├── com.archimatetool.canvas.ru
├── .gitignore
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── canvas
│ │ ├── figures
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── templates
│ │ ├── model
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── dialog
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── editparts
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── factory
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── policies
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── preferences
│ │ └── messages_ru.properties
├── nl
│ └── ru
│ │ ├── templates
│ │ ├── bmc.archicanvas
│ │ ├── cjc.archicanvas
│ │ └── swot.archicanvas
│ │ └── help
│ │ └── hints
│ │ ├── canvas_connection.html
│ │ ├── canvas_image.html
│ │ ├── canvas_sticky.html
│ │ ├── canvas_block.html
│ │ ├── canvas_diagram.html
│ │ └── style.css
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── .project
└── plugin_ru.properties
├── com.archimatetool.csv.ru
├── .gitignore
├── .classpath
├── plugin_ru.properties
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
└── .project
├── com.archimatetool.editor.ru
├── .gitignore
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── editor
│ │ ├── diagram
│ │ ├── figures
│ │ │ ├── messages_ru.properties
│ │ │ ├── diagram
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ └── connections
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── editparts
│ │ │ ├── diagram
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── sketch
│ │ │ ├── editparts
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ ├── figures
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ └── policies
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── policies
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── views
│ │ ├── properties
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── tree
│ │ │ ├── messages_ru.properties
│ │ │ ├── commands
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ └── search
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── navigator
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── ui
│ │ ├── factory
│ │ │ ├── model
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ ├── sketch
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ │ └── diagram
│ │ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── components
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── dialog
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── utils
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── model
│ │ └── commands
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ ├── messages_ru.properties
│ │ └── tools
│ │ └── messages_ru.properties
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
└── .project
├── com.archimatetool.hammer.ru
├── .gitignore
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── hammer
│ │ ├── validation
│ │ └── issues
│ │ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── view
│ │ └── messages_ru.properties
├── plugin_ru.properties
└── .project
├── com.archimatetool.help.ru
├── .gitignore
├── nl
│ └── ru
│ │ ├── help
│ │ ├── Images
│ │ │ ├── note.png
│ │ │ ├── tip.png
│ │ │ ├── groups.png
│ │ │ ├── hints.png
│ │ │ ├── junction.png
│ │ │ ├── new-model.png
│ │ │ ├── outline.png
│ │ │ ├── palette.png
│ │ │ ├── rel-flow.png
│ │ │ ├── sketch1.png
│ │ │ ├── view_new.png
│ │ │ ├── view_refs.png
│ │ │ ├── bendpoint1.png
│ │ │ ├── bendpoint2.png
│ │ │ ├── canvas_bmc.png
│ │ │ ├── canvas_bmc2.png
│ │ │ ├── canvas_bmc3.png
│ │ │ ├── container1.png
│ │ │ ├── container2.png
│ │ │ ├── container3.png
│ │ │ ├── container6.png
│ │ │ ├── container7.png
│ │ │ ├── csv-export.png
│ │ │ ├── jasper_pdf.png
│ │ │ ├── magic_conn1.png
│ │ │ ├── magic_conn2.png
│ │ │ ├── magic_conn3.png
│ │ │ ├── model-tree.png
│ │ │ ├── navigator1.png
│ │ │ ├── navigator2.png
│ │ │ ├── navigator3.png
│ │ │ ├── navigator4.png
│ │ │ ├── navigator5.png
│ │ │ ├── navigator6.png
│ │ │ ├── new-sketch.png
│ │ │ ├── new-toolbar.png
│ │ │ ├── orthogonal1.png
│ │ │ ├── orthogonal2.png
│ │ │ ├── prefs_fonts.png
│ │ │ ├── rel-access.png
│ │ │ ├── rel-usedby.png
│ │ │ ├── report_html.png
│ │ │ ├── validator1.png
│ │ │ ├── validator2.png
│ │ │ ├── visualiser.png
│ │ │ ├── canvas_palette.png
│ │ │ ├── delete_warning.png
│ │ │ ├── export_image.png
│ │ │ ├── image_chooser.png
│ │ │ ├── jasper_wizard1.png
│ │ │ ├── jasper_wizard2.png
│ │ │ ├── model-tree-add.png
│ │ │ ├── palette_docked.png
│ │ │ ├── palette_magic.png
│ │ │ ├── palette_other.png
│ │ │ ├── palette_tools.png
│ │ │ ├── prefs_canvas.png
│ │ │ ├── prefs_colours.png
│ │ │ ├── prefs_diagram.png
│ │ │ ├── prefs_diagram2.png
│ │ │ ├── prefs_diagram3.png
│ │ │ ├── prefs_general.png
│ │ │ ├── prefs_jasper.png
│ │ │ ├── rel-assignment.png
│ │ │ ├── rel-triggering.png
│ │ │ ├── view_default.png
│ │ │ ├── view_new_menu.png
│ │ │ ├── view_z_order.png
│ │ │ ├── viewpoint_hint.png
│ │ │ ├── viewpoint_none.png
│ │ │ ├── viewpoint_tree.png
│ │ │ ├── blank-workspace.png
│ │ │ ├── canvas_example1.png
│ │ │ ├── canvas_example2.png
│ │ │ ├── canvas_example3.png
│ │ │ ├── canvas_example4.png
│ │ │ ├── canvas_example5.png
│ │ │ ├── canvas_example6.png
│ │ │ ├── canvas_example7.png
│ │ │ ├── canvas_example8.png
│ │ │ ├── canvas_new_blank.png
│ │ │ ├── conn_properties.png
│ │ │ ├── model-tree-sync.png
│ │ │ ├── palette_elements.png
│ │ │ ├── palette_settings.png
│ │ │ ├── prefs_validator.png
│ │ │ ├── properties_model.png
│ │ │ ├── properties_note1.png
│ │ │ ├── properties_note2.png
│ │ │ ├── properties_user1.png
│ │ │ ├── properties_user2.png
│ │ │ ├── properties_view1.png
│ │ │ ├── properties_view2.png
│ │ │ ├── rel-aggregation.png
│ │ │ ├── rel-association.png
│ │ │ ├── rel-composition.png
│ │ │ ├── rel-realisation.png
│ │ │ ├── template_manage.png
│ │ │ ├── toolbar_palette.png
│ │ │ ├── view_fullscreen.png
│ │ │ ├── viewpoints_menu.png
│ │ │ ├── visualiser_menu.png
│ │ │ ├── windows-toolbar.png
│ │ │ ├── circular_connection.png
│ │ │ ├── connection_tooltip.png
│ │ │ ├── find-replace-dialog.png
│ │ │ ├── junction_properties.png
│ │ │ ├── model-tree-filter.png
│ │ │ ├── model-tree-filter2.png
│ │ │ ├── model-tree-italic.png
│ │ │ ├── palette_junctions.png
│ │ │ ├── palette_relations.png
│ │ │ ├── palette_selections.png
│ │ │ ├── prefs_connections.png
│ │ │ ├── prefs_connections2.png
│ │ │ ├── properties_element1.png
│ │ │ ├── properties_element2.png
│ │ │ ├── properties_element3.png
│ │ │ ├── properties_figure.png
│ │ │ ├── properties_folder.png
│ │ │ ├── properties_group1.png
│ │ │ ├── properties_group2.png
│ │ │ ├── properties_viewref1.png
│ │ │ ├── properties_viewref2.png
│ │ │ ├── rel-specialisation.png
│ │ │ ├── selection-primary.png
│ │ │ ├── template_new_wizard.png
│ │ │ ├── viewpoint_changed.png
│ │ │ ├── generate_view_dialog.png
│ │ │ ├── image_chooser_dialog.png
│ │ │ ├── model-tree-searchbar.png
│ │ │ ├── model-tree-searchbar2.png
│ │ │ ├── palette_formatpainter.png
│ │ │ ├── properties_relation1.png
│ │ │ ├── properties_relation2.png
│ │ │ ├── properties_relation3.png
│ │ │ ├── template_save_wizard1.png
│ │ │ ├── template_save_wizard2.png
│ │ │ ├── canvas_new_from_template.png
│ │ │ ├── canvas_save_as_template1.png
│ │ │ ├── canvas_save_as_template2.png
│ │ │ ├── canvas_templates_manage.png
│ │ │ ├── connection_reuse_dialog.png
│ │ │ ├── custom_report_properties.png
│ │ │ ├── properties_canvas_block1.png
│ │ │ ├── properties_canvas_block2.png
│ │ │ ├── properties_canvas_block3.png
│ │ │ ├── properties_canvas_block4.png
│ │ │ ├── properties_canvas_image1.png
│ │ │ ├── properties_canvas_image2.png
│ │ │ ├── properties_user_dialog1.png
│ │ │ ├── properties_user_dialog2.png
│ │ │ ├── view_conn_router_manual.png
│ │ │ ├── archimate_relations_dialog.png
│ │ │ ├── properties_canvas_sticky1.png
│ │ │ ├── properties_canvas_sticky2.png
│ │ │ ├── properties_canvas_sticky3.png
│ │ │ ├── properties_note_connection.png
│ │ │ ├── view_conn_router_manhattan.png
│ │ │ ├── properties_canvas_connection1.png
│ │ │ ├── properties_canvas_connection2.png
│ │ │ ├── properties_sketch_appearance.png
│ │ │ ├── properties_note_connection_main.png
│ │ │ └── canvas_new_from_template_wizard1.png
│ │ ├── Text
│ │ │ ├── tools.html
│ │ │ ├── prefs_help.html
│ │ │ ├── preferences.html
│ │ │ ├── reporting.html
│ │ │ ├── prefs_validator.html
│ │ │ ├── relations_rules.html
│ │ │ ├── templates.html
│ │ │ ├── hints.html
│ │ │ ├── prefs_canvas.html
│ │ │ ├── view_z_order.html
│ │ │ ├── preview_report.html
│ │ │ ├── prefs_jasper.html
│ │ │ ├── outline.html
│ │ │ ├── model_tree_add.html
│ │ │ ├── reporting-html.html
│ │ │ ├── view_reference.html
│ │ │ ├── view_fullscreen.html
│ │ │ ├── view_conn_properties.html
│ │ │ ├── views_working.html
│ │ │ └── properties_window.html
│ │ └── Styles
│ │ │ └── style.css
│ │ └── hints
│ │ ├── img
│ │ ├── vp_infra.jpg
│ │ ├── vp_appcoop.jpg
│ │ ├── vp_appusage.jpg
│ │ ├── vp_project.jpg
│ │ ├── vp_busproduct.jpg
│ │ ├── vp_impldeploy.png
│ │ ├── vp_infrausage.jpg
│ │ ├── vp_migration.jpg
│ │ ├── vp_motivation.jpg
│ │ ├── vp_implmigration.jpg
│ │ ├── vp_infostructure.jpg
│ │ ├── vp_organisation.jpg
│ │ ├── vp_servicereal.jpg
│ │ ├── vp_stakeholder.jpg
│ │ ├── vp_busprocesscoop.png
│ │ ├── vp_goalrealisation.jpg
│ │ └── vp_requirements_realization.jpg
│ │ ├── model.html
│ │ ├── diagram_image.html
│ │ ├── folder.html
│ │ ├── sketch_actor.html
│ │ ├── sketch_sticky.html
│ │ ├── connection.html
│ │ ├── note.html
│ │ ├── group.html
│ │ ├── view.html
│ │ ├── view_ref.html
│ │ ├── resource.html
│ │ ├── plateau.html
│ │ ├── triggering.html
│ │ ├── composition.html
│ │ ├── sketch.html
│ │ ├── vp_outcome_realization.html
│ │ ├── course_of_action.html
│ │ ├── style.css
│ │ ├── vp_strategy.html
│ │ ├── gap.html
│ │ ├── flow.html
│ │ ├── grouping.html
│ │ ├── specialization.html
│ │ ├── material.html
│ │ ├── constraint.html
│ │ ├── aggregation.html
│ │ ├── assignment.html
│ │ ├── stakeholder.html
│ │ ├── deliverable.html
│ │ ├── junction.html
│ │ ├── vp_physical.html
│ │ ├── distribution_network.html
│ │ ├── access.html
│ │ ├── driver.html
│ │ ├── serving.html
│ │ ├── vp_capability.html
│ │ ├── vp_resource.html
│ │ ├── workpackage.html
│ │ ├── assessment.html
│ │ ├── principle.html
│ │ ├── goal.html
│ │ ├── communication_network.html
│ │ ├── realization.html
│ │ ├── association.html
│ │ ├── business_object.html
│ │ ├── location.html
│ │ ├── path.html
│ │ ├── requirement.html
│ │ ├── technology_process.html
│ │ ├── application_process.html
│ │ ├── influence.html
│ │ ├── outcome.html
│ │ ├── data_object.html
│ │ ├── technology_interaction.html
│ │ ├── technology_event.html
│ │ ├── business_process.html
│ │ ├── facility.html
│ │ ├── application_interface.html
│ │ ├── meaning.html
│ │ ├── technology_collaboration.html
│ │ ├── representation.html
│ │ ├── capability.html
│ │ ├── business_interface.html
│ │ ├── equipment.html
│ │ ├── contract.html
│ │ └── application_interaction.html
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── .project
└── src
│ └── com
│ └── archimatetool
│ └── help
│ └── hints
│ └── messages_ru.properties
├── com.archimatetool.model.ru
├── .gitignore
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── model
│ │ ├── viewpoints
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── impl
│ │ └── messages_ru.properties
├── plugin_ru.properties
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
└── .project
├── com.archimatetool.zest.ru
├── .gitignore
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── plugin_ru.properties
└── .project
├── com.archimatetool.export.svg.ru
├── .gitignore
├── .classpath
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── export
│ │ └── svg
│ │ └── messages_ru.properties
└── .project
├── com.archimatetool.reports.ru
├── .gitignore
├── .classpath
├── plugin_ru.properties
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
├── .project
└── src
│ └── com
│ └── archimatetool
│ └── reports
│ └── html
│ └── messages_ru.properties
├── com.archimatetool.templates.ru
├── .gitignore
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── templates
│ │ ├── model
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── impl
│ │ └── model
│ │ └── messages_ru.properties
├── .classpath
├── nl
│ └── ru
│ │ └── templates
│ │ └── customizable-report.architemplate
├── plugin_ru.properties
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
└── .project
├── com.archimatetool.jasperreports.ru
├── .gitignore
├── plugin_ru.properties
├── .classpath
├── src
│ └── com
│ │ └── archimatetool
│ │ └── jasperreports
│ │ ├── data
│ │ └── messages_ru.properties
│ │ └── preferences
│ │ └── messages_ru.properties
├── META-INF
│ └── MANIFEST.MF
├── build.properties
└── .project
├── .gitignore
└── _tools
└── link-resource-bundle.sh
/com.archimatetool.canvas.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.csv.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.hammer.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.model.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.zest.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.export.svg.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.reports.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.templates.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.jasperreports.ru/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /bin/
2 |
--------------------------------------------------------------------------------
/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | # Вспомогательные каталоги с английскими ресурсами
2 | *.en/
3 | *_en.properties
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.jasperreports.ru/plugin_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | prefsJasper=\u041E\u0442\u0447\u0451\u0442\u044B Jasper
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.model.ru/src/com/archimatetool/model/viewpoints/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | ViewpointsManager_0=\u041D\u0435\u0442
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.templates.ru/src/com/archimatetool/templates/model/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | TemplateManager_0=\u0412\u0441\u0435
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.model.ru/plugin_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | pluginName=\u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Archi
2 | providerName=Phillip Beauvoir
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.canvas.ru/src/com/archimatetool/canvas/figures/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | CanvasStickyFigure_0=\u041B\u0438\u043F\u0443\u0447\u043A\u0430
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/figures/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | AbstractDiagramModelObjectFigure_0=\u0422\u0438\u043F:
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/note.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/note.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/tip.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/tip.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/groups.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/groups.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/hints.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/hints.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infra.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infra.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/views/properties/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | ICustomPropertiesView_0=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/junction.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/junction.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-model.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-model.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/outline.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/outline.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-flow.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-flow.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/sketch1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/sketch1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_new.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_new.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_refs.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_refs.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_appcoop.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_appcoop.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_appusage.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_appusage.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_project.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_project.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/bmc.archicanvas:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/bmc.archicanvas
