├── .gitignore
├── Gruntfile.js
├── artisan.md
├── authentication.md
├── billing.md
├── bus.md
├── cache.md
├── collections.md
├── commands.md
├── configuration.md
├── container.md
├── contracts.md
├── contributing.md
├── contributions.md
├── controllers.md
├── database.md
├── documentation.md
├── elixir.md
├── eloquent.md
├── encryption.md
├── envoy.md
├── errors.md
├── events.md
├── extending.md
├── facades.md
├── filesystem.md
├── gh-pages
    ├── _config.yml
    ├── _includes
    │   ├── footer.html
    │   ├── head.html
    │   ├── header.html
    │   └── sidebar.html
    ├── _layouts
    │   ├── default.html
    │   ├── page.html
    │   └── post.html
    ├── _posts
    │   └── 2015-05-11-welcome-to-jekyll.markdown
    ├── _sass
    │   ├── _base.scss
    │   ├── _layout.scss
    │   └── _syntax-highlighting.scss
    ├── about.md
    ├── css
    │   ├── layout.css
    │   └── main.scss
    ├── docs
    │   ├── artisan.md
    │   ├── authentication.md
    │   ├── billing.md
    │   ├── bus.md
    │   ├── cache.md
    │   ├── collections.md
    │   ├── commands.md
    │   ├── configuration.md
    │   ├── container.md
    │   ├── contracts.md
    │   ├── contributing.md
    │   ├── contributions.md
    │   ├── controllers.md
    │   ├── database.md
    │   ├── elixir.md
    │   ├── eloquent.md
    │   ├── encryption.md
    │   ├── envoy.md
    │   ├── errors.md
    │   ├── events.md
    │   ├── extending.md
    │   ├── facades.md
    │   ├── filesystem.md
    │   ├── hashing.md
    │   ├── helpers.md
    │   ├── homestead.md
    │   ├── installation.md
    │   ├── license.md
    │   ├── lifecycle.md
    │   ├── localization.md
    │   ├── mail.md
    │   ├── middleware.md
    │   ├── migrations.md
    │   ├── packages.md
    │   ├── pagination.md
    │   ├── providers.md
    │   ├── queries.md
    │   ├── queues.md
    │   ├── readme.md
    │   ├── redis.md
    │   ├── releases.md
    │   ├── requests.md
    │   ├── responses.md
    │   ├── routing.md
    │   ├── schema.md
    │   ├── session.md
    │   ├── structure.md
    │   ├── templates.md
    │   ├── testing.md
    │   ├── upgrade.md
    │   ├── validation.md
    │   └── views.md
    ├── feed.xml
    ├── img
    │   ├── bnr1.png
    │   ├── bnr2.png
    │   ├── bnr3.png
    │   ├── bnr4.png
    │   └── bnr5.png
    ├── index.html
    ├── js
    │   └── prism.js
    └── webfonts
    │   ├── LICENSE
    │   ├── NanumBarunGothic.eot
    │   ├── NanumBarunGothic.ttf
    │   ├── NanumBarunGothic.woff
    │   ├── NanumBarunGothic.woff2
    │   ├── NanumBarunGothicBold.eot
    │   ├── NanumBarunGothicBold.ttf
    │   ├── NanumBarunGothicBold.woff
    │   ├── NanumBarunGothicBold.woff2
    │   ├── NanumBarunGothicLight.eot
    │   ├── NanumBarunGothicLight.ttf
    │   ├── NanumBarunGothicLight.woff
    │   ├── NanumBarunGothicLight.woff2
    │   ├── NanumBarunGothicUltraLight.eot
    │   ├── NanumBarunGothicUltraLight.ttf
    │   ├── NanumBarunGothicUltraLight.woff
    │   ├── NanumBarunGothicUltraLight.woff2
    │   ├── README.md
    │   ├── bower.json
    │   ├── example.html
    │   └── nanumbarungothic.css
├── hashing.md
├── helpers.md
├── homestead.md
├── installation.md
├── kr
    ├── artisan.md
    ├── authentication.md
    ├── billing.md
    ├── bus.md
    ├── cache.md
    ├── collections.md
    ├── commands.md
    ├── configuration.md
    ├── container.md
    ├── contracts.md
    ├── contributing.md
    ├── contributions.md
    ├── controllers.md
    ├── database.md
    ├── documentation.md
    ├── elixir.md
    ├── eloquent.md
    ├── encryption.md
    ├── envoy.md
    ├── errors.md
    ├── events.md
    ├── extending.md
    ├── facades.md
    ├── filesystem.md
    ├── hashing.md
    ├── helpers.md
    ├── homestead.md
    ├── installation.md
    ├── license.md
    ├── lifecycle.md
    ├── localization.md
    ├── mail.md
    ├── middleware.md
    ├── migrations.md
    ├── packages.md
    ├── pagination.md
    ├── providers.md
    ├── queries.md
    ├── queues.md
    ├── readme.md
    ├── redis.md
    ├── releases.md
    ├── requests.md
    ├── responses.md
    ├── routing.md
    ├── schema.md
    ├── session.md
    ├── structure.md
    ├── templates.md
    ├── testing.md
    ├── upgrade.md
    ├── validation.md
    └── views.md
├── license.md
├── lifecycle.md
├── localization.md
├── mail.md
├── middleware.md
├── migrations.md
├── package.json
├── packages.md
├── pagination.md
├── providers.md
├── queries.md
├── queues.md
├── readme.md
├── redis.md
├── releases.md
├── requests.md
├── responses.md
├── routing.md
├── schema.md
├── session.md
├── structure.md
├── templates.md
├── testing.md
├── upgrade.md
├── validation.md
└── views.md


/.gitignore:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | /gh-pages/_site
2 | /gh-pages/.sass-cache
3 | /node_modules/
4 | .grunt


--------------------------------------------------------------------------------
/Gruntfile.js:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | 
 2 | module.exports = function(grunt) {
 3 | 
 4 |     var gh_pages = { config: grunt.file.readYAML('gh-pages/_config.yml') };
 5 | 
 6 |     grunt.initConfig({
 7 |         'copy': {
 8 |             'main': {
 9 |                 expand: true,
10 |                 cwd: 'kr/',
11 |                 src: ['*.md', '!documentation.md'],
12 |                 dest: 'gh-pages/docs/'
13 |             },
14 |         },
15 |         'gh-pages': {
16 |             options: {
17 |                 base: 'gh-pages',
18 |                 repo: 'https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs.git'
19 |             },
20 |             src: ['**/*']
21 |         },
22 |         'build': {
23 |             kr_docs: {
24 |                 src: 'gh-pages/docs/*'
25 |             },
26 |             options: {
27 |                 permalink_prefix: '/docs/5.0/'
28 |             }
29 |         }
30 |     });
31 | 
32 |     grunt.registerMultiTask('build', 'build gh-pages for jeykll', function () {
33 | 
34 |         var options = this.options({
35 |             permalink_prefix: /docs/,
36 |         });
37 | 
38 |         this.files.forEach(function (files) {
39 | 
40 |             files.src.forEach(function (file) {
41 | 
42 |                 var content = grunt.file.read(file),
43 |                     firstLine = content.split('\n')[0].replace("# ", ""),
44 |                     filename = file.replace(/^.*[\\\/]/, '').replace(/.[^.]+$/, ''),
45 |                     prepend = '',
46 |                     append = '';
47 | 
48 |                 if (content.charAt(0) !== '#') return;
49 | 
50 |                 prepend = '---\n';
51 |                 prepend += 'layout: default\n';
52 |                 prepend += 'title: "' + firstLine + '"\n';
53 |                 prepend += 'permalink: ' + options.permalink_prefix + filename + '/\n';
54 |                 prepend += '---\n\n';
55 | 
56 |                 // replace regex
57 |                 content = content.replace(/([\{|\}]{2,})/g, '{% raw %}$1{% endraw %}');
58 |                 content = content.replace(/\((\/docs\/)/g, '(' + gh_pages.config.baseurl + '$1');
59 | 
60 |                 content = content.replace(/<!--chak-comment-(.+)-->/g, '<div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-$1" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>');
61 | 
62 |                 // save file
63 |                 grunt.file.write(file, [prepend, content, append].join(''));
64 |             });
65 | 
66 |         });
67 |     });
68 | 
69 |     grunt.loadNpmTasks('grunt-gh-pages');
70 |     grunt.loadNpmTasks('grunt-contrib-copy');
71 | 
72 |     grunt.registerTask('default', ['copy', 'build']);
73 |     grunt.registerTask('deploy', ['gh-pages']);
74 | };
75 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/collections.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Collections
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [Basic Usage](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## Introduction
 8 | 
 9 | The `Illuminate\Support\Collection` class provides a fluent, convenient wrapper for working with arrays of data. For example, check out the following code. We'll use the `collect` helper to create a new collection instance from the array:
10 | 
11 | 	$collection = collect(['taylor', 'abigail', null])->map(function($name)
12 | 	{
13 | 		return strtoupper($name);
14 | 	})
15 | 	->reject(function($name)
16 | 	{
17 | 		return empty($name);
18 | 	});
19 | 
20 | 
21 | As you can see, the `Collection` class allows you to chain its methods to perform fluent mapping and reducing of the underlying array. In general, every `Collection` method returns an entirely new `Collection` instance. To dig in further, keep reading!
22 | 
23 | <a name="basic-usage"></a>
24 | ## Basic Usage
25 | 
26 | #### Creating Collections
27 | 
28 | As mentioned above, the `collect` helper will return a new `Illuminate\Support\Collection` instance for the given array. You may also use the `make` command on the `Collection` class:
29 | 
30 | 	$collection = collect([1, 2, 3]);
31 | 
32 | 	$collection = Collection::make([1, 2, 3]);
33 | 
34 | Of course, collections of [Eloquent](/docs/{{version}}/eloquent) objects are always returned as `Collection` instances; however, you should feel free to use the `Collection` class wherever it is convenient for your application.
35 | 
36 | #### Explore The Collection
37 | 
38 | Instead of listing all of the methods (there are a lot) the Collection makes available, check out the [API documentation for the class](http://laravel.com/api/master/Illuminate/Support/Collection.html)!
39 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/commands.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Artisan Development
  2 | 
  3 | - [Introduction](#introduction)
  4 | - [Building A Command](#building-a-command)
  5 | - [Registering Commands](#registering-commands)
  6 | 
  7 | <a name="introduction"></a>
  8 | ## Introduction
  9 | 
 10 | In addition to the commands provided with Artisan, you may also build your own custom commands for working with your application. You may store your custom commands in the `app/Console/Commands` directory; however, you are free to choose your own storage location as long as your commands can be autoloaded based on your `composer.json` settings.
 11 | 
 12 | <a name="building-a-command"></a>
 13 | ## Building A Command
 14 | 
 15 | ### Generating The Class
 16 | 
 17 | To create a new command, you may use the `make:console` Artisan command, which will generate a command stub to help you get started:
 18 | 
 19 | #### Generate A New Command Class
 20 | 
 21 | 	php artisan make:console FooCommand
 22 | 
 23 | The command above would generate a class at `app/Console/Commands/FooCommand.php`.
 24 | 
 25 | When creating the command, the `--command` option may be used to assign the terminal command name:
 26 | 
 27 | 	php artisan make:console AssignUsers --command=users:assign
 28 | 
 29 | ### Writing The Command
 30 | 
 31 | Once your command is generated, you should fill out the `name` and `description` properties of the class, which will be used when displaying your command on the `list` screen.
 32 | 
 33 | The `fire` method will be called when your command is executed. You may place any command logic in this method.
 34 | 
 35 | ### Arguments & Options
 36 | 
 37 | The `getArguments` and `getOptions` methods are where you may define any arguments or options your command receives. Both of these methods return an array of commands, which are described by a list of array options.
 38 | 
 39 | When defining `arguments`, the array definition values represent the following:
 40 | 
 41 | 	[$name, $mode, $description, $defaultValue]
 42 | 
 43 | The argument `mode` may be any of the following: `InputArgument::REQUIRED` or `InputArgument::OPTIONAL`.
 44 | 
 45 | When defining `options`, the array definition values represent the following:
 46 | 
 47 | 	[$name, $shortcut, $mode, $description, $defaultValue]
 48 | 
 49 | For options, the argument `mode` may be: `InputOption::VALUE_REQUIRED`, `InputOption::VALUE_OPTIONAL`, `InputOption::VALUE_IS_ARRAY`, `InputOption::VALUE_NONE`.
 50 | 
 51 | The `VALUE_IS_ARRAY` mode indicates that the switch may be used multiple times when calling the command:
 52 | 
 53 | 	InputOption::VALUE_REQUIRED | InputOption::VALUE_IS_ARRAY
 54 | 
 55 | Would then allow for this command:
 56 | 
 57 | 	php artisan foo --option=bar --option=baz
 58 | 
 59 | The `VALUE_NONE` option indicates that the option is simply used as a "switch":
 60 | 
 61 | 	php artisan foo --option
 62 | 
 63 | ### Retrieving Input
 64 | 
 65 | While your command is executing, you will obviously need to access the values for the arguments and options accepted by your application. To do so, you may use the `argument` and `option` methods:
 66 | 
 67 | #### Retrieving The Value Of A Command Argument
 68 | 
 69 | 	$value = $this->argument('name');
 70 | 
 71 | #### Retrieving All Arguments
 72 | 
 73 | 	$arguments = $this->argument();
 74 | 
 75 | #### Retrieving The Value Of A Command Option
 76 | 
 77 | 	$value = $this->option('name');
 78 | 
 79 | #### Retrieving All Options
 80 | 
 81 | 	$options = $this->option();
 82 | 
 83 | ### Writing Output
 84 | 
 85 | To send output to the console, you may use the `info`, `comment`, `question` and `error` methods. Each of these methods will use the appropriate ANSI colors for their purpose.
 86 | 
 87 | #### Sending Information To The Console
 88 | 
 89 | 	$this->info('Display this on the screen');
 90 | 
 91 | #### Sending An Error Message To The Console
 92 | 
 93 | 	$this->error('Something went wrong!');
 94 | 
 95 | ### Asking Questions
 96 | 
 97 | You may also use the `ask` and `confirm` methods to prompt the user for input:
 98 | 
 99 | #### Asking The User For Input
100 | 
101 | 	$name = $this->ask('What is your name?');
102 | 
103 | #### Asking The User For Secret Input
104 | 
105 | 	$password = $this->secret('What is the password?');
106 | 
107 | #### Asking The User For Confirmation
108 | 
109 | 	if ($this->confirm('Do you wish to continue? [yes|no]'))
110 | 	{
111 | 		//
112 | 	}
113 | 
114 | You may also specify a default value to the `confirm` method, which should be `true` or `false`:
115 | 
116 | 	$this->confirm($question, true);
117 | 
118 | ### Calling Other Commands
119 | 
120 | Sometimes you may wish to call other commands from your command. You may do so using the `call` method:
121 | 
122 | 	$this->call('command:name', ['argument' => 'foo', '--option' => 'bar']);
123 | 
124 | <a name="registering-commands"></a>
125 | ## Registering Commands
126 | 
127 | #### Registering An Artisan Command
128 | 
129 | Once your command is finished, you need to register it with Artisan so it will be available for use. This is typically done in the `app/Console/Kernel.php` file. Within this file, you will find a list of commands in the `commands` property. To register your command, simply add it to this list.
130 | 
131 | 	protected $commands = [
132 | 		'App\Console\Commands\FooCommand'
133 | 	];
134 | 
135 | When Artisan boots, all the commands listed in this property will be resolved by the [service container](/docs/{{version}}/container) and registered with Artisan.
136 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/contributing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | # Contribution Guidelines
2 | 
3 | If you are submitting documentation for the **current stable release**, submit it to the corresponding branch. For example, documentation for Laravel 5.0 would be submitted to the `5.0` branch. Documentation intended for the next release of Laravel should be submitted to the `master` branch.


--------------------------------------------------------------------------------
/contributions.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Contribution Guide
 2 | 
 3 | - [Bug Reports](#bug-reports)
 4 | - [Core Development Discussion](#core-development-discussion)
 5 | - [Which Branch?](#which-branch)
 6 | - [Security Vulnerabilities](#security-vulnerabilities)
 7 | - [Coding Style](#coding-style)
 8 | 
 9 | <a name="bug-reports"></a>
10 | ## Bug Reports
11 | 
12 | To encourage active collaboration, Laravel strongly encourages pull requests, not just bug reports. "Bug reports" may also be sent in the form of a pull request containing a failing unit test.
13 | 
14 | However, if you file a bug report, your issue should contain a title and a clear description of the issue. You should also include as much relevant information as possible and a code sample that demonstrates the issue. The goal of a bug report is to make it easy for yourself - and others - to replicate the bug and develop a fix.
15 | 
16 | Remember, bug reports are created in the hope that others with the same problem will be able to collaborate with you on solving it. Do not expect that the bug report will automatically see any activity or that others will jump to fix it. Creating a bug report serves to help yourself and others start on the path of fixing the problem.
17 | 
18 | The Laravel source code is managed on Github, and there are repositories for each of the Laravel projects:
19 | 
20 | - [Laravel Framework](https://github.com/laravel/framework)
21 | - [Laravel Application](https://github.com/laravel/laravel)
22 | - [Laravel Documentation](https://github.com/laravel/docs)
23 | - [Laravel Cashier](https://github.com/laravel/cashier)
24 | - [Laravel Envoy](https://github.com/laravel/envoy)
25 | - [Laravel Homestead](https://github.com/laravel/homestead)
26 | - [Laravel Homestead Build Scripts](https://github.com/laravel/settler)
27 | - [Laravel Website](https://github.com/laravel/laravel.com)
28 | - [Laravel Art](https://github.com/laravel/art)
29 | 
30 | <a name="core-development-discussion"></a>
31 | ## Core Development Discussion
32 | 
33 | Discussion regarding bugs, new features, and implementation of existing features takes place in the `#laravel-dev` IRC channel (Freenode). Taylor Otwell, the maintainer of Laravel, is typically present in the channel on weekdays from 8am-5pm (UTC-06:00 or America/Chicago), and sporadically present in the channel at other times.
34 | 
35 | The `#laravel-dev` IRC channel is open to all. All are welcome to join the channel either to participate or simply observe the discussions!
36 | 
37 | <a name="which-branch"></a>
38 | ## Which Branch?
39 | 
40 | **All** bug fixes should be sent to the latest stable branch. Bug fixes should **never** be sent to the `master` branch unless they fix features that exist only in the upcoming release.
41 | 
42 | **Minor** features that are **fully backwards compatible** with the current Laravel release may be sent to the latest stable branch.
43 | 
44 | **Major** new features should always be sent to the `master` branch, which contains the upcoming Laravel release.
45 | 
46 | If you are unsure if your feature qualifies as a major or minor, please ask Taylor Otwell in the `#laravel-dev` IRC channel (Freenode).
47 | 
48 | <a name="security-vulnerabilities"></a>
49 | ## Security Vulnerabilities
50 | 
51 | If you discover a security vulnerability within Laravel, please send an e-mail to Taylor Otwell at <a href="mailto:taylor@laravel.com">taylor@laravel.com</a>. All security vulnerabilities will be promptly addressed.
52 | 
53 | <a name="coding-style"></a>
54 | ## Coding Style
55 | 
56 | Laravel follows the [PSR-4](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-4-autoloader.md) and [PSR-1](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-1-basic-coding-standard.md) coding standards. In addition to these standards, the following coding standards should be followed:
57 | 
58 | - The class namespace declaration must be on the same line as `<?php`.
59 | - A class' opening `{` must be on the same line as the class name.
60 | - Functions and control structures must use Allman style braces.
61 | - Indent with tabs, align with spaces.
62 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/documentation.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | - Prologue
 2 |     - [Release Notes](/docs/{{version}}/releases)
 3 |     - [Upgrade Guide](/docs/{{version}}/upgrade)
 4 |     - [Contribution Guide](/docs/{{version}}/contributions)
 5 | - Setup
 6 |     - [Installation](/docs/{{version}}/installation)
 7 |     - [Configuration](/docs/{{version}}/configuration)
 8 |     - [Homestead](/docs/{{version}}/homestead)
 9 | - The Basics
10 |     - [Routing](/docs/{{version}}/routing)
11 |     - [Middleware](/docs/{{version}}/middleware)
12 |     - [Controllers](/docs/{{version}}/controllers)
13 |     - [Requests](/docs/{{version}}/requests)
14 |     - [Responses](/docs/{{version}}/responses)
15 |     - [Views](/docs/{{version}}/views)
16 | - Architecture Foundations
17 |     - [Service Providers](/docs/{{version}}/providers)
18 |     - [Service Container](/docs/{{version}}/container)
19 |     - [Contracts](/docs/{{version}}/contracts)
20 |     - [Facades](/docs/{{version}}/facades)
21 |     - [Request Lifecycle](/docs/{{version}}/lifecycle)
22 |     - [Application Structure](/docs/{{version}}/structure)
23 | - Services
24 |     - [Authentication](/docs/{{version}}/authentication)
25 |     - [Billing](/docs/{{version}}/billing)
26 |     - [Cache](/docs/{{version}}/cache)
27 |     - [Collections](/docs/{{version}}/collections)
28 |     - [Command Bus](/docs/{{version}}/bus)
29 |     - [Core Extension](/docs/{{version}}/extending)
30 |     - [Elixir](/docs/{{version}}/elixir)
31 |     - [Encryption](/docs/{{version}}/encryption)
32 |     - [Envoy](/docs/{{version}}/envoy)
33 |     - [Errors & Logging](/docs/{{version}}/errors)
34 |     - [Events](/docs/{{version}}/events)
35 |     - [Filesystem / Cloud Storage](/docs/{{version}}/filesystem)
36 |     - [Hashing](/docs/{{version}}/hashing)
37 |     - [Helpers](/docs/{{version}}/helpers)
38 |     - [Localization](/docs/{{version}}/localization)
39 |     - [Mail](/docs/{{version}}/mail)
40 |     - [Package Development](/docs/{{version}}/packages)
41 |     - [Pagination](/docs/{{version}}/pagination)
42 |     - [Queues](/docs/{{version}}/queues)
43 |     - [Session](/docs/{{version}}/session)
44 |     - [Templates](/docs/{{version}}/templates)
45 |     - [Unit Testing](/docs/{{version}}/testing)
46 |     - [Validation](/docs/{{version}}/validation)
47 | - Database
48 |     - [Basic Usage](/docs/{{version}}/database)
49 |     - [Query Builder](/docs/{{version}}/queries)
50 |     - [Eloquent ORM](/docs/{{version}}/eloquent)
51 |     - [Schema Builder](/docs/{{version}}/schema)
52 |     - [Migrations & Seeding](/docs/{{version}}/migrations)
53 |     - [Redis](/docs/{{version}}/redis)
54 | - Artisan CLI
55 |     - [Overview](/docs/{{version}}/artisan)
56 |     - [Development](/docs/{{version}}/commands)
57 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/encryption.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Encryption
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [Basic Usage](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## Introduction
 8 | 
 9 | Laravel provides facilities for strong AES encryption via the Mcrypt PHP extension.
10 | 
11 | <a name="basic-usage"></a>
12 | ## Basic Usage
13 | 
14 | #### Encrypting A Value
15 | 
16 | 	$encrypted = Crypt::encrypt('secret');
17 | 
18 | > **Note:** Be sure to set a 16, 24, or 32 character random string in the `key` option of the `config/app.php` file. Otherwise, encrypted values will not be secure.
19 | 
20 | #### Decrypting A Value
21 | 
22 | 	$decrypted = Crypt::decrypt($encryptedValue);
23 | 
24 | #### Setting The Cipher & Mode
25 | 
26 | You may also set the cipher and mode used by the encrypter:
27 | 
28 | 	Crypt::setMode('ctr');
29 | 
30 | 	Crypt::setCipher($cipher);
31 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/errors.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Errors & Logging
  2 | 
  3 | - [Configuration](#configuration)
  4 | - [Handling Errors](#handling-errors)
  5 | - [HTTP Exceptions](#http-exceptions)
  6 | - [Logging](#logging)
  7 | 
  8 | <a name="configuration"></a>
  9 | ## Configuration
 10 | 
 11 | The logging facilities for your application are configured in the `Illuminate\Foundation\Bootstrap\ConfigureLogging` bootstrapper class. This class utilizes the `log` configuration option from your `config/app.php` configuration file.
 12 | 
 13 | By default, the logger is configured to use daily log files; however, you may customize this behavior as needed. Since Laravel uses the popular [Monolog](https://github.com/Seldaek/monolog) logging library, you can take advantage of the variety of handlers that Monolog offers.
 14 | 
 15 | For example, if you wish to use a single log file instead of daily files, you can make the following change to your `config/app.php` configuration file:
 16 | 
 17 | 	'log' => 'single'
 18 | 
 19 | Out of the box, Laravel supported `single`, `daily`, `syslog` and `errorlog` logging modes. However, you are free to customize the logging for your application as you wish by overriding the `ConfigureLogging` bootstrapper class.
 20 | 
 21 | ### Error Detail
 22 | 
 23 | The amount of error detail your application displays through the browser is controlled by the `app.debug` configuration option in your `config/app.php` configuration file. By default, this configuration option is set to respect the `APP_DEBUG` environment variable, which is stored in your `.env` file.
 24 | 
 25 | For local development, you should set the `APP_DEBUG` environment variable to `true`. **In your production environment, this value should always be `false`.**
 26 | 
 27 | <a name="handling-errors"></a>
 28 | ## Handling Errors
 29 | 
 30 | All exceptions are handled by the `App\Exceptions\Handler` class. This class contains two methods: `report` and `render`.
 31 | 
 32 | The `report` method is used to log exceptions or send them to an external service like [BugSnag](https://bugsnag.com). By default, the `report` method simply passes the exception to the base implementation on the parent class where the exception is logged. However, you are free to log exceptions however you wish. If you need to report different types of exceptions in different ways, you may use the PHP `instanceof` comparison operator:
 33 | 
 34 | 	/**
 35 | 	 * Report or log an exception.
 36 | 	 *
 37 | 	 * This is a great spot to send exceptions to Sentry, Bugsnag, etc.
 38 | 	 *
 39 | 	 * @param  \Exception  $e
 40 | 	 * @return void
 41 | 	 */
 42 | 	public function report(Exception $e)
 43 | 	{
 44 | 		if ($e instanceof CustomException)
 45 | 		{
 46 | 			//
 47 | 		}
 48 | 
 49 | 		return parent::report($e);
 50 | 	}
 51 | 
 52 | The `render` method is responsible for converting the exception into an HTTP response that should be sent back to the browser. By default, the exception is passed to the base class which generates a response for you. However, you are free to check the exception type or return your own custom response.
 53 | 
 54 | The `dontReport` property of the exception handler contains an array of exception types that will not be logged. By default, exceptions resulting from 404 errors are not written to your log files. You may add other exception types to this array as needed.
 55 | 
 56 | <a name="http-exceptions"></a>
 57 | ## HTTP Exceptions
 58 | 
 59 | Some exceptions describe HTTP error codes from the server. For example, this may be a "page not found" error (404), an "unauthorized error" (401) or even a developer generated 500 error. In order to return such a response, use the following:
 60 | 
 61 | 	abort(404);
 62 | 
 63 | Optionally, you may provide a response:
 64 | 
 65 | 	abort(403, 'Unauthorized action.');
 66 | 
 67 | This method may be used at any time during the request's lifecycle.
 68 | 
 69 | ### Custom 404 Error Page
 70 | 
 71 | To return a custom view for all 404 errors, create a `resources/views/errors/404.blade.php` file. This view will be served on all 404 errors generated by your application.
 72 | 
 73 | <a name="logging"></a>
 74 | ## Logging
 75 | 
 76 | The Laravel logging facilities provide a simple layer on top of the powerful [Monolog](http://github.com/seldaek/monolog) library. By default, Laravel is configured to create daily log files for your application which are stored in the `storage/logs` directory. You may write information to the log like so:
 77 | 
 78 | 	Log::info('This is some useful information.');
 79 | 
 80 | 	Log::warning('Something could be going wrong.');
 81 | 
 82 | 	Log::error('Something is really going wrong.');
 83 | 
 84 | The logger provides the seven logging levels defined in [RFC 5424](http://tools.ietf.org/html/rfc5424): **debug**, **info**, **notice**, **warning**, **error**, **critical**, and **alert**.
 85 | 
 86 | An array of contextual data may also be passed to the log methods:
 87 | 
 88 | 	Log::info('Log message', ['context' => 'Other helpful information']);
 89 | 
 90 | Monolog has a variety of additional handlers you may use for logging. If needed, you may access the underlying Monolog instance being used by Laravel:
 91 | 
 92 | 	$monolog = Log::getMonolog();
 93 | 
 94 | You may also register an event to catch all messages passed to the log:
 95 | 
 96 | #### Registering A Log Event Listener
 97 | 
 98 | 	Log::listen(function($level, $message, $context)
 99 | 	{
100 | 		//
101 | 	});
102 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_config.yml:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Site settings
 2 | title: 라라벨 한국어 매뉴얼
 3 | email: developers@xpressengine.com
 4 | description: 라라벨 한글 메뉴얼에 대한 메뉴얼 페이지입니다.
 5 | baseurl: "/laravel-korean-docs" # the subpath of your site, e.g. /blog/
 6 | url: "http://www.xpressengine.com" # the base hostname & protocol for your site
 7 | github_username:  xpressengine
 8 | 
 9 | # markdown settings
10 | markdown: redcarpet
11 | redcarpet:
12 |   extensions: ["no_intra_emphasis", "no_highlighter", "fenced_code_blocks", "autolink", "strikethrough", "superscript", "with_toc_data", "tables"]
13 | 
14 | # Build settings
15 | excerpt_separator: ""
16 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_includes/footer.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | 
 2 |         </div>
 3 |     </div>
 4 | </div>
 5 | <script>
 6 | $('p a[name]').each(function(){
 7 |   var name = $(this).attr('name');
 8 |   $(this).parent().next('h2').wrapInner('<a name=' + name + '></a>');
 9 |   $(this).parent().remove();
10 | });
11 | $('code[class=language-text]').each(function(){
12 | 	$(this).removeClass('language-text').addClass('language-php');
13 | });
14 | </script>
15 | <script type="text/javascript">
16 | var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
17 | document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
18 | </script>
19 | <script type="text/javascript">
20 | try {
21 |   var pageTracker = _gat._getTracker("UA-46389165-7");
22 | pageTracker._trackPageview();
23 | } catch(err) {}
24 | </script>
25 | <script type="text/javascript">
26 |     $('.chak-comment-widget').each(function(){
27 | 
28 |         var apikey = $(this).data('chak-apikey');
29 |         var $count = $(this).find('.count');
30 | 
31 |         $.ajax({
32 |             url : "//chak.it/laravel/v1/" + apikey + "/articles/count",
33 |             dataType : "jsonp",
34 |             jsonp : "callback",
35 |         }).done(function(data){
36 |             $count.text(data.count);
37 |         });
38 | 
39 |         $(this).click(function() {
40 |             var div = document.createElement("div");
41 |             div.setAttribute("data-chak-apikey", apikey);
42 | 
43 |             $(this).after(div);
44 | 
45 |             manuallySetChakService(div);
46 | 
47 |             $(this).parent().addClass('active');
48 |             $(this).remove();
49 |         });
50 |     });
51 | </script>
52 | <script type="text/javascript">
53 |     (function() {
54 |         var chak = document.createElement('script');
55 |         chak.type = 'text/javascript'; chak.src = '//chak.it/static/service.js'; chak.async = true;
56 |         (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(chak);
57 |     })();
58 | </script>
59 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_includes/head.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | <head>
 2 |   <meta charset="utf-8">
 3 |   <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
 4 |   <meta name="viewport" content="width=device-width">
 5 | 
 6 |   <title>{% if page.title %}{{ page.title }}{% else %}{{ site.title }}{% endif %}</title>
 7 |   <meta name="description" content="{% if page.excerpt %}{{ page.excerpt | strip_html | strip_newlines | truncate: 160 }}{% else %}{{ site.description }}{% endif %}">
 8 | 
 9 |   <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.0.3/jquery.min.js"></script>
10 |   <script src="{{ "/js/prism.js" | prepend: site.baseurl }}"></script>
11 |   
12 |   <link rel="stylesheet" href="//cdn.jsdelivr.net/xeicon/1.0.4/xeicon.min.css">
13 |   <link rel="stylesheet" href="{{ "/css/layout.css" | prepend: site.baseurl }}">
14 |   <link rel="canonical" href="{{ page.url | replace:'index.html','' | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}">
15 | </head>
16 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_includes/header.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | <div class="container">
 2 |     <header>
 3 |         <div class="wrap">
 4 |             <h1 class="logo"><a href="{{ "/" | prepend: site.baseurl }}">Laravel korean docs <small>laravel 한글 매뉴얼</small></a></h1>
 5 |             <div class="btn_area">
 6 |                 <a class="button" href="https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs/tree/kr-5.0/kr">View on Github</a>
 7 |                 <a class="button" href="https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs/archive/kr-5.0.zip">Download.zip</a>
 8 |                 <a class="button" href="https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs.git">Git Repository</a>
 9 |             </div>
10 |         </div>
11 |     </header>
12 |     <div class="supported">
13 |         <div class="wrap">
14 |             <a class="bnr" href="http://www.xpressengine.com"><img src="{{ "/img/bnr1.png" | prepend: site.baseurl }}" /></a><a class="bnr" href="http://dev.naver.com/d2"><img src="{{ "/img/bnr2.png" | prepend: site.baseurl }}" /></a><a class="bnr" href="http://xpressengine.github.io/XEIcon/"><img src="{{ "/img/bnr3.png" | prepend: site.baseurl }}" /></a><a class="bnr" href="http://xpressengine.github.io/Composer-korean-docs/"><img src="{{ "/img/bnr4.png" | prepend: site.baseurl }}" /></a><a class="bnr" href="http://laravel.com/"><img src="{{ "/img/bnr5.png" | prepend: site.baseurl }}" /></a>
15 |         </div>
16 |     </div>
17 |     <div class="body docs">
18 |         <div class="wrap">
19 |             <section class="sidebar">
20 |             {% include sidebar.html %}
21 |             </section>
22 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_includes/sidebar.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | <ul>
 2 |     <li>Prologue
 3 |         <ul>
 4 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/upgrade" | prepend: site.baseurl }}">업그레이드 가이드</a></li>
 5 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/contributions" | prepend: site.baseurl }}">기여 가이드</a></li>
 6 |         </ul>
 7 |     </li>
 8 |     <li>Setup
 9 |         <ul>
10 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/installation" | prepend: site.baseurl }}">설치하기</a></li>
11 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/configuration" | prepend: site.baseurl }}">설정</a></li>
12 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/homestead" | prepend: site.baseurl }}">라라벨 홈스테드</a></li>
13 |         </ul>
14 |     </li>
15 |     <li>The Basics
16 |         <ul>
17 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/routing" | prepend: site.baseurl }}">HTTP 라우팅</a></li>
18 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/middleware" | prepend: site.baseurl }}">HTTP 미들웨어</a></li>
19 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/controllers" | prepend: site.baseurl }}">HTTP 컨트롤러</a></li>
20 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/requests" | prepend: site.baseurl }}">Requests</a></li>
21 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/responses" | prepend: site.baseurl }}">Responses</a></li>
22 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/views" | prepend: site.baseurl }}">뷰-Views</a></li>
23 |         </ul>
24 |     </li>
25 |     <li>Architecture Foundations
26 |         <ul>
27 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/providers" | prepend: site.baseurl }}">서비스 프로바이더</a></li>
28 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/container" | prepend: site.baseurl }}">서비스 컨테이너</a></li>
29 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/contracts" | prepend: site.baseurl }}">Contracts</a></li>
30 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/facades" | prepend: site.baseurl }}">파사드</a></li>
31 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/lifecycle" | prepend: site.baseurl }}">라이프사이클</a></li>
32 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/structure" | prepend: site.baseurl }}">어플리케이션 구조</a></li>
33 |         </ul>
34 |     </li>
35 |     <li>Services
36 |         <ul>
37 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/authentication" | prepend: site.baseurl }}">인증</a></li>
38 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/billing" | prepend: site.baseurl }}">라라벨 캐셔</a></li>
39 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/cache" | prepend: site.baseurl }}">캐시</a></li>
40 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/collections" | prepend: site.baseurl }}">컬렉션</a></li>
41 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/bus" | prepend: site.baseurl }}">커맨드 버스</a></li>
42 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/extending" | prepend: site.baseurl }}">프레임워크의 확장</a></li>
43 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/elixir" | prepend: site.baseurl }}">라라벨 엘릭서</a></li>
44 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/encryption" | prepend: site.baseurl }}">암호화</a></li>
45 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/envoy" | prepend: site.baseurl }}">Envoy</a></li>
46 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/errors" | prepend: site.baseurl }}">에러와 로깅</a></li>
47 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/events" | prepend: site.baseurl }}">이벤트</a></li>
48 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/filesystem" | prepend: site.baseurl }}">파일시스템 / 클라우드 스토리지</a></li>
49 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/hashing" | prepend: site.baseurl }}">해시</a></li>
50 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/helpers" | prepend: site.baseurl }}">헬퍼 함수</a></li>
51 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/localization" | prepend: site.baseurl }}">지역화-다국어</a></li>
52 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/mail" | prepend: site.baseurl }}">메일</a></li>
53 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/packages" | prepend: site.baseurl }}">패키지 개발</a></li>
54 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/pagination" | prepend: site.baseurl }}">페이지네이션</a></li>
55 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/queues" | prepend: site.baseurl }}">큐</a></li>
56 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/session" | prepend: site.baseurl }}">세션</a></li>
57 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/templates" | prepend: site.baseurl }}">템플릿</a></li>
58 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/testing" | prepend: site.baseurl }}">테스팅</a></li>
59 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/validation" | prepend: site.baseurl }}">Validation</a></li>
60 |         </ul>
61 |     </li>
62 |     <li>Database
63 |         <ul>
64 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/database" | prepend: site.baseurl }}">기본적인 데이터 베이스 사용법</a></li>
65 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/queries" | prepend: site.baseurl }}">쿼리 빌더</a></li>
66 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/eloquent" | prepend: site.baseurl }}">Eloquent ORM</a></li>
67 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/schema" | prepend: site.baseurl }}">스키마 빌더</a></li>
68 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/migrations" | prepend: site.baseurl }}">마이그레이션과 시딩</a></li>
69 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/redis" | prepend: site.baseurl }}">Redis</a></li>
70 |         </ul>
71 |     </li>
72 |     <li>Artisan CLI
73 |         <ul>
74 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/artisan" | prepend: site.baseurl }}">아티즌 CLI</a></li>
75 |             <li><a href="{{ "/docs/5.0/commands" | prepend: site.baseurl }}">아티즌 명령어 개발하기</a></li>
76 |         </ul>
77 |     </li>
78 | </ul>


