | "TEST_lu_ding_ji_828_QUERY_1_EN": "Wu Sangui", 1396 | "TEST_lu_ding_ji_828_QUERY_2_EN": "it was partly because he detested Wu Sangui and all his works", 1397 | "TEST_lu_ding_ji_828_QUERY_3_EN": "Wu Sangui", 1398 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_128_QUERY_0_EN": "Jay", 1399 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_128_QUERY_1_EN": "house", 1400 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_128_QUERY_2_EN": "wash her face", 1401 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_128_QUERY_3_EN": "Gatsby and I waited on the lawn", 1402 | "TEST_ha_li_bo_te_563_QUERY_0_EN": "Some distance to their right", 1403 | "TEST_ha_li_bo_te_563_QUERY_1_EN": "The darkness seemed to be pressing on their eyeballs", 1404 | "TEST_ha_li_bo_te_563_QUERY_2_EN": "It'll hear you", 1405 | "TEST_ha_li_bo_te_563_QUERY_3_EN": "looking around into the pitch-dark", 1406 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_32_QUERY_0_EN": "They look out of no face, but, instead, from a pair of enormous yellow spectacles which pass over a nonexistent nose", 1407 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_32_QUERY_1_EN": "some wild wag of an oculist", 1408 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_32_QUERY_2_EN": "a pair of enormous yellow spectacles which pass over a nonexistent nose", 1409 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_32_QUERY_3_EN": "Tom Buchanan", 1410 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_263_QUERY_0_EN": "driving a car", 1411 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_263_QUERY_1_EN": "a bad driver was only safe until she met another bad driver", 1412 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_263_QUERY_2_EN": "Angry", 1413 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_263_QUERY_3_EN": "Angry", 1414 | "TEST_san_ti_268_QUERY_0_EN": "those birds", 1415 | "TEST_san_ti_268_QUERY_1_EN": "on the grounds of my grandfathers mansion", 1416 | "TEST_san_ti_268_QUERY_2_EN": "An asteroid crashed into the Earth", 1417 | "TEST_san_ti_268_QUERY_3_EN": "the age of mass extinctions", 1418 | "TEST_lu_ding_ji_1126_QUERY_0_EN": "iron your clothes", 1419 | "TEST_lu_ding_ji_1126_QUERY_1_EN": "three of the four", 1420 | "TEST_lu_ding_ji_1126_QUERY_2_EN": "My Lady", 1421 | "TEST_lu_ding_ji_1126_QUERY_3_EN": "an iron filled with glowing embers", 1422 | "TEST_lu_ding_ji_329_QUERY_0_EN": "The old eunuch was too busy studying Whiskers", 1423 | "TEST_lu_ding_ji_329_QUERY_1_EN": "Here I am, a prisoner in the Capital, at the very feet of the Tartar Emperor", 1424 | "TEST_lu_ding_ji_329_QUERY_2_EN": "how he can knock a cow cold with his bare fists, take on tigers and panthers single-handed, and so on and so forth", 1425 | "TEST_lu_ding_ji_329_QUERY_3_EN": "Trinket", 1426 | "TEST_san_ti_32_QUERY_0_EN": "Mozi", 1427 | "TEST_san_ti_32_QUERY_1_EN": "Civilization Number 139", 1428 | "TEST_san_ti_32_QUERY_2_EN": "four more times", 1429 | "TEST_san_ti_32_QUERY_3_EN": "broke a record", 1430 | "TEST_ha_li_bo_te_538_QUERY_0_EN": "trunk", 1431 | "TEST_ha_li_bo_te_538_QUERY_1_EN": "in an undertone", 1432 | "TEST_ha_li_bo_te_538_QUERY_2_EN": "Ancient Runes Made Easy", 1433 | "TEST_ha_li_bo_te_538_QUERY_3_EN": "brilliant sunshine and a light, refreshing breeze", 1434 | "TEST_ha_li_bo_te_97_QUERY_0_EN": "twelve", 1435 | "TEST_ha_li_bo_te_97_QUERY_1_EN": "Harry had suddenly gone into a spectacular dive", 1436 | "TEST_ha_li_bo_te_97_QUERY_2_EN": "like a bullet", 1437 | "TEST_ha_li_bo_te_97_QUERY_3_EN": "Malfoy", 1438 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_149_QUERY_0_EN": "Just mention my name. Or present a green card", 1439 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_149_QUERY_1_EN": "present a green card", 1440 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_149_QUERY_2_EN": "under a white plum tree", 1441 | "TEST_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_149_QUERY_3_EN": "with that peculiarly unreal feeling that accompanies the recognition of a hitherto ghostly celebrity of the movies", 1442 | "TEST_lu_ding_ji_310_QUERY_0_EN": "Trinket", 1443 | "TEST_lu_ding_ji_310_QUERY_1_EN": "he was so fat", 1444 | "TEST_lu_ding_ji_310_QUERY_2_EN": "Old Duke Mu", 1445 | "TEST_lu_ding_ji_310_QUERY_3_EN": "a gold coronet", 1446 | "TEST_lu_ding_ji_1665_QUERY_0_EN": "playing a game of cards", 1447 | "TEST_lu_ding_ji_1665_QUERY_1_EN": "Poduck Island", 1448 | "TEST_lu_ding_ji_1665_QUERY_2_EN": "Dragons", 1449 | "TEST_lu_ding_ji_1665_QUERY_3_EN": "As the fleet headed for Poduck Island", 1450 | "TEST_lu_ding_ji_469_QUERY_0_EN": "Old Hai", 1451 | "TEST_lu_ding_ji_469_QUERY_1_EN": "Buddha of the South Seas", 1452 | "TEST_lu_ding_ji_469_QUERY_2_EN": "Two vital points in your back have been closed", 1453 | "TEST_lu_ding_ji_469_QUERY_3_EN": "two", 1454 | "TEST_ha_li_bo_te_724_QUERY_0_EN": "Mr. and Mrs. Granger", 1455 | "TEST_ha_li_bo_te_724_QUERY_1_EN": "sneering", 1456 | "TEST_ha_li_bo_te_724_QUERY_2_EN": "Lucius", 1457 | "TEST_ha_li_bo_te_724_QUERY_3_EN": "Obviously not", 1458 | "TEST_san_ti_316_QUERY_0_EN": "cannot be used in live combat", 1459 | "TEST_san_ti_316_QUERY_1_EN": "Judgment Day", 1460 | "TEST_san_ti_316_QUERY_2_EN": "Da Shi", 1461 | "TEST_san_ti_316_QUERY_3_EN": "Qiang", 1462 | "TEST_lu_ding_ji_1216_QUERY_0_EN": "Doublet", 1463 | "TEST_lu_ding_ji_1216_QUERY_1_EN": "Doublet was greatly perplexed to hear her master referring to his wife", 1464 | "TEST_lu_ding_ji_1216_QUERY_2_EN": "wife", 1465 | "TEST_lu_ding_ji_1216_QUERY_3_EN": "He had certainly never said anything about being married", 1466 | "TEST_lu_ding_ji_1490_QUERY_0_EN": "Helmsman", 1467 | "TEST_lu_ding_ji_1490_QUERY_1_EN": "the left leg", 1468 | "TEST_lu_ding_ji_1490_QUERY_2_EN": "he might have been able to stab him from behind", 1469 | "TEST_lu_ding_ji_1490_QUERY_3_EN": "Zheng", 1470 | "TEST_lu_ding_ji_719_QUERY_0_EN": "Trinket", 1471 | "TEST_lu_ding_ji_719_QUERY_1_EN": "it's more the interests of the Society than anything else that I have in mind", 1472 | "TEST_lu_ding_ji_719_QUERY_2_EN": "young and comparatively unformed", 1473 | "TEST_lu_ding_ji_719_QUERY_3_EN": "glib-tongued and sly", 1474 | "TEST_san_ti_150_QUERY_0_EN": "a pitiful man full of faith in God", 1475 | "TEST_san_ti_150_QUERY_1_EN": "Let s not speak of it", 1476 | "TEST_san_ti_150_QUERY_2_EN": "change", 1477 | "TEST_san_ti_150_QUERY_3_EN": "the model you and Newton and the others created in