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/cjc.archicanvas:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/cjc.archicanvas
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/bendpoint1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/bendpoint1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/bendpoint2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/bendpoint2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_bmc3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container6.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container6.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container7.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/container7.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/csv-export.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/csv-export.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_pdf.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_pdf.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/magic_conn3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator4.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator4.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator5.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator5.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator6.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/navigator6.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-sketch.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-sketch.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-toolbar.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/new-toolbar.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/orthogonal1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/orthogonal1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/orthogonal2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/orthogonal2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_fonts.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_fonts.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-access.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-access.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-usedby.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-usedby.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/report_html.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/report_html.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/validator1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/validator1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/validator2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/validator2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/visualiser.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/visualiser.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_busproduct.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_busproduct.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_impldeploy.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_impldeploy.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infrausage.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infrausage.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_migration.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_migration.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_motivation.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_motivation.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/swot.archicanvas:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/templates/swot.archicanvas
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_palette.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_palette.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/delete_warning.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/delete_warning.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/export_image.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/export_image.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/image_chooser.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/image_chooser.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_wizard1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_wizard1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_wizard2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/jasper_wizard2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-add.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-add.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_docked.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_docked.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_magic.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_magic.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_other.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_other.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_tools.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_tools.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_canvas.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_canvas.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_colours.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_colours.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_diagram3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_general.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_general.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_jasper.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_jasper.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-assignment.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-assignment.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-triggering.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-triggering.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_default.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_default.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_new_menu.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_new_menu.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_z_order.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_z_order.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_hint.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_hint.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_none.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_none.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_tree.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_tree.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_implmigration.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_implmigration.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infostructure.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_infostructure.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_organisation.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_organisation.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_servicereal.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_servicereal.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_stakeholder.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_stakeholder.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/editparts/diagram/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | NoteEditPart_0=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/sketch/editparts/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | StickyEditPart_0=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/blank-workspace.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/blank-workspace.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example4.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example4.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example5.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example5.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example6.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example6.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example7.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example7.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example8.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_example8.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_new_blank.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_new_blank.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/conn_properties.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/conn_properties.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-sync.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-sync.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_elements.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_elements.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_settings.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_settings.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_validator.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_validator.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_model.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_model.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_view1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_view1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_view2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_view2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-aggregation.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-aggregation.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-association.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-association.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-composition.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-composition.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-realisation.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-realisation.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_manage.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_manage.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/toolbar_palette.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/toolbar_palette.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_fullscreen.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_fullscreen.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoints_menu.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoints_menu.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/visualiser_menu.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/visualiser_menu.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/windows-toolbar.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/windows-toolbar.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_busprocesscoop.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_busprocesscoop.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_goalrealisation.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_goalrealisation.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/circular_connection.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/circular_connection.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/connection_tooltip.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/connection_tooltip.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/find-replace-dialog.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/find-replace-dialog.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/junction_properties.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/junction_properties.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-filter.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-filter.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-filter2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-filter2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-italic.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-italic.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_junctions.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_junctions.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_relations.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_relations.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_selections.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_selections.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_connections.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_connections.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_connections2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/prefs_connections2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_element3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_figure.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_figure.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_folder.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_folder.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_group1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_group1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_group2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_group2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_viewref1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_viewref1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_viewref2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_viewref2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-specialisation.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/rel-specialisation.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/selection-primary.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/selection-primary.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_new_wizard.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_new_wizard.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_changed.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/viewpoint_changed.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/generate_view_dialog.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/generate_view_dialog.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/image_chooser_dialog.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/image_chooser_dialog.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-searchbar.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-searchbar.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-searchbar2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/model-tree-searchbar2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_formatpainter.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/palette_formatpainter.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_relation3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_save_wizard1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_save_wizard1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_save_wizard2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/template_save_wizard2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/sketch/figures/messages_ru.properties:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | SketchActorFigure_0=\u0422\u0438\u043F: \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C
2 |
3 |