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_layouts/default.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | <!DOCTYPE html>
 2 | <html>
 3 | 
 4 |   {% include head.html %}
 5 | 
 6 |   <body>
 7 | 
 8 |     {% include header.html %}
 9 |       <article class="content">
10 |       {{ content }}
11 |       </article>
12 | 
13 |     {% include footer.html %}
14 | 
15 |   </body>
16 | 
17 | </html>
18 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_layouts/page.html:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | ---
2 | layout: default
3 | ---
4 | 
5 | {{ content }}
6 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_layouts/post.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | ---
 4 | <div class="post">
 5 | 
 6 |   <header class="post-header">
 7 |     <h1 class="post-title">{{ page.title }}</h1>
 8 |     <p class="post-meta">{{ page.date | date: "%b %-d, %Y" }}{% if page.author %} • {{ page.author }}{% endif %}{% if page.meta %} • {{ page.meta }}{% endif %}</p>
 9 |   </header>
10 | 
11 |   <article class="post-content">
12 |     {{ content }}
13 |   </article>
14 | 
15 | </div>
16 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_posts/2015-05-11-welcome-to-jekyll.markdown:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: post
 3 | title:  "Welcome to Jekyll!"
 4 | date:   2015-05-11 13:47:51
 5 | categories: jekyll update
 6 | ---
 7 | You’ll find this post in your `_posts` directory. Go ahead and edit it and re-build the site to see your changes. You can rebuild the site in many different ways, but the most common way is to run `jekyll serve`, which launches a web server and auto-regenerates your site when a file is updated.
 8 | 
 9 | To add new posts, simply add a file in the `_posts` directory that follows the convention `YYYY-MM-DD-name-of-post.ext` and includes the necessary front matter. Take a look at the source for this post to get an idea about how it works.
10 | 
11 | Jekyll also offers powerful support for code snippets:
12 | 
13 | {% highlight ruby %}
14 | def print_hi(name)
15 |   puts "Hi, #{name}"
16 | end
17 | print_hi('Tom')
18 | #=> prints 'Hi, Tom' to STDOUT.
19 | {% endhighlight %}
20 | 
21 | Check out the [Jekyll docs][jekyll] for more info on how to get the most out of Jekyll. File all bugs/feature requests at [Jekyll’s GitHub repo][jekyll-gh]. If you have questions, you can ask them on [Jekyll’s dedicated Help repository][jekyll-help].
22 | 
23 | [jekyll]:      http://jekyllrb.com
24 | [jekyll-gh]:   https://github.com/jekyll/jekyll
25 | [jekyll-help]: https://github.com/jekyll/jekyll-help
26 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_sass/_base.scss:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | /**
  2 |  * Reset some basic elements
  3 |  */
  4 | body, h1, h2, h3, h4, h5, h6,
  5 | p, blockquote, pre, hr,
  6 | dl, dd, ol, ul, figure {
  7 |     margin: 0;
  8 |     padding: 0;
  9 | }
 10 | 
 11 | 
 12 | 
 13 | /**
 14 |  * Basic styling
 15 |  */
 16 | body {
 17 |     font-family: $base-font-family;
 18 |     font-size: $base-font-size;
 19 |     line-height: $base-line-height;
 20 |     font-weight: 300;
 21 |     color: $text-color;
 22 |     background-color: $background-color;
 23 |     -webkit-text-size-adjust: 100%;
 24 | }
 25 | 
 26 | 
 27 | 
 28 | /**
 29 |  * Set `margin-bottom` to maintain vertical rhythm
 30 |  */
 31 | h1, h2, h3, h4, h5, h6,
 32 | p, blockquote, pre,
 33 | ul, ol, dl, figure,
 34 | %vertical-rhythm {
 35 |     margin-bottom: $spacing-unit / 2;
 36 | }
 37 | 
 38 | 
 39 | 
 40 | /**
 41 |  * Images
 42 |  */
 43 | img {
 44 |     max-width: 100%;
 45 |     vertical-align: middle;
 46 | }
 47 | 
 48 | 
 49 | 
 50 | /**
 51 |  * Figures
 52 |  */
 53 | figure > img {
 54 |     display: block;
 55 | }
 56 | 
 57 | figcaption {
 58 |     font-size: $small-font-size;
 59 | }
 60 | 
 61 | 
 62 | 
 63 | /**
 64 |  * Lists
 65 |  */
 66 | ul, ol {
 67 |     margin-left: $spacing-unit;
 68 | }
 69 | 
 70 | li {
 71 |     > ul,
 72 |     > ol {
 73 |          margin-bottom: 0;
 74 |     }
 75 | }
 76 | 
 77 | 
 78 | 
 79 | /**
 80 |  * Headings
 81 |  */
 82 | h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
 83 |     font-weight: 300;
 84 | }
 85 | 
 86 | 
 87 | 
 88 | /**
 89 |  * Links
 90 |  */
 91 | a {
 92 |     color: $brand-color;
 93 |     text-decoration: none;
 94 | 
 95 |     &:visited {
 96 |         color: darken($brand-color, 15%);
 97 |     }
 98 | 
 99 |     &:hover {
100 |         color: $text-color;
101 |         text-decoration: underline;
102 |     }
103 | }
104 | 
105 | 
106 | 
107 | /**
108 |  * Blockquotes
109 |  */
110 | blockquote {
111 |     color: $grey-color;
112 |     border-left: 4px solid $grey-color-light;
113 |     padding-left: $spacing-unit / 2;
114 |     font-size: 18px;
115 |     letter-spacing: -1px;
116 |     font-style: italic;
117 | 
118 |     > :last-child {
119 |         margin-bottom: 0;
120 |     }
121 | }
122 | 
123 | 
124 | 
125 | /**
126 |  * Code formatting
127 |  */
128 | pre,
129 | code {
130 |     font-size: 15px;
131 |     border: 1px solid $grey-color-light;
132 |     border-radius: 3px;
133 |     background-color: #eef;
134 | }
135 | 
136 | code {
137 |     padding: 1px 5px;
138 | }
139 | 
140 | pre {
141 |     padding: 8px 12px;
142 |     overflow-x: scroll;
143 | 
144 |     > code {
145 |         border: 0;
146 |         padding-right: 0;
147 |         padding-left: 0;
148 |     }
149 | }
150 | 
151 | 
152 | 
153 | /**
154 |  * Wrapper
155 |  */
156 | .wrapper {
157 |     max-width: -webkit-calc(#{$content-width} - (#{$spacing-unit} * 2));
158 |     max-width:         calc(#{$content-width} - (#{$spacing-unit} * 2));
159 |     margin-right: auto;
160 |     margin-left: auto;
161 |     padding-right: $spacing-unit;
162 |     padding-left: $spacing-unit;
163 |     @extend %clearfix;
164 | 
165 |     @include media-query($on-laptop) {
166 |         max-width: -webkit-calc(#{$content-width} - (#{$spacing-unit}));
167 |         max-width:         calc(#{$content-width} - (#{$spacing-unit}));
168 |         padding-right: $spacing-unit / 2;
169 |         padding-left: $spacing-unit / 2;
170 |     }
171 | }
172 | 
173 | 
174 | 
175 | /**
176 |  * Clearfix
177 |  */
178 | %clearfix {
179 | 
180 |     &:after {
181 |         content: "";
182 |         display: table;
183 |         clear: both;
184 |     }
185 | }
186 | 
187 | 
188 | 
189 | /**
190 |  * Icons
191 |  */
192 | .icon {
193 | 
194 |     > svg {
195 |         display: inline-block;
196 |         width: 16px;
197 |         height: 16px;
198 |         vertical-align: middle;
199 | 
200 |         path {
201 |             fill: $grey-color;
202 |         }
203 |     }
204 | }
205 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_sass/_layout.scss:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | /**
  2 |  * Site header
  3 |  */
  4 | .site-header {
  5 |     border-top: 5px solid $grey-color-dark;
  6 |     border-bottom: 1px solid $grey-color-light;
  7 |     min-height: 56px;
  8 | 
  9 |     // Positioning context for the mobile navigation icon
 10 |     position: relative;
 11 | }
 12 | 
 13 | .site-title {
 14 |     font-size: 26px;
 15 |     line-height: 56px;
 16 |     letter-spacing: -1px;
 17 |     margin-bottom: 0;
 18 |     float: left;
 19 | 
 20 |     &,
 21 |     &:visited {
 22 |         color: $grey-color-dark;
 23 |     }
 24 | }
 25 | 
 26 | .site-nav {
 27 |     float: right;
 28 |     line-height: 56px;
 29 | 
 30 |     .menu-icon {
 31 |         display: none;
 32 |     }
 33 | 
 34 |     .page-link {
 35 |         color: $text-color;
 36 |         line-height: $base-line-height;
 37 | 
 38 |         // Gaps between nav items, but not on the first one
 39 |         &:not(:first-child) {
 40 |             margin-left: 20px;
 41 |         }
 42 |     }
 43 | 
 44 |     @include media-query($on-palm) {
 45 |         position: absolute;
 46 |         top: 9px;
 47 |         right: 30px;
 48 |         background-color: $background-color;
 49 |         border: 1px solid $grey-color-light;
 50 |         border-radius: 5px;
 51 |         text-align: right;
 52 | 
 53 |         .menu-icon {
 54 |             display: block;
 55 |             float: right;
 56 |             width: 36px;
 57 |             height: 26px;
 58 |             line-height: 0;
 59 |             padding-top: 10px;
 60 |             text-align: center;
 61 | 
 62 |             > svg {
 63 |                 width: 18px;
 64 |                 height: 15px;
 65 | 
 66 |                 path {
 67 |                     fill: $grey-color-dark;
 68 |                 }
 69 |             }
 70 |         }
 71 | 
 72 |         .trigger {
 73 |             clear: both;
 74 |             display: none;
 75 |         }
 76 | 
 77 |         &:hover .trigger {
 78 |             display: block;
 79 |             padding-bottom: 5px;
 80 |         }
 81 | 
 82 |         .page-link {
 83 |             display: block;
 84 |             padding: 5px 10px;
 85 |         }
 86 |     }
 87 | }
 88 | 
 89 | 
 90 | 
 91 | /**
 92 |  * Site footer
 93 |  */
 94 | .site-footer {
 95 |     border-top: 1px solid $grey-color-light;
 96 |     padding: $spacing-unit 0;
 97 | }
 98 | 
 99 | .footer-heading {
100 |     font-size: 18px;
101 |     margin-bottom: $spacing-unit / 2;
102 | }
103 | 
104 | .contact-list,
105 | .social-media-list {
106 |     list-style: none;
107 |     margin-left: 0;
108 | }
109 | 
110 | .footer-col-wrapper {
111 |     font-size: 15px;
112 |     color: $grey-color;
113 |     margin-left: -$spacing-unit / 2;
114 |     @extend %clearfix;
115 | }
116 | 
117 | .footer-col {
118 |     float: left;
119 |     margin-bottom: $spacing-unit / 2;
120 |     padding-left: $spacing-unit / 2;
121 | }
122 | 
123 | .footer-col-1 {
124 |     width: -webkit-calc(35% - (#{$spacing-unit} / 2));
125 |     width:         calc(35% - (#{$spacing-unit} / 2));
126 | }
127 | 
128 | .footer-col-2 {
129 |     width: -webkit-calc(20% - (#{$spacing-unit} / 2));
130 |     width:         calc(20% - (#{$spacing-unit} / 2));
131 | }
132 | 
133 | .footer-col-3 {
134 |     width: -webkit-calc(45% - (#{$spacing-unit} / 2));
135 |     width:         calc(45% - (#{$spacing-unit} / 2));
136 | }
137 | 
138 | @include media-query($on-laptop) {
139 |     .footer-col-1,
140 |     .footer-col-2 {
141 |         width: -webkit-calc(50% - (#{$spacing-unit} / 2));
142 |         width:         calc(50% - (#{$spacing-unit} / 2));
143 |     }
144 | 
145 |     .footer-col-3 {
146 |         width: -webkit-calc(100% - (#{$spacing-unit} / 2));
147 |         width:         calc(100% - (#{$spacing-unit} / 2));
148 |     }
149 | }
150 | 
151 | @include media-query($on-palm) {
152 |     .footer-col {
153 |         float: none;
154 |         width: -webkit-calc(100% - (#{$spacing-unit} / 2));
155 |         width:         calc(100% - (#{$spacing-unit} / 2));
156 |     }
157 | }
158 | 
159 | 
160 | 
161 | /**
162 |  * Page content
163 |  */
164 | .page-content {
165 |     padding: $spacing-unit 0;
166 | }
167 | 
168 | .page-heading {
169 |     font-size: 20px;
170 | }
171 | 
172 | .post-list {
173 |     margin-left: 0;
174 |     list-style: none;
175 | 
176 |     > li {
177 |         margin-bottom: $spacing-unit;
178 |     }
179 | }
180 | 
181 | .post-meta {
182 |     font-size: $small-font-size;
183 |     color: $grey-color;
184 | }
185 | 
186 | .post-link {
187 |     display: block;
188 |     font-size: 24px;
189 | }
190 | 
191 | 
192 | 
193 | /**
194 |  * Posts
195 |  */
196 | .post-header {
197 |     margin-bottom: $spacing-unit;
198 | }
199 | 
200 | .post-title {
201 |     font-size: 42px;
202 |     letter-spacing: -1px;
203 |     line-height: 1;
204 | 
205 |     @include media-query($on-laptop) {
206 |         font-size: 36px;
207 |     }
208 | }
209 | 
210 | .post-content {
211 |     margin-bottom: $spacing-unit;
212 | 
213 |     h2 {
214 |         font-size: 32px;
215 | 
216 |         @include media-query($on-laptop) {
217 |             font-size: 28px;
218 |         }
219 |     }
220 | 
221 |     h3 {
222 |         font-size: 26px;
223 | 
224 |         @include media-query($on-laptop) {
225 |             font-size: 22px;
226 |         }
227 |     }
228 | 
229 |     h4 {
230 |         font-size: 20px;
231 | 
232 |         @include media-query($on-laptop) {
233 |             font-size: 18px;
234 |         }
235 |     }
236 | }
237 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/_sass/_syntax-highlighting.scss:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | /**
 2 |  * Syntax highlighting styles
 3 |  */
 4 | .highlight {
 5 |     background: #fff;
 6 |     @extend %vertical-rhythm;
 7 | 
 8 |     .c     { color: #998; font-style: italic } // Comment
 9 |     .err   { color: #a61717; background-color: #e3d2d2 } // Error
10 |     .k     { font-weight: bold } // Keyword
11 |     .o     { font-weight: bold } // Operator
12 |     .cm    { color: #998; font-style: italic } // Comment.Multiline
13 |     .cp    { color: #999; font-weight: bold } // Comment.Preproc
14 |     .c1    { color: #998; font-style: italic } // Comment.Single
15 |     .cs    { color: #999; font-weight: bold; font-style: italic } // Comment.Special
16 |     .gd    { color: #000; background-color: #fdd } // Generic.Deleted
17 |     .gd .x { color: #000; background-color: #faa } // Generic.Deleted.Specific
18 |     .ge    { font-style: italic } // Generic.Emph
19 |     .gr    { color: #a00 } // Generic.Error
20 |     .gh    { color: #999 } // Generic.Heading
21 |     .gi    { color: #000; background-color: #dfd } // Generic.Inserted
22 |     .gi .x { color: #000; background-color: #afa } // Generic.Inserted.Specific
23 |     .go    { color: #888 } // Generic.Output
24 |     .gp    { color: #555 } // Generic.Prompt
25 |     .gs    { font-weight: bold } // Generic.Strong
26 |     .gu    { color: #aaa } // Generic.Subheading
27 |     .gt    { color: #a00 } // Generic.Traceback
28 |     .kc    { font-weight: bold } // Keyword.Constant
29 |     .kd    { font-weight: bold } // Keyword.Declaration
30 |     .kp    { font-weight: bold } // Keyword.Pseudo
31 |     .kr    { font-weight: bold } // Keyword.Reserved
32 |     .kt    { color: #458; font-weight: bold } // Keyword.Type
33 |     .m     { color: #099 } // Literal.Number
34 |     .s     { color: #d14 } // Literal.String
35 |     .na    { color: #008080 } // Name.Attribute
36 |     .nb    { color: #0086B3 } // Name.Builtin
37 |     .nc    { color: #458; font-weight: bold } // Name.Class
38 |     .no    { color: #008080 } // Name.Constant
39 |     .ni    { color: #800080 } // Name.Entity
40 |     .ne    { color: #900; font-weight: bold } // Name.Exception
41 |     .nf    { color: #900; font-weight: bold } // Name.Function
42 |     .nn    { color: #555 } // Name.Namespace
43 |     .nt    { color: #000080 } // Name.Tag
44 |     .nv    { color: #008080 } // Name.Variable
45 |     .ow    { font-weight: bold } // Operator.Word
46 |     .w     { color: #bbb } // Text.Whitespace
47 |     .mf    { color: #099 } // Literal.Number.Float
48 |     .mh    { color: #099 } // Literal.Number.Hex
49 |     .mi    { color: #099 } // Literal.Number.Integer
50 |     .mo    { color: #099 } // Literal.Number.Oct
51 |     .sb    { color: #d14 } // Literal.String.Backtick
52 |     .sc    { color: #d14 } // Literal.String.Char
53 |     .sd    { color: #d14 } // Literal.String.Doc
54 |     .s2    { color: #d14 } // Literal.String.Double
55 |     .se    { color: #d14 } // Literal.String.Escape
56 |     .sh    { color: #d14 } // Literal.String.Heredoc
57 |     .si    { color: #d14 } // Literal.String.Interpol
58 |     .sx    { color: #d14 } // Literal.String.Other
59 |     .sr    { color: #009926 } // Literal.String.Regex
60 |     .s1    { color: #d14 } // Literal.String.Single
61 |     .ss    { color: #990073 } // Literal.String.Symbol
62 |     .bp    { color: #999 } // Name.Builtin.Pseudo
63 |     .vc    { color: #008080 } // Name.Variable.Class
64 |     .vg    { color: #008080 } // Name.Variable.Global
65 |     .vi    { color: #008080 } // Name.Variable.Instance
66 |     .il    { color: #099 } // Literal.Number.Integer.Long
67 | }
68 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/about.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: page
 3 | title: About
 4 | permalink: /about/
 5 | ---
 6 | 
 7 | This is the base Jekyll theme. You can find out more info about customizing your Jekyll theme, as well as basic Jekyll usage documentation at [jekyllrb.com](http://jekyllrb.com/)
 8 | 
 9 | You can find the source code for the Jekyll new theme at: [github.com/jglovier/jekyll-new](https://github.com/jglovier/jekyll-new)
10 | 
11 | You can find the source code for Jekyll at [github.com/jekyll/jekyll](https://github.com/jekyll/jekyll)
12 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/css/main.scss:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | # Only the main Sass file needs front matter (the dashes are enough)
 3 | ---
 4 | @charset "utf-8";
 5 | 
 6 | 
 7 | 
 8 | // Our variables
 9 | $base-font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;
10 | $base-font-size:   16px;
11 | $small-font-size:  $base-font-size * 0.875;
12 | $base-line-height: 1.5;
13 | 
14 | $spacing-unit:     30px;
15 | 
16 | $text-color:       #111;
17 | $background-color: #fdfdfd;
18 | $brand-color:      #2a7ae2;
19 | 
20 | $grey-color:       #828282;
21 | $grey-color-light: lighten($grey-color, 40%);
22 | $grey-color-dark:  darken($grey-color, 25%);
23 | 
24 | // Width of the content area
25 | $content-width:    800px;
26 | 
27 | $on-palm:          600px;
28 | $on-laptop:        800px;
29 | 
30 | 
31 | 
32 | // Using media queries with like this:
33 | // @include media-query($on-palm) {
34 | //     .wrapper {
35 | //         padding-right: $spacing-unit / 2;
36 | //         padding-left: $spacing-unit / 2;
37 | //     }
38 | // }
39 | @mixin media-query($device) {
40 |     @media screen and (max-width: $device) {
41 |         @content;
42 |     }
43 | }
44 | 
45 | 
46 | 
47 | // Import partials from `sass_dir` (defaults to `_sass`)
48 | @import
49 |         "base",
50 |         "layout",
51 |         "syntax-highlighting"
52 | ;
53 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/collections.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "컬렉션(Collections)"
 4 | permalink: /docs/5.0/collections/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 컬렉션(Collections)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [기본 사용법](#basic-usage)
11 | 
12 | <a name="introduction"></a>
13 | ## 소개
14 | 
15 | `Illuminate\Support\Collection` 클래스는 배열 데이터를 사용하기 위한 유연하고 편리한 래퍼(wrapper)를 제공합니다. 다음 사용 예를 확인하십시오. 배열을 통해서 새로운 collection 인스턴스를 생성하기 위해서 `collect` 헬퍼함수를 사용합니다:
16 | 
17 | 	$collection = collect(['taylor', 'abigail', null])->map(function($name)
18 | 	{
19 | 		return strtoupper($name);
20 | 	})
21 | 	->reject(function($name)
22 | 	{
23 | 		return empty($name);
24 | 	});
25 | 
26 | 
27 | 보시는 바와 같이 `Collection` 클래스는 map 메소드와 reject메소드를 체이닝 방식으로 사용할 수 있게 해줍니다. 다시 말해서 모든 `Collection`의 메소드는 `Collection`의 인스턴스를 반환합니다. 더 자세한 내용을 원하면 다음을 읽어보세요!
28 | 
29 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-컬렉션(Collections)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
30 | 
31 | <a name="basic-usage"></a>
32 | ## 기본 사용법
33 | 
34 | #### 컬렉션 생성하기
35 | 
36 | 앞서 설명한대로 `collect` 헬퍼 함수는 주어진 배열 대신 새로운 `Illuminate\Support\Collection` 인스턴스를 반환합니다. 또는, `Collection` 클래스의 `make`를 사용할 수도 있습니다:
37 | 
38 | 	$collection = collect([1, 2, 3]);
39 | 
40 | 	$collection = Collection::make([1, 2, 3]);
41 | 
42 | 당연하게도 [Eloquent](/laravel-korean-docs/docs/5.0/eloquent)객체의 컬렉션은 항상 `Collection` 인스턴스를 반환합니다. 하지만 어플리케이션의 어디에서라도 `Collection`을 편하게 사용할 수 있습니다.
43 | 
44 | #### 컬렉션 둘러보기
45 | 
46 | 컬렉션에서 사용 가능한 메소드를 여기에 모두 나열하는 것보다(상당히 많으므로) [API 문서](http://laravel.com/api/master/Illuminate/Support/Collection.html)를 살펴보시기 바랍니다!
47 | 
48 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-컬렉션(Collections)-기본-사용법" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
49 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/commands.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | ---
  2 | layout: default
  3 | title: "아티즌 명령어 개발하기(Artisan Development)"
  4 | permalink: /docs/5.0/commands/
  5 | ---
  6 | 
  7 | # 아티즌 명령어 개발하기(Artisan Development)
  8 | 
  9 | - [소개](#introduction)
 10 | - [명령어 만들기](#building-a-command)
 11 | - [명령어 등록하기](#registering-commands)
 12 | 
 13 | 
 14 | <a name="introduction"></a>
 15 | ## 소개
 16 | 
 17 | 아티즌에서 제공하는 명령어에 추가로 어플리케이션에서 동작하는 자신의 고유한 명령어를 만들 수 있습니다. 여러분의 고유한 명령어는 `app/Console/Commands` 디렉토리에 저장하면 됩니다만, 실제로는 명령어가 `composer.json` 세팅을 기반하여 오토로딩 될 수 있다면 어느 위치에 넣어도 상관없습니다.
 18 | 
 19 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 20 | 
 21 | <a name="building-a-command"></a>
 22 | ## 명령어 만들기
 23 | 
 24 | ### 클래스 생성하기
 25 | 
 26 | 새로운 명령어를 생성하기 위해 아티즌 명령어 `make:console`을 사용합니다:
 27 | 
 28 | #### 새로운 명령어 클래스 생성하기
 29 | 
 30 | 	php artisan make:console FooCommand
 31 | 
 32 | 이 명령어는 `app/Console/Commands/FooCommand.php`파일을 생성할 것입니다.
 33 | 
 34 | 명령어를 생성할 때 `--command` 옵션을 사용하면 터미널에서 사용할 명령어 이름을 지정할 수 있습니다:
 35 | 
 36 | 	php artisan make:console AssignUsers --command=users:assign
 37 | 
 38 | ### 명령어 작성하기
 39 | 
 40 | 명령어가 생성되면 클래스의 `name`과 `description`을 입력합니다. 이것들은 `list` 화면에 커맨드를 표시 할 때 사용됩니다.
 41 | 
 42 | `file` 메소드는 명령이 실행될 때 호출됩니다. 수행할 로직을 이 메소드 안에 작성하면 됩니다.
 43 | 
 44 | ### 인자 & 옵션
 45 | 
 46 | 명령어가 입력받는 인자와 옵션을 `getArguments`와 `getOptions` 메소드에 정의합니다. 이 두 메소드는 배열 옵션 목록에서 표시되는 커맨드의 배열을 반환합니다.
 47 | 
 48 | `arguments`를 정의하는 정의 배열은 다음과 같은 형식입니다:
 49 | 
 50 | 	[$name, $mode, $description, $defaultValue]
 51 | 
 52 | 인자의 `mode`는 `InputArgument::REQUIRED` 또는 `InputArgument::OPTIONAL` 중 하나의 값을 가집니다.
 53 | 
 54 | `options`를 정의하는 배열은 다음과 같은 형식입니다:
 55 | 
 56 | 	[$name, $shortcut, $mode, $description, $defaultValue]
 57 | 
 58 | 옵션에서 `mode`는 `InputOption:REQUIRED`, `InputOption::OPTIONAL`, `InputOption::VALUE_IS_ARRAY`, `InputOption::VALUE_NONE` 중 하나의 값을 가집니다.
 59 | 
 60 | `VALUE_IS_ARRAY` 모드는 명령 실행 시 여러 번 사용되는 스위치를 나타냅니다:
 61 | 
 62 | 	InputOption::VALUE_REQUIRED | InputOption::VALUE_IS_ARRAY
 63 | 
 64 | 위의 모드는 다음의 커맨드를 허용합니다:
 65 | 
 66 | 	php artisan foo --option=bar --option=baz
 67 | 
 68 | `VALUE_NONE` 옵션은 이 옵션이 단순히 스위치로 사용된다는 것을 나타냅니다:
 69 | 
 70 | 	php artisan foo --option
 71 | 
 72 | ### Retrieving Input 입력값 조회하기
 73 | 
 74 | While your command is executing, you will obviously need to access the values for the arguments and options accepted by your application. 명령이 실행중일 때, 어플리케이션이 받은 인자 및 옵션의 값에 엑세스할 필요가 있습니다. To do so, you may use the `argument` and `option` methods: 이 경우 `argument`와 `option`메소드를 사용하면 됩니다.
 75 | 
 76 | #### 명령어 인자 값 조회
 77 | 
 78 | 	$value = $this->argument('name');
 79 | 
 80 | #### 모든 인자 값을 조회하기
 81 | 
 82 | 	$arguments = $this->argument();
 83 | 
 84 | #### 명령어 옵션 값 조회하기
 85 | 
 86 | 	$value = $this->option('name');
 87 | 
 88 | #### 모든 옵션 값 조회하기
 89 | 
 90 | 	$options = $this->option();
 91 | 
 92 | ### 출력 작성하기
 93 | 
 94 | 콘솔에 출력하려면 `info`, `comment`, `question`과 `error` 메소드를 사용하면 됩니다. 각 메소드는 용도에 따라 적절한 ANSI 컬러로 표시됩니다.
 95 | 
 96 | #### 콘솔에 정보 표시하기
 97 | 
 98 | 	$this->info('Display this on the screen');
 99 | 
100 | #### 콘솔에 에러 메세지 표시하기
101 | 
102 | 	$this->error('Something went wrong!');
103 | 
104 | ### 질문하기
105 | 
106 | 사용자 입력을 요청하는 `ask`와 `confirm` 메소드도 사용할 수 있습니다:
107 | 
108 | #### 사용자에게 입력을 요구하기
109 | 
110 | 	$name = $this->ask('What is your name?');
111 | 
112 | #### 사용자에게 비밀 문자열 입력을 요구하기
113 | 
114 | 	$password = $this->secret('What is the password?');
115 | 
116 | #### 사용자에게 확인을 요구하기
117 | 
118 | 	if ($this->confirm('Do you wish to continue? [yes|no]'))
119 | 	{
120 | 		//
121 | 	}
122 | 
123 | `confirm` 메소드에 대한 기본값을 `true`와 `false`로 지정할 수 있습니다:
124 | 
125 | 	$this->confirm($question, true);
126 | 
127 | ### 다른 명령어 호출하기
128 | 
129 | 때로는 해당 명령어가 다른 명령어를 호출해야 할 때가 있습니다. 이 경우에 `call` 메소드를 사용하면 됩니다:
130 | 
131 | 	$this->call('command:name', ['argument' => 'foo', '--option' => 'bar']);
132 | 
133 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-명령어-만들기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
134 | 
135 | <a name="registering-commands"></a>
136 | ## 명령어 등록하기
137 | 
138 | #### 아티즌 명령어 등록하기
139 | 
140 | 명령어 작성이 완료되면 명령어를 사용가능하도록 아티즌에 등록해야 합니다. 이 작업은 일반적으로 `app/Console/Kernel.php` 파일에서 이루어 집니다. 이 파일에서 명령어들의 목록을 담고 있는 `command` 변수를 찾을 수 있을 것입니다. 여러분이 작성한 명령어를 등록하려면 해당 배열에 생성한 명령어 클래스를 추가하십시오.
141 | 
142 | 	protected $commands = [
143 | 		'App\Console\Commands\FooCommand'
144 | 	];
145 | 
146 | 아티즌이 구동되면서 변수 내의 모든 명령어의 목록을 참고하여 [service container](/laravel-korean-docs/docs/5.0/container)들이 자동으로 실행 가능한 상태로 아티즌에 등록됩니다.
147 | 
148 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-명령어-등록하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
149 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/contributing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "기여 가이드라인(Contribution Guidelines)"
 4 | permalink: /docs/5.0/contributing/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 기여 가이드라인(Contribution Guidelines)
 8 | 
 9 | **현재 안정릴리즈 버전**의 문서에 기여하려는 경우에는 해당 버전 브랜치에 보내주시기 바랍니다. 예를 들어, 라라벨 5.0의 문서라면 `5.0` 브랜치에 보내주시기 바랍니다. 다음 릴리즈 버전의 문서로 보내는 경우에는 `master` 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
10 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/contributions.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "기여 가이드(Contribution Guide)"
 4 | permalink: /docs/5.0/contributions/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 기여 가이드(Contribution Guide)
 8 | 
 9 | - [버그 리포트](#bug-reports)
10 | - [핵심기능에 대한 개발 논의](#core-development-discussion)
11 | - [브랜치 선택](#which-branch)
12 | - [보안 취약점](#security-vulnerabilities)
13 | - [코딩 스타일](#coding-style)
14 | 
15 | <a name="bug-reports"></a>
16 | ## 버그 리포트
17 | 
18 | 활발한 협력을 장려하기 위해, 라라벨은 버그 리포트가 아니라 PR을 권장하고 있습니다. "버그 리포트"는 실패한 단위 테스트를 포함한 PR로 보내져야 합니다.
19 | 
20 | 버그 리포트를 작성하는 경우, 이슈는 제목과 이슈에 대한 명확한 설명을 포함해야 합니다. 또한, 해당 이슈에 대한 가능한 많은 관련 정보와 데모 코드 샘플을 포함해야 합니다. 버그 리포트의 목적은 여러분 자신과 그리고 다른 사람들도 쉽게 버그를 재현 할 수 있도록 하고 버그가 수정되도록 하는 것입니다.
21 | 
22 | 명심할 것은 버그 리포트가 같은 문제에 있던 다른 사람들과 문제를 해결하기 위해 협력 할 수 있는 기회을 만든다는 것입니다. 버그 리포트를 통해 자동으로 뭔가가 일어나고, 다른 누군가가 문제를 해결하기를 기대하지 마십시오. 버그 리포트 제출은 여러분 자신과 다른 사람이 문제를 해결하는 길을 시작하는 계기가 되는 것입니다.
23 | 
24 | 라라벨의 소스 코드는 GitHub에서 관리되며 각각의 라라벨 프로젝트의 저장소가 있습니다:
25 | 
26 | - [Laravel Framework 라라벨 프레임워크](https://github.com/laravel/framework)
27 | - [Laravel Application 라라벨 어플리케이션](https://github.com/laravel/laravel)
28 | - [Laravel Documentation 라라벨 매뉴얼](https://github.com/laravel/docs)
29 | - [Laravel Cashier 라라벨 캐셔](https://github.com/laravel/cashier)
30 | - [Laravel Envoy 라라벨 Envoy](https://github.com/laravel/envoy)
31 | - [Laravel Homestead 라라벨 Homestead](https://github.com/laravel/homestead)
32 | - [Laravel Homestead Build Scripts 라라벨 Homestead 빌드 스크립트](https://github.com/laravel/settler)
33 | - [Laravel Website 라라벨 웹사이트](https://github.com/laravel/website)
34 | - [Laravel Art 라라벨 아트웤](https://github.com/laravel/art)
35 | 
36 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-기여-가이드(Contribution-Guide)-버그-리포트" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
37 | 
38 | <a name="core-development-discussion"></a>
39 | ## 핵심기능에 대한 개발 논의
40 | 
41 | 버그에 대한, 새로운 기능 및 기존 기능의 구현에 대한 논의는 Freenode의 `#laravel-dev` IRC 채널에서 진행하고 있습니다. 라라벨의 메인 관리자 인 Taylor Otwell는 일반적으로 평일 오전 8시부 터5 시까 지 (America / Chicago 표준시 UTC-06 : 00 기준) 접속해 있고, 그외에 다른 시간대에는 가끔 접속합니다.
42 | 
43 | `#laravel-dev` IRC 채널은 모든 사람에게 개방되어 있습니다. 토론에 참여하거나, 혹은 그냥보고 있는 것만으로도 괜찮습니다, 채널에 많이 참가하세요!
44 | 
45 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-기여-가이드(Contribution-Guide)-핵심기능에-대한-개발-논의" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
46 | 
47 | <a name="which-branch"></a>
48 | ## 브랜치 선택
49 | 
50 | **모든** 버그 수정은 최신 안정 브랜치에 보내져야 합니다. 다음 릴리스에만 존재하는 기능에 대한 수정사항이 아니라면 버그 수정사항을 `master` 브랜치에 **절대** 보내지 마십시오.
51 | 
52 | 현재 라라벨 릴리스와 **완전히 거꾸로 겸용성**을 가진 **작은** 기능은 최신 안정 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
53 | 
54 | 다음 라라벨 릴리즈에 포함될, 새로운 기능들은 항상 `master` 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
55 | 
56 | 만약 여러분의 새로운 기능이 메이저인지 마이너인지 명확하지 않다면 Freenode의 `#laravel-dev` IRC 채널에서 Taylor Otwell에 문의 하길바랍니다.
57 | 
58 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-기여-가이드(Contribution-Guide)-브랜치-선택" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
59 | 
60 | <a name="security-vulnerabilities"></a>
61 | ## 보안 취약점
62 | 
63 | 만약 라라벨에서 보안 취약점을 발견했다면 테일러 오트웰 <a href="mailto:taylor@laravel.com">taylor@laravel.com</a>에게 이메일을 보내주시길 바랍니다. 모든 보안 취약점은 신속하게 해결될 것입니다.
64 | 
65 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-기여-가이드(Contribution-Guide)-보안-취약점" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
66 | 
67 | <a name="coding-style"></a>
68 | ## 코딩 스타일
69 | 
70 | 라라벨은 [PSR-4](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-4-autoloader.md)와 [PSR-1](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-1-basic-coding-standard.md) 코딩 표준을 따르고 있습니다. 이러한 기준에 더하여, 다음과 같은 코딩 표준을 따라야 합니다.
71 | 
72 | - 클래스 네임스페이스는 반드시 `<?php`와 같은 라인에 있어야 합니다.
73 | - 클래스를 여는 `{`는 반드시 클래스 이름과 같은 라인에 있어야 합니다.
74 | - 함수와 컨트롤 구조에서는 반드시 Allman 방식의 괄호를 구성합니다.
75 | - 인덴트는 탭으로, 정렬은 스페이스로 구성합니다.
76 | 