the East with the help of the human-formation computer was very close to being correct", 1478 | "TEST_lu_ding_ji_146_QUERY_0_EN": "the old man", 1479 | "TEST_lu_ding_ji_146_QUERY_1_EN": "he felt he had made a fool of himself", 1480 | "TEST_lu_ding_ji_146_QUERY_2_EN": "his right foot", 1481 | "TEST_lu_ding_ji_146_QUERY_3_EN": "the nearest exit from the hall", 1482 | "TEST_lu_ding_ji_1021_QUERY_0_EN": "struck by a deadly dart", 1483 | "TEST_lu_ding_ji_1021_QUERY_1_EN": "Trinket was quite a weight, and she was only slightly built herself, but she carried him as effortlessly as if he was an infant", 1484 | "TEST_lu_ding_ji_1021_QUERY_2_EN": "the edge of the burning-ground by the Palace of Established Happiness", 1485 | "TEST_lu_ding_ji_1021_QUERY_3_EN": "The maid in green put her right arm round Trinket's waist", 1486 | "TEST_ha_li_bo_te_684_QUERY_0_EN": "the Ministry of Magic, anyway?\"\"He works in the most boring department,\" said Ron. \"The Misuse of Muggle Artifacts Office", 1487 | "TEST_ha_li_bo_te_684_QUERY_1_EN": "the Ministry of Magic, anyway?\"\"He works in the most boring department,\" said Ron. \"The Misuse of Muggle Artifacts Office", 1488 | "TEST_ha_li_bo_te_684_QUERY_2_EN": "It's all to do with bewitching things that are Muggle-made", 1489 | "TEST_ha_li_bo_te_684_QUERY_3_EN": "tonight", 1490 | "TEST_ha_li_bo_te_677_QUERY_0_EN": "Dursleys", 1491 | "TEST_ha_li_bo_te_677_QUERY_1_EN": "Hogwarts", 1492 | "TEST_ha_li_bo_te_677_QUERY_2_EN": "Harry", 1493 | "TEST_ha_li_bo_te_677_QUERY_3_EN": "Dursleys", 1494 | "TEST_ha_li_bo_te_151_QUERY_0_EN": "Snape", 1495 | "TEST_ha_li_bo_te_151_QUERY_1_EN": "Harry", 1496 | "TEST_ha_li_bo_te_151_QUERY_2_EN": "Hagrid", 1497 | "TEST_ha_li_bo_te_151_QUERY_3_EN": "the Stone's safe as long as Dumbledore's around", 1498 | "TEST_lu_ding_ji_1733_QUERY_0_EN": "Trinket", 1499 | "TEST_lu_ding_ji_1733_QUERY_1_EN": "Trinket", 1500 | "TEST_lu_ding_ji_1733_QUERY_2_EN": "Trinket", 1501 | "TEST_lu_ding_ji_1733_QUERY_3_EN": "father the Princess' children" 1502 | } 1503 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Multilingual/config.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "attention_probs_dropout_prob": 0.1, 3 | "directionality": "bidi", 4 | "hidden_act": "gelu", 5 | "hidden_dropout_prob": 0.1, 6 | "hidden_size": 768, 7 | "initializer_range": 0.02, 8 | "intermediate_size": 3072, 9 | "max_position_embeddings": 512, 10 | "num_attention_heads": 12, 11 | "num_hidden_layers": 12, 12 | "pooler_fc_size": 768, 13 | "pooler_num_attention_heads": 12, 14 | "pooler_num_fc_layers": 3, 15 | "pooler_size_per_head": 128, 16 | "pooler_type": "first_token_transform", 17 | "type_vocab_size": 2, 18 | "vocab_size": 119547 19 | } 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Multilingual/nbest_predictions_test.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /The performance results of BiPaR on BERT/BiPaR_Multilingual/nbest_predictions_valid.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {} 2 | -------------------------------------------------------------------------------- /cmrc2018_evaluate_changed.