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_new_from_template.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_new_from_template.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_save_as_template1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_save_as_template1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_save_as_template2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_save_as_template2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_templates_manage.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/canvas_templates_manage.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/connection_reuse_dialog.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/connection_reuse_dialog.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/custom_report_properties.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/custom_report_properties.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block4.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_block4.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_image1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_image1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_image2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_image2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user_dialog1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user_dialog1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user_dialog2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_user_dialog2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_conn_router_manual.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_conn_router_manual.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/archimate_relations_dialog.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/archimate_relations_dialog.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky1.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky2.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_canvas_sticky3.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note_connection.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/properties_note_connection.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_conn_router_manhattan.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Images/view_conn_router_manhattan.png
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_requirements_realization.jpg:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/smeagol74/archi-ru/HEAD/com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/img/vp_requirements_realization.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
/com.archimatetool.canvas.ru/.classpath:
--------------------------------------------------------------------------------
1 |
2 |
Модель Архимейта.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.model.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.model.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.model.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.model.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.model.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.canvas.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.canvas.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.canvas.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.canvas.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.editor.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.editor.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.editor.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.editor.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.hammer.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.hammer.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.hammer.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.hammer.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.hammer.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.jasperreports.ru/META-INF/MANIFEST.MF: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | Manifest-Version: 1.0 2 | Bundle-ManifestVersion: 2 3 | Bundle-Name: Language Pack 4 | Bundle-SymbolicName: com.archimatetool.jasperreports.ru 5 | Bundle-Version: 4.0.2.qualifier 6 | Fragment-Host: com.archimatetool.jasperreports 7 | Bundle-ClassPath: com.archimatetool.jasperreports.ru.jar 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.reports.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.reports.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.reports.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.reports.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.reports.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/diagram_image.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Картинка диаграммы.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.templates.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.templates.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.templates.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.templates.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.templates.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.export.svg.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.export.svg.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.export.svg.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.export.svg.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.export.svg.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/folder.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Папка для группирования элементов модели Архимейта.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/sketch_actor.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Фигурка "деятель" для вашего эскиза.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/sketch_sticky.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Фигура "липучка" для вашего эскиза.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.jasperreports.ru/build.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | bin.includes = META-INF/,\ 2 | plugin_ru.properties,\ 3 | nl/,\ 4 | com.archimatetool.jasperreports.ru.jar 5 | jars.compile.order = com.archimatetool.jasperreports.ru.jar 6 | source.com.archimatetool.jasperreports.ru.jar = src/ 7 | output.com.archimatetool.jasperreports.ru.jar = bin/ 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/src/com/archimatetool/canvas/policies/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | CanvasDNDEditPolicy_0=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 2 | CanvasDNDEditPolicy_1=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430 3 | CanvasDNDEditPolicy_2=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/src/com/archimatetool/canvas/preferences/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | CanvasPreferencePage_0=\u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 2 | CanvasPreferencePage_1=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/connection.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Простое соединение между двумя элементами без выраженного смыслового значения.
10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.templates.ru/src/com/archimatetool/templates/impl/model/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | ArchimateTemplateManager_0 = \u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0430. 3 | 4 | ArchimateTemplateManager_2 = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B 5 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.zest.ru/plugin_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | command.label=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C 2 | command.label.0=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C 3 | command.name=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C 4 | view.name=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.export.svg.ru/src/com/archimatetool/export/svg/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | SVGExportProvider_0=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B viewBox 2 | SVGExportProvider_1=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E Archi \u0441 Batik SVG Generator 3 | SVGExportProvider_2=\u0412\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C (embed) \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/canvas_connection.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Связь между двумя объектами без какого-то определённого предопределённого значения.
10 | Вы можете "запереть" эту связь, если хотите сделать её "только для чтения". 11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/note.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Комментарий просто место для надписей на диаграмме. 10 | Комментарий не несет никакого смыслового значения в Архимейте как языке.
11 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/canvas_image.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Изображение на холсте. Выберите ваше собственное изображение и добавье его куда-то на холст. Вы можете "запереть" 10 | изображение, если хотите сделать его "только для чтения".
11 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/figures/diagram/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | DiagramModelReferenceFigure_0=\u0422\u0438\u043F: \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 2 | 3 | GroupFigure_0=\u0422\u0438\u043F: \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 4 | 5 | LineConnectionFigure_0=\u0422\u0438\u043F: \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/figures/connections/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | AbstractArchimateConnectionFigure_0=\u0422\u0438\u043F: 2 | 3 | AccessConnectionFigure_0=(\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C) 4 | AccessConnectionFigure_1=(\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435) 5 | AccessConnectionFigure_2=(\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F) 6 | AccessConnectionFigure_3=(\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C/\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435) 7 | AccessConnectionFigure_4=\u0422\u0438\u043F: 8 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/diagram/policies/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ArchimateDNDEditPolicy_0=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B 2 | ArchimateDNDEditPolicy_1=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C {0} 3 | 4 | BasicContainerEditPolicy_0=\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B 5 | 6 | PartDirectEditTitlePolicy_0=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C {0} -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/canvas_sticky.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Липучка для холста.
10 |Добавьте текст и картинку на липучку. Вы можете "запереть" липучку, если хотите сделать её "только для чтения".
11 |Любой комментарий будет появляться как всплывающий по проходу мышки (tooltip) для липучки.
12 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/src/com/archimatetool/canvas/templates/dialog/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | CanvasTemplateManagerDialog_0=\u041C\u043E\u0438 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u044B 2 | CanvasTemplateManagerDialog_1=\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0432 3 | CanvasTemplateManagerDialog_2=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u044C \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.hammer.ru/src/com/archimatetool/hammer/validation/issues/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | AdviceCategory_0 = \u0420\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F 3 | 4 | ErrorsCategory_0 = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 5 | 6 | OKType_0 = OK 7 | 8 | OKType_1 = \u0412\u0441\u0451 OK 9 | 10 | OKType_2 = \u041F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E. 11 | 12 | WarningsCategory_0 = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F 13 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.hammer.ru/plugin_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | command.name=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 2 | command.label=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 3 | view.name=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 4 | page.name=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/views/tree/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ITreeModelView_0=\u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 2 | 3 | TreeModelView_0=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A 4 | TreeModelView_1=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F 5 | TreeModelView_2=\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 6 | TreeModelView_3=\u0421\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C 7 | TreeModelView_4=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C 8 | 9 | TreeModelViewerDragDropHandler_0=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B 10 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/canvas_block.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Объект-блок это область, которая может содержать текст и картинку. Вы также можете дать ваши собственные подсказки 10 | для него. Вы можете "запереть" блок, если хотите сделать его доступным только для чтения.
11 |Типичный сценарий -- это создать несколько блоков на холсте, организовать их по желанию, "запереть" их, и затем 12 | сохранить Холст как шаблон.
13 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/ui/factory/diagram/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ArchimateDiagramModelUIProvider_0=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 2 | DiagramImageUIProvider_0=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430 3 | DiagramModelReferenceUIProvider_0=\u0421\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 4 | GroupUIProvider_0=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 5 | LineConnectionUIProvider_0=\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F 6 | NoteUIProvider_0=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/group.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Отношение группы (group) указывает, что какие-то элементы одинакового или разных типов могут быть объединены на основании какой-то общей характеристики. 10 |
11 |Структурная.
13 |Группа внешних ролей и людей, Уровень деятельности, Уровень "софта".
15 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/canvas_diagram.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Холст содержит блоки, изображения, липучки и связи. Вы также можете дать свои подсказки.
10 |Типичный сценарий -- это создать несколько блоков, изображений и липучек на холсте, организовать их по желанию, 11 | "запереть" их, и затем сохранить Холст как шаблон.
12 |Вы можете перетаскивать файлы изображений с десктопа компьютера, чтобы создавать изображения на холсте.
13 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/tools.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |The following features are available from the main "Tools" menu.
16 | 17 |18 | 19 | 20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/view.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Описание это частная модель, поддерживающее описание только какой-то одной темы для этого описания. 10 |
11 |Создавайте различные описания, адресующие различные интересы различных стейкхолдеров.
12 |Одни и те же элементы Дерева Моделей могут быть переиспользованы множество раз в одном или различных 13 | описаниях.
14 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/prefs_help.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |Sets various preferences for displaying Help contents depending on Operating System platform.
15 | 16 |17 | 18 | 19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/preferences.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
The Preferences for Archi are available from the "Preferences" menu item. Preferences are as follows.
16 | 17 |18 | 19 | 20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/view_ref.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Ссылка на описание (view reference) -- это просто ссылка на другое 10 | описание в той же самой модели.
11 |Добавьте 12 | ссылку на описание в это окошко, если вы хотите создать ссылку на другое описание модели. Двойной щелчок мышкой, чтобы перейти по этой ссылке на другое описание. 13 |
14 |16 | 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/resource.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Resource represents an asset owned or controlled by an individual or organization.