77 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-기여-가이드(Contribution-Guide)-코딩-스타일" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
78 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/encryption.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "암호화(Encryption)"
 4 | permalink: /docs/5.0/encryption/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 암호화(Encryption)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [기본 사용법](#basic-usage)
11 | 
12 | <a name="introduction"></a>
13 | ## 소개
14 | 
15 | 라라벨은 Mcrypt PHP 확장을 이용한 강력한 AES 암호화 기능을 제공합니다.
16 | 
17 | <a name="basic-usage"></a>
18 | ## 기본 사용법
19 | 
20 | #### 주어진 값 암호화하기
21 | 
22 | 	$encrypted = Crypt::encrypt('secret');
23 | 
24 | > **참고:** `config/app.php` 파일의 `key` 옵션에 16,24 또는 32 자리의 임의의 문자열을 정확히 지정하십시오. 이를 설정하지 않으면 암호화된 결과값은 안전하지 않습니다.
25 | 
26 | #### 값 복호화하기
27 | 
28 | 	$decrypted = Crypt::decrypt($encryptedValue);
29 | 
30 | #### 암호 & 모드 설정하기
31 | 
32 | 암호화에 사용하는 방법과 모드를 지정할 수 있습니다;
33 | 
34 | 	Crypt::setMode('ctr');
35 | 
36 | 	Crypt::setCipher($cipher);
37 | 
38 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-암호화(Encryption)-기본-사용법" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
39 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/hashing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "해시(Hashing)"
 4 | permalink: /docs/5.0/hashing/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 해시(Hashing)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [기본 사용법](#basic-usage)
11 | 
12 | <a name="introduction"></a>
13 | ## 소개
14 | 
15 | 라라벨의 `Hash` 파사드는 사용자의 암호를 저장하는 데 필요한 안전한 Bcrypt 해싱을 제공합니다. 만약 라라벨 어플리케이션에 포함되어 있는 `AuthController` 컨트롤러를 사용하고 있다면 사용자로부터 입력받은 해시되지 않은 암호를 Bcrypt 된 암호와 비교하여 확인할 수 있습니다.
16 | 
17 | 마찬가지로, 라라벨과 함께 제공되는 사용자 `Registrar` 서비스는 저장된 패스워드를 해시하기 위한 `bcrypt` 함수를 제공합니다.
18 | 
19 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-해시(Hashing)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
20 | 
21 | <a name="basic-usage"></a>
22 | ## 기본 사용법
23 | 
24 | #### Bcrypt를 사용해서 패스워드를 해시하기
25 | 
26 | 	$password = Hash::make('secret');
27 | 
28 | `bcrypt` 헬퍼함수를 사용할 수도 있습니다:
29 | 
30 | 	$password = bcrypt('secret');
31 | 
32 | #### 패스워드에 대한 해시 확인하기
33 | 
34 | 	if (Hash::check('secret', $hashedPassword))
35 | 	{
36 | 		// The passwords match...
37 | 	}
38 | 
39 | #### 패스워드가 리해시가 필요한지 확인하기
40 | 
41 | 	if (Hash::needsRehash($hashed))
42 | 	{
43 | 		$hashed = Hash::make('secret');
44 | 	}
45 | 
46 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-해시(Hashing)-기본-사용법" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
47 | 
48 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/license.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | The MIT License (MIT)
2 | Copyright © Taylor Otwell
3 | 
4 | Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
5 | 
6 | The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
7 | 
8 | THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/lifecycle.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "요청에 대한 라이프사이클(Request Lifecycle)"
 4 | permalink: /docs/5.0/lifecycle/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 요청에 대한 라이프사이클(Request Lifecycle)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [라이프사이클 개요](#lifecycle-overview)
11 | - [서비스 프로바이더](#focus-on-service-providers)
12 | 
13 | <a name="introduction"></a>
14 | ## 소개
15 | 
16 | "현실 세계"에서 어떤 도구를 사용하는 경우, 그 도구가 어떻게 작동하는지 알고 있는 것은 여러분께 자신감을 줄 것입니다. 어플리케이션 개발에서도 다르지 않습니다. 개발툴들이 어떻게 작동하는지 이해한다면 그것들을 사용하는 데 있어서 더 편하고 잘 사용할 수 있을 것입니다.
17 | 
18 | 이 문서의 목적은 어떻게 라라벨이 “동작” 하는지, 높은 수준의 개념을 잘 설명하는 것입니다. 전체 프레임워크를 더 잘 알게 됨으로써, 모든것을 덜 “혼란스러워“할 것이며 여러분은 어플리케이션을 구축하는 데 좀 더 자신감 갖게 될 것입니다.
19 | 
20 | 지금 당장 모든 것들을 이해하지 못하더라도 괜찮습니다. 그냥 무엇을 하고 있는지에 대한 기본적인 이해를 얻기 위해 노력하십시오, 여러분이  다른 문서의 여러 부분들을 살펴 볼 수록 지식이 더 쌓일 것입니다.
21 | 
22 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
23 | 
24 | <a name="lifecycle-overview"></a>
25 | ## 라이프사이클 개요
26 | 
27 | #### 시작
28 | 
29 | 라라벨 어플리케이션의 모든 요청에 대한 시작점은 `public/index.php` 파일입니다. 웹서버 (Apache / Nginx)의 설정에 따라 모든 요청은 이 파일에 전달됩니다. `index.php` 파일은 그다지 많은 코드를 가지고 있지 않습니다. 대신 프레임 워크의 나머지를 로딩하기 위한 시작점이 됩니다.
30 | 
31 | `index.php` 파일은 컴포저가 생성 한 오토로더 정의를 로딩합니다. 그리고, `bootstrap/app.php` 스크립트에서 라라벨 어플리케이션의 인스턴스를 가져옵니다. 라라벨 자신의 첫 번째 동작은 [서비스 컨테이너](/laravel-korean-docs/docs/5.0/container) 인스턴스를 생성하는 것입니다.
32 | 
33 | #### HTTP / Console 커널
34 | 
35 | 다음으로 어플리케이션이 시작된 유형에 따라 전송된 요청을 HTTP 커널이나 콘솔 커널 둘 중 하나로 보냅니다. 이 두 가지의 커널은 모든 요청의 흐름 중심에서 작동하게 됩니다. 여기에서는 `app/Http/Kernel.php` 에있는 HTTP 커널에 초점을 맞춰 봅시다.
36 | 
37 | HTTP 커널은 `Illuminate\Foundation\Http\Kernel` 클래스를 상속하고 있으며, 요청을 실행하기 전에 처리되는 `bootstrappers` (시작 코드)의 배열을 정의하고 있습니다. 이 시작 코드들은 에러 처리, 로그 설정, 어플리케이션 동작 환경의 감지 등 실제로 요청이 처리되기 전에 수행해야 되는 작업들을 의미합니다.
38 | 
39 | 또한, HTTP 커널은 어플리케이션에서 요청이 처리되기 전에 통과해야하는 HTTP [미들웨어](/laravel-korean-docs/docs/5.0/middleware)의 목록을 정의하고 있습니다. 이 미들웨어들은 HTTP 세션 읽고/쓰고, 어플리케이션이 유지 관리 모드인지 확인하고, CSRF 토큰을 확인 하는 작업들을 처리합니다.
40 | 
41 | HTTP 커널의 `handle` 메소드의 사용법은 매우 간단합니다. 단순하게는 `Request`를 받고 `Response`를 반환합니다. 커널을 어플리케이션 전체를 나타내는 하나의 큰 블랙 박스라고 생각해봅시다. HTTP 요청이 입력되면 HTTP 응답이 반환됩니다.
42 | 
43 | #### 서비스 프로바이더
44 | 
45 | 커널 부팅(부트스트래핑) 과정의 가장 중요한 것 중의 하나는 어플리케이션의 서비스 프로바이더를 로딩하는 것입니다. 어플리케이션의 모든 서비스 프로바이더는 `config/app.php` 파일의 `providers` 배열에 설정되어 있습니다. 먼저, 모든 서비스 프로바이더의 `register` 메소드가 호출되고, 이후에 등록 된 모든 서비스 프로바이더의 `boot` 메소드가 호출되어 집니다.
46 | 
47 | #### 요청 처리-디스패칭
48 | 
49 | 어플리케이션이 부팅(부트스트래핑)되고 모든 서비스 프로바이더가 등록된 후, `Request`는 라우터 처리리를 위해서 전달될 것입니다. 라우터는 라우팅 또는 컨트롤러로 요청-request을 전달할뿐만 아니라, 임의의 특정 라우트에 지정된 미들웨어도 실행합니다.
50 | 
51 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-라이프사이클-개요" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
52 | 
53 | <a name="focus-on-service-providers"></a>
54 | ## 서비스 프로바이더
55 | 
56 | 서비스 프로바이더는 라라벨 어플리케이션의 부팅(부트스트래핑) 단계의 주요한 핵심입니다. 어플리케이션의 인스턴스가 생성되고, 서비스 프로바이더가 등록된후 부트스트래핑 과정을 마친 프로그램이 요청을 처리합니다. 매우 간단합니다!
57 | 
58 | 라라벨 어플리케이션이 어떻게 구성되어 있는지, 서비스 프로바이더를 통해 부트스트랩되는 과정을 구체적으로 이해하는 것은 매우 중요합니다. 물론 여러분의 어플리케이션을 위한 기본 서비스 프로바이더는 `app/Providers` 디렉토리에 있습니다.
59 | 
60 | 기본적으로 `AppServiceProvider`는 거의 비어 있습니다. 이 프로바이더는 여러분의 고유한 부트스트래핑과 서비스 컨테이너 바인딩 코드를 추가하기 위한 곳입니다. 물론 보다 큰 어플리케이션의 경우, 보다 세부적인 유형으로 구분된 종류별로 서비스 프로바이더를 만들 수도 있습니다.
61 | 
62 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-서비스-프로바이더" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
63 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/migrations.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | ---
  2 | layout: default
  3 | title: "마이그레이션 & 시딩(Migrations & Seeding)"
  4 | permalink: /docs/5.0/migrations/
  5 | ---
  6 | 
  7 | # 마이그레이션 & 시딩(Migrations & Seeding)
  8 | 
  9 | - [소개](#introduction)
 10 | - [마이그레이션 생성하기](#creating-migrations)
 11 | - [마이그레이션 실행하기](#running-migrations)
 12 | - [마이그레이션 롤백하기](#rolling-back-migrations)
 13 | - [데이터베이스 시딩(초기값 입력하기)](#database-seeding)
 14 | 
 15 | <a name="introduction"></a>
 16 | ## 소개
 17 | 
 18 | 마이그레이션은 데이터베이스용 버전 컨트롤러의 일종입니다. 마이그레이션은 여러분의 팀이 데이터베이스 스키마를 수정하고 현재의 스키마 상태를 유지할 수 있도록 해줍니다. 마이그레이션은 일반적으로 어플리케이션의 스키마를 쉽게 관리할 수 있는 [스키마 빌더](/laravel-korean-docs/docs/5.0/schema)와 함께 사용됩니다.
 19 | 
 20 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 21 | 
 22 | <a name="creating-migrations"></a>
 23 | ## 마이그레이션 생성하기
 24 | 
 25 | 마이그레이션을 생성하기 위해서는 `make:migration`아티즌 CLI 명령어를 사용합니다:
 26 | 
 27 | 	php artisan make:migration create_users_table
 28 | 
 29 | 마이그레이션 파일들은 `database/migrations` 폴더에 저장되고 프레임워크가 마이그레이션의 순서를 알 수 있도록 타임스탬프를 포함하고 있습니다.
 30 | 
 31 | `--table`과 `--create`옵션은 테이블의 이름과 마이그레이션 하면서 새 테이블을 만들 것인지를 결정하는 데 사용할 수 있습니다.
 32 | 
 33 | 	php artisan make:migration add_votes_to_users_table --table=users
 34 | 
 35 | 	php artisan make:migration create_users_table --create=users
 36 | 
 37 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-생성하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 38 | 
 39 | <a name="running-migrations"></a>
 40 | ## 마이그레이션 실행하기
 41 | 
 42 | #### 실행되지 않은 전체 마이그레이션 실행
 43 | 
 44 | 	php artisan migrate
 45 | 
 46 | > **참고 :** 마이그레이션 실행 시 "class not found" 에러 메세지가 출력된다면 `composer dump-autoload` 명령어를 실행해보십시오.
 47 | 
 48 | ### 실제 제품 서버에서 강제로 마이그레이션 실행하기
 49 | 
 50 | 일부의 마이그레이션 작업은 구조 변경이 있을 수 있으며 이로 인해 데이터를 잃을 수도 있습니다. 이러한 위험들로부터 실제 제품 서버의 데이터베이스를 보호하기 위해 마이그레이션 명령어를 실행하기 전에 확인 메시지가 출력됩니다. 확인 메시지 없이 명령어을 실행시키기 위해서는 `--force` 플래그를 사용하면 됩니다:
 51 | 
 52 | 	php artisan migrate --force
 53 | 
 54 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-실행하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 55 | 
 56 | <a name="rolling-back-migrations"></a>
 57 | ## 마이그레이션 롤백하기
 58 | 
 59 | #### 가장 최근의 마이그레이션 작업 롤백하기
 60 | 
 61 | 	php artisan migrate:rollback
 62 | 
 63 | #### 모든 마이그레이션 작업 롤백하기
 64 | 
 65 | 	php artisan migrate:reset
 66 | 
 67 | #### 모든 마이그레이션 작업을 롤백하고 다시 실행하기
 68 | 
 69 | 	php artisan migrate:refresh
 70 | 
 71 | 	php artisan migrate:refresh --seed
 72 | 
 73 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-롤백하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 74 | 
 75 | <a name="database-seeding"></a>
 76 | ## 데이터베이스 시딩
 77 | 
 78 | 라라벨에서는 시드(seed) 클래스를 사용해서 테스트 데이터를 데이터베이스에 설정하는 간단한 방법을 제공합니다. 모든 시드 클래스는 `database/seeds` 폴더에 저장됩니다. 시드 클래스의 이름은 원하는 대로 작성할 수 있지만 될 수 있으면 `UserTableSeeder`등과 같이 직관적인 이름 규칙을 따르는 것이 좋습니다. 기본값으로 `DatabaseSeeder`클래스가 정의되어 있습니다. 이 클래스에서 `call` 메소드로 다른 시드 클래스를 호출해서 시딩(seeding) 순서를 조정할 수 있습니다.
 79 | 
 80 | #### 데이터베이스 시드(seed) 클래스 예제
 81 | 
 82 | 	class DatabaseSeeder extends Seeder {
 83 | 
 84 | 		public function run()
 85 | 		{
 86 | 			$this->call('UserTableSeeder');
 87 | 
 88 | 			$this->command->info('User table seeded!');
 89 | 		}
 90 | 
 91 | 	}
 92 | 
 93 | 	class UserTableSeeder extends Seeder {
 94 | 
 95 | 		public function run()
 96 | 		{
 97 | 			DB::table('users')->delete();
 98 | 
 99 | 			User::create(['email' => 'foo@bar.com']);
100 | 		}
101 | 
102 | 	}
103 | 
104 | 데이터베이스에 초기값을 설정(seed)하려면 `db:seed` 아티즌 CLI 명령어를 사용하면 됩니다:
105 | 
106 | 	php artisan db:seed
107 | 
108 | 기본적으로 `db:seed` 명령어는 다른 시드(seed) 클래스들을 호출하는 `DatabaseSeeder`클래스를 실행합니다. 하지만 `--class`옵션을 사용해서 특정 시더(seeder) 클래스가 개별적으로 실행되도록 지정할 수 있습니다:
109 | 
110 | 	php artisan db:seed --class=UserTableSeeder
111 | 
112 | `migrate:refresh`명령어를 사용하면 데이터베이스 초기값을 설정할 때 모든 마이그레이션들을 롤백한 다음 다시 실행 할 것입니다:
113 | 
114 | 	php artisan migrate:refresh --seed
115 | 
116 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-데이터베이스-시딩" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
117 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/pagination.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | ---
  2 | layout: default
  3 | title: "페이지네이션(Pagination)"
  4 | permalink: /docs/5.0/pagination/
  5 | ---
  6 | 
  7 | # 페이지네이션(Pagination)
  8 | 
  9 | - [설정하기](#configuration)
 10 | - [사용법](#usage)
 11 | - [페이지 링크에 추가하기](#appending-to-pagination-links)
 12 | - [JSON으로 변환](#converting-to-json)
 13 | 
 14 | <a name="configuration"></a>
 15 | ## 설정
 16 | 
 17 | 다른 프레임 워크에서는 페이지 출력 처리를 하는것은 굉장히 성가신 일입니다. 하지만 라라벨에서 페이징 처리는 식은 죽 먹기입니다. 라라벨에서는 현재 페이지를 기준으로 페이지 링크들의 “범위”를 손쉽게 생성할 수 있습니다.
 18 | 
 19 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-페이지네이션(Pagination)-설정" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 20 | 
 21 | <a name="usage"></a>
 22 | ## 사용법
 23 | 
 24 | 데이터들의 페이징을 처리 할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다. 가장 쉬운 방법은 `paginate` 메소드를 쿼리빌더 혹은 Eloquent model에서 사용하는 것입니다.
 25 | 
 26 | #### 데이터베이스 결과에 페이징하기
 27 | 
 28 | 	$users = DB::table('users')->paginate(15);
 29 | 
 30 | > **참고** 현재 라라벨에서`groupBy` 문을 사용하는 경우 페이지를 생성하는 것은 효율적으로 실행될 수 없습니다. 만약 `groupBy` 문의 결과값에 페이징 처리를 사용하고 싶다면 여러분이 직접 데이터베이스를 조회하고 paginator를 만드는 것을 추천합니다.
 31 | 
 32 | #### 직접 Paginator 만들기
 33 | 
 34 | 때때로 여러분은 항목들의 배열을 전달하는 pagination 인스턴스를 직접 만들고자 할 수도 있습니다. 이러한 요구사항에 따라 `Illuminate\Pagination\Paginator` 혹은 `Illuminate\Pagination\LengthAwarePaginator`의 인스턴스를 직접 생성하여 paginator를 수동으로 만들 수도 있습니다.
 35 | 
 36 | #### Eloquent Model에서의 페이징
 37 | 
 38 | 또한, 여러분은 [Eloquent](/laravel-korean-docs/docs/5.0/eloquent) models에서도 페이징 처리를 할 수 있습니다:
 39 | 
 40 | 	$allUsers = User::paginate(15);
 41 | 
 42 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->paginate(15);
 43 | 
 44 | `paginate` 메소드에 넘겨지는 인자는 여러분이 한 페이지 당 표시하고 싶어하는 항목들의 개수입니다. 여러분은 결과들을 검색하고  `render` 메소드를 사용하여 데이터들을 view에 표시하고 페이지번호와 링크를 만들 수 있습니다:
 45 | 
 46 | 	<div class="container">
 47 | 		<?php foreach ($users as $user): ?>
 48 | 			<?php echo $user->name; ?>
 49 | 		<?php endforeach; ?>
 50 | 	</div>
 51 | 
 52 | 	<?php echo $users->render(); ?>
 53 | 
 54 | 지금까지 보신것들이 페이징 시스템에 필요한 전부입니다! 복잡하게 현재 페이지를 프레임워크에게 알릴 필요가 없다는 것을 기억하세요. 라라벨은 현재 페이지를 자동으로 결정할 것입니다.
 55 | 
 56 | 아래의 메소드들로 추가적인 페이징 관련 정보들을 가져올 수 있습니다:
 57 | 
 58 | - `currentPage`
 59 | - `lastPage`
 60 | - `perPage`
 61 | - `hasMorePages`
 62 | - `firstItem`
 63 | - `lastItem`
 64 | - `url`
 65 | - `nextPageUrl`
 66 | - `firstItem`
 67 | - `lastItem`
 68 | - `total`
 69 | - `count`
 70 | 
 71 | #### “간단한 Pagination"
 72 | 
 73 | 만약 페이지 번호 없이 “다음”과 “이전” 링크 만을 pagination view에서 보여준다면, 더 효율적으로 쿼리를  수행하는 옵션인`simplePaginate` 메소드를 사용할 수 있습니다:
 74 | 
 75 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->simplePaginate(15);
 76 | 
 77 | #### Paginator URI 커스터마이징
 78 | 
 79 | paginator에서 제공하는 `setPath` 메소드를 통해 URI를 변경 할 수 있습니다:
 80 | 
 81 | 	$users = User::paginate();
 82 | 
 83 | 	$users->setPath('custom/url');
 84 | 
 85 | 위의 예제는 다음과 같은 URLs를 만듭니다: http://example.com/custom/url?page=2
 86 | 
 87 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-페이지네이션(Pagination)-사용법" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 88 | 
 89 | <a name="appending-to-pagination-links"></a>
 90 | ## 페이지 링크에 추가하기
 91 | 
 92 | Paginator의 `appends` 메소드를 사용하면 페이지 링크에 쿼리 스트링을 추가할 수 있습니다:
 93 | 
 94 | 	<?php echo $users->appends(['sort' => 'votes'])->render(); ?>
 95 | 
 96 | 위의 예제는 아래와 같은 형태의 URLs를 만들것입니다:
 97 | 
 98 | 	http://example.com/something?page=2&sort=votes
 99 | 
100 | 만약 “hash fragment”를 페이지 번호의 링크에 추가하고 싶다면 `fragment` 메소드를 사용하면 됩니다:
101 | 
102 | 	<?php echo $users->fragment('foo')->render(); ?>
103 | 
104 | 위의 예제와 같이 메소드를 사용하면 아래와 같은 형태의 URLs를 만들것입니다:
105 | 
106 | 	http://example.com/something?page=2#foo
107 | 
108 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-페이지네이션(Pagination)-페이지-링크에-추가하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
109 | 
110 | <a name="converting-to-json"></a>
111 | ## JSON으로 변환하기
112 | 
113 | `Paginator` 클래스는 `Illuminate\Contracts\Support\JsonableInterface` contract을 구현하고`toJson` 메소드를 제공합니다. 따라서 라우트로부터 `Paginator` 객체를  JSON으로 변환할 수 있습니다. 변환된 JSON의 형태는 `total`, `current_page`, 그리고 `last_page`와 같은 메타정보를 포함하고 있습니다. 인스턴스의 데이터는 JSON 배열의 `data` 키를 통해 사용할 수 있습니다.
114 | 
115 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-페이지네이션(Pagination)-JSON으로-변환하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
116 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/readme.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "Laravel Documentation"
 4 | permalink: /docs/5.0/readme/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # Laravel Documentation
 8 | 
 9 | ## Contribution Guidelines
10 | 
11 | If you are submitting documentation for the **current stable release**, submit it to the corresponding branch. For example, documentation for Laravel 5.0 would be submitted to the `5.0` branch. Documentation intended for the next release of Laravel should be submitted to the `master` branch.
12 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/redis.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "레디스(Redis)"
 4 | permalink: /docs/5.0/redis/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 레디스(Redis)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [설정](#configuration)
11 | - [사용법](#usage)
12 | - [파이프라이닝](#pipelining)
13 | 
14 | <a name="introduction"></a>
15 | ## 소개
16 | 
17 | [레디스](http://redis.io)는 키-밸류 기반의 오픈소스 저장소입니다. 레디스는 키에 [문자열](http://redis.io/topics/data-types#strings), [해쉬](http://redis.io/topics/data-types#hashes), [리스트](http://redis.io/topics/data-types#lists), [세트](http://redis.io/topics/data-types#sets), 그리고 [정렬 세트](http://redis.io/topics/data-types#sorted-sets)를 사용할 수 있으므로 데이터 구조 서버로 자주 거론되고 있습니다.
18 | 
19 | 라라벨에서 레디스를 사용하기전에 컴포저로 `predis/predis` 패키지를 설치해주어야 합니다.
20 | 
21 | > **주의:** 이미 PECL을 통해서 레디스 PHP 익스텐션을 설치하였다면, `config/app.php`에서 Redis 별칭-alias를 수정해야 합니다.
22 | 
23 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-레디스(Redis)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
24 | 
25 | <a name="configuration"></a>
26 | ## 설정
27 | 
28 | 어플리케이션에서 사용할 레디스의 설정은 `config/database.php` 파일에서 지정할 수 있습니다. 파일 내부의 `redis` 배열이 어플리케이션에서 사용할 레디스 서버의 설정 정보를 담고 있습니다:
29 | 
30 | 	'redis' => [
31 | 
32 | 		'cluster' => true,
33 | 
34 | 		'default' => ['host' => '127.0.0.1', 'port' => 6379],
35 | 
36 | 	],
37 | 
38 | 기본적으로 설정된 서버는 개발시에는 충분할 수 있습니다. 하지만 환경에 맞게 설정을 변경할 수도 있습니다. 간단하게 레디스 서버의 이름과 그에 맞는 호스트 및 포트번호를 설정하면 됩니다.
39 | 
40 | 옵션은 라라벨 레디스 클라이언트에게 레디스 노드에 클라이언트 측 샤딩을 수행 할 수 있도록 하여 노드를 풀링하고 사용 가능한 RAM을 가능한 많이 생성할 수 있도록 합니다. 하지만 클라이언트 샤딩은 페일오버를 처리하지는 않기 때문에 다른 기본 저장소를 위해 사용할 캐시 데이터를 취급하는 데 주로 적합합니다.
41 | 
42 | 만약 레디스 서버에 인증이 필요하다면 레디스 서버 설정 배열에 `password` 키/밸류 값을 추가하면 됩니다.
43 | 
44 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-레디스(Redis)-설정" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
45 | 
46 | <a name="usage"></a>
47 | ## 사용법
48 | 
49 | `Redis::connection` 메소드를 호출하여 레디스 인스턴스를 가져올 수 있습니다:
50 | 
51 | 	$redis = Redis::connection();
52 | 
53 | 이 구문은 기본 레디스 서버의 인스턴스를 반환 합니다. 만약 클러스터링을 사용하지 않고 있으면서, 레디스 설정에서 정의되어 있는 특정 서버 인스턴스를 가져오려면 미리 지정된 서버의 이름을 `connection` 메소드에 파라미터로 넘겨주면 됩니다:
54 | 
55 | 	$redis = Redis::connection('other');
56 | 
57 | 레디스 클라이언트의 인스턴스를 가져왔다면 이를 통해서 어떤 [레디스 명령어](http://redis.io/commands)라도 실행할 수 있습니다. 라라벨은 매직 메소드를 통해서 레디스 서버에 명령어를 전달합니다:
58 | 
59 | 	$redis->set('name', 'Taylor');
60 | 
61 | 	$name = $redis->get('name');
62 | 
63 | 	$values = $redis->lrange('names', 5, 10);
64 | 
65 | 메소드의 매개 변수가 매직 메소드를 통해서 전달된다는 것에 주의 하십시오. 물론 `command` 메소드를 사용하여 명령어를 서버에 직접 전달 할 수도 있습니다:
66 | 
67 | 	$values = $redis->command('lrange', [5, 10]);
68 | 
69 | 만약 기본 커넥션을 통해서 명령어를 실행 시키는 것이라면 간단하게 `Redis` 클래스의 스태틱 매직 메소드를 통해서 실행할 수 있습니다:
70 | 
71 | 	Redis::set('name', 'Taylor');
72 | 
73 | 	$name = Redis::get('name');
74 | 
75 | 	$values = Redis::lrange('names', 5, 10);
76 | 
77 | > **참고:** 레디스 [캐시](/laravel-korean-docs/docs/5.0/cache)와 [세션](/laravel-korean-docs/docs/5.0/session) 드라이버가 라라벨에 포함되어 있습니다.
78 | 
79 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-레디스(Redis)-사용법" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
80 | 
81 | <a name="pipelining"></a>
82 | ## 파이프라이닝
83 | 
84 | 파이프라이닝은 다수의 명령어를 한번에 서버로 보내야 할 때 사용되어집니다. `pipeline` 명령어를 통해서 시작할 수 있습니다:
85 | 
86 | #### 서버에 다수의 명령어들 파이핑하기
87 | 
88 | 	Redis::pipeline(function($pipe)
89 | 	{
90 | 		for ($i = 0; $i < 1000; $i++)
91 | 		{
92 | 			$pipe->set("key:$i", $i);
93 | 		}
94 | 	});
95 | 
96 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-레디스(Redis)-파이프라이닝" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
97 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/structure.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | title: "어플리케이션 구조(Application Structure)"
 4 | permalink: /docs/5.0/structure/
 5 | ---
 6 | 
 7 | # 어플리케이션 구조(Application Structure)
 8 | 
 9 | - [소개](#introduction)
10 | - [루트 디렉토리](#the-root-directory)
11 | - [App 디렉토리](#the-app-directory)
12 | - [어플리케이션에 네임스페이스 지정하기](#namespacing-your-application)
13 | 
14 | <a name="introduction"></a>
15 | ## 소개
16 | 
17 | 기본적인 라라벨 어플리케이션의 구조는 어플리케이션이 크건, 작건 좋은 시작점이 되는것을 의도하고 있습니다. 당연히 어플리케이션을 원하는대로 구성해도 됩니다. 컴포저가 클래스를 오토로딩할 수 있는 한 클래스를 어디에 위치시키는가에 대한 제약사항은 없습니다.
18 | 
19 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-어플리케이션-구조(Application-Structure)-소개" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
20 | 
21 | <a name="the-root-directory"></a>
22 | ## 루트 디렉토리
23 | 
24 | 새롭게 설치한 라라벨의 루트 디렉토리는 다양한 폴더를 가지고 있습니다.
25 | 
26 | `app` 디렉토리는 예상하는바와 같이 어플리케이션의 핵심 코드들을 포함하고 있습니다. 더 자세한 내용은 뒤에서 살펴보겠습니다.
27 | 
28 | `bootstrap` 폴더는 프레임워크가 부팅하고 오토로딩을 설정하는 몇몇 파일을 가지고 있습니다.
29 | 
30 | `config` 디렉토리는 이름에서 알 수 있듯이 어플리케이션의 모든 설정파일을 가지고 있습니다.
31 | 
32 | `database` 폴더는 데이터베이스의 마이그레이션과 시드 파일들을 가지고 있습니다.
33 | 
34 | `public` 디렉토리는 프론트엔드를 관리하고 assets(image, javascript, CSS, 기타..) 파일들을 가지고 있습니다.
35 | 
36 | `resources` 디렉토리는 뷰파일들과 raw assets(LESS, SASS, CoffeeScript) 그리고 “언어” 파일들을 가지고 있습니다.
37 | 
38 | `storage` 디렉토리는 컴파일된 블레이드 템플릿, 파일 세션들, 파일 캐시들 그리고 프레임워크에서 생성한 파일들을 포함하고 있습니다.
39 | 
40 | `tests` 디렉토리는 자동화된 테스트 파일을 가지고 있습니다.
41 | 
42 | `vendor` 디렉토리는 컴포저의 의존성 폴더입니다.
43 | 
44 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-어플리케이션-구조(Application-Structure)-루트-디렉토리" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
45 | 
46 | <a name="the-app-directory"></a>
47 | ## App 디렉토리
48 | 
49 | 어플리케이션의 가장 핵심적인 부분은 `app` 디렉토리에 있습니다. 기본적으로 이 디렉토리의 네임스페이스는 컴포저가 [PSR-4 autoloading standard](http://www.php-fig.org/psr/psr-4/)방식으로 오토로딩될 수 있게 설정된 `App`으로 설정되어 있습니다. ** `app:name` 아티즌 명령어를 통해서 네임스페이스를 변경할 수 있습니다**.
50 | 
51 | `app` 디렉토리는 `Console`, `Http` 그리고 `Providers`와 같은 추가적인 디렉토리들을 가지고 있습니다. `Console`과 `Http` 디렉토리는 어플리케이션의 "코어"에 API를 제공한다고 생각합니다. HTTP 프로토콜과 CLI 모두 모두 어플리케이션과 상호 관계 메커니즘이지만, 실제 어플리케이션 로직은 포함하지 않습니다. 다시 말해 어플리케이션에 명령을 지시하는 두 가지 방법이라는 것입니다. `Console` 디렉토리는 모든 아티즌 명령어를 가지고 있으며 `Http` 디렉토리는 컨트롤러, 필터, 그리고 requests-요청들을 가지고 있습니다.
52 | 
53 | `Commands` 디렉토리는 당연하게도, 응용 프로그램의 명령어를 모아놓은 곳입니다. 각각의 명령어는 응용 프로그램이 큐에 삽입하는 작업을 나타내는 동시에 현재 요청에 대한 라이프 사이클 동안 수행 할 수있는 작업을 나타냅니다.
54 | 
55 | `Events` 디렉토리는 예상할 수 있듯이 이벤트 클래스를 모아놓은 곳입니다. 물론 이벤트를 표현하기 위해서 꼭 클래스를 사용할 필요는 없습니다. 그러나 새로운 이벤트를 사용하기 위해서, 아티즌 명령어를 통해서 생성 된 클래스는 기본적으로 이 디렉토리에 위치합니다.
56 | 
57 | `Handlers` 디렉토리는 커맨드와 이벤트들을 처리하는 클래스들을 포함하고 있습니다.  핸들러는 커맨드 또는 이벤트를 받아서 해당 명령 또는 발생한 이벤트에 따라 수행 로직을 실행합니다.
58 | 
59 | `Services` 디렉토리는 어플리케이션에서 필요한 다양한 다양한 “헬퍼” 서비스들을 포함하고 있습니다. 예를 들어, 라라벨에 포함된 `Registrar` 서비스는  어플리케이션에 새로운 사용자의 생성과 검증하는 역할을 수행합니다. 다른 예로는 서비스가 외부 API들과 연결하거나, 다른 시스템 또는 어플리케이션에서 필요한 통계 데이터들을 수집하는 역할을 수행할 수 있습니다.
60 | 
61 | `Exceptions` 디렉토리는  어플리케이션의 예외 핸들러를 포함하고 있으며, 또한, 응용프로그램에서 발생하는 예외들을 선언해 두기에 적당한 곳입니다.
62 | 
63 | > **참고:** `app` 디렉토리 중에 많은 클래스들이 아티즌 명령어에 의해 생성되어 집니다. 사용 가능한 명령어를 확인하려면 터미널에서 `php artisan list make` 명령을 실행하십시오.
64 | 
65 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-어플리케이션-구조(Application-Structure)-App-디렉토리" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
66 | 
67 | <a name="namespacing-your-application"></a>
68 | ## 어플리케이션에 네임스페이스 지정하기
69 | 
70 | 앞서 이야기한대로 어플리케이션의 네임스페이스는 기본값으로 `App`으로 지정되어 있습니다. 하지만 이 네임스페이스를 여러분이 고유한 값으로 변경하고자 한다면 `app:name` 아티즌 명령어를 통해서 손쉽게 할 수 있습니다. 예를 들어, 어플리케이션이 “SocialNet”으로 이름을 지정하고자 한다면 다음과 같이 명령어를 실행하면 됩니다:
71 | 
72 | 	php artisan app:name SocialNet
73 | 
74 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-어플리케이션-구조(Application-Structure)-어플리케이션에-네임스페이스-지정하기" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
75 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/docs/templates.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | ---
  2 | layout: default
  3 | title: "템플릿(Templates)"
  4 | permalink: /docs/5.0/templates/
  5 | ---
  6 | 
  7 | # 템플릿(Templates)
  8 | 
  9 | - [블레이드 템플릿](#blade-templating)
 10 | - [기타 블레이드 컨트롤 구조](#other-blade-control-structures)
 11 | 
 12 | <a name="blade-templating"></a>
 13 | ## 블레이드 템플릿
 14 | 
 15 | 블레이드는 라라벨에서 제공하는 간단하지만 강력한 템플릿 엔진입니다. 컨트롤러 레이아웃과는 다르게 블레이드는 _템플릿 상속_과 _섹션_을 통해서 처리됩니다. 모든 블레이드 템플릿 파일은 `.blade.php` 확장자를 가져야 합니다.
 16 | 
 17 | #### 블레이드 레이아웃 정의하기
 18 | 
 19 | 	<!-- Stored in resources/views/layouts/master.blade.php -->
 20 | 
 21 | 	<html>
 22 | 		<head>
 23 | 			<title>App Name - @yield('title')</title>
 24 | 		</head>
 25 | 		<body>
 26 | 			@section('sidebar')
 27 | 				This is the master sidebar.
 28 | 			@show
 29 | 
 30 | 			<div class="container">
 31 | 				@yield('content')
 32 | 			</div>
 33 | 		</body>
 34 | 	</html>
 35 | 
 36 | #### 블레이드 레이아웃 사용하기
 37 | 
 38 | 	@extends('layouts.master')
 39 | 
 40 | 	@section('title', 'Page Title')
 41 | 
 42 | 	@section('sidebar')
 43 | 		@parent
 44 | 
 45 | 		<p>This is appended to the master sidebar.</p>
 46 | 	@stop
 47 | 
 48 | 	@section('content')
 49 | 		<p>This is my body content.</p>
 50 | 	@stop
 51 | 
 52 | 블레이드 레이아웃을 `extend`하면 레이아웃의 섹션영역을 재지정하게 됩니다. 자식 뷰에서 부모의 콘텐츠를 포함하려면 `@@ parent` 지시문을 섹션에서 사용하면 됩니다. 주로 사이드 바 또는 하단 글 레이아웃에 내용을 추가할 때 유용합니다.
 53 | 
 54 | 때로는 섹션을 정의해야 할지 정확하게 판단하지 못할 수도 있는데, 이 경우에는 기본값을 `@yield`에 직접 지정할 수도 있습니다. 다음과 같이 두 번째 인자에 기본값을 지정하면 됩니다.
 55 | 
 56 | 	@yield('section', 'Default Content')
 57 | 
 58 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-템플릿(Templates)-블레이드-템플릿" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
 59 | 
 60 | <a name="other-blade-control-structures"></a>
 61 | ## 기타 블레이드 컨트롤 구조
 62 | 
 63 | #### 데이터 출력하기
 64 | 
 65 | 	Hello, {% raw %}{{{% endraw %} $name {% raw %}}}{% endraw %}.
 66 | 
 67 | 	The current UNIX timestamp is {% raw %}{{{% endraw %} time() {% raw %}}}{% endraw %}.
 68 | 
 69 | #### 데이터가 존재하는지 확인후에 출력하기
 70 | 
 71 | 때로는 변수를 출력하고자 할 때 해당 변수가 존재하는지 정확하게 알지 못할 때가 있습니다. 이런경우 여러분은 아마 다음처럼 하기를 원할 것입니다:
 72 | 
 73 | 	{% raw %}{{{% endraw %} isset($name) ? $name : 'Default' {% raw %}}}{% endraw %}
 74 | 
 75 | 하지만 삼항연산자를 작성하는 대신 블레이드에서는 짧게 축약해서 표현할 수 있습니다:
 76 | 
 77 | 	{% raw %}{{{% endraw %} $name or 'Default' {% raw %}}}{% endraw %}
 78 | 
 79 | #### 중괄호를 그대로 표시하기
 80 | 
 81 | 중괄호로 둘러싸인 문자열을 그대로 출력 할 필요가 있는 경우에는 `@`를 앞에 붙이는 것으로, Blade의 처리를 무시 할 수 있습니다:
 82 | 
 83 | 	@{% raw %}{{{% endraw %} This will not be processed by Blade {% raw %}}}{% endraw %}
 84 | 
 85 | 데이터 escape 처리를 하지 않으려면 다음과 같이 작성하면됩니다:
 86 | 
 87 | 	Hello, {!! $name !!}.
 88 | 
 89 | > ** 주의:** 어플리케이션의 사용자로부터 입력 된 내용을 표시 할 때에는 escape에 대한 주의가 필요합니다. 컨텐츠의 HTML 엔티티를 escape 하기위해 항상 이중 중괄호 표기법을 사용하십시오.
 90 | 
 91 | #### 조건문
 92 | 
 93 | 	@if (count($records) === 1)
 94 | 		I have one record!
 95 | 	@elseif (count($records) > 1)
 96 | 		I have multiple records!
 97 | 	@else
 98 | 		I don't have any records!
 99 | 	@endif
100 | 
101 | 	@unless (Auth::check())
102 | 		You are not signed in.
103 | 	@endunless
104 | 
105 | #### 반복
106 | 
107 | 	@for ($i = 0; $i < 10; $i++)
108 | 		The current value is {% raw %}{{{% endraw %} $i {% raw %}}}{% endraw %}
109 | 	@endfor
110 | 
111 | 	@foreach ($users as $user)
112 | 		<p>This is user {% raw %}{{{% endraw %} $user->id {% raw %}}}{% endraw %}</p>
113 | 	@endforeach
114 | 
115 | 	@forelse($users as $user)
116 | 	  	<li>{% raw %}{{{% endraw %} $user->name {% raw %}}}{% endraw %}</li>
117 | 	@empty
118 | 	  	<p>No users</p>
119 | 	@endforelse
120 | 
121 | 	@while (true)
122 | 		<p>I'm looping forever.</p>
123 | 	@endwhile
124 | 
125 | #### 하위 뷰 포함하기
126 | 
127 | 	@include('view.name')
128 | 
129 | 포함하게될 하위 뷰에 데이터 배열을 전달할 수 있습니다:
130 | 
131 | 	@include('view.name', ['some' => 'data'])
132 | 
133 | #### 섹션 재정의하기
134 | 
135 | 섹션 전체를 다시 재정의하려면 `overwrite` 문을 사용하십시오:
136 | 
137 | 	@extends('list.item.container')
138 | 
139 | 	@section('list.item.content')
140 | 		<p>This is an item of type {% raw %}{{{% endraw %} $item->type {% raw %}}}{% endraw %}</p>
141 | 	@overwrite
142 | 
143 | #### 다국어에 대응 된 행 표시
144 | 
145 | 	@lang('language.line')
146 | 
147 | 	@choice('language.line', 1)
148 | 
149 | #### 주석
150 | 
151 | 	{% raw %}{{{% endraw %}-- This comment will not be in the rendered HTML --{% raw %}}}{% endraw %}
152 | 
153 | <div class="chak-comment-wrap"><div class="chak-comment-widget" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-템플릿(Templates)-기타-블레이드-컨트롤-구조" ><i class="xi-message"></i> <strong>클릭</strong>하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 <span class="count"><i class="xi-spinner-5 xi-spin"></i></span>개의 의견이 있습니다. )</div></div>
154 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/feed.xml:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: null
 3 | ---
 4 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 5 | <rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 6 |   <channel>
 7 |     <title>{{ site.title | xml_escape }}</title>
 8 |     <description>{{ site.description | xml_escape }}</description>
 9 |     <link>{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/</link>
10 |     <atom:link href="{{ "/feed.xml" | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}" rel="self" type="application/rss+xml"/>
11 |     <pubDate>{{ site.time | date_to_rfc822 }}</pubDate>
12 |     <lastBuildDate>{{ site.time | date_to_rfc822 }}</lastBuildDate>
13 |     <generator>Jekyll v{{ jekyll.version }}</generator>
14 |     {% for post in site.posts limit:10 %}
15 |       <item>
16 |         <title>{{ post.title | xml_escape }}</title>
17 |         <description>{{ post.content | xml_escape }}</description>
18 |         <pubDate>{{ post.date | date_to_rfc822 }}</pubDate>
19 |         <link>{{ post.url | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}</link>
20 |         <guid isPermaLink="true">{{ post.url | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}</guid>
21 |         {% for tag in post.tags %}
22 |         <category>{{ tag | xml_escape }}</category>
23 |         {% endfor %}
24 |         {% for cat in post.categories %}
25 |         <category>{{ cat | xml_escape }}</category>
26 |         {% endfor %}
27 |       </item>
28 |     {% endfor %}
29 |   </channel>
30 | </rss>
31 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/img/bnr1.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/img/bnr1.png