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # -*- coding: utf-8 -*- 2 | ''' 3 | Evaluation script for CMRC 2018 4 | version: v4 5 | Note: fixed segmentation issues 6 | ''' 7 | from __future__ import print_function 8 | from collections import Counter 9 | import string 10 | import re 11 | import argparse 12 | import json 13 | import sys 14 | # reload(sys) 15 | # sys.setdefaultencoding('utf8') 16 | import nltk 17 | import pdb 18 | 19 | 20 | # split Chinese with English 21 | def mixed_segmentation(in_str, rm_punc=False): 22 | in_str = str(in_str).lower().strip() 23 | segs_out = [] 24 | temp_str = "" 25 | sp_char = ['-', ':', '_', '*', '^', '/', '\\', '~', '`', '+', '=', 26 | '，', '。', '：', '？', '！', '“', '”', '；', '’', '《', '》', '……', '·', '、', 27 | '「', '」', '（', '）', '－', '～', '『', '』'] 28 | for char in in_str: 29 | if rm_punc and char in sp_char: 30 | continue 31 | if re.search(r'[\u4e00-\u9fa5]', char) or char in sp_char: 32 | if temp_str != "": 33 | ss = nltk.word_tokenize(temp_str) 34 | segs_out.extend(ss) 35 | temp_str = "" 36 | segs_out.append(char) 37 | else: 38 | temp_str += char 39 | 40 | # handling last part 41 | if temp_str != "": 42 | ss = nltk.word_tokenize(temp_str) 43 | segs_out.extend(ss) 44 | 45 | return segs_out 46 | 47 | 48 | # remove punctuation 49 | def remove_punctuation(in_str): 50 | in_str = str(in_str).lower().strip() 51 | sp_char = ['-', ':', '_', '*', '^', '/', '\\', '~', '`', '+', '=', 52 | '，', '。', '：', '？', '！', '“', '”', '；', '’', '《', '》', '……', '·', '、', 53 | '「', '」', '（', '）', '－', '～', '『', '』'] 54 | out_segs = [] 55 | for char in in_str: 56 | if char in sp_char: 57 | continue 58 | else: 59 | out_segs.append(char) 60 | return ''.join(out_segs) 61 | 62 | 63 | # find longest common string 64 | def find_lcs(s1, s2): 65 | m = [[0 for i in range(len(s2) + 1)] for j in range(len(s1) + 1)] 66 | mmax = 0 67 | p = 0 68 | for i in range(len(s1)): 69 | for j in range(len(s2)): 70 | if s1[i] == s2[j]: 71 | m[i + 1][j + 1] = m[i][j] + 1 72 | if m[i + 1][j + 1] > mmax: 73 | mmax = m[i + 1][j + 1] 74 | p = i + 1 75 | return s1[p - mmax:p], mmax 76 | 77 | 78 | # 79 | def evaluate(ground_truth_file, prediction_file): 80 | f1 = 0 81 | em = 0 82 | total_count = 0 83 | skip_count = 0 84 | 85 | ground_truth_data = ground_truth_file["data"] 86 | for instance in ground_truth_data: 87 | qas_all = instance["paragraphs"][0]["qas"] 88 | for qas in qas_all: 89 | total_count += 1 90 | query_id = qas['id'].strip() 91 | answers = qas['answers'] 92 | 93 | if query_id not in prediction_file: 94 | sys.stderr.write('Unanswered question: {}\n'.format(query_id)) 95 | skip_count += 1 96 | continue 97 | 98 | prediction = str(prediction_file[query_id]) 99 | f1 += calc_f1_score(answers, prediction) 100 | em += calc_em_score(answers, prediction) 101 | 102 | f1_score = 100.0 * f1 / total_count 103 | em_score = 100.0 * em / total_count 104 | return f1_score, em_score, total_count, skip_count 105 | 106 | 107 | def calc_f1_score(answers, prediction): 108 | f1_scores = [] 109 | for ans in answers: 110 | ans_segs = mixed_segmentation(ans["text"], rm_punc=True) 111 | prediction_segs = mixed_segmentation(prediction, rm_punc=True) 112 | lcs, lcs_len = find_lcs(ans_segs, prediction_segs) 113 | if lcs_len == 0: 114 | f1_scores.append(0) 115 | continue 116 | precision = 1.0 * lcs_len / len(prediction_segs) 117 | recall = 1.0 * lcs_len / len(ans_segs) 118 | f1 = (2 * precision * recall) / (precision + recall) 119 | f1_scores.append(f1) 120 | return max(f1_scores) 121 | 122 | 123 | def calc_em_score(answers, prediction): 124 | em = 0 125 | for ans in answers: 126 | ans_ = remove_punctuation(ans["text"]) 127 | prediction_ = remove_punctuation(prediction) 128 | if ans_ == prediction_: 129 | em = 1 130 | break 131 | return em 132 | 133 | 134 | def my_evaluate(ground_truth_file, prediction_file): 135 | F1, EM, TOTAL, SKIP = evaluate(ground_truth_file, prediction_file) 136 | AVG = (EM + F1) * 0.5 137 | # print('AVG: {:.3f} F1: {:.3f} EM: {:.3f} TOTAL: {} SKIP: {}'.format(AVG, F1, EM, TOTAL, SKIP)) 138 | return F1, EM, AVG 139 | 140 | 141 | if __name__ == '__main__': 142 | ground_truth_file = json.load(open(sys.argv[1], 'r')) 143 | prediction_file = json.load(open(sys.argv[2], 'r')) 144 | F1, EM, TOTAL, SKIP = evaluate(ground_truth_file, prediction_file) 145 | AVG = (EM + F1) * 0.5 146 | print('AVG: {:.3f} F1: {:.3f} EM: {:.3f} TOTAL: {} SKIP: {} FILE: {}'.format(AVG, F1, EM, TOTAL, SKIP, sys.argv[2])) 147 | -------------------------------------------------------------------------------- /cross-lingual-task-4-sample.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | {"data":[{"title": "liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_5", "paragraphs": [{"zh_context": "我住在西卵，这是两个地方中比较不那么时髦的一个，不过这是一个非常肤浅的标签，不足以表示二者之间那种离奇古怪而又很不吉祥的对比。我的房子紧靠在鸡蛋的顶端，离海湾只有五十码，挤在两座每季租金要一万二到一万五的大别墅中间。我右边的那一幢，不管按什么标准来说，都是一个庞然大物--它是诺曼底某市政厅的翻版，一边有一座簇新的塔楼，上面疏疏落落地覆盖着一层常春藤，还有一座大理石游泳池，以及四十多英亩的草坪和花园。这是盖茨比的公馆。或者更确切地说这是一位姓盖茨比的阔人所住的公馆，因为我还不认识盖茨比光生。我自己的房子实在难看，幸而很小，没有被人注意，因此我才有缘欣赏一片海景，欣赏我邻居草坪的一部分，并且能以与百万富翁为邻而引以自慰--所有这一切每月只需出八十美元。", "en_context": "I lived at West Egg, the—well, the less fashionable of the two, though this is a most superficial tag to express the bizarre and not a little sinister contrast between them. my house was at the very tip of the egg, only fifty yards from the Sound, and squeezed between two huge places that rented for twelve or fifteen thousand a season. the one on my right was a colossal affair by any standard—it was a factual imitation of some Hotel de Ville in Normandy, with a tower on one side, spanking new under a thin beard of raw ivy, and a marble swimming pool, and more than forty acres of lawn and garden. it was Gatsby’s mansion. Or, rather, as I didn’t know Mr. Gatsby, it was a mansion inhabited by a gentleman of that name. My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked, so I had a view of the water, a partial view of my neighbor’s lawn, and the consoling proximity of millionaires—all for eighty dollars a month.", "qas":[{"zh_answers": [{"answer_start": 323, "text": "八十美元"}, {"answer_start": 323, "text": "八十美元"}, {"answer_start": 323, "text": "八十美元"}], "en_answers": [{"answer_start": 930, "text": "eighty dollars"}, {"answer_start": 930, "text": "eighty dollars a month"}, {"answer_start": 930, "text": "eighty dollars a month"}], "question": "What is the monthly rent of the protagonist's house?", "id": "VALID_liao_bu_qi_de_gai_ci_bi_5_QUERY_0_EN"}]}]}]} --------------------------------------------------------------------------------