11 | 12 |The name of a Resource should preferably be a noun.
13 | 14 |Strategy. Structure.
16 | 17 |Cash, Securities, Plant, Equipment, Land, Mineral Reserves, Patents, Copyrights, Reputation, Brand, Skills/know-how.
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/plateau.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Базис (plateau) определяется как относительно стабильное состояние архитектуры, которое существует в течение ограниченного периода времени. 11 |
12 |Реализация и переход к новой архитектуре
14 |Текущая конфигурация, Переходная конфигурация 1, Переходная 2, Целевая конфигурация
16 |Реализация, объединение
18 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.csv.ru/.project: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 |10 | Отношения запуска (triggering relationship) описывает временнЫе или причинные отношения между работами — процессами, практиками, коллегиальными процессами и событиями. 11 |
12 |Динамическое.
14 |Событие "Запрошено страхование" запускает серию 16 | процессов, "Получить запрос", и "Обработать запрос".
17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.jasperreports.ru/.project: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 |Отношение состава (composition relationship) показывает, что элемент состоит из нескольких других элементов-частей.
10 |По контрасту с другим отношением объединения, элемент может быть частью только одного составного элемента.
11 |Составление из частей всегда возможно между двумя экземплярами одного и того же типа элемента.
12 |Структурная.
14 |Программная компонента может состоять из двух или более под-компонент.
16 | 17 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/reporting.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |Archi is able to produce two types of reports from ArchiMate models:
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |24 | 25 | 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/sketch.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Область эскиза, на которой вы можете отобразить свои идеи.
10 |Вы можете добавлять новые "липучки" (стикеры) к группе описаний, и фигуры "деятелей", и соединять их тремя типами соединительных линий.
11 |Нет никаких правил по поводу того, что значат "липучки" или соединяющие их отношения. 12 | Все элементы можно редактировать через окошко свойств.
13 |Вы можете сначала задокументировать эскиз вашей модели, а затем позже конвертировать его в полностю формальную модель Архимейта и его группу описаний.
14 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/vp_outcome_realization.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |The Outcome Realization viewpoint is used to show how the highest-level, business-oriented results are produced by the capabilities and underlying core elements.
11 | 12 |Business managers, enterprise and business architects
14 | 15 |Business-oriented results
17 | 18 |Designing, deciding
20 | 21 |Strategy
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/prefs_validator.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
18 | Preferences for the Validator
19 | 20 |Each validation rule can be enabled or disabled.
23 | 24 |25 | 26 | 27 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/course_of_action.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Course of Action is an approach or plan for configuring some capabilities and resources of the enterprise, undertaken to achieve a goal.
11 | 12 |A Course of Action represents what an enterprise has decided to do. Courses of action can be categorized as strategies (long-term) and tactics (short-term).
13 | 14 | 15 |Strategy. Behaviour.
17 | 18 |Acquire company, Merge organizations, Provide repository support.
20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/style.css: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | body, table { 2 | font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; 3 | font-size: 13px; 4 | } 5 | 6 | h1 { 7 | font-size: 16px; 8 | } 9 | 10 | h2 { 11 | font-size: 14px; 12 | } 13 | 14 | h3 { 15 | font-size: 13px; 16 | } 17 | 18 | a { 19 | text-decoration:none; 20 | } 21 | a:link { 22 | color:#0033CC; 23 | } 24 | a:visited { 25 | color:#025999; 26 | } 27 | a:hover { 28 | color:#ff9900; 29 | } 30 | 31 | table.border { 32 | border-collapse: collapse; 33 | border-spacing: 0; 34 | } 35 | 36 | td.border { 37 | border: 1px solid black; 38 | padding: 4px; 39 | } 40 | 41 | .caption { 42 | font-style: italic; 43 | font-size: 9pt; 44 | margin-left: 5px; 45 | line-height: 1.5; 46 | } 47 | 48 | .boxout { 49 | border: 1px solid #000; 50 | background-color: #CBDBF8; 51 | padding: 12px; 52 | margin-left: 15%; 53 | margin-right: 15%; 54 | } 55 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/vp_strategy.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |The Strategy viewpoint allows the business architect to model a high-level, strategic overview of the strategies (courses of action) of the enterprise, the capabilities and resources supporting those, and the envisaged outcomes.
11 | 12 |CxOs, business managers, enterprise and business architects
14 | 15 |Strategy development
17 | 18 |Designing, deciding
20 | 21 |Strategy
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/gap.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Различие (gap) определяется как результат анализа различий между двумя базисами.
10 |Элемент 11 | различия связан с двумя базисами (например, Текущая и Целевая архитектуры, или две последовательные Переходные архитектуры), и представляет разницу между этими двумя базисами. 12 |
13 |Реализация и переход к новой архитектуре
15 |Различие между Текущим и Целевым уровнем "железа"
17 |Состав, объединение, специализация
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/flow.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Отношение передачи (flow) описывает передачу информации или добавление внешней пользы (value) между работами (процессами, практиками, коллегиальными процессами, функционалами связок программ, событиями и т.д.). 11 |
12 |Отношение передачи не подразумевает причинных или темпоральных зависимостей.
13 |Динамическая.
15 |Практика"Оценка рекламаций" направляет решение о заявке в 17 | практику "Удовлетворение требований".
18 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/grouping.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |The Grouping element aggregates or composes concepts that belong together based on some common characteristic.
11 | 12 |The Grouping element is used to aggregate or compose an arbitrary group of concepts, which can be elements and/or relationships of the same or of different types. An Aggregation or Composition relationship is used to link the Grouping element to the grouped concepts.
13 | 14 |Other. Composite.
16 | 17 |Aggregate two Processes and an Object that together Realize a Service
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/specialization.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Отношение специализации (specialisation relationship) показывает, что один элемент является специализацией (род-вид) другого элемента. 11 |
12 |Отношение специализации всегда возможно между экземплярами одного и того же типа элемента.
13 |Разное.
15 |Процессы "Выписать страховку поездки" и "Выписать страховку багажа" являются 17 | специализациями более общего процесса "выписать страховку".
18 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.model.ru/src/com/archimatetool/model/impl/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ArchimateModel_0=\u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 2 | ArchimateModel_1="\u0421\u043E\u0444\u0442" 3 | ArchimateModel_2="\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E" 4 | ArchimateModel_3=\u0426\u0435\u043B\u0435\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435 5 | ArchimateModel_4=\u0420\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 6 | ArchimateModel_5=\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 7 | ArchimateModel_6=\u041E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F 8 | ArchimateModel_7=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F 9 | ArchimateModel_9=\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044F -------------------------------------------------------------------------------- /_tools/link-resource-bundle.sh: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | #!/usr/bin/env bash 2 | 3 | SCRIPT=$(readlink -f $0) 4 | DIR=$(dirname $SCRIPT) 5 | 6 | function pushd () { 7 | command pushd "$@" > /dev/null 8 | } 9 | 10 | function popd () { 11 | command popd "$@" > /dev/null 12 | } 13 | 14 | 15 | function link-props() { 16 | dir=$(basename $1 .en) 17 | pushd "${dir}.en" 18 | echo -n "${dir} → " 19 | for file in $(find . -iname '*_en.properties'); do 20 | echo -n "." 21 | # echo "file → ${file}" 22 | src=$(readlink -f "${file}") 23 | # echo "src → ${src}" 24 | dst="$(readlink -f ../${dir}.ru)/${file:2}" 25 | # echo "dst → ${dst}" 26 | dstdir=$(dirname ${dst}) 27 | # echo "dstdir → ${dstdir}" 28 | mkdir -p "${dstdir}" 29 | ln -sf "${src}" "${dst}" 30 | done 31 | echo " " 32 | popd 33 | } 34 | 35 | pushd "${DIR}/.." 36 | 37 | for dir in *.en; do 38 | link-props ${dir} 39 | done 40 | 41 | popd -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/material.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Material represents tangible physical matter or physical elements.
11 | 12 |Material can have attributes such as size and weight. It is typically used to model raw materials and physical products, and also energy sources such as fuel. Material can be accessed by physical processes.
13 | 14 |The name of Material should be a noun. Pieces of Material may be composed of other pieces of Material.
15 | 16 |Physical. Behavioural.
18 | 19 |Plastic Case, Internal Antenna, Speedometer.
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/constraint.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Ограничение (constraint) определяется как ограничение способа, которым реализуется система.
10 |Это может быть ограничение на конструкцию самой системы (например, специфическая технология, которую нужно обязательно использовать), или ограничение на процесс разработки (например, ограничения по времени или бюджету).
11 |Целеполагание
13 |"Программа должна быть написана на Java", "Стоимость должна быть ниже запланированной", "Версия только для iPad"
15 |Состава, объединения, специализации, влияния
17 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/aggregation.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Отношение объединения (aggregation relation) показывает, что какой-то элемент группирует несколько других 11 | элементов.
12 |В отличие от отношения состава, элемент может быть частью более чем одного объединения элементов. 13 |
14 |Объединение между двумя экземплярами одного и того же элемента всегда возможно.
15 |Структурная.
17 |Оргсервис-продукт объединяет соглашение об уровне сервиса и некоторыеоргсервисы. 19 |
20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/plugin_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | editorCanvas=\u0425\u043E\u043B\u0441\u0442 2 | pluginName=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 3 | providerName=Phillip Beauvoir 4 | 5 | propertyTab.label=\u041F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430 6 | propertyTab.label.0=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430 7 | hint.title=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 8 | hint.title.0=\u0411\u043B\u043E\u043A \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 9 | hint.title.1=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 10 | hint.title.2=\u041B\u0438\u043F\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 11 | hint.title.3=\u0421\u0432\u044F\u0437\u044C \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 12 | page.name=\u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0430 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/relations_rules.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |You can view all of the legal ArchiMate relationships between entities. You can access this window from the Help | ArchiMate Relationships menu item. These are read-only and for informational purposes only.