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/img/bnr2.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/img/bnr2.png


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/img/bnr3.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/img/bnr3.png


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/img/bnr4.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/img/bnr4.png


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/img/bnr5.png:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/img/bnr5.png


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/index.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | ---
 2 | layout: default
 3 | ---
 4 | 
 5 | 
 6 | <h1>
 7 |     <a id="welcome-to-github-pages" class="anchor" href="#welcome-to-github-pages" aria-hidden="true"><span class="octicon octicon-link"></span></a><strong>라라벨</strong> 한국어 매뉴얼</h1>
 8 | 
 9 | <p>이 문서는 <strong>라라벨 공식 매뉴얼</strong>을 한국어로 번역하여 제공합니다. <strong>라라벨</strong>을 이용하는데 언어로 인해서 겪는 문제점들을 해소하기 위해서 마련되었습니다.</p>
10 | 
11 | <h2><a id="introduct-laravel" class="anchor" href="#introduct-laravel" aria-hidden="true">라라벨?</a></h2>
12 | 
13 | 
14 | <p><strong>라라벨</strong>은 PHP 에서 사용할 수 있는 가장 모던하고 세련된 프레임워크이며, 유연하고 세련된 기능을 제공합니다. <strong>라라벨</strong>은 php개발이 즐겁고 좀더 창의적일 수 있도록 하기 위해서 만들어졌습니다. <strong>라라벨</strong>을 사용하면 php로 진행하는 웹개발에서 필요한 사용자 인증, 라우팅, 세션, Job 큐, 캐싱과 같은 작업들을 보다 손쉽게 구성할 수 있습니다. </p>
15 | 
16 | <p><strong>라라벨</strong>은 개발자가 비지니스 로직을 구현하는데 보다 집중할 수 있도록 하는 목표를 가지고 태어났으며, 루비온 레일즈, ASP.NET MVC, 그리고 Sinatra에게서 영감을 받았습니다.</p>
17 | 
18 | <p><strong>라라벨</strong>을 사용하기 위해서는 다음과 같은 필요사항들이 있습니다</p>
19 | 
20 | <p>
21 | <ul>
22 |     <li>PHP 버전 5.4이상</li>
23 |     <li>Mcrypt PHP Extension 필요</li>
24 |     <li>OpenSSL PHP Extension 필요</li>
25 |     <li>Mbstring PHP Extension 필요</li>
26 |     <li>Tokenizer PHP Extension 필요</li>
27 | </ul>
28 | </p>
29 | 
30 | <h2><a id="korean-translation" class="anchor" href="#korean-translation" aria-hidden="true">한국어 문서의 번역</a></h2>
31 | 
32 | <p><strong>라라벨</strong>의 한글 매뉴얼은 <a href="https://www.xpressengine.com/" target="_blank" >Xpressengine</a> 개발팀의 주도하에 많은 분들의 공헌으로 진행되었습니다. 오타나 수정사항에 대해서는 <a href="mailto:developers@xpressengine.com" >developers@xpressengine.com</a> 에 문의주시거나 <a href="https://github.com/xpressengine">github</a> 에서 Pull Request 를 보내주시면 검토후 반영됩니다.</p>
33 | 
34 | <h2><a id="support" class="anchor" href="#support" aria-hidden="true">지원</a></h2>
35 | 
36 | <p><strong>라라벨</strong> 한국어 매뉴얼은 <a href="http://developer.naver.com/wiki/pages/techSupport">Naver D2</a> 와 <a href="https://www.xpressengine.com">Xpressengine</a> 개발팀의 지원하에 진행되었습니다.
37 | </p>
38 | 
39 | <h2><a id="license" class="anchor" href="#license" aria-hidden="true">라이센스</a></h2>
40 | 
41 | <p><strong>라라벨</strong> 한국어 매뉴얼은 <a href="https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs/blob/kr-5.0/kr/license.md">MIT 라이센스</a>를 따릅니다.  </p>
42 | 
43 | <script type="text/javascript">
44 |     (function() {
45 |         var chak = document.createElement('script');
46 |         chak.type = 'text/javascript'; chak.src = '/static/service.js'; chak.async = true;
47 |         (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(chak);
48 |     })();
49 | </script>
50 | <div class="chak-comment-wrap active" style="margin-top: 50px; margin-left: -15px; padding: 15px 25px">
51 | 	<div class="chak-comment" data-chak-group="laravel" data-chak-apikey="582898af492efbcdd53990e1c6ccb89d-laravel-korean-docs-HTTP-Responses-기본적인-Responses"></div>
52 | </div>
53 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.eot:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.eot


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.ttf:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.ttf


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.woff:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.woff


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.woff2:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothic.woff2


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.eot:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.eot


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.ttf:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.ttf


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.woff:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.woff


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.woff2:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicBold.woff2


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.eot:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.eot


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.ttf:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.ttf


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.woff:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.woff


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.woff2:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicLight.woff2


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.eot:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.eot


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.ttf:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.ttf


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.woff:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.woff


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.woff2:
--------------------------------------------------------------------------------
https://raw.githubusercontent.com/xpressengine/laravel-korean-docs/b1a9d6796f14f51092e270ec1aa6d2b15f7797fc/gh-pages/webfonts/NanumBarunGothicUltraLight.woff2


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/README.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Nanum Barun Gothic Web Fonts
 2 | 
 3 | Web Font Version of Nanum Barun Gothic. Created by [NAVER](http://www.naver.com) in Oct, 2013.
 4 | 
 5 | ## Weights
 6 | 
 7 | - Bold(700)
 8 | - Regular(400)
 9 | - Light(300)
10 | - UltraLight(200)
11 | 
12 | ##Formats
13 | 
14 | - ttf
15 | - eot
16 | - woff
17 | - woff2
18 | 
19 | ## Installation
20 | 
21 | **Install via Bower**
22 | 
23 | ```
24 | bower install NanumBarunGothic
25 | ```
26 | 
27 | ## Applying
28 | 
29 | **CSS**
30 | 
31 | Insert `nanumbarungothic.css` to your HTML.
32 | 
33 | ```html
34 | <link href='/path/to/NanumBarunGothic/nanumbarungothic.css' rel='stylesheet' type='text/css'>
35 | ```
36 | 
37 | Use your own way!
38 | 
39 | ```css
40 | body {
41 |   font-family: 'Nanum Barun Gothic', sans-serif;
42 | }
43 | ```
44 | 
45 | ## Demo
46 | 
47 | [Demo Page](http://hiun.github.io/NanumBarunGothic)
48 | 
49 | ## Contributors
50 | 
51 | [wan2land](https://github.com/wan2land) - Providing converted new Light and UltraLight font, providing WOFF2 format for all font family.
52 | 
53 | [EzKorry](https://github.com/EzKorry) - Issuing about `Content-Type` error in demo code.
54 | 
55 | [kaiserjun](https://github.com/kaiserjun) - Issuing about conversion error in `.woff` format font.
56 | 
57 | ##License
58 | 
59 | Copyright (c) 2010, NAVER Corporation (http://www.nhncorp.com)