16 | 17 |
18 | Relationships matrix
19 | 20 |21 | 22 | 23 | 24 | 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.jasperreports.ru/src/com/archimatetool/jasperreports/preferences/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | JasperReportsPreferencesPage_0=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 2 | JasperReportsPreferencesPage_1=\u041F\u0430\u043F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432: 3 | JasperReportsPreferencesPage_2=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C... 4 | JasperReportsPreferencesPage_3=\u041F\u0430\u043F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432 Jasper 5 | JasperReportsPreferencesPage_4=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u0441\u044F \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432 Jasper -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/templates.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Archi supports the use of re-usable ArchiMate models, or templates. A template is a model that has been saved in an archive file with the extension "*.architemplate". Further information describing the template and optional thumb-nail images of the model's Views is also contained in the template file. Templates are convenient starting points for creating new models.
16 | 17 |18 | 19 | 20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/assignment.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Отношение назначения (assignment relation) связывает выполнителей (например, роли или 10 | программы) с 11 | назначенными для них единицами работы, которые ими должны выполняться, или связывает 12 | ответственных с играемыми ими ролями.
13 |Структурная.
15 |Ответственные назначены на роль. Роль назначена на выполнение 17 | процесса или занятия практикой. Программа назначена на выполнение 18 | функционала программы.
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/stakeholder.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Стейкхолдер (stakeholder) определяется как роль индивида, команды или организации (или их класса), которая представляет их интересы по отношению к моделируемой организации, ее архитектуре или результатам архитектурных изменений. 11 |
12 |Имя стейкхолдера предпочтительно должно быть существительным.
13 |Целеполагание
15 |главный управляющий, совет директоров, акционеры, клиенты, бизнесмены, архитекторы программ
17 |Влияние от ответственного и места
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/deliverable.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Результат пакета работ (deliverable) определяется как хорошо определенная часть результата всего пакета работ. 11 |
12 |Это могут быть результаты любого вида; например, отчёты, статьи, работающие сервисы, программы, физические продукты, или такие неосязаемые результаты, как организационные изменения.
13 |Реализация и переход к новой архитектуре
15 |Программные средства, комьютеры, Система CRM, Отчет, Статья в журнале
17 |Состав, объединение, специализация, передача, запуск
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.canvas.ru/nl/ru/help/hints/style.css: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | body, table { 2 | font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; 3 | font-size: 10pt; 4 | } 5 | 6 | .font14 { 7 | font-size: 14pt; 8 | } 9 | 10 | .font12 { 11 | font-size: 12pt; 12 | } 13 | 14 | 15 | H1 { 16 | font-size: 12pt; 17 | } 18 | 19 | H2 { 20 | font-size: 10pt; 21 | } 22 | 23 | H3 { 24 | font-size: 10pt; 25 | } 26 | 27 | A { 28 | text-decoration:none; 29 | } 30 | A:link { 31 | color:#0033CC; 32 | } 33 | A:visited { 34 | color:#025999; 35 | } 36 | A:hover { 37 | color:#ff9900; 38 | } 39 | 40 | table.border { 41 | border-collapse: collapse; 42 | border-spacing: 0; 43 | } 44 | 45 | td.border { 46 | border: 1px solid black; 47 | padding: 4px; 48 | } 49 | 50 | .caption { 51 | font-style: italic; 52 | font-size: 9pt; 53 | margin-left: 5px; 54 | line-height: 1.5; 55 | } 56 | 57 | .boxout { 58 | border: 1px solid #000; 59 | background-color: #CBDBF8; 60 | padding: 12px; 61 | margin-left: 15%; 62 | margin-right: 15%; 63 | } 64 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/junction.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Развилка (junction) используется для связи однотипных динамических отношений (запуска и 10 | передачи), например для показа разветвлений и слияний.
11 |Есть три типа - развилка, И (AND) и 12 | ИЛИ (OR). Тип нужно выбрать: маленький треугольничек в палитре слева от значка развилки.
13 |Разное.
15 |17 | Процесс "оценка заявки" может вести к развилке для перечисленных в клиентской заявке случаев и после разветвления вести к альтернативному процессу для каждого случая. 18 |
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/hints.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |The Hints window shows a hint for the selected element or palette entry. It can be useful to provide basic information about the purpose of the elements and relationships in a model.
16 | 17 |The selected hint can be pinned by selecting the pin button in the Hints window.
18 | 19 |
20 | The Hints Window
21 | 22 |23 | 24 | 25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/prefs_canvas.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
18 | Preferences for the Canvas Modelling Toolkit
19 | 20 |Enable Canvas Modelling Toolkit
23 | If this is unchecked, the Canvas Modelling Toolkit menu items will not be present in the Model Tree.
26 | 27 | 28 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/vp_physical.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
The Physical viewpoint contains equipment (one or more physical machines, tools, or instruments) that can create, use, store, move, or transform materials, how the equipment is connected via the distribution network, and what other active elements are assigned to the equipment.
11 | 12 |Infrastructure architects, operational managers
14 | 15 |Relationships and dependencies of the physical environment and how this relates to IT infrastructure
17 | 18 |Designing
20 | 21 |Multiple layer/Multiple aspect
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/distribution_network.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |A Distribution Network represents a physical network used to transport materials or energy.
11 | 12 |A Distribution Network represents the physical distribution or transportation infrastructure. It embodies the physical realization of the logical paths between Nodes.
13 | 14 |A Distribution Network connects two or more Nodes. A Distribution Network may realize one or more Paths. A Distribution Network can consist of sub-networks and can aggregate Facilities and Equipment.
15 | 16 |Physical. Active Structure.
18 | 19 |Local Trucking, Overseas Shipping.
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.reports.ru/src/com/archimatetool/reports/html/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | HTMLReportAction_0 = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 3 | 4 | HTMLReportExporter_0 = (\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 HTML \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u0430) 5 | 6 | HTMLReportExporter_1 = \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 7 | 8 | HTMLReportExporter_2 = \u041E\u0442\u0447\u0451\u0442 9 | 10 | HTMLReportExporter_3 = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442. 11 | 12 | HTMLReportExporter_4 = \u041E\u0442\u0447\u0451\u0442 13 | 14 | HTMLReportExporter_5 = ''{0}'' \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0441\u0442. \u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E? 15 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/access.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Отношение доступа (access relation) моделирует доступ работы к объекту деятельности или 10 | данным.
11 |Отношение доступа показывает, что процесс, практика, коллегиальный процесс или функционал связки программ, 12 | сервис или событие "что-то делают" с объектом деятельности или данными.
13 |Стрелочка показывает направление передачи информации (менять направление можно в окошке Свойства для соединительной 14 | линии отношения).
15 |Структурная.
17 |Создать новый объект, прочесть данные из объекта, писать в объект или модифицировать его, удалить объект.
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/driver.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Интерес (driver) определяется как что-то, что создаёт, направляет и подпитывает изменения в организации — интерес стейкхолдера (stakeholder concern). 11 |
12 |Интересы, как факторы влияния могут быть внутренними и внешними. Интересы связываются со 13 | стейкхолдерами.
14 |Имя интереса должно быть предпочтительно существительным.
15 |Целеполагание
17 |"Удовлетворение клиентов", "Соблюдение законодательства", "Прибыльность", "Изменения в экономическом климате", "Изменения в законодательстве"
19 |Состав, объединение, специализация, влияние
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/ui/components/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | ColorChooser_0=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C... 2 | ColorChooser_1=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E 3 | ColorChooser_2=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438... 4 | FontChooser_0=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C... 5 | FontChooser_1=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E 6 | FontChooser_2=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438... 7 | FontChooser_3=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 8 | FontChooser_4=\u0416\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 9 | FontChooser_7=\u041A\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432 10 | StyledTextControl_0=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0451 11 | StyledTextControl_1=\u0412\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044C 12 | StyledTextControl_2=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C 13 | StyledTextControl_3=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C 14 | StyledTextControl_4=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/serving.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Отношение использования моделирует использование оргсервисов процессами, 10 | практиками или коллегиальными процессами, а также 11 | доступ к интерфейсам со стороны ролей, программ или 12 | коллегиальных ролей/связок программ.
13 |Отношение использования описывает используемые окружением сервисы, предлагаемые 14 | ролями или программами.
15 |Структурная.
17 |Платёжный сервис используется платёжным процессом.
19 | Клиентский файловый сервис используется программой "система CRM".
The Capability map viewpoint allows the business architect to create a structured overview of the capabilities of the enterprise. A capability map typically shows two or three levels of capabilities across the entire enterprise. It can, for example, be used as a heat map to identify areas of investment. In some cases, a capability map may also show specific outcomes delivered by these capabilities.
11 | 12 |Business managers, enterprise and business architects
14 | 15 |Architecture strategy and tactics, motivation
17 | 18 |Designing, deciding
20 | 21 |Strategy
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/view_z_order.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |Overlapping elements in a View can be brought to the front or back, or brought forward or sent back. This is also known as the "Z" order. This is achieved by selecting the element in a View and right-clicking to invoke the "Order" menu items. These same menu items are also available from the main "View" menu.
16 | 17 |
18 | Changing the order of overlapping elements
19 | 20 |21 | 22 | 23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/vp_resource.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
The Resource map viewpoint allows the business architect to create a structured overview of the resources of the enterprise. A resource map typically shows two or three levels of resources across the entire enterprise. It can, for example, be used as a heat map to identify areas of investment. In some cases, a resource map may also show relationships between resources and the capabilities they are assigned to.