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/bower.json:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | {
 2 |   "name": "NanumBarunGothic",
 3 |   "version": "1.0.0",
 4 |   "homepage": "https://github.com/hiun/NanumBarunGothic",
 5 |   "authors": [
 6 |     "Naver"
 7 |   ],
 8 |   "main": "nanumbarungothic.css",
 9 |   "keywords": [
10 |     "nanum",
11 |     "nanumbarungothic",
12 |     "nanumgothic"
13 |   ],
14 |   "license": "SIL OPEN FONT LICENSE",
15 |   "ignore": [
16 |     "**/.*",
17 |     "node_modules",
18 |     "bower_components",
19 |     "test",
20 |     "tests"
21 |   ]
22 | }
23 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/example.html:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | <!DOCTYPE html>  
 2 | <html lang="ko">
 3 | <head>  
 4 | <title>Example</title>
 5 | <meta charset="utf-8" />
 6 | <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />  
 7 |  
 8 | <link rel="stylesheet" href="/nanumbarungothic.css" />
 9 | <style type="text/css">
10 | body {
11 | 	font-family:'Nanum Barun Gothic';
12 | 	font-size:30px;
13 | 	line-height:40px;
14 | }
15 | span {
16 | 	display:block;
17 | }
18 | span.span200 {font-weight:200;}
19 | span.span300 {font-weight:300;}
20 | span.span400 {font-weight:400;}
21 | span.span700 {font-weight:700;}
22 | </style>
23 |  
24 | </head>  
25 | <body>
26 |  
27 | <span class="span span200">나눔바른고딕 Font Weight : 200</span>
28 | <span class="span span300">나눔바른고딕 Font Weight : 300</span>
29 | <span class="span span400">나눔바른고딕 Font Weight : 400</span>
30 | <span class="span span700">나눔바른고딕 Font Weight : 700</span>
31 | 
32 | </body>  
33 | </html> 
34 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/gh-pages/webfonts/nanumbarungothic.css:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | /* 
 2 |  * Nanum Barun Gothic (Korean) http://hangeul.naver.com
 3 |  */
 4 | @font-face {
 5 |   font-family: 'Nanum Barun Gothic';
 6 |   font-style: normal;
 7 |   font-weight: 200;
 8 |   src: url(./NanumBarunGothicUltraLight.eot);
 9 |   src: local('Nanum Barun Gothic UltraLight'),
10 |        local('NanumBarunGothicUltraLight'),
11 |        url(./NanumBarunGothicUltraLight.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
12 |        url(./NanumBarunGothicUltraLight.woff2) format('woff2'),
13 |        url(./NanumBarunGothicUltraLight.woff) format('woff'),
14 |        url(./NanumBarunGothicUltraLight.ttf) format('truetype');
15 | }
16 | 
17 | @font-face {
18 |   font-family: 'Nanum Barun Gothic';
19 |   font-style: normal;
20 |   font-weight: 300;
21 |   src: url(./NanumBarunGothicLight.eot);
22 |   src: local('Nanum Barun Gothic Light'),
23 |        local('NanumBarunGothicLight'),
24 |        url(./NanumBarunGothicLight.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
25 |        url(./NanumBarunGothicLight.woff2) format('woff2'),
26 |        url(./NanumBarunGothicLight.woff) format('woff'),
27 |        url(./NanumBarunGothicLight.ttf) format('truetype');
28 | }
29 | 
30 | @font-face {
31 |   font-family: 'Nanum Barun Gothic';
32 |   font-style: normal;
33 |   font-weight: 400;
34 |   src: url(./NanumBarunGothic.eot);
35 |   src: local('Nanum Barun Gothic'),
36 |        local('NanumBarunGothic'),
37 |        url(./NanumBarunGothic.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
38 |        url(./NanumBarunGothic.woff2) format('woff2'),
39 |        url(./NanumBarunGothic.woff) format('woff'),
40 |        url(./NanumBarunGothic.ttf) format('truetype');
41 | }
42 | 
43 | @font-face {
44 |   font-family: 'Nanum Barun Gothic';
45 |   font-style: normal;
46 |   font-weight: 700;
47 |   src: url(./NanumBarunGothicBold.eot);
48 |   src: local('Nanum Barun Gothic Bold'),
49 |        local('NanumBarunGothicBold'),
50 |        url(./NanumBarunGothicBold.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
51 |        url(./NanumBarunGothicBold.woff2) format('woff2'),
52 |        url(./NanumBarunGothicBold.woff) format('woff'),
53 |        url(./NanumBarunGothicBold.ttf) format('truetype');
54 | }
55 | 
56 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/hashing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Hashing
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [Basic Usage](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## Introduction
 8 | 
 9 | The Laravel `Hash` facade provides secure Bcrypt hashing for storing user passwords. If you are using the `AuthController` controller that is included with your Laravel application, it will be take care of verifying the Bcrypt password against the un-hashed version provided by the user.
10 | 
11 | Likewise, the user `Registrar` service that ships with Laravel makes the proper `bcrypt` function call to hash stored passwords.
12 | 
13 | <a name="basic-usage"></a>
14 | ## Basic Usage
15 | 
16 | #### Hashing A Password Using Bcrypt
17 | 
18 | 	$password = Hash::make('secret');
19 | 
20 | You may also use the `bcrypt` helper function:
21 | 
22 | 	$password = bcrypt('secret');
23 | 
24 | #### Verifying A Password Against A Hash
25 | 
26 | 	if (Hash::check('secret', $hashedPassword))
27 | 	{
28 | 		// The passwords match...
29 | 	}
30 | 
31 | #### Checking If A Password Needs To Be Rehashed
32 | 
33 | 	if (Hash::needsRehash($hashed))
34 | 	{
35 | 		$hashed = Hash::make('secret');
36 | 	}
37 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/installation.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Installation
 2 | 
 3 | - [Install Composer](#install-composer)
 4 | - [Install Laravel](#install-laravel)
 5 | - [Server Requirements](#server-requirements)
 6 | 
 7 | <a name="install-composer"></a>
 8 | ## Install Composer
 9 | 
10 | Laravel utilizes [Composer](http://getcomposer.org) to manage its dependencies. So, before using Laravel, you will need to make sure you have Composer installed on your machine.
11 | 
12 | <a name="install-laravel"></a>
13 | ## Install Laravel
14 | 
15 | ### Via Laravel Installer
16 | 
17 | First, download the Laravel installer using Composer.
18 | 
19 | 	composer global require "laravel/installer=~1.1"
20 | 
21 | Make sure to place the `~/.composer/vendor/bin` directory in your PATH so the `laravel` executable can be located by your system.
22 | 
23 | Once installed, the simple `laravel new` command will create a fresh Laravel installation in the directory you specify. For instance, `laravel new blog` would create a directory named `blog` containing a fresh Laravel installation with all dependencies installed. This method of installation is much faster than installing via Composer:
24 | 
25 | 	laravel new blog
26 | 
27 | ### Via Composer Create-Project
28 | 
29 | You may also install Laravel by issuing the Composer `create-project` command in your terminal:
30 | 
31 | 	composer create-project laravel/laravel --prefer-dist
32 | 
33 | ### Scaffolding
34 | 
35 | Laravel ships with scaffolding for user registration and authentication. If you would like to remove this scaffolding, use the `fresh` Artisan command:
36 | 
37 | 	php artisan fresh
38 | 
39 | <a name="server-requirements"></a>
40 | ## Server Requirements
41 | 
42 | The Laravel framework has a few system requirements:
43 | 
44 | - PHP >= 5.4
45 | - Mcrypt PHP Extension
46 | - OpenSSL PHP Extension
47 | - Mbstring PHP Extension
48 | - Tokenizer PHP Extension
49 | 
50 | As of PHP 5.5, some OS distributions may require you to manually install the PHP JSON extension. When using Ubuntu, this can be done via `apt-get install php5-json`.
51 | 
52 | <a name="configuration"></a>
53 | ## Configuration
54 | 
55 | The first thing you should do after installing Laravel is set your application key to a random string. If you installed Laravel via Composer, this key has probably already been set for you by the `key:generate` command.
56 | 
57 | Typically, this string should be 32 characters long. The key can be set in the `.env` environment file. **If the application key is not set, your user sessions and other encrypted data will not be secure!**
58 | 
59 | Laravel needs almost no other configuration out of the box. You are free to get started developing! However, you may wish to review the `config/app.php` file and its documentation. It contains several options such as `timezone` and `locale` that you may wish to change according to your application.
60 | 
61 | Once Laravel is installed, you should also [configure your local environment](/docs/{{version}}/configuration#environment-configuration).
62 | 
63 | > **Note:** You should never have the `app.debug` configuration option set to `true` for a production application.
64 | 
65 | <a name="permissions"></a>
66 | ### Permissions
67 | 
68 | Laravel may require some permissions to be configured: folders within `storage` and `vendor` require write access by the web server.
69 | 
70 | <a name="pretty-urls"></a>
71 | ## Pretty URLs
72 | 
73 | ### Apache
74 | 
75 | The framework ships with a `public/.htaccess` file that is used to allow URLs without `index.php`. If you use Apache to serve your Laravel application, be sure to enable the `mod_rewrite` module.
76 | 
77 | If the `.htaccess` file that ships with Laravel does not work with your Apache installation, try this one:
78 | 
79 | 	Options +FollowSymLinks
80 | 	RewriteEngine On
81 | 
82 | 	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
83 | 	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
84 | 	RewriteRule ^ index.php [L]
85 | 
86 | ### Nginx
87 | 
88 | On Nginx, the following directive in your site configuration will allow "pretty" URLs:
89 | 
90 | 	location / {
91 | 		try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
92 | 	}
93 | 
94 | Of course, when using [Homestead](/docs/{{version}}/homestead), pretty URLs will be configured automatically.
95 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/artisan.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 아티즌 CLI(Artisan CLI)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [사용법](#usage)
  5 | - [CLI 외부에서 명령어 호출하는 법](#calling-commands-outside-of-cli)
  6 | - [아티즌 명령어 스케줄링](#scheduling-artisan-commands)
  7 | 
  8 | <a name="introduction"></a>
  9 | ## 소개
 10 | 
 11 | 아티즌(Artisan)은 라라벨에 포함된 커맨드라인 인터페이스(CLI)의 이름입니다. 아티즌은 어플리케이션 개발에 도움을 주는 많은 명령어를 제공합니다. 아티즌은 강력한 Symfony 콘솔 컴포넌트에서 동작합니다.
 12 | 
 13 | <a name="usage"></a>
 14 | ## 사용법
 15 | 
 16 | #### 사용 가능한 전체 아티즌 명령어 목록 확인
 17 | 
 18 | 사용 가능한 아티즌의 전체 명령어를 확인하려면 `list` 명령어를 입력하면 됩니다:
 19 | 
 20 | 	php artisan list
 21 | 
 22 | #### 명령어의 도움말 화면 보기
 23 | 
 24 | 모든 명령어는 각각의 설명과 사용 가능한 인수 및 옵션을 보여주는 "도움말" 화면을 포함하고 있습니다. 도움말 화면을 표시하려면 명령어 앞에 `help`를 입력하십시오:
 25 | 
 26 | 	php artisan help migrate
 27 | 
 28 | #### 명령어의 구동 환경 지정하기
 29 | 
 30 | `--env` 스위치 옵션을 통해서 명령어를 구동하는 환경을 지정해 줄 수 있습니다: 
 31 | 
 32 | 	php artisan migrate --env=local
 33 | 
 34 | #### 설치된 현재 라라벨 버전 확인하기
 35 | 
 36 | 설치된 라라벨의 버전을 확인하려면 `--version` 옵션을 입력하면 됩니다:
 37 | 
 38 | 	php artisan --version
 39 | 
 40 | <!--chak-comment-아티즌CLI(ArtisanCLI)사용법-->
 41 | <a name="calling-commands-outside-of-cli"></a>
 42 | ## CLI 외부에서 명령어 호출하기
 43 | 
 44 | 때로는 CLI 외부에서 아티즌 명령어를 실행하기를 원할 수도 있습니다. 예를 들어, HTTP 라우트를 통해서 아티즘 명령어를 실행하기를 원할 수도 있습니다. 이럴 때는 그냥 `Artisan` 파사드를 사용하면 됩니다. 
 45 | 
 46 | 	Route::get('/foo', function()
 47 | 	{
 48 | 		$exitCode = Artisan::call('command:name', ['--option' => 'foo']);
 49 | 
 50 | 		//
 51 | 	});
 52 | 
 53 | [queue workers](/docs/5.0/queues)를 통해서 아티즌 명령어가 큐를 통해서 백그라운드에서 동작하도록 할 수도 있습니다:
 54 | 
 55 | 	Route::get('/foo', function()
 56 | 	{
 57 | 		Artisan::queue('command:name', ['--option' => 'foo']);
 58 | 
 59 | 		//
 60 | 	});
 61 | 
 62 | <!--chak-comment-CLI-외부에서-명령어-호출하기-->
 63 | <a name="scheduling-artisan-commands"></a>
 64 | ## 아티즌 명령어 스케줄링
 65 | 
 66 | 이전에는 개발자가 스케줄링을 위한 크론(Cron) 작업을 등록하기 위해서 매번 콘솔에 명령어를 입력해야 했습니다. 하지만 이런 작업은 골치 아픈 일입니다. 콘솔 스케줄 작업은 소스가 관리되지도 않고 크론에 작업을 추가하기 위해서는 SSH로 서버에 접속해야만 했습니다. 좀 더 쉬운 방법을 찾아봅시다. 라라벨 명령 스케줄러를 사용하게되면 서버에 크론 항목을 단 하나 추가하는 것만으로도, 우아하고 좀 더 다양한 명령어 스케줄 실행을 정의할 수 있게 해줍니다. 
 67 | 
 68 | 여러분의 명령어 스케줄은 `app/Console/Kernel.php`파일에 있습니다. 이 클래스에서 `schedule`메소드를 볼 수 있을 것입니다. 좀 더 쉽게 이해하기 위해서 메소드에는 간단한 예제가 포함되어 있습니다. 원하는 만큼 `Schedule` 오브젝트를 사용하여 스케줄링들을 추가하면 됩니다. 서버에서 크론에 추가해야 할 하나의 작업은 다음과 같습니다:
 69 | 
 70 | 	* * * * * php /path/to/artisan schedule:run 1>> /dev/null 2>&1
 71 | 
 72 | 이 크론 작업은 매분 라라벨 명령 스케줄러를 호출합니다. 그러면 라라벨은 등록된 스케줄 작업들을 계산하여 실행하게 됩니다. 정말 참 쉽죠!
 73 | 
 74 | ### 스케줄링 예제
 75 | 
 76 | 다음의 몇 가지 스케줄링 예제를 살펴보겠습니다:
 77 | 
 78 | #### 클로저를 통한 스케줄링
 79 | 
 80 | 	$schedule->call(function()
 81 | 	{
 82 | 		// Do some task...
 83 | 
 84 | 	})->hourly();
 85 | 
 86 | #### 터미널을 실행하는 스케줄링
 87 | 
 88 | 	$schedule->exec('composer self-update')->daily();
 89 | 
 90 | #### 직접 크론 표현식으로 등록하는 법
 91 | 
 92 | 	$schedule->command('foo')->cron('* * * * *');
 93 | 
 94 | #### 일정한 주기로 실행되는 작업
 95 | 
 96 | 	$schedule->command('foo')->everyFiveMinutes();
 97 | 
 98 | 	$schedule->command('foo')->everyTenMinutes();
 99 | 
100 | 	$schedule->command('foo')->everyThirtyMinutes();
101 | 
102 | #### 매일 실행되는 작업
103 | 
104 | 	$schedule->command('foo')->daily();
105 | 
106 | #### 특정 시각에 실행되는 작업(24시 기준)
107 | 
108 | 	$schedule->command('foo')->dailyAt('15:00');
109 | 
110 | #### 매일 두 번씩 실행되는 작업
111 | 
112 | 	$schedule->command('foo')->twiceDaily();
113 | 
114 | #### 평일에 실행되는 작업
115 | 
116 | 	$schedule->command('foo')->weekdays();
117 | 
118 | #### 매주 실행되는 작업
119 | 
120 | 	$schedule->command('foo')->weekly();
121 | 
122 | 	// Schedule weekly job for specific day (0-6) and time...
123 | 	$schedule->command('foo')->weeklyOn(1, '8:00');
124 | 
125 | #### 매월 실행되는 작업
126 | 
127 | 	$schedule->command('foo')->monthly();
128 | 
129 | #### 특정 요일에 실행되는 작업
130 | 
131 | 	$schedule->command('foo')->mondays();
132 | 	$schedule->command('foo')->tuesdays();
133 | 	$schedule->command('foo')->wednesdays();
134 | 	$schedule->command('foo')->thursdays();
135 | 	$schedule->command('foo')->fridays();
136 | 	$schedule->command('foo')->saturdays();
137 | 	$schedule->command('foo')->sundays();
138 | 
139 | #### 중복 작업 방지하기
140 | 
141 | 기본적으로 예약된 작업은 이전 인스턴스가 여전히 실행 중이더라도 실행됩니다. 이를 방지하려면 `withoutOverlapping` 메소드를 사용하면 됩니다:
142 | 
143 | 	$schedule->command('foo')->withoutOverlapping();
144 | 
145 | 이 예제에서 `foo` 명령어는 이미 실행되고 있지 않은 경우에 매분 실행됩니다. 
146 | 
147 | #### 구동 환경에 따라서 작업 실행해야 할 때
148 | 
149 | 	$schedule->command('foo')->monthly()->environments('production');
150 | 
151 | #### 공사 중 모드일 때 실행하도록 지정하기
152 | 
153 | 	$schedule->command('foo')->monthly()->evenInMaintenanceMode();
154 | 
155 | #### 콜백 결과가 True 일 때만 실행
156 | 
157 | 	$schedule->command('foo')->monthly()->when(function()
158 | 	{
159 | 		return true;
160 | 	});
161 | 
162 | #### 스케줄 작업 결과를 이메일로 받아보기
163 | 
164 | 	$schedule->command('foo')->sendOutputTo($filePath)->emailOutputTo('foo@example.com');
165 | 
166 | > **주의:** 이메일을 보내기 전에 파일로 결과를 저장해야 합니다. 
167 | 
168 | #### 특정 파일로 스케줄 작업 결과를 저장하기
169 | 
170 | 	$schedule->command('foo')->sendOutputTo($filePath);
171 | 
172 | #### 작업이 실행된 후에 특정 URL 접속하기
173 | 
174 | 	$schedule->command('foo')->thenPing($url);
175 | 
176 | `thenPing($url)`기능을 사용하려면 Guzzle HTTP 라이브러리가 필요합니다. `composer.json` 파일에 다음 라인을 추가하여 Guzzle 5를 추가할 수 있습니다. 
177 | 
178 | 	"guzzlehttp/guzzle": "~5.0"
179 | 
180 | <!--chak-comment-아티즌-명령어-스케줄링-->
181 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/collections.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 컬렉션(Collections)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [기본 사용법](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## 소개
 8 | 
 9 | `Illuminate\Support\Collection` 클래스는 배열 데이터를 사용하기 위한 유연하고 편리한 래퍼(wrapper)를 제공합니다. 다음 사용 예를 확인하십시오. 배열을 통해서 새로운 collection 인스턴스를 생성하기 위해서 `collect` 헬퍼함수를 사용합니다:
10 | 
11 | 	$collection = collect(['taylor', 'abigail', null])->map(function($name)
12 | 	{
13 | 		return strtoupper($name);
14 | 	})
15 | 	->reject(function($name)
16 | 	{
17 | 		return empty($name);
18 | 	});
19 | 
20 | 
21 | 보시는 바와 같이 `Collection` 클래스는 map 메소드와 reject메소드를 체이닝 방식으로 사용할 수 있게 해줍니다. 다시 말해서 모든 `Collection`의 메소드는 `Collection`의 인스턴스를 반환합니다. 더 자세한 내용을 원하면 다음을 읽어보세요!
22 | 
23 | <!--chak-comment-컬렉션(Collections)-소개-->
24 | 
25 | <a name="basic-usage"></a>
26 | ## 기본 사용법
27 | 
28 | #### 컬렉션 생성하기
29 | 
30 | 앞서 설명한대로 `collect` 헬퍼 함수는 주어진 배열 대신 새로운 `Illuminate\Support\Collection` 인스턴스를 반환합니다. 또는, `Collection` 클래스의 `make`를 사용할 수도 있습니다:
31 | 
32 | 	$collection = collect([1, 2, 3]);
33 | 
34 | 	$collection = Collection::make([1, 2, 3]);
35 | 
36 | 당연하게도 [Eloquent](/docs/5.0/eloquent)객체의 컬렉션은 항상 `Collection` 인스턴스를 반환합니다. 하지만 어플리케이션의 어디에서라도 `Collection`을 편하게 사용할 수 있습니다.
37 | 
38 | #### 컬렉션 둘러보기
39 | 
40 | 컬렉션에서 사용 가능한 메소드를 여기에 모두 나열하는 것보다(상당히 많으므로) [API 문서](http://laravel.com/api/master/Illuminate/Support/Collection.html)를 살펴보시기 바랍니다!
41 | 
42 | <!--chak-comment-컬렉션(Collections)-기본-사용법-->
43 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/commands.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 아티즌 명령어 개발하기(Artisan Development)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [명령어 만들기](#building-a-command)
  5 | - [명령어 등록하기](#registering-commands)
  6 | 
  7 | 
  8 | <a name="introduction"></a>
  9 | ## 소개
 10 | 
 11 | 아티즌에서 제공하는 명령어에 추가로 어플리케이션에서 동작하는 자신의 고유한 명령어를 만들 수 있습니다. 여러분의 고유한 명령어는 `app/Console/Commands` 디렉토리에 저장하면 됩니다만, 실제로는 명령어가 `composer.json` 세팅을 기반하여 오토로딩 될 수 있다면 어느 위치에 넣어도 상관없습니다.
 12 | 
 13 | <!--chak-comment-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-소개-->
 14 | 
 15 | <a name="building-a-command"></a>
 16 | ## 명령어 만들기
 17 | 
 18 | ### 클래스 생성하기
 19 | 
 20 | 새로운 명령어를 생성하기 위해 아티즌 명령어 `make:console`을 사용합니다:
 21 | 
 22 | #### 새로운 명령어 클래스 생성하기
 23 | 
 24 | 	php artisan make:console FooCommand
 25 | 
 26 | 이 명령어는 `app/Console/Commands/FooCommand.php`파일을 생성할 것입니다.
 27 | 
 28 | 명령어를 생성할 때 `--command` 옵션을 사용하면 터미널에서 사용할 명령어 이름을 지정할 수 있습니다:
 29 | 
 30 | 	php artisan make:console AssignUsers --command=users:assign
 31 | 
 32 | ### 명령어 작성하기
 33 | 
 34 | 명령어가 생성되면 클래스의 `name`과 `description`을 입력합니다. 이것들은 `list` 화면에 커맨드를 표시 할 때 사용됩니다.
 35 | 
 36 | `file` 메소드는 명령이 실행될 때 호출됩니다. 수행할 로직을 이 메소드 안에 작성하면 됩니다.
 37 | 
 38 | ### 인자 & 옵션
 39 | 
 40 | 명령어가 입력받는 인자와 옵션을 `getArguments`와 `getOptions` 메소드에 정의합니다. 이 두 메소드는 배열 옵션 목록에서 표시되는 커맨드의 배열을 반환합니다.
 41 | 
 42 | `arguments`를 정의하는 정의 배열은 다음과 같은 형식입니다:
 43 | 
 44 | 	[$name, $mode, $description, $defaultValue]
 45 | 
 46 | 인자의 `mode`는 `InputArgument::REQUIRED` 또는 `InputArgument::OPTIONAL` 중 하나의 값을 가집니다.
 47 | 
 48 | `options`를 정의하는 배열은 다음과 같은 형식입니다:
 49 | 
 50 | 	[$name, $shortcut, $mode, $description, $defaultValue]
 51 | 
 52 | 옵션에서 `mode`는 `InputOption:REQUIRED`, `InputOption::OPTIONAL`, `InputOption::VALUE_IS_ARRAY`, `InputOption::VALUE_NONE` 중 하나의 값을 가집니다.
 53 | 
 54 | `VALUE_IS_ARRAY` 모드는 명령 실행 시 여러 번 사용되는 스위치를 나타냅니다:
 55 | 
 56 | 	InputOption::VALUE_REQUIRED | InputOption::VALUE_IS_ARRAY
 57 | 
 58 | 위의 모드는 다음의 커맨드를 허용합니다:
 59 | 
 60 | 	php artisan foo --option=bar --option=baz
 61 | 
 62 | `VALUE_NONE` 옵션은 이 옵션이 단순히 스위치로 사용된다는 것을 나타냅니다:
 63 | 
 64 | 	php artisan foo --option
 65 | 
 66 | ### Retrieving Input 입력값 조회하기
 67 | 
 68 | While your command is executing, you will obviously need to access the values for the arguments and options accepted by your application. 명령이 실행중일 때, 어플리케이션이 받은 인자 및 옵션의 값에 엑세스할 필요가 있습니다. To do so, you may use the `argument` and `option` methods: 이 경우 `argument`와 `option`메소드를 사용하면 됩니다.
 69 | 
 70 | #### 명령어 인자 값 조회
 71 | 
 72 | 	$value = $this->argument('name');
 73 | 
 74 | #### 모든 인자 값을 조회하기
 75 | 
 76 | 	$arguments = $this->argument();
 77 | 
 78 | #### 명령어 옵션 값 조회하기
 79 | 
 80 | 	$value = $this->option('name');
 81 | 
 82 | #### 모든 옵션 값 조회하기
 83 | 
 84 | 	$options = $this->option();
 85 | 
 86 | ### 출력 작성하기
 87 | 
 88 | 콘솔에 출력하려면 `info`, `comment`, `question`과 `error` 메소드를 사용하면 됩니다. 각 메소드는 용도에 따라 적절한 ANSI 컬러로 표시됩니다.
 89 | 
 90 | #### 콘솔에 정보 표시하기
 91 | 
 92 | 	$this->info('Display this on the screen');
 93 | 
 94 | #### 콘솔에 에러 메세지 표시하기
 95 | 
 96 | 	$this->error('Something went wrong!');
 97 | 
 98 | ### 질문하기
 99 | 
100 | 사용자 입력을 요청하는 `ask`와 `confirm` 메소드도 사용할 수 있습니다:
101 | 
102 | #### 사용자에게 입력을 요구하기
103 | 
104 | 	$name = $this->ask('What is your name?');
105 | 
106 | #### 사용자에게 비밀 문자열 입력을 요구하기
107 | 
108 | 	$password = $this->secret('What is the password?');
109 | 
110 | #### 사용자에게 확인을 요구하기
111 | 
112 | 	if ($this->confirm('Do you wish to continue? [yes|no]'))
113 | 	{
114 | 		//
115 | 	}
116 | 
117 | `confirm` 메소드에 대한 기본값을 `true`와 `false`로 지정할 수 있습니다:
118 | 
119 | 	$this->confirm($question, true);
120 | 
121 | ### 다른 명령어 호출하기
122 | 
123 | 때로는 해당 명령어가 다른 명령어를 호출해야 할 때가 있습니다. 이 경우에 `call` 메소드를 사용하면 됩니다:
124 | 
125 | 	$this->call('command:name', ['argument' => 'foo', '--option' => 'bar']);
126 | 
127 | <!--chak-comment-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-명령어-만들기-->
128 | 
129 | <a name="registering-commands"></a>
130 | ## 명령어 등록하기
131 | 
132 | #### 아티즌 명령어 등록하기
133 | 
134 | 명령어 작성이 완료되면 명령어를 사용가능하도록 아티즌에 등록해야 합니다. 이 작업은 일반적으로 `app/Console/Kernel.php` 파일에서 이루어 집니다. 이 파일에서 명령어들의 목록을 담고 있는 `command` 변수를 찾을 수 있을 것입니다. 여러분이 작성한 명령어를 등록하려면 해당 배열에 생성한 명령어 클래스를 추가하십시오.
135 | 
136 | 	protected $commands = [
137 | 		'App\Console\Commands\FooCommand'
138 | 	];
139 | 
140 | 아티즌이 구동되면서 변수 내의 모든 명령어의 목록을 참고하여 [service container](/docs/5.0/container)들이 자동으로 실행 가능한 상태로 아티즌에 등록됩니다.
141 | 
142 | <!--chak-comment-아티즌-명령어-개발하기(Artisan-Development)-명령어-등록하기-->
143 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/contributing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | # 기여 가이드라인(Contribution Guidelines)
2 | 
3 | **현재 안정릴리즈 버전**의 문서에 기여하려는 경우에는 해당 버전 브랜치에 보내주시기 바랍니다. 예를 들어, 라라벨 5.0의 문서라면 `5.0` 브랜치에 보내주시기 바랍니다. 다음 릴리즈 버전의 문서로 보내는 경우에는 `master` 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
4 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/contributions.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 기여 가이드(Contribution Guide)
 2 | 
 3 | - [버그 리포트](#bug-reports)
 4 | - [핵심기능에 대한 개발 논의](#core-development-discussion)
 5 | - [브랜치 선택](#which-branch)
 6 | - [보안 취약점](#security-vulnerabilities)
 7 | - [코딩 스타일](#coding-style)
 8 | 
 9 | <a name="bug-reports"></a>
10 | ## 버그 리포트
11 | 
12 | 활발한 협력을 장려하기 위해, 라라벨은 버그 리포트가 아니라 PR을 권장하고 있습니다. "버그 리포트"는 실패한 단위 테스트를 포함한 PR로 보내져야 합니다.
13 | 
14 | 버그 리포트를 작성하는 경우, 이슈는 제목과 이슈에 대한 명확한 설명을 포함해야 합니다. 또한, 해당 이슈에 대한 가능한 많은 관련 정보와 데모 코드 샘플을 포함해야 합니다. 버그 리포트의 목적은 여러분 자신과 그리고 다른 사람들도 쉽게 버그를 재현 할 수 있도록 하고 버그가 수정되도록 하는 것입니다.
15 | 
16 | 명심할 것은 버그 리포트가 같은 문제에 있던 다른 사람들과 문제를 해결하기 위해 협력 할 수 있는 기회을 만든다는 것입니다. 버그 리포트를 통해 자동으로 뭔가가 일어나고, 다른 누군가가 문제를 해결하기를 기대하지 마십시오. 버그 리포트 제출은 여러분 자신과 다른 사람이 문제를 해결하는 길을 시작하는 계기가 되는 것입니다.
17 | 
18 | 라라벨의 소스 코드는 GitHub에서 관리되며 각각의 라라벨 프로젝트의 저장소가 있습니다:
19 | 
20 | - [Laravel Framework 라라벨 프레임워크](https://github.com/laravel/framework)
21 | - [Laravel Application 라라벨 어플리케이션](https://github.com/laravel/laravel)
22 | - [Laravel Documentation 라라벨 매뉴얼](https://github.com/laravel/docs)
23 | - [Laravel Cashier 라라벨 캐셔](https://github.com/laravel/cashier)
24 | - [Laravel Envoy 라라벨 Envoy](https://github.com/laravel/envoy)
25 | - [Laravel Homestead 라라벨 Homestead](https://github.com/laravel/homestead)
26 | - [Laravel Homestead Build Scripts 라라벨 Homestead 빌드 스크립트](https://github.com/laravel/settler)
27 | - [Laravel Website 라라벨 웹사이트](https://github.com/laravel/website)
28 | - [Laravel Art 라라벨 아트웤](https://github.com/laravel/art)
29 | 
30 | <!--chak-comment-기여-가이드(Contribution-Guide)-버그-리포트-->
31 | 
32 | <a name="core-development-discussion"></a>
33 | ## 핵심기능에 대한 개발 논의
34 | 
35 | 버그에 대한, 새로운 기능 및 기존 기능의 구현에 대한 논의는 Freenode의 `#laravel-dev` IRC 채널에서 진행하고 있습니다. 라라벨의 메인 관리자 인 Taylor Otwell는 일반적으로 평일 오전 8시부 터5 시까 지 (America / Chicago 표준시 UTC-06 : 00 기준) 접속해 있고, 그외에 다른 시간대에는 가끔 접속합니다.
36 | 
37 | `#laravel-dev` IRC 채널은 모든 사람에게 개방되어 있습니다. 토론에 참여하거나, 혹은 그냥보고 있는 것만으로도 괜찮습니다, 채널에 많이 참가하세요!
38 | 
39 | <!--chak-comment-기여-가이드(Contribution-Guide)-핵심기능에-대한-개발-논의-->
40 | 
41 | <a name="which-branch"></a>
42 | ## 브랜치 선택
43 | 
44 | **모든** 버그 수정은 최신 안정 브랜치에 보내져야 합니다. 다음 릴리스에만 존재하는 기능에 대한 수정사항이 아니라면 버그 수정사항을 `master` 브랜치에 **절대** 보내지 마십시오.
45 | 
46 | 현재 라라벨 릴리스와 **완전히 거꾸로 겸용성**을 가진 **작은** 기능은 최신 안정 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
47 | 
48 | 다음 라라벨 릴리즈에 포함될, 새로운 기능들은 항상 `master` 브랜치로 보내 주시기 바랍니다.
49 | 
50 | 만약 여러분의 새로운 기능이 메이저인지 마이너인지 명확하지 않다면 Freenode의 `#laravel-dev` IRC 채널에서 Taylor Otwell에 문의 하길바랍니다.
51 | 
52 | <!--chak-comment-기여-가이드(Contribution-Guide)-브랜치-선택-->
53 | 
54 | <a name="security-vulnerabilities"></a>
55 | ## 보안 취약점
56 | 
57 | 만약 라라벨에서 보안 취약점을 발견했다면 테일러 오트웰 <a href="mailto:taylor@laravel.com">taylor@laravel.com</a>에게 이메일을 보내주시길 바랍니다. 모든 보안 취약점은 신속하게 해결될 것입니다.
58 | 
59 | <!--chak-comment-기여-가이드(Contribution-Guide)-보안-취약점-->
60 | 
61 | <a name="coding-style"></a>
62 | ## 코딩 스타일
63 | 
64 | 라라벨은 [PSR-4](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-4-autoloader.md)와 [PSR-1](https://github.com/php-fig/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-1-basic-coding-standard.md) 코딩 표준을 따르고 있습니다. 이러한 기준에 더하여, 다음과 같은 코딩 표준을 따라야 합니다.
65 | 
66 | - 클래스 네임스페이스는 반드시 `<?php`와 같은 라인에 있어야 합니다.
67 | - 클래스를 여는 `{`는 반드시 클래스 이름과 같은 라인에 있어야 합니다.
68 | - 함수와 컨트롤 구조에서는 반드시 Allman 방식의 괄호를 구성합니다.
69 | - 인덴트는 탭으로, 정렬은 스페이스로 구성합니다.
70 | 
71 | <!--chak-comment-기여-가이드(Contribution-Guide)-코딩-스타일-->
72 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/database.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 기본적인 데이터베이스 사용법(Basic Database Usage)
  2 | 
  3 | - [설정하기](#configuration)
  4 | - [읽기용 / 쓰기용 커넥션](#read-write-connections)
  5 | - [쿼리 실행](#running-queries)
  6 | - [데이터베이스 트랜잭션](#database-transactions)
  7 | - [커넥션 엑세스](#accessing-connections)
  8 | - [쿼리 로깅](#query-logging)
  9 | 
 10 | <a name="configuration"></a>
 11 | ## 설정하기
 12 | 
 13 | 라라벨은 데이터베이스 연결과 쿼리 사용을 매우 쉽게 만들어줍니다. 데이터베이스 설정 파일은 `config/database.php`입니다. 이 파일에서 모든 데이터베이스 커넥션에 대한 설정을 정의하고 기본적으로 사용할 커넥션을 지정할 수 있습니다. 이 파일에서는 모든 지원하는 데이터베이스 예제가 들어 있습니다.
 14 | 
 15 | 현재 라라벨이 지원하는 데이터베이스 시스템은 : MySQL, Postgres, SQLite 그리고 SQL Server입니다.
 16 | 
 17 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-설정하기-->
 18 | 
 19 | <a name="read-write-connections"></a>
 20 | ## 읽기용 / 쓰기용 커넥션
 21 | 
 22 | SELECT문에서 사용하는 데이터베이스와 INSERT, UPDATE 그리고 DELETE문을 사용하는 데이터베이스에 다른 연결을 사용할고 싶은 경우도 있습니다. Raw 쿼리를 사용하든, 쿼리 빌더 또는 Eloquent ORM을 사용하든 적절한 연결들을 사용할 수 있습니다. 
 23 | 
 24 | 다음은 어떻게 read / write 커넥션을 설정하는지에 대한 예제입니다:
 25 | 
 26 | 	'mysql' => [
 27 | 		'read' => [
 28 | 			'host' => '192.168.1.1',
 29 | 		],
 30 | 		'write' => [
 31 | 			'host' => '196.168.1.2'
 32 | 		],
 33 | 		'driver'    => 'mysql',
 34 | 		'database'  => 'database',
 35 | 		'username'  => 'root',
 36 | 		'password'  => '',
 37 | 		'charset'   => 'utf8',
 38 | 		'collation' => 'utf8_unicode_ci',
 39 | 		'prefix'    => '',
 40 | 	],
 41 | 
 42 | 설정 배열에 `read`와 `write` 두 개의 키가 추가 된것을 참고하십시오. 이 키들은 `host`라는 싱글 키를 포함하는 배열 값을 갖는다: `read`와 `write` 연결에대한 나머지 데이터베이스 옵션들은 기본 `mysql` 배열에서 합쳐(merge)집니다. 따라서 메인 배열값들 중에서 재정의하고자하는 것들만 `read`와 `write` 배열에서 입력하면 됩니다. 위의 경우에서는 `192.168.1.1` 호스트는 “read” 커넥션에서 사용되고, `192.168.1.2` 호스트는 “write” 커넥션에서 사용되어 집니다. 메인 `mysql`설정 배열에 포함된 데이터베이스 연결정보, 프리픽스, 캐릭터 셋 등 다른 모든 옵션들은 양쪽연결에서 모두 공유합니다 .
 43 | 
 44 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-읽기용---쓰기용-커넥션-->
 45 | 
 46 | <a name="running-queries"></a>
 47 | ## 쿼리 실행
 48 | 
 49 | 일단 데이터베이스 연결을 설정하면 `DB` 파사드를 사용해서 쿼리를 실행 할 수 있습니다.
 50 | 
 51 | #### Select 쿼리 실행하기
 52 | 
 53 | 	$results = DB::select('select * from users where id = ?', [1]);
 54 | 
 55 | `select` 메소드는 항상 결과를 `배열`로 반환합니다.
 56 | 
 57 | 또한, named 바인딩을 사용한 쿼리를 실행할 수도 있습니다:
 58 | 
 59 | 	$results = DB::select('select * from users where id = :id', ['id' => 1]);
 60 | 
 61 | #### Insert문 실행
 62 | 
 63 | 	DB::insert('insert into users (id, name) values (?, ?)', [1, 'Dayle']);
 64 | 
 65 | #### Update문 실행
 66 | 
 67 | 	DB::update('update users set votes = 100 where name = ?', ['John']);
 68 | 
 69 | #### Delete문 실행
 70 | 
 71 | 	DB::delete('delete from users');
 72 | 
 73 | > **참고:** `update`와 `delete`문은 해당 작업이 영향을 끼친 행(row)의 수를 반환합니다.
 74 | 
 75 | #### 일반적인 SQL문 실행
 76 | 
 77 | 	DB::statement('drop table users');
 78 | 
 79 | #### 쿼리 이벤트 받기
 80 | 
 81 | `DB::listen` 메소드를 사용하여 쿼리 이벤트를 받을 수 있습니다:
 82 | 
 83 | 	DB::listen(function($sql, $bindings, $time)
 84 | 	{
 85 | 		//
 86 | 	});
 87 | 
 88 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-쿼리-실행-->
 89 | 
 90 | <a name="database-transactions"></a>
 91 | ## 데이터베이스 트랜잭션
 92 | 
 93 | 일련의 작업들을 하나의 데이터베이스 트랜잭션으로 실행할때 `transaction`메소드를 사용하면 됩니다:
 94 | 
 95 | 	DB::transaction(function()
 96 | 	{
 97 | 		DB::table('users')->update(['votes' => 1]);
 98 | 
 99 | 		DB::table('posts')->delete();
100 | 	});
101 | 
102 | > **참고:** `transaction` 메소드에 넘겨진 클로저에 어떤 예외가 발생한 경우 자동으로 트랜잭션을 롤백시킵니다.
103 | 
104 | 때로는 트랜잭션을 직접 시작해야하는 경우도 있습니다:
105 | 
106 | 	DB::beginTransaction();
107 | 
108 | `rollback`메소드로 트랜잭션을 롤백 할 수 있습니다:
109 | 
110 | 	DB::rollback();
111 | 
112 | 마찬가지로, `commit`메소드로 트랜잭션을 commit할 수 있습니다.
113 | 
114 | 	DB::commit();
115 | 
116 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-데이터베이스-트랜잭션-->
117 | 
118 | <a name="accessing-connections"></a>
119 | ## 커넥션 엑세스
120 | 
121 | 여러 연결들을 사용할때 `DB::connection`메소드를 통해 특정 커넥션에 액세스 할 수 있습니다:
122 | 
123 | 	$users = DB::connection('foo')->select(...);
124 | 
125 | 또한, PDO 인스턴스로 액세스 할 수 있습니다:
126 | 
127 | 	$pdo = DB::connection()->getPdo();
128 | 
129 | 때로는 주어진 데이터데이스에 다시 연결해야 할 수도 있습니다:
130 | 
131 | 	DB::reconnect('foo');
132 | 
133 | PDO인스턴스의 `max_connections`한계를 넘어서서 데이터베이스 연결을 끊어야하는경우 `disconnect`메소드를 사용하면 됩니다:
134 | 
135 | 	DB::disconnect('foo');
136 | 
137 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-커넥션-엑세스-->
138 | 
139 | <a name="query-logging"></a>
140 | ## 쿼리 로깅
141 | 
142 | 라라벨은 선택적으로 현재 요청에 대해서 실행되는 모든 쿼리를 메모리에 로깅할 수 있습니다. 다수의 행을 삽입 하는 경우와 어플리케이션이 그 과도한 메모리를 사용할 수 있다는 점을 유의해야 합니다. 로깅을 활성화 하기 위해서는 `enableQueryLog` 메소드를 사용하면 됩니다:
143 | 
144 | 	DB::connection()->enableQueryLog();
145 | 
146 | 실행된 쿼리들의 배열을 얻으려면 `getQueryLog`메소드를 사용하면 됩니다:
147 | 
148 | 	$queries = DB::getQueryLog();
149 | 
150 | <!--chak-comment-기본적인-데이터베이스-사용법(Basic-Database-Usage)-쿼리-로깅-->
151 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/documentation.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | - Prologue
 2 |     - [Release Notes](/docs/5.0/releases)
 3 |     - [Upgrade Guide](/docs/5.0/upgrade)
 4 |     - [Contribution Guide](/docs/5.0/contributions)
 5 | - Setup
 6 |     - [Installation](/docs/5.0/installation)
 7 |     - [Configuration](/docs/5.0/configuration)
 8 |     - [Homestead](/docs/5.0/homestead)
 9 | - The Basics
10 |     - [Routing](/docs/5.0/routing)
11 |     - [Middleware](/docs/5.0/middleware)
12 |     - [Controllers](/docs/5.0/controllers)
13 |     - [Requests](/docs/5.0/requests)
14 |     - [Responses](/docs/5.0/responses)
15 |     - [Views](/docs/5.0/views)
16 | - Architecture Foundations
17 |     - [Service Providers](/docs/5.0/providers)
18 |     - [Service Container](/docs/5.0/container)
19 |     - [Contracts](/docs/5.0/contracts)
20 |     - [Facades](/docs/5.0/facades)
21 |     - [Request Lifecycle](/docs/5.0/lifecycle)
22 |     - [Application Structure](/docs/5.0/structure)
23 | - Services
24 |     - [Authentication](/docs/5.0/authentication)
25 |     - [Billing](/docs/5.0/billing)
26 |     - [Cache](/docs/5.0/cache)
27 |     - [Collections](/docs/5.0/collections)
28 |     - [Command Bus](/docs/5.0/bus)
29 |     - [Core Extension](/docs/5.0/extending)
30 |     - [Elixir](/docs/5.0/elixir)
31 |     - [Encryption](/docs/5.0/encryption)
32 |     - [Envoy](/docs/5.0/envoy)
33 |     - [Errors & Logging](/docs/5.0/errors)
34 |     - [Events](/docs/5.0/events)
35 |     - [Filesystem / Cloud Storage](/docs/5.0/filesystem)
36 |     - [Hashing](/docs/5.0/hashing)
37 |     - [Helpers](/docs/5.0/helpers)
38 |     - [Localization](/docs/5.0/localization)
39 |     - [Mail](/docs/5.0/mail)
40 |     - [Package Development](/docs/5.0/packages)
41 |     - [Pagination](/docs/5.0/pagination)
42 |     - [Queues](/docs/5.0/queues)
43 |     - [Session](/docs/5.0/session)
44 |     - [Templates](/docs/5.0/templates)
45 |     - [Unit Testing](/docs/5.0/testing)
46 |     - [Validation](/docs/5.0/validation)
47 | - Database
48 |     - [Basic Usage](/docs/5.0/database)
49 |     - [Query Builder](/docs/5.0/queries)
50 |     - [Eloquent ORM](/docs/5.0/eloquent)
51 |     - [Schema Builder](/docs/5.0/schema)
52 |     - [Migrations & Seeding](/docs/5.0/migrations)
53 |     - [Redis](/docs/5.0/redis)
54 | - Artisan CLI
55 |     - [Overview](/docs/5.0/artisan)
56 |     - [Development](/docs/5.0/commands)
57 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/encryption.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 암호화(Encryption)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [기본 사용법](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## 소개
 8 | 
 9 | 라라벨은 Mcrypt PHP 확장을 이용한 강력한 AES 암호화 기능을 제공합니다.
10 | 
11 | <a name="basic-usage"></a>
12 | ## 기본 사용법
13 | 
14 | #### 주어진 값 암호화하기
15 | 
16 | 	$encrypted = Crypt::encrypt('secret');
17 | 
18 | > **참고:** `config/app.php` 파일의 `key` 옵션에 16,24 또는 32 자리의 임의의 문자열을 정확히 지정하십시오. 이를 설정하지 않으면 암호화된 결과값은 안전하지 않습니다.
19 | 
20 | #### 값 복호화하기
21 | 
22 | 	$decrypted = Crypt::decrypt($encryptedValue);
23 | 
24 | #### 암호 & 모드 설정하기
25 | 
26 | 암호화에 사용하는 방법과 모드를 지정할 수 있습니다;
27 | 
28 | 	Crypt::setMode('ctr');
29 | 
30 | 	Crypt::setCipher($cipher);
31 | 
32 | <!--chak-comment-암호화(Encryption)-기본-사용법-->
33 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/errors.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 에러와 로깅(Errors & Logging)
  2 | 
  3 | - [설정](#configuration)
  4 | - [에러 처리](#handling-errors)
  5 | - [HTTP 예외](#http-exceptions)
  6 | - [로깅](#logging)
  7 | 
  8 | <a name="configuration"></a>
  9 | ## 설정
 10 | 
 11 | 어플리케이션의 로그 기능은 `Illuminate\Foundation\Bootstrap\ConfigureLogging` 부트스트랩 클래스에서 설정됩니다. 이 클래스는 `config/app.php` 설정 파일의 `log` 옵션을 참조합니다. 
 12 | 
 13 | 기본적으로 로거는 일단위 로그 파일을 기록하도록 설정되어 있습니다만 필요한경우 이 주기를 변경할 수 있습니다. 라라벨은 인기있는 [Monolog](https://github.com/Seldaek/monolog) 로깅 라이브러리를 사용하고 있으므로, Monolog가 제공하는 다양한 핸들러를 이용할 수 있습니다. 
 14 | 
 15 | 예를 들어, 일별로 기록되는 로그 파일 대신 하나의 로그 파일을 구성하고 싶다면 `config/app.php` 설정파일을 다음과 같이 변경하면 됩니다:
 16 | 
 17 | 	'log' => 'single'
 18 | 
 19 | 별다른 구성이 없이도 라라벨은 `single`, `daily`, `syslog` 그리고 `errorlog` 로깅 모드를 지원합니다. 그러나 응용 프로그램에 대한 로깅을 원하는대로 사용자 정의하고자 한다면, `ConfigureLogging` 부트스트랩 클래스를 재정의 하여 사용할 수도 있습니다. 
 20 | 
 21 | ### 오류의 상세정보
 22 | 
 23 | `config/app.php` 설정 파일의 `app.debug` 설정 옵션을 통해서 브라우저에 출력되는 어플리케이션의 오류 정보를 제어 할 수 있습니다. 기본적으로 이 옵션은 `.env` 파일에 설정되어있는 `APP_DEBUG` 환경 변수를 반영하도록 설정되어 있습니다.
 24 | 
 25 | 로컬 개발환경을 구성중이라면 `APP_DEBUG` 환경 변수를 `true`로 구성해야 할것입니다. 
 26 | **실제 제품 구동 환경이라면, 이 값은 항상 `false`가 되어야 할것입니다. **
 27 | 
 28 | <!--chak-comment-에러와-로깅(Errors---Logging)-설정-->
 29 | 
 30 | <a name="handling-errors"></a>
 31 | ## 에러 처리
 32 | 
 33 | 모든 예외-exceptions은 `App\Exceptions\Handler` 클래스에 의해서 처리됩니다. 이 클래스는 `report`와 `render` 메소드로 구성되어 있습니다. 
 34 | 
 35 | `report`메소드는 예외-exceptions를 로깅하거나 [BugSnag](https://bugsnag.com)와 같은 별도의 외부 서비스로 보내는데 사용되어 집니다. 기본적으로 `report` 메소드는 예외-exception가 기록되는 경우 간단하게 부모 클래스의 기본 구현체에 예외-exception를 전달합니다. 그렇지만 예외-exceptions을 원하는대로 로깅해도 됩니다. 만약 각 예외-exception 유형을 각기 다른 방법으로 기록 할 필요가 있다면, PHP의 `instanceof` 비교 연산자를 사용하면 됩니다:
 36 | 
 37 | 	/**
 38 | 	 * Report or log an exception.
 39 | 	 *
 40 | 	 * This is a great spot to send exceptions to Sentry, Bugsnag, etc.
 41 | 	 *
 42 | 	 * @param  \Exception  $e
 43 | 	 * @return void
 44 | 	 */
 45 | 	public function report(Exception $e)
 46 | 	{
 47 | 		if ($e instanceof CustomException)
 48 | 		{
 49 | 			//
 50 | 		}
 51 | 
 52 | 		return parent::report($e);
 53 | 	}
 54 | 
 55 | `render` 메소드는 예외-exception를 HTTP 응답으로 변환하고 브라우저에게 보내는 역할을 담당합니다. 기본적으로 예외-exception는 응답을 생성하는 기본 클래스로 전달됩니다. 하지만 예외-exception의 유형을 파악하고 사용자 지정된 응답을 반환 것도 자유롭습니다. 
 56 | 
 57 | 예외-exception 처리 클래스의 `dontReport` 속성에 배열로 지정된 유형들은 로그를 남기지 않습니다. 기본적으로 404 에러는 로그파일에 기록되지 않습니다. 필요한 경우에 다른 예외-exception 유형들도 이 배열에 추가할 수 있습니다. 