11 | 12 |Business managers, enterprise and business architects
14 | 15 |Architecture strategy and tactics, motivation
17 | 18 |Designing, deciding
20 | 21 |Strategy
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/workpackage.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Пакет работ (work package) определяется как серия действий, спроектированных для достижения уникальной цели в оговорённое время. 11 |
12 |13 | Пакет работ имеет ясно определенные даты начала и конца, а также хорошо сформулированный набор целей или результатов. 14 | Пакет работ можно использовать для моделирования проектов.
15 |Реализация и переход к новой архитектуре
17 |"Программа продолжения разработки", "Проект обеспечения финансирования", "Проект интеграции системы CRM"
19 |Состав, объединение, реализация, передача, запуск
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/views/navigator/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | INavigatorView_0=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440 2 | NavigatorView_0=\u041F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C \u043A \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 3 | NavigatorView_1=\u041F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 4 | NavigatorView_2=\u0412\u043D\u0438\u0437 5 | NavigatorView_3=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F 6 | NavigatorView_4=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 7 | NavigatorView_5=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F 8 | NavigatorView_6=\u041E\u043A\u043D\u043E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/assessment.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Оценка (assessment) определяется как результат некоторого (чаще всего SWOT) анализа какого-то интереса.
10 |Оценка может раскрывать силу, слабость, возможность или угрозу (SWOT) для интереса. Выражаемые оценкой результаты учёта интереса должны быть выражены подстройкой уже имеющихся целей или постановкой новых, что может привести к изменениям в архитектуре предприятия.
11 |Имя оценки должно быть преимущественно существительным или очень коротким предложением.
12 |Целеполагания
14 |Жалобы клиентов, Уход клиентов, Очереди с долгим ожиданием, Малое время обслуживания, Изменяющееся законодательство
16 |состава, объединения, специализации, влияния, связи
18 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/principle.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Принцип (principle) определяется как нормативное свойство всех систем в данном контексте, или способ, которым эти системы реализуются. 11 |
12 |Принципы определяют желаемые свойства системы. 13 | Принцип определяет общее свойство, которое применимо к любой системе в определенном контексте и реализуют какую-то 14 | цель.
15 |Целеполагание
17 |"Системы должны повернуться к пользователю лицом", "Пользователи должны иметь великолепные впечатления", "Коллеги должны быть проинформированы"
19 |Реализации (с целью в одну сторону, ограничением в другую), влияния
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/goal.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Цель (goal) определяется как конечное состояние какой-то 10 | оценки, которое намерено получить заинтересованная сторона.
11 |Конечное состояние может предствлять собой что угодно, что может желать заинтересованная сторона: состояние дел, принесенная внешняя польза...
12 |Цели часто выражаются, используя количественные характеристики (SMART-цели). Цели часто включают в себя глагол -- вроде "задания цели подчинённому", похожи на "нацеливание ответственного".
13 |Целеполагание
15 |Увеличить прибыль, уменьшить время ожидания на ресепшн, ввести управление портфелем в онлайне, больше продаж
17 |Состав, объединение, специализация, влияние
19 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/communication_network.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Сеть (communication network) определяется как физическая (включая провода, радиоволны и т.д.) коммуникационная среда между двумя или более 11 | устройствами.
12 |13 | Сеть представляет физическую коммуникационную инфраструктуру. Это может составлять одну или более проводных или беспроводных линий связи. 14 |
15 |Сеть реализует один или более логических каналов связи.
16 |Сеть может состоять из подсетей.
17 |"Железо". Выполнитель.
19 |Локальная сеть (LAN). Беспроводная сеть (Wireless).
21 |Связано - с "железом", устройством
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/preview_report.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |The Preview HTML Report allows you to view a generated HTML report of the currently selected model in a tab within Archi itself. The ability to save the HTML report is available from the File->Report menu. For more information see HTML Reports
16 | 17 |
18 | Preview HTML Report
19 | 20 |The Preview HTML Report allows you to view a generated HTML report in a tab within Archi itself.
21 | 22 |23 | 24 | 25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/prefs_jasper.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
18 | Preferences for Jasper Reports
19 | 20 |User Templates Folder
23 | Set the root location of where customised user Jasper Reports templates are stored. Each template should be in its own sub-folder. When exporting a model to Jasper Reports the name of the folder will be displayed in the export wizard. For more information see Reporting.
26 | 27 | 28 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/realization.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
10 | Отношение реализации (realization relationship) связывает более абстрактную (логическую, "что") сущность с более конкретной (воплощенной в физической реальности, "как") сущностью, которая воплощает/реализует её. 11 |
12 |Процесс или практика могут реализовать оргсервис. 13 | Данные могут реализовать объект. Информобъектможет реализоватьпрограмму. 14 |
15 |Структурная.
17 |Программа, "Финансовое приложение", реализует
19 | оргсервис "Выставление счетов".
20 | Данные "Начисление" реализуют объект "Счёт".
10 | Отношение связи (association relation) моделирует такие отношения между элементами, которые трудно выразить другими, более специфическими отношениями. 11 |
12 |Используется для моделирования отношений между объектами или 13 | данными, которые не моделируются другими отношениями стандарта.
14 |Отношение связи также используется для связывания информационных элементов с другими элементами: 15 | объекта с его рабочими продуктами, рабочие продукты со 16 | значениями, а оргсервисы с внешней пользой.
17 |Структурная.
19 |Некоторые объекты и соглашения об уровне обслуживания связаны друг с другом.
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/business_object.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Объект (business object) определяется как единица информации, которая имеет отношение к деятельности людей.
10 |Объект используется для моделирования типов объектов, для которых в организации может быть множество экземпляров. Объект может быть реализован как данные или рабочий продукт. Он может быть также специализирован другим объектом работы.
11 |Объекты работы пассивны, они не могут выполнять работу или запускать работу.
12 |Деятельность. Объекты.
14 |Накладная, Дело клиента, Запись о студенте, Запись посещений, Бухгалтерский баланс.
16 |Доступ - со стороны процесса, практики, коллегиального процесса, события, оргсервиса
18 | Реализация - рабочим продуктом, данными
10 | Место (location) определяется либо как абстрактная точка, либо как пространственное протяженное место 11 |
12 |Элемент места часто используется для моделирования распределения таких выполнителей, как 13 | ответственные, программы, и устройства. Это моделируется посредством 14 | назначения места такому элементу. ВНИМАНИЕ! Место назначается выполнителю, а не наоборот, хотя этого не видно!!! Косвенно, 15 | место может быть назначено работе, чтобы показать, где именно выполняется работа.
16 |Деятельность. Структура.
18 |Главный офис, местный офис, комната.
20 |Назначение - на роль, ответственного (направлено!!! от места к выполнителю!!!)
22 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/path.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Логический канал связи (path) определяется как связь между двумя или более единицами 10 | "железа", по которой это "железо" может обмениваться информацией.
11 |Логический канал связи используется для моделирования "логической" 12 | коммуникации между "железом".
13 |Реализуется он одной или более 14 | сетей, которые представляют собой физическую (даже если и беспроводную) связь.
15 |"Железо". Выполнитель.
17 |Организация очереди сообщений.
19 |Состава - из логичеcких каналов связи
21 | Объединения - логических каналов связи
22 | Специализации - логических каналов связи
23 |
10 | Контрольная точка (requirement) определяется как утверждение о потребности, которая должна быть реализована системой. 11 |
12 |13 | Контрольная точка моделирует свойства тех элементов, которые необходимы, чтобы достигнуть "конечных целей", моделируемых типом 14 | цели. В этом отношении 15 | контрольная точка представляет собой "средства" для реализации поставленных целей и чаще всего выражается как проверяемое действие. 16 |
17 |Целеполагание
19 |"Назначить персонального помощника", "Обеспечить сервис онлайн управления портфелем", "Обеспечить онлайн информационный сервис"
21 |Реализация (от цели, к пакету работ), влияние
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/technology_process.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |A Technology Process represents a sequence of technology behaviours that achieves a specific outcome.
11 | 12 |A Technology Process describes internal behaviour of a Node. If its behaviour is exposed externally, this is done through one or more Technology Services. A Technology Process abstracts from the way it is implemented.
13 | 14 |A Technology Process may realize Technology Services. Other Technology Services may serve (be used by) a Technology Process. A Node may be assigned to a Technology Process, which means that this Node performs the process.
15 | 16 |The name of a Technology Process should clearly identify a series of technology behaviours.
17 | 18 |Technology. Behavioural.
20 | 21 |System boot sequence, Replicate database
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.hammer.ru/src/com/archimatetool/hammer/view/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | IValidatorView_0=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 2 | ValidatorView_0=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 3 | ValidatorView_1=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0443 4 | ValidatorView_2=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 5 | ValidatorView_3=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 6 | ValidatorView_4=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438... 7 | ValidatorViewer_0=\u0422\u0438\u043F 8 | ValidatorViewer_1=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 9 | ValidatorViewer_2=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 10 | ValidatorViewer_3=\u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 11 | ValidatorViewer_4=\u0432\u0441\u0435\u0433\u043E -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/outline.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |The Outline window acts as a miniature viewport onto the selected diagram View in order to aid in navigation if the diagram is too large to fit in the window.
16 | 17 |To open or close the Outline window, choose the option from the main "Window" menu or from the main toolbar.
18 |If the View that is being edited is too large to fit into the application's window then a navigation pane will appear in the Outline window. Dragging this navigation pane will scroll the elements into view in the drawing canvas.
19 | 20 |
21 | The Outline Window
22 | 23 |24 | 25 | 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/tools/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | GenerateViewCommand_0=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 2 | GenerateViewDialog_0=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 3 | GenerateViewDialog_1=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 4 | GenerateViewDialog_2=\u0418\u043C\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F: 5 | GenerateViewDialog_3=\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F: 6 | GenerateViewDialog_4=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438 7 | GenerateViewDialog_5=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 8 | GenerateViewDialog_6=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/application_process.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
An Application Process represents a sequence of application behaviours that achieves a specific outcome.
11 | 12 |An Application Process describes the internal behaviour performed by an Application Component that is required to realize a set of services.
13 | 14 |An Application Process may realize Application Services. Other Application Services may serve (be used by) an Application Process. An Application Process may access Data Objects. An Application Component may be assigned to an Application Process (which means that this component performs the process).
15 | 16 |The name of an Application Process should clearly identify a series of application behaviours.
17 | 18 |Application. Behavioural.
20 | 21 |Claims adjudication process, General ledger update job.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/influence.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |10 | Отношение влияния (influence relationship) используется для описания того, что какой-то элемент целеполагания может влиять (на реализацию) другого элемента целеполагания. 11 |
12 |Влияние на какой-то элемент может быть как положительным, так и отрицательным.
13 |Отношение влияния повторно использует нотацию 14 | отношения передачи, означая тем самым “передачу влияния”. Для указания направления и силы влияния может быть использован атрибут. Например, "+++", "++", "+", "-", "--", "---". 15 |
16 |Разное.
18 |Степень, с которой реализована цель повысить удовлетворенность клиентов может быть показана процентом удовлетворенных клиентов от числа всех участвововавших в рыночном интервьюировании.
20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/ui/dialog/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | AboutDialog_0 = \u041E\u0431 Archi 3 | 4 | AboutDialog_1 = \u041E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 5 | 6 | AboutDialog_2 = \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F: 7 | 8 | AboutDialog_3 = \u0421\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430: 9 | 10 | AboutDialog_4 = \u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 11 | 12 | AboutDialog_5 = \u041B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F 13 | 14 | AboutDialog_6 = \u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C 15 | 16 | RelationshipsMatrixDialog_0 = \u041E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0440\u0445\u0438\u043C\u0435\u0439\u0442\u0430 17 | 18 | RelationshipsMatrixDialog_1 = \u042D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 ArchiMate 3 19 | 20 | RelationshipsMatrixDialog_2 = \u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/outcome.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |An Outcome represents an end result that has been achieved.
11 | 12 |Outcomes are high-level, business-oriented results produced by capabilities of an organization
13 | 14 |Outcomes are closely related to requirements, goals, and other intentions. Outcomes are the end results, and goals or requirements are often formulated in terms of outcomes that should be realized. Capabilities are designed to achieve such outcomes.
15 | 16 |Outcome names should identify end results that have been achieved in order to avoid confusion with actions or goals. At a minimum, outcome names should consist of a noun identifying the end result followed by a past-tense verb or adjective indicating that the result has been achieved.
17 | 18 |Motivation
20 | 21 |"First-place ranking achieved", "Key supplier partnerships in place", "2015 quarterly profits rose 10%"
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/data_object.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Данные (data object) определяются как однородный, самодостаточный набор данных, пригодный для компьютерной обработки при помощи функционала программы.
10 |Данные могут быть доступны через функционал связок программ, а также быть доступными для программных сервисов.
11 |Имя данных должно быть предпочтительно существительным. Это должен быть полезный, самодостаточный фрагмент информации с ясным значением для людей, а не просто нужный для программ.
12 |"Софт". Объекты.
14 |Данные клиентского дела, Данные страхового полиса, Данные запроса на страхование, Клиентская база данных.
16 |Доступ - из программы, программного функционала, функционала связки программ, программного сервиса
18 | Реализация - для объекта работы, информобъекта
19 | Используется - программный сервис
20 |
A Technology Interaction represents a unit of collective technology behaviour performed by (a collaboration of) two or more Nodes.
11 | 12 |A Technology Interaction describes the collective behaviour that is performed by the Nodes that participate in a Technology Collaboration. A Technology Interaction can also specify the externally visible behaviour needed to realize a Technology Service.
13 | 14 |A Technology Collaboration may be assigned to a Technology Interaction. A Technology Interaction may realize a Technology Service. Technology Services may serve a Technology Interaction. A Technology Interaction may access Artifacts.
15 | 16 |The name of a technology interaction should clearly identify a series of technology behaviours.
17 | 18 |Technology. Behavioural.
20 | 21 |Client profile creation, Update customer records.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/model_tree_add.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |To add new ArchiMate elements directly to the Model Tree, select one of the folders, "Business", "Application", "Technology" or "Connectors" and right-click. A "New" menu item allows you to add new elements to the tree:
16 | 17 |
18 | Adding a new element directly to the Model Tree
19 | 20 |When the element is added to the Model Tree, the focus is given to the element and you can provide a new name for it.
21 | 22 |Note that it is not possible to add relationships directly to the Model Tree as these can only be added by drawing them in the View (diagram) editor window.
23 | 24 |25 | 26 | 27 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/technology_event.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Technology Event is a technology behaviour element that denotes a state change.
11 | 12 |Technology Functions and other technology behaviour may be triggered or interrupted by a Technology Event. Also, Technology Functions may raise events that trigger other infrastructure behaviour. An event is instantaneous: it does not have duration. Events may originate from the environment of the organization, but also internal events may occur generated by, for example, other devices within the organization.
13 | 14 |A Technology Event may trigger or be triggered (raised) by a Technology Function, Process, or Interaction. A Technology Event may access a Data Object and may be composed of other Technology Events. The name of a Technology Event should preferably be a verb in the perfect tense.
15 | 16 |Technology. Behavioural.
18 | 19 |Message received, Database update.
21 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/reporting-html.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |Archi supports web-based reporting functionality by means of generating HTML pages containing a model tree, summary tables of the model elements and the Views in a model.
18 | 19 |This option is available from the "Report->HTML..." menu item from the main "File" menu. Once a model is selected in the Model Tree or in a View this menu item is enabled. Select a folder to export the model and its Views.
20 | 21 |A single HTML page, "index.html" is generated in the chosen output folder, together with supporting files and image files for the Views in the model.
22 | 23 |
24 | A generated HTML Report
25 | 26 |27 | 28 | 29 | 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/view_reference.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
A View Reference figure acts as a link to another View from within a View. It's a shortcut that when double-clicked opens the linked View.
16 | 17 |To add a View Reference drag a View node from the Tree Model onto the canvas of the target View. Note that you cannot reference the same View from itself. The following screenshot shows how the user has created a "Map" View with View References to all the other Views in the model:
18 | 19 |
20 | Adding View References to create a "Map" View
21 | 22 |The font and fill colour of the View Reference figure can be set in the Properties Window.
23 | 24 |25 | 26 | 27 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/business_process.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
10 | Процесс (business process) определяется как единица внутренней работы, или набор причинно-связанных (разворачиваемых во времени) единиц работы, которые выполняются 11 | ролью с намерением получить определенный набор оргсервис-продуктов и 12 | оргсервисов. Для (наружного) потребителя требуемые работы неинтересны, поэтому процесс называется "внутренним". 13 |
14 |Имя процесса должно быть предпочтительно глаголом (или содержать глагол) в неопределенной форме. 15 |
16 |Деятельность. Работы.
18 |Получить запрос, Регистрировать, Платить, Создать контракт, Подписать соглашение.
20 |Запуск - процесса, события, практики, коллегиальной практики
22 | Доступ - к объекту
23 | Назначение - для роли людей в работах, коллегиальной роли, программы
On Windows and Linux, a View can be displayed and edited in Full Screen mode (this is not available on the Mac OS X version of Archi since OS X has its own full screen support). This can be useful to maximise the View for presentation purposes. To do so select a View and press the F11 key, or choose the "Full Screen" menu item from the main "View" menu. The View will be maximised:
16 | 17 |
18 | A View in Full Screen mode
19 | 20 |The Floating Palette window can be closed with the Escape key or the window's close button. Right-clicking on the View in Full Screen mode invokes a context menu where the Palette may be shown if it is not currently visible.
21 | 22 |23 | 24 | 25 | 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/facility.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Facility represents a physical structure or environment.
11 | 12 |A Facility is a specialization of a Node. It represents a physical resource that has the capability of facilitating (e.g., housing or locating) the use of equipment. It is typically used to model factories, buildings, or outdoor constructions that have an important role in production or distribution processes.
13 | 14 |Facilities can be interconnected by Distribution Networks. Material can be accessed (e.g., created, used, stored, moved, or transformed) by Equipment. A Facility can serve other Facilities, and also Business Roles and Actors. Locations can be assigned to Facilities. A Facility can be composed of other Facilities and can be aggregated in a Location.
15 | 16 |The name of a Facility should preferably be a noun referring to the type of Facility.
17 | 18 |Physical. Active Structure.
20 | 21 |Oil refinery, Factory, Laboratory, Warehouse, Shopping Mall, Office.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.editor.ru/src/com/archimatetool/editor/views/tree/search/messages_ru.properties: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | SearchWidget_0=\u0418\u043C\u044F 2 | SearchWidget_1=\u0418\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 3 | SearchWidget_10=&\u0420\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 4 | SearchWidget_11=\u041E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F 5 | SearchWidget_12=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u043F\u043A\u0438 6 | SearchWidget_13=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B 7 | SearchWidget_14=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 8 | SearchWidget_2=\u041F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 9 | SearchWidget_3=\u0418\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 10 | SearchWidget_4=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 11 | SearchWidget_5=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 12 | SearchWidget_6=\u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 13 | SearchWidget_7="\u0421\u043E\u0444\u0442" 14 | SearchWidget_8="\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E" 15 | SearchWidget_9=\u0426\u0435\u043B\u0435\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435 -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/view_conn_properties.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |A Connection's (Relationship's) properties can be edited by selecting the connection on the View and opening the Properties Window. See the section, Relationship Connection Appearance Properties, for more information.