 58 | 
 59 | <!--chak-comment-에러와-로깅(Errors---Logging)-에러-처리-->
 60 | 
 61 | <a name="http-exceptions"></a>
 62 | ## HTTP 예외-exceptions
 63 | 
 64 | 어떤 예외들-exceptions은 서버에서 발생하는 HTTP 에러 코드를 나타냅니다. 예를 들어, "페이지를 찾을 수 없습니다." 에러(404)나, 인증 오류 (401) 또는 개발자가 유발하는 500 오류 같은 것들입니다. 이 같은 응답을 반환하려면 다음과 같이 수행하십시오:
 65 | 
 66 | 	abort(404);
 67 | 
 68 | 선택적으로, 응답을 제공할 수 있습니다.
 69 | 
 70 | 	abort(403, 'Unauthorized action.');
 71 | 
 72 | 이 메소드는 요청의 라이프사이클 동안이면 언제든지 사용할 수 있습니다.
 73 | 
 74 | ### 404 에러의 사용자 정의 페이지
 75 | 
 76 | 모든 404에러들을 위한 사용자 정의 뷰를 반환하기 위해서는 `resources/views/errors/404.blade.php` 파일을 만들어야 합니다. 이 뷰파일은 어플리케이션에 의해 발생하는 모든 404 에러에 사용됩니다.
 77 | 
 78 | <!--chak-comment-에러와-로깅(Errors---Logging)-HTTP-예외-exceptions-->
 79 | 
 80 | <a name="logging"></a>
 81 | ## 로깅
 82 | 
 83 | 라라벨의 로그 기능은 강력한 [Monolog](http://github.com/seldaek/monolog) 라이브러리위에 간단한 레이어를 제공합니다. 기본적으로 라라벨은 일별 로그 파일을 생성하도록 설정되어 있고, 로그 파일들은 `storage/logs`에 저장됩니다. 다음과 같이 하여 로그에 정보를 기록할 수도 있습니다:
 84 | 
 85 | 	Log::info('This is some useful information.');
 86 | 
 87 | 	Log::warning('Something could be going wrong.');
 88 | 
 89 | 	Log::error('Something is really going wrong.');
 90 | 
 91 | 로그는 [RFC 5424](http://tools.ietf.org/html/rfc5424)에 정의되어있는 **debug**, **info**, **notice**, **warning**, **error**, **critical**, 그리고 **alert**의 7가지 로깅 레벨을 제공합니다.
 92 | 
 93 | 컨텍스트 데이터 배열도 로그 메소드에 전달할 수 있습니다.
 94 | 
 95 | 	Log::info('Log message', ['context' => 'Other helpful information']);
 96 | 
 97 | Monolog에는 로그에 사용할 수있는 기타 다양한 핸들러가 준비되어 있습니다. 필요하다면 라라벨이 내부에서 사용하는 Monolog 인스턴스에 액세스 할 수 있습니다:
 98 | 
 99 | 	$monolog = Log::getMonolog();
100 | 
101 | 로그에 전달되는 모든 메시지를 잡기 위해 이벤트를 등록 할 수도 있습니다:
102 | 
103 | #### 로그 리스너 등록하기
104 | 
105 | 	Log::listen(function($level, $message, $context)
106 | 	{
107 | 		//
108 | 	});
109 | 
110 | <!--chak-comment-에러와-로깅(Errors---Logging)-로깅-->
111 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/events.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 이벤트(Events)
  2 | 
  3 | - [기본적인 사용법](#basic-usage)
  4 | - [큐에 저장된 이벤트 핸들러](#queued-event-handlers)
  5 | - [이벤트 구독](#event-subscribers)
  6 | 
  7 | <a name="basic-usage"></a>
  8 | ## 기본적인 사용법
  9 | 
 10 | 라라벨 이벤트 기능은 어플리케이션의 이벤트를 구독하고 수신 대기 할 수 있는 관찰자(옵저버) 구현을 제공합니다. 일반적으로 이벤트 클래스는 `app/Events` 디렉토리에, 이벤트 핸들러는 `app/Handlers/Events` 디렉토리에 저장됩니다.
 11 | 
 12 | 아티즌 CLI 툴을 사용해서 새로운 이벤트 클래스를 생성할 수 있습니다:
 13 | 
 14 | 	php artisan make:event PodcastWasPurchased
 15 | 
 16 | #### 이벤트 구독하기
 17 | 
 18 | 라라벨 어플리케이션에 포함되어 있는 `EventServiceProvider`는 모든 이벤트 핸들러를 등록하는 편리한 방법을 제공합니다. `listen` 프로퍼티는 이벤트(키)와 핸들러(값)으로 구성된 배열을 가지고 있습니다. 여러분의 어플리케이션에서 필요로 하는 많은 이벤트들을 이 배열에 추가할 수 있습니다. 예를 들어, `PodcastWasPurchased` 이벤트를 추가한다고 가정해 봅시다:
 19 | 
 20 | 	/**
 21 | 	 * The event handler mappings for the application.
 22 | 	 *
 23 | 	 * @var array
 24 | 	 */
 25 | 	protected $listen = [
 26 | 		'App\Events\PodcastWasPurchased' => [
 27 | 			'App\Handlers\Events\EmailPurchaseConfirmation',
 28 | 		],
 29 | 	];
 30 | 
 31 | 이벤트에 대한 핸들러를 생성하기 위해서는 아티즌 CLI 명령어 `handler:event`를 사용하십시오:
 32 | 
 33 | 	php artisan handler:event EmailPurchaseConfirmation --event=PodcastWasPurchased
 34 | 
 35 | 매번 핸들러나 이벤트가 필요할 때 직접 `make:event`와 `handler:event` 명령어를 나누어 실행하는 것은 번거로운 일입니다. 대신에 `EventServiceProvider`클래스에 핸들러와 이벤트를 추가하고 `event:generate` 명령어를 사용할 수도 있습니다. 이 명령어는 여러분의 `EventServiceProvider`에 나열된 이벤트와 핸들러를 생성해줄 것입니다:
 36 | 
 37 | 	php artisan event:generate
 38 | 
 39 | #### 이벤트 발생시키기
 40 | 
 41 | 이제 `Event` 파사드를 사용해서 이벤트를 발생시킬 수 있습니다:
 42 | 
 43 | 	$response = Event::fire(new PodcastWasPurchased($podcast));
 44 | 
 45 | `fire` 메소드는 어플리케이션에서 다음에 일어날 일을 제어하는 데 사용할 수 있는 배열을 반환합니다.
 46 | 
 47 | 이벤트를 발생시키는데에는 `event` 핼퍼 함수를 사용할 수도 있습니다:
 48 | 
 49 | 	event(new PodcastWasPurchased($podcast));
 50 | 
 51 | #### 클로저 리스너
 52 | 
 53 | 이벤트를 처리하기 위해서 항상 별도의 핸들러 클래스를 생성할 필요는 없습니다. 예를 들어, `EventServiceProvider`의 `boot` 메소드에서 다음처럼 지정 할 수도 있습니다:
 54 | 
 55 | 	Event::listen('App\Events\PodcastWasPurchased', function($event)
 56 | 	{
 57 | 		// Handle the event...
 58 | 	});
 59 | 
 60 | #### 이벤트 전달 중단하기
 61 | 
 62 | 경우에 따라서 이벤트가 다른 리스너에게 전달되는 것을 중지하기를 원할 수도 있습니다. 이러한 경우에는 핸들러에서 `false`를 리턴하면 됩니다:
 63 | 
 64 | 	Event::listen('App\Events\PodcastWasPurchased', function($event)
 65 | 	{
 66 | 		// Handle the event...
 67 | 
 68 | 		return false;
 69 | 	});
 70 | 
 71 | <!--chak-comment-이벤트(Events)-기본적인-사용법-->
 72 | 
 73 | <a name="queued-event-handlers"></a>
 74 | ## 큐에 저장된 이벤트 핸들러
 75 | 
 76 | 이벤트 핸들러에 [큐](/docs/5.0/queues)가 필요한가요? 간단하게 할 수 있습니다. 핸들러를 생성할 때 `--queued` 플래스를 사용하면 됩니다:
 77 | 
 78 | 	php artisan handler:event SendPurchaseConfirmation --event=PodcastWasPurchased --queued
 79 | 
 80 | 이렇게 하면 핸들러 클래스는 `Illuminate\Contracts\Queue\ShouldBeQueued` 인터페이스의 구현 클래스가 됩니다. 이걸로 끝입니다! 이제 핸들러가 이벤트에 의해서 호출될 때 이벤트 디스패처에 의해서 자동으로 큐에 지정됩니다.
 81 | 
 82 | 큐에 의해서 실행되는 핸들러가 아무런 예외도 발생하지 않는다면 큐로 지정된 작업은 수행후 자동으로 삭제 됩니다. 수동으로 큐로 지정된 작업의 `delete`와 `release` 메소드에 액세스 해야되는 경우, 여러분은 그렇게 할 수도 있습니다. 큐로 지정된 핸들러에  기본적으로 포함된 `Illuminate\Queue\InteractsWithQueue` trait 이 다음의 메소드에 엑세스 할 수 있게 해줍니다:
 83 | 
 84 | 	public function handle(PodcastWasPurchased $event)
 85 | 	{
 86 | 		if (true)
 87 | 		{
 88 | 			$this->release(30);
 89 | 		}
 90 | 	}
 91 | 
 92 | 이미 생성된 핸들러를 큐로 지정된 핸들러로 변경해야 된다면 클래스에 수동으로 `ShouldBeQueued` 인터페이스를 추가해주시면 됩니다.
 93 | 
 94 | <!--chak-comment-이벤트(Events)-큐에-저장된-이벤트-핸들러-->
 95 | 
 96 | <a name="event-subscribers"></a>
 97 | ## 이벤트 구독 클래스
 98 | 
 99 | #### 이벤트 구독 클래스 정의하기
100 | 
101 | 이벤트 구독 클래스는 많은 이벤트를 하나의 클래스 자체에서 구독하기 위한 클래스입니다. 구독 클래스는 이벤트 디스패처 인스턴스가 전달되는 `subscribe` 메소드를 정의해야 합니다:
102 | 
103 | 	class UserEventHandler {
104 | 
105 | 		/**
106 | 		 * Handle user login events.
107 | 		 */
108 | 		public function onUserLogin($event)
109 | 		{
110 | 			//
111 | 		}
112 | 
113 | 		/**
114 | 		 * Handle user logout events.
115 | 		 */
116 | 		public function onUserLogout($event)
117 | 		{
118 | 			//
119 | 		}
120 | 
121 | 		/**
122 | 		 * Register the listeners for the subscriber.
123 | 		 *
124 | 		 * @param  Illuminate\Events\Dispatcher  $events
125 | 		 * @return void
126 | 		 */
127 | 		public function subscribe($events)
128 | 		{
129 | 			$events->listen('App\Events\UserLoggedIn', 'UserEventHandler@onUserLogin');
130 | 
131 | 			$events->listen('App\Events\UserLoggedOut', 'UserEventHandler@onUserLogout');
132 | 		}
133 | 
134 | 	}
135 | 
136 | #### 이벤트 구독 클래스 등록하기
137 | 
138 | 이벤트 구독 클래스를 정의하고 나면, `Event` 클래스에 등록하면 됩니다.
139 | 
140 | 	$subscriber = new UserEventHandler;
141 | 
142 | 	Event::subscribe($subscriber);
143 | 
144 | 서비스 컨테이너를 통해서 구독 클래스의 의존성 해결을 사용할 수 있습니다. 이 경우 간단하게 `subscribe` 메소드에 클래스 이름만 넣으면 됩니다:
145 | 
146 | 	Event::subscribe('UserEventHandler');
147 | 
148 | <!--chak-comment-이벤트(Events)-이벤트-구독-클래스-->
149 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/filesystem.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 파일시스템 / 클라우드 스토리지(Filesystem / Cloud Storage)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [설정](#configuration)
  5 | - [기본적인 사용법](#basic-usage)
  6 | - [사용자 지정 파일 시스템](#custom-filesystems)
  7 | 
  8 | <a name="introduction"></a>
  9 | ## 소개
 10 | 
 11 | 라라벨은 Frank de Jonge가 만든 [Flysystem](https://github.com/thephpleague/flysystem) 패키지를 기반으로 하는 강력한 추상화된 파일 시스템을 제공합니다. 라라벨의 통합된 파일 시스템은 로컬, 아마존 S3 그리고 Rackspace 클라우드 스토리지를 드라이버들을 통해서 간단하게 사용할 수 있게 제공합니다. 더욱 놀라운 것은, 각각의 시스템에 대해 같은 API를 사용하고 있으므로 스토리지를 매우 쉽게 변경할 수 있다는 것입니다!
 12 | 
 13 | <!--chak-comment-파일시스템---클라우드-스토리지(Filesystem---Cloud-Storage)-소개-->
 14 | 
 15 | <a name="configuration"></a>
 16 | ## 설정
 17 | 
 18 | 파일시스템의 설정 파일은 `config/filesystems.php` 파일에 있습니다. 이 파일 안에서 여러분은 여러분의 모든 “디스크”에 대해 설정할 수 있습니다. 각각의 디스크는 개별 스토리지 드라이버와 스토리지의 위치를 나타냅니다. 설정 파일에는 각각 지원하고 있는 드라이버에 대한 예제 설정이 들어 있습니다. 따라서 스토리지 구성 및 인증정보를 반영하도록 간단하게 설정을 수정할 수 있습니다.
 19 | 
 20 | S3 또는 Rackspace 드라이버를 사용하기 전에 여러분은 해당하는 패키지를 컴포저를 통해서 설치해야 합니다.
 21 | 
 22 | - Amazon S3: `league/flysystem-aws-s3-v2 ~1.0`
 23 | - Rackspace: `league/flysystem-rackspace ~1.0`
 24 | 
 25 | 물론 여러분은 원하는만큼 디스크를 설정할 수 있으며, 같은 드라이버에 대해 여러개의 디스크를 가질 수도 있습니다.
 26 | 
 27 | `local` 드라이버를 사용하는 경우, 설정 파일에 정의되어있는 `root` 디렉토리를 기준으로 모든 파일이 상대적으로 조작된다는 것에 주의하십시오. 기본적으로 이 값은 `storage/app` 디렉토리로 설정 되어 있습니다. 따라서 다음의 코드는 `storage/app/file.txt`에 파일을 저장합니다.
 28 | 
 29 | 	Storage::disk('local')->put('file.txt', 'Contents');
 30 | 
 31 | <!--chak-comment-파일시스템---클라우드-스토리지(Filesystem---Cloud-Storage)-설정-->
 32 | 
 33 | <a name="basic-usage"></a>
 34 | ## 기본적인 사용법
 35 | 
 36 | `Storage` 파사드를 사용하여 설정된 디스크에 대한 작업을 처리할 수 있습니다. 또한, 라라벨의 [서비스 컨테이너](/docs/5.0/container)에 의해서 의존성이 해결될 수 있도록 `Illuminate\Contracts\Filesystem\Factory` contract를 타입힌트에 사용할 수도 있습니다.
 37 | 
 38 | #### 지정된 디스크 객체 반환하기
 39 | 
 40 | 	$disk = Storage::disk('s3');
 41 | 
 42 | 	$disk = Storage::disk('local');
 43 | 
 44 | #### 파일이 존재하는지 확인하기
 45 | 
 46 | 	$exists = Storage::disk('s3')->exists('file.jpg');
 47 | 
 48 | #### 기본 스토리지에 파일이 존재하는지 확인하기
 49 | 
 50 | 	if (Storage::exists('file.jpg'))
 51 | 	{
 52 | 		//
 53 | 	}
 54 | 
 55 | #### 파일 내용 가져오기
 56 | 
 57 | 	$contents = Storage::get('file.jpg');
 58 | 
 59 | #### 파일에 내용 작성하기
 60 | 
 61 | 	Storage::put('file.jpg', $contents);
 62 | 
 63 | #### 파일의 앞부분에 내용 추가하기
 64 | 
 65 | 	Storage::prepend('file.log', 'Prepended Text');
 66 | 
 67 | #### 파일의 마지막에 내용 추가하기
 68 | 
 69 | 	Storage::append('file.log', 'Appended Text');
 70 | 
 71 | #### 파일 삭제하기
 72 | 
 73 | 	Storage::delete('file.jpg');
 74 | 
 75 | 	Storage::delete(['file1.jpg', 'file2.jpg']);
 76 | 
 77 | #### 파일을 새로운 위치에 복사하기
 78 | 
 79 | 	Storage::copy('old/file1.jpg', 'new/file1.jpg');
 80 | 
 81 | #### 파일을 새로운 위치로 이동하기
 82 | 
 83 | 	Storage::move('old/file1.jpg', 'new/file1.jpg');
 84 | 
 85 | #### 파일 사이즈 가져오기
 86 | 
 87 | 	$size = Storage::size('file1.jpg');
 88 | 
 89 | #### 파일의 최근 수정일자 가져오기(UNIX)
 90 | 
 91 | 	$time = Storage::lastModified('file1.jpg');
 92 | 
 93 | #### 지정한 디렉토리 안에 모든 파일들 가져오기
 94 | 
 95 | 	$files = Storage::files($directory);
 96 | 
 97 | 	// Recursive...
 98 | 	$files = Storage::allFiles($directory);
 99 | 
100 | #### 지정한 디렉토리 안의 모든 디렉토리 가져오기
101 | 
102 | 	$directories = Storage::directories($directory);
103 | 
104 | 	// Recursive...
105 | 	$directories = Storage::allDirectories($directory);
106 | 
107 | #### 디렉토리 생성하기
108 | 
109 | 	Storage::makeDirectory($directory);
110 | 
111 | #### 디렉토리 삭제하기
112 | 
113 | 	Storage::deleteDirectory($directory);
114 | 
115 | <!--chak-comment-파일시스템---클라우드-스토리지(Filesystem---Cloud-Storage)-기본적인-사용법-->
116 | 
117 | <a name="custom-filesystems"></a>
118 | ## 사용자 지정 파일 시스템
119 | 
120 | 라라벨의 통합 파일시스템은 처음부터 다양한 “드라이버”가 제공됩니다. 하지만 파일시스템은 이러한 드라이버에 제한적이지 않고, 다은 스토리지 시스템에도 적용할 수 있습니다. 여러분은 라라벨 어플리케이션에 적합한 스토리지 시스템에 대한 사용자 정의 드라이버를 생성할 수 있습니다. 걱정마십시오. 그렇게 어렵지 않습니다.
121 | 
122 | 예를 들어, DropboxFilesystemServiceProvider 같은 만드는 사용자 정의 파일 시스템을 위해 서비스 제공자를 준비하십시오. 제공자의 boot 메소드 속으로, Illuminate \ Contracts \ Filesystem \ Factory 계약의 인스턴스를 주입하고 extend 메소드를 호출합니다. 혹은 Disk 외관 extend 메소드를 사용할 수 있습니다.
123 | 
124 | `extens` 메소드의 첫 번째 인자는 드라이버의 이름이고, 두 번째는 `$app`과 `$config` 변수를 전달받는 클로저가 됩니다. 이 클로저는 `League\Flysystem\Filesystem`에 대한 인스턴스를 반환해야 합니다.
125 | 
126 | > **참고** $config 변수는 지정된 디스크를 위한 `config/filesystems.php` 파일에 정의된 값을 포함할 것입니다.
127 | 
128 | #### 드랍박스 예제
129 | 
130 | 	<?php namespace App\Providers;
131 | 
132 | 	use Storage;
133 | 	use League\Flysystem\Filesystem;
134 | 	use Dropbox\Client as DropboxClient;
135 | 	use League\Flysystem\Dropbox\DropboxAdapter;
136 | 	use Illuminate\Support\ServiceProvider;
137 | 
138 | 	class DropboxFilesystemServiceProvider extends ServiceProvider {
139 | 
140 | 		public function boot()
141 | 		{
142 | 			Storage::extend('dropbox', function($app, $config)
143 | 			{
144 | 				$client = new DropboxClient($config['accessToken'], $config['clientIdentifier']);
145 | 
146 | 				return new Filesystem(new DropboxAdapter($client));
147 | 			});
148 | 		}
149 | 
150 | 		public function register()
151 | 		{
152 | 			//
153 | 		}
154 | 
155 | 	}
156 | 
157 | <!--chak-comment-파일시스템---클라우드-스토리지(Filesystem---Cloud-Storage)-사용자-지정-파일-시스템-->
158 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/hashing.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 해시(Hashing)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [기본 사용법](#basic-usage)
 5 | 
 6 | <a name="introduction"></a>
 7 | ## 소개
 8 | 
 9 | 라라벨의 `Hash` 파사드는 사용자의 암호를 저장하는 데 필요한 안전한 Bcrypt 해싱을 제공합니다. 만약 라라벨 어플리케이션에 포함되어 있는 `AuthController` 컨트롤러를 사용하고 있다면 사용자로부터 입력받은 해시되지 않은 암호를 Bcrypt 된 암호와 비교하여 확인할 수 있습니다.
10 | 
11 | 마찬가지로, 라라벨과 함께 제공되는 사용자 `Registrar` 서비스는 저장된 패스워드를 해시하기 위한 `bcrypt` 함수를 제공합니다.
12 | 
13 | <!--chak-comment-해시(Hashing)-소개-->
14 | 
15 | <a name="basic-usage"></a>
16 | ## 기본 사용법
17 | 
18 | #### Bcrypt를 사용해서 패스워드를 해시하기
19 | 
20 | 	$password = Hash::make('secret');
21 | 
22 | `bcrypt` 헬퍼함수를 사용할 수도 있습니다:
23 | 
24 | 	$password = bcrypt('secret');
25 | 
26 | #### 패스워드에 대한 해시 확인하기
27 | 
28 | 	if (Hash::check('secret', $hashedPassword))
29 | 	{
30 | 		// The passwords match...
31 | 	}
32 | 
33 | #### 패스워드가 리해시가 필요한지 확인하기
34 | 
35 | 	if (Hash::needsRehash($hashed))
36 | 	{
37 | 		$hashed = Hash::make('secret');
38 | 	}
39 | 
40 | <!--chak-comment-해시(Hashing)-기본-사용법-->
41 | 
42 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/installation.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 설치하기(Installation)
  2 | 
  3 | - [컴포저 설치하기](#install-composer)
  4 | - [라라벨 설치하기](#install-laravel)
  5 | - [서버 요구사항](#server-requirements)
  6 | 
  7 | <a name="install-composer"></a>
  8 | ## 컴포저 설치하기
  9 | 
 10 | 라라벨은 의존성 관리를 위해 [컴포저](http://getcomposer.org)를 활용합니다. 따라서 라라벨을 사용하기전 여러분은 라라벨을 설치할 서버(머신)에 Composer-컴포저를 설치할 필요가 있습니다.
 11 | 
 12 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-컴포저-설치하기-->
 13 | 
 14 | <a name="install-laravel"></a>
 15 | ## 라라벨 설치하기
 16 | 
 17 | ### Laravel 인스톨러로 설치하기
 18 | 
 19 | 먼저, 라라벨 인스톨러를 컴포저를 사용하여 다운로드 합니다.
 20 | 
 21 | 	composer global require "laravel/installer=~1.1"
 22 | 
 23 | `laravel`이 여러분의 시스템에서 실행 가능하도록 `~/.composer/vendor/bin` 폴더를 여러분의 경로(PATH)에 추가 해야 합니다.
 24 | 
 25 | 라라벨 인스톨러가 설치 된 후, 간단하게 `larval new` 명령어를 입력하면 여러분이 입력한 폴더안에 깨끗한(fresh) 상태의 라라벨 파일을 생성할 것입니다. 예를 들어, `laravel new blog` 명령어는 `blog`라는 폴더를 생성하며 모든 의존 패키지들의 설치와 함께 깨끗한(fresh) 상태의 라라벨 파일들을 이 폴더에 설치합니다.
 26 | 
 27 | 	laravel new blog
 28 | 
 29 | ### Composer Create-Project 통한 설치
 30 | 
 31 | 터미널에서 컴포저의 `create-project` 커멘드를 사용하여 라라벨을 설치할 수도 있습니다:
 32 | 
 33 | 	composer create-project laravel/laravel {directory} "~5.0.0" --prefer-dist
 34 | 	
 35 | 설치 후에는 최신의 패키지로 업그레이드 해야 합니다. 먼저 `{directory}/vendor/compiled.php` 파일을 삭제하고 설치된 현재 `{directory}` 에서 `composer update` 명령어를 입력하십시오.
 36 | 
 37 | 
 38 | ### 스캐폴딩
 39 | 
 40 | 라라벨은 회원가입과 인증을 위한 scaffolding(임시 가설물, 기본 세팅된 임시 프로그램)이 세팅(ship, 운반)되어 있습니다. 만약 이 스캐폴딩(임시 셋팅파일들)을 삭제하기 위해서는 `fresh` 아티즌 커멘드를 사용할 수 있습니다.
 41 | 
 42 | 	php artisan fresh
 43 | 
 44 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-라라벨-설치하기-->
 45 | 
 46 | <a name="server-requirements"></a>
 47 | ## 서버 요구사항
 48 | 
 49 | 라라벨 프레임워크는 다음과 같은 시스템 요구사항이 있습니다:
 50 | 
 51 | - PHP >= 5.4
 52 | - Mcrypt PHP Extension
 53 | - OpenSSL PHP Extension
 54 | - Mbstring PHP Extension
 55 | - Tokenizer PHP Extension
 56 | 
 57 | 일부 OS에서 PHP 5.5 버전부터 직접 수동으로 PHP JSON extension을 설치를 요구하기도 합니다. 여러분이 Ubuntu를 사용하신다면 `apt-get install php5-json` 명령어로 설치할 수 있습니다.
 58 | 
 59 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-서버-요구사항-->
 60 | 
 61 | <a name="configuration"></a>
 62 | ## 설정하기
 63 | 
 64 | 라라벨 설치 후 가장 먼저 해야 할 것은 여러분의 어플리케이션 키를 랜덤한 문자열로 세팅하는 것입니다. 만약 라라벨이 컴포저를 통해 설치되었다면 이 키는 `key:generate` 커멘드에 의해 자동적으로 세팅되어졌을 것입니다.
 65 | 
 66 | 일반적으로, 이 키는 32자로 긴 문자열입니다. 이 키는 `.env` 환경설정 파일에서 세팅할 수 있습니다.
 67 | **만약 어플리케이션 키가 세팅되어있지 않다면, 여러분의 사용자 세션과 그밖의 암호화된 데이터들이 안전하지 않습니다!**
 68 | 
 69 | 라라벨은 앞의 내용 이외의 다른 세팅은 필요 하지 않습니다. 이제 편하게 개발을 시작하면 됩니다! 그러나 가급적 `config/app.php` 파일의 내용을 살펴보길 권장합니다. `timezone`과 `locale`과 같이 여러분의 어플리케이션을 따라 바꾸기를 원하는 몇 가지 옵션들을 포함하고 있습니다.
 70 | 
 71 | 라라벨이 설치하면 이 문서 [로컬 환경 설정하기](/docs/5.0/configuration#environment-configuration)  역시 참고하시기 바랍니다.
 72 | 
 73 | > **주의** 실제 운영중인 어플리케이션에서는 절대로 설정의 `app.debug` 옵션을 `true`로 설정하지 마시기 바랍니다.
 74 | 
 75 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-설정하기-->
 76 | 
 77 | <a name="permissions"></a>
 78 | ### 권한
 79 | 
 80 | 라라벨을 구성하기 위해 일부 폴더의 권한을 요구합니다: 웹서버에서 `storage`와 `vendor` 폴더에 대한 쓰기권한 허용하십시오.
 81 | 
 82 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-권한-->
 83 | 
 84 | <a name="pretty-urls"></a>
 85 | ## 깔끔한 URL
 86 | 
 87 | ### 아파치
 88 | 
 89 | 라라벨 프레임워크는 `index.php`없는 URLs를 허용하는 `public/.htaccess` 파일이 함께 설치됩니다. 만약 라라벨 어플리케이션을 구동하기 위해 아파치 서버를 사용한다면, `mod_rewrite` 모듈을 활성화 하도록 하시기 바랍니다.
 90 | 
 91 | 라라벨과 함께 설치된 `.htaccess` 파일이 여러분의 아파치에서 동작하지 않는다면 아래의 것을 시도해보시기 바랍니다:
 92 | 
 93 | 	Options +FollowSymLinks
 94 | 	RewriteEngine On
 95 | 
 96 | 	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
 97 | 	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
 98 | 	RewriteRule ^ index.php [L]
 99 | 
100 | ### Nginx
101 | 
102 | Nginx에서 여러분의 서버 설정이 아래의 지시를 따른다면 “pretty” URLs를 사용할 수 있습니다:
103 | 
104 |     location / {
105 |         try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
106 |     }
107 | 
108 | 물론 [Homestead](/docs/5.0/homestead)를 사용하신다면 pretty URLs는 자동으로 설정되어 있을 것입니다.
109 | 
110 | <!--chak-comment-설치하기(Installation)-깔끔한-URL-->
111 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/license.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | The MIT License (MIT)
2 | Copyright © Taylor Otwell
3 | 
4 | Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
5 | 
6 | The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
7 | 
8 | THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/lifecycle.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 요청에 대한 라이프사이클(Request Lifecycle)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [라이프사이클 개요](#lifecycle-overview)
 5 | - [서비스 프로바이더](#focus-on-service-providers)
 6 | 
 7 | <a name="introduction"></a>
 8 | ## 소개
 9 | 