16 | 17 |Text can be added to a connection (on the "Main" tab) and displayed in one of three positions, and the thickness of the line itself can be set as can the text's font and colour. The following screenshot shows a connection with a medium line width and text showing in the "Target" position with a blue italic font and purple line colour:
18 | 19 |
20 | Setting a Connection's Text, Position, Line Width, Font, Font and Line Colour
21 | 22 |23 | 24 | 25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/application_interface.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Программный интерфейс (application interface) определяет как 10 | программа соединяется со своим окружением.
11 |12 | Программный интерфейс специфицирует как функциональность программы может быть доступна для других программ (обеспечиваемый интерфейс), или какую фукнциональность программа требует от ее окружения (требуемый интерфейс). 13 |
14 |Программный интерфейс выставляет сервис программ для окружения. 15 | Сервис программ может быть выставлен через ряд различных интерфейсов.
16 |Программный интерфейс может быть назначен сервису программ или оргсервису.
17 |Имя программного интерфейса должно быть предпочтительно существительным.
18 |"Софт". Выполнитель.
20 |Обмен данными транзакции.
22 |Назначение - сервис программ, оргсервис
24 | 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/meaning.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Значение (meaning) определяется как знание или опыт (содержание), присутствующие в 10 | рабочем продукте какого-то 11 | объекта с точки зрения контекста (в разных контекстах один и тот же объект может иметь разный смысл -- для кого-то это просто брошенная перчатка, а для кого-то может быть вызов на дуэль). 12 |
13 |Значение представляет уточнение, как употреблять 14 | рабочий продукт. Оно описывает, как представление информации объекта в виде рабочего продукта будет воспринято внешним пользователем. 15 |
16 |Определенная интерпретация представления для определенного пользователя несет определенное 17 | значение.
18 |Имя значения предпочтительно должно быть существительным или утвердительной фразой.
19 |Деятельность. Информационная.
21 |Объяснение (страхового) полиса, Уведомление о страховом полисе.
23 |Связь - с рабочим продуктом
25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/help/Text/views_working.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |Once a View has been opened you may now "draw" on the canvas, adding and creating new ArchiMate elements, connections (relationships) and annotations (notes). As you add figures to the canvas from the palette, the corresponding ArchiMate elements and relationships are added to the ArchiMate model and are visible in the Model Tree.
16 | 17 |You also add existing elements to the View by dragging and dropping them from the Model Tree into the View. You can add new elements to the Model Tree (see Adding Elements Directly to the Model Tree) and then drag them to any number of Views in the model. Thus, elements and relations can appear in more than one View, each occurrence referencing the same element in the Model. Thus, if you change the name of the model element it will change for all occurrences in all Views.
18 | 19 |20 | 21 | 22 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/technology_collaboration.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Technology Collaboration represents an aggregate of two or more Nodes that work together to perform collective technology behaviour.
11 | 12 |A Technology Collaboration specifies which Nodes cooperate to perform some task. The collaborative behaviouris modeled by a Technology Interaction. A Technology Collaboration typically models a logical or temporary collaboration of Nodes, and does not exist as a separate entity in the enterprise.
13 | 14 |Technology Collaboration is a specialization of Node, and aggregates two or more (cooperating) Nodes. A Technology Collaboration may be assigned to one or more Technology Interactions or other technology internal behaviour elements, which model the associated behaviour. A technology interface may serve a Technology Collaboration, and a Technology Collaboration may be composed of Technology Interfaces.
15 | 16 |The name of a Technology Collaboration should preferably be a noun.
17 | 18 |Technology. Active Structure.
20 | 21 |E-Commerce Hosting.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/representation.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Рабочий продукт (representation) определяется как воспринимаемая форма информации об 10 | объекте (например, сообщение или документ).
11 |Одиночный 12 | объект может иметь несколько различных рабочих продуктов, его реализующих, но рабочий продукт всегда принадлежит одному определённому 13 | объекту. 14 | Рабочий продукт может реализовывать один или более объектов. С 15 | рабочим продуктом может быть связано его 16 | значение, которое поясняет его для какого-то контекста (интерпретации могут быть разными для разных пользователей -- для кого-то "отослали письмо", а для кого-то "пришла повестка"). 17 |
18 |Имя рабочего продукта предпочтительно существительное.
19 |Деятельность. Информационная.
21 |Бумажный счёт, Форма запроса, Форма требования, Онлайновая форма.
23 |Связь - со значением
25 | Реализация - объекта
The Properties Window allows you to edit the properties for a selected element in the Model Tree or a selected figure or connection in a View. Some properties (for example, the name) are shared between an element in the Model Tree and its counterpart in a View. Some properties are only relevant for an element in a View (fill colour and font, for example).
16 | 17 |To edit the Properties for a selected element or relationship in the Model Tree or in a View, select the tree node or element in the View and open the Properties Window either by double-clicking the tree node or View element, or from the main "Window" menu or main toolbar.
18 | 19 |
Note - some properties are only available when the element is selected in a View (for example, fill colour or line width).
24 | 25 | 26 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/capability.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
A Capability represents an ability that an active structure element, such as an organization, person, or system, possesses.
11 | 12 |A Capability focuses on business outcomes. It provides a high-level view of the current and desired abilities of an organization, in relation to its strategy and its environment. They are realized by various elements (people, processes, systems). Capabilities may also have serving relationships; for example, to denote that one capability contributes to another.
13 | 14 |Capabilities are expressed in general and high-level terms and are typically realized by a combination of organization, people, processes, information, and technology.
15 | 16 |Capabilities are typically aimed at achieving some goal or delivering value by realizing an outcome. Capabilities are themselves realized by core elements. To denote that a set of core elements together realizes a capability, Grouping can be used.
17 | 18 |Strategy. Behaviour.
20 | 21 |Digital Customer Management, Data Analysis, Product Management, Productise Open Source Software.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/business_interface.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Канал взаимодействия (business interface) определяет способ, каким роль связывается с ее окружением.
10 |Работы, обеспечиваемые ролью, выставляются в окружение посредством одного или более каналов взаимодействия. И наоборот, роль людей может потреблять работы, предоставляемые другими ролями людей через каналы взаимодействия.
11 |Канал взаимодействия специфицирует, каким способом работы роли могут быть использованы другими ролями (обеспечиваемый канал), или какие работы роль требует от ее окружения (требуемый канал).
12 |Канал взаимодействия выставляет оргсервис, обеспечиваемый ролью или коллегиальной ролью в их окружение. Оргсервис может также быть выставлен через различные каналы.
13 |Имя канала взаимодействия должно быть предпочтительно существительным.
14 |Деятельность. Выполнитель.
16 |Телефон, Электронная почта, Колл-центр, Веб-форма, Диспетчерская.
18 |Назначение - ответственные, роли, коллегиальная роль, оргсервис
20 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/equipment.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Equipment represents one or more physical machines, tools, or instruments that can create, use, store, move, or transform materials.
11 | 12 |Equipment comprises all active processing elements that carry out physical processes in which materials are used or transformed. Equipment is a specialization of the Node element. Therefore, it is possible to model nodes that are formed by a combination of IT infrastructure (devices, system software) and physical infrastructure (equipment); e.g., an MRI scanner at a hospital, a production plant with its control systems, etc.
13 | 14 |Material can be accessed (e.g., created, used, stored, moved, or transformed) by equipment. Equipment can serve other Equipment, and also Business Roles and Actors, and Facilities can be assigned to Equipment. A piece of Equipment can be composed of other pieces of Equipment. Equipment can be assigned to (i.e., installed and used in or on) a Facility and can be aggregated in a Location.
15 | 16 |The name of a piece of Equipment should preferably be a noun.
17 | 18 |Physical. Active Structure.
20 | 21 |MRI scanner, Assembly line.
23 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/contract.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |12 | Соглашение об уровне сервиса может также сам быть или включать в себя Соглашение об уровне обслуживания 13 | (Service Level Agreement, SLA), описывающее ответственность по функциональности и качеству сервисов, 14 | которые являются частью оргсервис-продукта или быть иным контрактом.
15 |Соглашение об уровне сервиса является информационной специализацией объекта.
16 |Отношения, которые применимы к объекту также применимы и к соглашению об уровне сервиса. 17 | Соглашение об уровне сервиса может иметь отношение объединения с оргсервис-продуктом.
18 |Имя соглашения об уровне сервиса предпочтительно должно быть существительным.
19 |Деятельность. Информационная.
21 |Страховой полис путешественника.
23 |Объединение - продукт
25 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /com.archimatetool.help.ru/nl/ru/hints/application_interaction.html: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Функционал связки программ (application interaction) определяется как внешне видимая единица работы, 10 | выполняемая участвующими в связке программ двумя или более программами.
11 |Функционал связки также специфицирует внешне видимую работу, которая нужна для реализации сервиса 12 | программ.
13 |Функционалу связки может быть назначена связка программ.
14 |Функционал связки может реализовать сервис программ.
15 |Функционал связки может использовать сервис программ и сервис "железа".
16 |Функционал связки может иметь доступ к данным.
17 |Имя функционала связки предпочтительно должно быть глаголом.
18 |"Софт". Работы.
20 |Провести транзакцию
22 |Назначения - для связки программ
24 | Реализации - сервис программ
25 | Использования - сервис программ, сервис "железа"
26 | Доступ - к данным
27 |