10 | "현실 세계"에서 어떤 도구를 사용하는 경우, 그 도구가 어떻게 작동하는지 알고 있는 것은 여러분께 자신감을 줄 것입니다. 어플리케이션 개발에서도 다르지 않습니다. 개발툴들이 어떻게 작동하는지 이해한다면 그것들을 사용하는 데 있어서 더 편하고 잘 사용할 수 있을 것입니다.
11 | 
12 | 이 문서의 목적은 어떻게 라라벨이 “동작” 하는지, 높은 수준의 개념을 잘 설명하는 것입니다. 전체 프레임워크를 더 잘 알게 됨으로써, 모든것을 덜 “혼란스러워“할 것이며 여러분은 어플리케이션을 구축하는 데 좀 더 자신감 갖게 될 것입니다.
13 | 
14 | 지금 당장 모든 것들을 이해하지 못하더라도 괜찮습니다. 그냥 무엇을 하고 있는지에 대한 기본적인 이해를 얻기 위해 노력하십시오, 여러분이  다른 문서의 여러 부분들을 살펴 볼 수록 지식이 더 쌓일 것입니다.
15 | 
16 | <!--chak-comment-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-소개-->
17 | 
18 | <a name="lifecycle-overview"></a>
19 | ## 라이프사이클 개요
20 | 
21 | #### 시작
22 | 
23 | 라라벨 어플리케이션의 모든 요청에 대한 시작점은 `public/index.php` 파일입니다. 웹서버 (Apache / Nginx)의 설정에 따라 모든 요청은 이 파일에 전달됩니다. `index.php` 파일은 그다지 많은 코드를 가지고 있지 않습니다. 대신 프레임 워크의 나머지를 로딩하기 위한 시작점이 됩니다.
24 | 
25 | `index.php` 파일은 컴포저가 생성 한 오토로더 정의를 로딩합니다. 그리고, `bootstrap/app.php` 스크립트에서 라라벨 어플리케이션의 인스턴스를 가져옵니다. 라라벨 자신의 첫 번째 동작은 [서비스 컨테이너](/docs/5.0/container) 인스턴스를 생성하는 것입니다.
26 | 
27 | #### HTTP / Console 커널
28 | 
29 | 다음으로 어플리케이션이 시작된 유형에 따라 전송된 요청을 HTTP 커널이나 콘솔 커널 둘 중 하나로 보냅니다. 이 두 가지의 커널은 모든 요청의 흐름 중심에서 작동하게 됩니다. 여기에서는 `app/Http/Kernel.php` 에있는 HTTP 커널에 초점을 맞춰 봅시다.
30 | 
31 | HTTP 커널은 `Illuminate\Foundation\Http\Kernel` 클래스를 상속하고 있으며, 요청을 실행하기 전에 처리되는 `bootstrappers` (시작 코드)의 배열을 정의하고 있습니다. 이 시작 코드들은 에러 처리, 로그 설정, 어플리케이션 동작 환경의 감지 등 실제로 요청이 처리되기 전에 수행해야 되는 작업들을 의미합니다.
32 | 
33 | 또한, HTTP 커널은 어플리케이션에서 요청이 처리되기 전에 통과해야하는 HTTP [미들웨어](/docs/5.0/middleware)의 목록을 정의하고 있습니다. 이 미들웨어들은 HTTP 세션 읽고/쓰고, 어플리케이션이 유지 관리 모드인지 확인하고, CSRF 토큰을 확인 하는 작업들을 처리합니다.
34 | 
35 | HTTP 커널의 `handle` 메소드의 사용법은 매우 간단합니다. 단순하게는 `Request`를 받고 `Response`를 반환합니다. 커널을 어플리케이션 전체를 나타내는 하나의 큰 블랙 박스라고 생각해봅시다. HTTP 요청이 입력되면 HTTP 응답이 반환됩니다.
36 | 
37 | #### 서비스 프로바이더
38 | 
39 | 커널 부팅(부트스트래핑) 과정의 가장 중요한 것 중의 하나는 어플리케이션의 서비스 프로바이더를 로딩하는 것입니다. 어플리케이션의 모든 서비스 프로바이더는 `config/app.php` 파일의 `providers` 배열에 설정되어 있습니다. 먼저, 모든 서비스 프로바이더의 `register` 메소드가 호출되고, 이후에 등록 된 모든 서비스 프로바이더의 `boot` 메소드가 호출되어 집니다.
40 | 
41 | #### 요청 처리-디스패칭
42 | 
43 | 어플리케이션이 부팅(부트스트래핑)되고 모든 서비스 프로바이더가 등록된 후, `Request`는 라우터 처리리를 위해서 전달될 것입니다. 라우터는 라우팅 또는 컨트롤러로 요청-request을 전달할뿐만 아니라, 임의의 특정 라우트에 지정된 미들웨어도 실행합니다.
44 | 
45 | <!--chak-comment-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-라이프사이클-개요-->
46 | 
47 | <a name="focus-on-service-providers"></a>
48 | ## 서비스 프로바이더
49 | 
50 | 서비스 프로바이더는 라라벨 어플리케이션의 부팅(부트스트래핑) 단계의 주요한 핵심입니다. 어플리케이션의 인스턴스가 생성되고, 서비스 프로바이더가 등록된후 부트스트래핑 과정을 마친 프로그램이 요청을 처리합니다. 매우 간단합니다!
51 | 
52 | 라라벨 어플리케이션이 어떻게 구성되어 있는지, 서비스 프로바이더를 통해 부트스트랩되는 과정을 구체적으로 이해하는 것은 매우 중요합니다. 물론 여러분의 어플리케이션을 위한 기본 서비스 프로바이더는 `app/Providers` 디렉토리에 있습니다.
53 | 
54 | 기본적으로 `AppServiceProvider`는 거의 비어 있습니다. 이 프로바이더는 여러분의 고유한 부트스트래핑과 서비스 컨테이너 바인딩 코드를 추가하기 위한 곳입니다. 물론 보다 큰 어플리케이션의 경우, 보다 세부적인 유형으로 구분된 종류별로 서비스 프로바이더를 만들 수도 있습니다.
55 | 
56 | <!--chak-comment-요청에-대한-라이프사이클(Request-Lifecycle)-서비스-프로바이더-->
57 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/localization.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 지역화 (다국어-Localization)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [언어 파일들](#language-files)
  5 | - [기본적인 사용법](#basic-usage)
  6 | - [복수 단어 표기](#pluralization)
  7 | - [검증 메세지 지역화하기](#validation)
  8 | - [패키지 언어 파일 재정의하기](#overriding-package-language-files)
  9 | 
 10 | <a name="introduction"></a>
 11 | ## 소개
 12 | 
 13 | 라라벨의 `Lang` 파사드는 어플리케이션이 다국어에 대응하게 할 수 있도록 다양한 언어로 번역 된 문자열을 검색하는 방법을 제공합니다.
 14 | 
 15 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-소개-->
 16 | 
 17 | <a name="language-files"></a>
 18 | ## 언어 파일들
 19 | 
 20 | 언어 문자열은 `resources/lang` 디렉토리에 저장되어 있습니다. 이 디렉토리 안에서 어플리케이션이 지원하는 언어의 디렉토리가 지정되어야 합니다.
 21 | 
 22 | 	/resources
 23 | 		/lang
 24 | 			/en
 25 | 				messages.php
 26 | 			/es
 27 | 				messages.php
 28 | 
 29 | #### 언어 파일 예제
 30 | 
 31 | 언어 파일은 문자열 키에 대한 간단한 배열을 반환합니다. 예를 들어:
 32 | 
 33 | 	<?php
 34 | 
 35 | 	return [
 36 | 		'welcome' => 'Welcome to our application'
 37 | 	];
 38 | 
 39 | #### 실행중에 기본 언어 파일 변경하기
 40 | 
 41 | 어플리케이션의 기본 언어는 `config/app.php` 설정 파일에 지정되어 있습니다. 언제라도 `App::setLocale` 메소드를 사용하여 원하는 언어로 설정을 변경할 수 있습니다:
 42 | 
 43 | 	App::setLocale('es');
 44 | 
 45 | #### 대체 언어 설정하기
 46 | 
 47 | 지정된 언어로 설정된 문자열이 존재하지 않는 경우에 사용할 수 있는 "대체 언어"를 설정 할 수 있습니다. 기본언어와 같이 대체 언어는 `config/app.php` 설정 파일에서 지정할 수 있습니다:
 48 | 
 49 | 	'fallback_locale' => 'en',
 50 | 
 51 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-언어-파일들-->
 52 | 
 53 | <a name="basic-usage"></a>
 54 | ## 기본적인 사용법
 55 | 
 56 | #### 언어 파일에서 문자열 검색하기
 57 | 
 58 | 	echo Lang::get('messages.welcome');
 59 | 
 60 | `get` 메소드에 전달 되는 문자열의 첫 번째 부분은 언어 파일의 이름이고, 두 번째 부분은 검색하고자 하는 문자열 행의 이름입니다.
 61 | 
 62 | > **주의:** 찾고자 하는 언어파일이 존재하지 않는 경우, `get` 메소드는 키 값을 반환합니다.
 63 | 
 64 | `trans` 헬퍼함수를 `Lang::get` 메소드의 별칭으로 사용할 수 있습니다.
 65 | 
 66 | 	echo trans('messages.welcome');
 67 | 
 68 | #### 라인의 일부 교체하기
 69 | 
 70 | 언어 라인에 위치 표시기(place-holders)를 정의 할 수 있습니다 :
 71 | 
 72 | 	'welcome' => 'Welcome, :name',
 73 | 
 74 | 그런 뒤에 `Lang:get` 메소드의 두 번째 인자로 교체할 문자열을 전달 할 수 있습니다:
 75 | 
 76 | 	echo Lang::get('messages.welcome', ['name' => 'Dayle']);
 77 | 
 78 | #### 언어파일이 키에 해당하는 문자열 라인을 가지고 있는지 확인하기
 79 | 
 80 | 	if (Lang::has('messages.welcome'))
 81 | 	{
 82 | 		//
 83 | 	}
 84 | 
 85 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-기본적인-사용법-->
 86 | 
 87 | <a name="pluralization"></a>
 88 | ## 복수 표기
 89 | 
 90 | 각기 다른 언어에서 단수와 복수의 표기는 복잡하고 또 다양한 것처럼 이런 복수 표기는 복잡한 문제입니다. 언어 파일에서 여러분은 손쉽게 이를 관리할 수 있습니다. 라라벨에서는 “파이프” 문자를 사용하여 단수 문자열과 복수형의 문자열을 나눌 수 있습니다.
 91 | 
 92 | 	'apples' => 'There is one apple|There are many apples',
 93 | 
 94 | 이 형식의 라인을 검색하려면 `Lang::choice` 메소드를 사용하면 됩니다.
 95 | 
 96 | 	echo Lang::choice('messages.apples', 10);
 97 | 
 98 | 언어를 지정하기 위해 로케일 인수를 전달할 수 있습니다. 예를 들어, 러시아어 (ru)를 이용하고 싶은 경우 :
 99 | 
100 | 	echo Lang::choice('товар|товара|товаров', $count, [], 'ru');
101 | 
102 | 라라벨 Translator는 Symfony Translation 컴포넌트를 사용하고 있으므로, 편리하게 복수 표기 규칙을 만들 수 있습니다.
103 | 
104 | 	'apples' => '{0} There are none|[1,19] There are some|[20,Inf] There are many',
105 | 
106 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-복수-표기-->
107 | 
108 | 
109 | <a name="validation"></a>
110 | ## 검증 메세지 지역화하기
111 | 
112 | 검증 오류와 메세지에 대한 다국어 지역화는 <a href="/docs/5.0/validation#localization">검증 문서</a>를 참고하십시오.
113 | 
114 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-검증-메세지-지역화하기-->
115 | 
116 | <a name="overriding-package-language-files"></a>
117 | ## 패키지 언어 파일 재정의하기
118 | 
119 | 많은 패키지들이 고유한 언어 라인들을 제공하고 있습니다. 출력되는 문구를 수정하기 위해 패키지의 소스를 수정하는 대신 `resources/lang/packages/{locale}/{package}` 디렉토리에 파일을 추가하여 재정의 할 수 있습니다. 예를 들어, `skyrim/hearthfire` 패키지의 영어 라인을 대체 할 필요가 있다면, `resources/lang/packages/en/hearthfire/messages.php`에 언어 파일을 추가 하면 됩니다. 이 파일에서 여러분이 재정의하고자 하는 언어 라인을 지정하면 됩니다. 재정의하지 않은 언어 라인들은 패키지의 언어 파일의 정의를 그대로 따릅니다.
120 | 
121 | <!--chak-comment-지역화-(다국어-Localization)-패키지-언어-파일-재정의하기-->
122 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/middleware.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # HTTP 미들웨어(HTTP Middleware)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [미들웨어 정의하기](#defining-middleware)
  5 | - [미들웨어 등록하기](#registering-middleware)
  6 | - [종료가능한 미들웨어](#terminable-middleware)
  7 | 
  8 | <a name="introduction"></a>
  9 | ## 소개
 10 | 
 11 | HTTP 미들웨어는 어플리케이션으로 들어온 HTTP 요청을 간편하게 필터링할 수 있는 방법을 제공합니다. 예를 들어, 라라벨은 어플리케이션의 사용자가 인증되었는지 검사하는 미들웨어를 내장하고 있습니다. 만약 인증되지 않은 사용자라면, 미들웨어는 그 사용자를 로그인 화면으로 리다이렉트 시킬 것입니다. 반대로, 인증된 사용자라면, 미들웨어는 어플리케이션에서 HTTP 요청이 계속해서 처리되도록 허용할 것입니다.
 12 | 
 13 | 물론, 미들웨어는 인증 이외에도 다양한 작업을 수행하도록 작성될 수 있습니다. CORS 미들웨어는 어플리케이션에서 내보내는 모든 응답에 적절한 헤더들을 추가하는 역할을 담당할 수도 있습니다. 로깅 미들웨어는 어플리케이션으로 들어오는 모든 요청을 기록할 수도 있습니다.
 14 | 
 15 | 라라벨 프레임워크에는 유지보수모드-공사중(maintenance), 인증(authentication), CSRF 보안 등을 위한 미들웨어들이 포함되어 있습니다. 그 미들웨어들은 모두 `app/Http/Middleware` 디렉토리 안에 있습니다.
 16 | 
 17 | <!--chak-comment-HTTP-미들웨어(HTTP-Middleware)-소개-->
 18 | 
 19 | <a name="defining-middleware"></a>
 20 | ## 미들웨어 정의하기
 21 | 
 22 | 새로운 미들웨어를 생성하기 위하여 `make:middleware` Artisan 명령을 사용할 수 있습니다:
 23 | 
 24 | 	php artisan make:middleware OldMiddleware
 25 | 
 26 | 이 명령은 `OldMiddleware` 클래스를 생성하여 `app/Http/Middleware` 디렉토리에 위치시킬 것입니다. 이 미들웨어에서 우리는 입력받은 `age`가 200보다 클 때에만 요청된 주소에 접근할 수 있도록 허용하려고 합니다. 그렇지 않으면 우리는 사용자를 "home"으로 리다이렉트할 것입니다.
 27 | 
 28 | 	<?php namespace App\Http\Middleware;
 29 | 
 30 | 	use Closure;
 31 | 
 32 | 	class OldMiddleware {
 33 | 
 34 | 		/**
 35 | 		 * Run the request filter.
 36 | 		 *
 37 | 		 * @param  \Illuminate\Http\Request  $request
 38 | 		 * @param  \Closure  $next
 39 | 		 * @return mixed
 40 | 		 */
 41 | 		public function handle($request, Closure $next)
 42 | 		{
 43 | 			if ($request->input('age') < 200)
 44 | 			{
 45 | 				return redirect('home');
 46 | 			}
 47 | 
 48 | 			return $next($request);
 49 | 		}
 50 | 
 51 | 	}
 52 | 
 53 | 위 코드에서 볼 수 있듯이, 주어진 `age`가 200보다 작으면 미들웨어는 HTTP 리다이렉트를 클라이언트에게 반환할 것입니다; 그렇지 않으면 요청은 어플리케이션 안으로 더 깊이 전달될 것입니다. (미들웨어가 "pass"를  허용하는) 요청을 어플리케이션 안으로 더 깊이 전달하기 원한다면, 간단하게 `$next` 콜백함수를 `$request`인자를 넣어 호출하면 됩니다.
 54 | 
 55 | 미들웨어를 HTTP request들이 어플리케이션에 도달하기 전에 반드시 통과해야 하는 일련의 "레이어"라고 상상하는 것이 가장 좋습니다. 각각의 레이어는 요청을 검사할 수 있고 완벽하게 요청을 거절할 수도 있습니다.
 56 | 
 57 | ### *Before* / *After* 미들웨어
 58 | 
 59 | 요청을 어플리케이션이 처리하기 전에 미들웨어가 실행될지 처리한 후에 미들웨어가 실행될지는 미들웨어 자신이 결정할 수 있습니다. 아래의 경우, 미들웨어는 요청이 어플리케이션에 의해 처리되기 **전**에 실행될 것입니다:
 60 | 
 61 | 	<?php namespace App\Http\Middleware;
 62 | 
 63 | 	use Closure;
 64 | 
 65 | 	class BeforeMiddleware implements Middleware {
 66 | 
 67 | 		public function handle($request, Closure $next)
 68 | 		{
 69 | 			// Perform action
 70 | 
 71 | 			return $next($request);
 72 | 		}
 73 | 	}
 74 | 
 75 | 반대로, 아래의 경우에서 미들웨어는 요청이 어플리케이션에 의해 처리된 **후**에 실행될 것입니다:
 76 | 
 77 | 	<?php namespace App\Http\Middleware;
 78 | 
 79 | 	use Closure;
 80 | 
 81 | 	class AfterMiddleware implements Middleware {
 82 | 
 83 | 		public function handle($request, Closure $next)
 84 | 		{
 85 | 			$response = $next($request);
 86 | 
 87 | 			// Perform action
 88 | 
 89 | 			return $response;
 90 | 		}
 91 | 	}
 92 | 
 93 | <!--chak-comment-HTTP-미들웨어(HTTP-Middleware)-미들웨어-정의하기-->
 94 | 
 95 | <a name="registering-middleware"></a>
 96 | ## 미들웨어 등록하기
 97 | 
 98 | ### 전역 미들웨어
 99 | 
100 | 만약 어플리케이션의 모든 HTTP 요청에 대하여 미들웨어가 작동되기를 원한다면, `app/Http/Kernel.php` 클래스의 `$middleware` 프로퍼티에 미들웨어를 등록하시면 됩니다.
101 | 
102 | ### 라우트에 미들웨어 할당하기
103 | 
104 | 미들웨어를 특정 라우트에만 할당하고 싶을 때에는 우선 `app/Http/Kernel.php` 파일에 그 미들웨어의 키(short-hand key)를 지정해야 합니다. 기본적으로, 이 Kernel 클래스의  `$routeMiddleware`  프로퍼티는 라라벨에 포함된 미들웨어들의 목록을 가지고 있습니다. 추가하려는 미들웨어에 원하는 키를 지정하고 이 목록에 붙여넣으십시오.
105 | 
106 | 미들웨어를 HTTP 커널에 등록했다면, 라우트의 옵션 배열에서 `middleware` 키를 사용할 수 있습니다:
107 | 
108 | 	Route::get('admin/profile', ['middleware' => 'auth', function()
109 | 	{
110 | 		//
111 | 	}]);
112 | 
113 | <!--chak-comment-HTTP-미들웨어(HTTP-Middleware)-미들웨어-등록하기-->
114 | 
115 | <a name="terminable-middleware"></a>
116 | ## 종료가능한 미들웨어
117 | 
118 | 가끔 미들웨어는 HTTP 응답을 브라우저로 전송하고 난 이후에 어떤 작업을 수행할 필요가 있을지도 모릅니다. 예를 들어, 라라벨에 내장된 "session" 미들웨어는 응답이 브라우저로 보내진 _후_에 세션데이터를 저장소에 저장합니다. 이런 경우, 미들웨어를 "terminable"로 정의하면 됩니다.
119 | 
120 | 	use Closure;
121 | 	use Illuminate\Contracts\Routing\TerminableMiddleware;
122 | 
123 | 	class StartSession implements TerminableMiddleware {
124 | 
125 | 		public function handle($request, Closure $next)
126 | 		{
127 | 			return $next($request);
128 | 		}
129 | 
130 | 		public function terminate($request, $response)
131 | 		{
132 | 			// Store the session data...
133 | 		}
134 | 
135 | 	}
136 | 
137 | 위와 같이 `handle` 메소드를 정의하고 나서 `TerminableMiddleware`는 `terminate` 메소드를 추가로 정의합니다. 이 메소드는 요청 변수와 응답 변수를 모두 인자로 받습니다. 종료 가능한 미들웨어를 정의했다면, 그것을 HTTP 커널의 전역 미들웨어 목록에 추가해 주어야 합니다.
138 | 
139 | <!--chak-comment-HTTP-미들웨어(HTTP-Middleware)-종료가능한-미들웨어-->
140 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/migrations.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 마이그레이션 & 시딩(Migrations & Seeding)
  2 | 
  3 | - [소개](#introduction)
  4 | - [마이그레이션 생성하기](#creating-migrations)
  5 | - [마이그레이션 실행하기](#running-migrations)
  6 | - [마이그레이션 롤백하기](#rolling-back-migrations)
  7 | - [데이터베이스 시딩(초기값 입력하기)](#database-seeding)
  8 | 
  9 | <a name="introduction"></a>
 10 | ## 소개
 11 | 
 12 | 마이그레이션은 데이터베이스용 버전 컨트롤러의 일종입니다. 마이그레이션은 여러분의 팀이 데이터베이스 스키마를 수정하고 현재의 스키마 상태를 유지할 수 있도록 해줍니다. 마이그레이션은 일반적으로 어플리케이션의 스키마를 쉽게 관리할 수 있는 [스키마 빌더](/docs/5.0/schema)와 함께 사용됩니다.
 13 | 
 14 | <!--chak-comment-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-소개-->
 15 | 
 16 | <a name="creating-migrations"></a>
 17 | ## 마이그레이션 생성하기
 18 | 
 19 | 마이그레이션을 생성하기 위해서는 `make:migration`아티즌 CLI 명령어를 사용합니다:
 20 | 
 21 | 	php artisan make:migration create_users_table
 22 | 
 23 | 마이그레이션 파일들은 `database/migrations` 폴더에 저장되고 프레임워크가 마이그레이션의 순서를 알 수 있도록 타임스탬프를 포함하고 있습니다.
 24 | 
 25 | `--table`과 `--create`옵션은 테이블의 이름과 마이그레이션 하면서 새 테이블을 만들 것인지를 결정하는 데 사용할 수 있습니다.
 26 | 
 27 | 	php artisan make:migration add_votes_to_users_table --table=users
 28 | 
 29 | 	php artisan make:migration create_users_table --create=users
 30 | 
 31 | <!--chak-comment-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-생성하기-->
 32 | 
 33 | <a name="running-migrations"></a>
 34 | ## 마이그레이션 실행하기
 35 | 
 36 | #### 실행되지 않은 전체 마이그레이션 실행
 37 | 
 38 | 	php artisan migrate
 39 | 
 40 | > **참고 :** 마이그레이션 실행 시 "class not found" 에러 메세지가 출력된다면 `composer dump-autoload` 명령어를 실행해보십시오.
 41 | 
 42 | ### 실제 제품 서버에서 강제로 마이그레이션 실행하기
 43 | 
 44 | 일부의 마이그레이션 작업은 구조 변경이 있을 수 있으며 이로 인해 데이터를 잃을 수도 있습니다. 이러한 위험들로부터 실제 제품 서버의 데이터베이스를 보호하기 위해 마이그레이션 명령어를 실행하기 전에 확인 메시지가 출력됩니다. 확인 메시지 없이 명령어을 실행시키기 위해서는 `--force` 플래그를 사용하면 됩니다:
 45 | 
 46 | 	php artisan migrate --force
 47 | 
 48 | <!--chak-comment-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-실행하기-->
 49 | 
 50 | <a name="rolling-back-migrations"></a>
 51 | ## 마이그레이션 롤백하기
 52 | 
 53 | #### 가장 최근의 마이그레이션 작업 롤백하기
 54 | 
 55 | 	php artisan migrate:rollback
 56 | 
 57 | #### 모든 마이그레이션 작업 롤백하기
 58 | 
 59 | 	php artisan migrate:reset
 60 | 
 61 | #### 모든 마이그레이션 작업을 롤백하고 다시 실행하기
 62 | 
 63 | 	php artisan migrate:refresh
 64 | 
 65 | 	php artisan migrate:refresh --seed
 66 | 
 67 | <!--chak-comment-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-마이그레이션-롤백하기-->
 68 | 
 69 | <a name="database-seeding"></a>
 70 | ## 데이터베이스 시딩
 71 | 
 72 | 라라벨에서는 시드(seed) 클래스를 사용해서 테스트 데이터를 데이터베이스에 설정하는 간단한 방법을 제공합니다. 모든 시드 클래스는 `database/seeds` 폴더에 저장됩니다. 시드 클래스의 이름은 원하는 대로 작성할 수 있지만 될 수 있으면 `UserTableSeeder`등과 같이 직관적인 이름 규칙을 따르는 것이 좋습니다. 기본값으로 `DatabaseSeeder`클래스가 정의되어 있습니다. 이 클래스에서 `call` 메소드로 다른 시드 클래스를 호출해서 시딩(seeding) 순서를 조정할 수 있습니다.
 73 | 
 74 | #### 데이터베이스 시드(seed) 클래스 예제
 75 | 
 76 | 	class DatabaseSeeder extends Seeder {
 77 | 
 78 | 		public function run()
 79 | 		{
 80 | 			$this->call('UserTableSeeder');
 81 | 
 82 | 			$this->command->info('User table seeded!');
 83 | 		}
 84 | 
 85 | 	}
 86 | 
 87 | 	class UserTableSeeder extends Seeder {
 88 | 
 89 | 		public function run()
 90 | 		{
 91 | 			DB::table('users')->delete();
 92 | 
 93 | 			User::create(['email' => 'foo@bar.com']);
 94 | 		}
 95 | 
 96 | 	}
 97 | 
 98 | 데이터베이스에 초기값을 설정(seed)하려면 `db:seed` 아티즌 CLI 명령어를 사용하면 됩니다:
 99 | 
100 | 	php artisan db:seed
101 | 
102 | 기본적으로 `db:seed` 명령어는 다른 시드(seed) 클래스들을 호출하는 `DatabaseSeeder`클래스를 실행합니다. 하지만 `--class`옵션을 사용해서 특정 시더(seeder) 클래스가 개별적으로 실행되도록 지정할 수 있습니다:
103 | 
104 | 	php artisan db:seed --class=UserTableSeeder
105 | 
106 | `migrate:refresh`명령어를 사용하면 데이터베이스 초기값을 설정할 때 모든 마이그레이션들을 롤백한 다음 다시 실행 할 것입니다:
107 | 
108 | 	php artisan migrate:refresh --seed
109 | 
110 | <!--chak-comment-마이그레이션---시딩(Migrations---Seeding)-데이터베이스-시딩-->
111 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/pagination.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 페이지네이션(Pagination)
  2 | 
  3 | - [설정하기](#configuration)
  4 | - [사용법](#usage)
  5 | - [페이지 링크에 추가하기](#appending-to-pagination-links)
  6 | - [JSON으로 변환](#converting-to-json)
  7 | 
  8 | <a name="configuration"></a>
  9 | ## 설정
 10 | 
 11 | 다른 프레임 워크에서는 페이지 출력 처리를 하는것은 굉장히 성가신 일입니다. 하지만 라라벨에서 페이징 처리는 식은 죽 먹기입니다. 라라벨에서는 현재 페이지를 기준으로 페이지 링크들의 “범위”를 손쉽게 생성할 수 있습니다.
 12 | 
 13 | <!--chak-comment-페이지네이션(Pagination)-설정-->
 14 | 
 15 | <a name="usage"></a>
 16 | ## 사용법
 17 | 
 18 | 데이터들의 페이징을 처리 할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다. 가장 쉬운 방법은 `paginate` 메소드를 쿼리빌더 혹은 Eloquent model에서 사용하는 것입니다.
 19 | 
 20 | #### 데이터베이스 결과에 페이징하기
 21 | 
 22 | 	$users = DB::table('users')->paginate(15);
 23 | 
 24 | > **참고** 현재 라라벨에서`groupBy` 문을 사용하는 경우 페이지를 생성하는 것은 효율적으로 실행될 수 없습니다. 만약 `groupBy` 문의 결과값에 페이징 처리를 사용하고 싶다면 여러분이 직접 데이터베이스를 조회하고 paginator를 만드는 것을 추천합니다.
 25 | 
 26 | #### 직접 Paginator 만들기
 27 | 
 28 | 때때로 여러분은 항목들의 배열을 전달하는 pagination 인스턴스를 직접 만들고자 할 수도 있습니다. 이러한 요구사항에 따라 `Illuminate\Pagination\Paginator` 혹은 `Illuminate\Pagination\LengthAwarePaginator`의 인스턴스를 직접 생성하여 paginator를 수동으로 만들 수도 있습니다.
 29 | 
 30 | #### Eloquent Model에서의 페이징
 31 | 
 32 | 또한, 여러분은 [Eloquent](/docs/5.0/eloquent) models에서도 페이징 처리를 할 수 있습니다:
 33 | 
 34 | 	$allUsers = User::paginate(15);
 35 | 
 36 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->paginate(15);
 37 | 
 38 | `paginate` 메소드에 넘겨지는 인자는 여러분이 한 페이지 당 표시하고 싶어하는 항목들의 개수입니다. 여러분은 결과들을 검색하고  `render` 메소드를 사용하여 데이터들을 view에 표시하고 페이지번호와 링크를 만들 수 있습니다:
 39 | 
 40 | 	<div class="container">
 41 | 		<?php foreach ($users as $user): ?>
 42 | 			<?php echo $user->name; ?>
 43 | 		<?php endforeach; ?>
 44 | 	</div>
 45 | 
 46 | 	<?php echo $users->render(); ?>
 47 | 
 48 | 지금까지 보신것들이 페이징 시스템에 필요한 전부입니다! 복잡하게 현재 페이지를 프레임워크에게 알릴 필요가 없다는 것을 기억하세요. 라라벨은 현재 페이지를 자동으로 결정할 것입니다.
 49 | 
 50 | 아래의 메소드들로 추가적인 페이징 관련 정보들을 가져올 수 있습니다:
 51 | 
 52 | - `currentPage`
 53 | - `lastPage`
 54 | - `perPage`
 55 | - `hasMorePages`
 56 | - `firstItem`
 57 | - `lastItem`
 58 | - `url`
 59 | - `nextPageUrl`
 60 | - `firstItem`
 61 | - `lastItem`
 62 | - `total`
 63 | - `count`
 64 | 
 65 | #### “간단한 Pagination"
 66 | 
 67 | 만약 페이지 번호 없이 “다음”과 “이전” 링크 만을 pagination view에서 보여준다면, 더 효율적으로 쿼리를  수행하는 옵션인`simplePaginate` 메소드를 사용할 수 있습니다:
 68 | 
 69 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->simplePaginate(15);
 70 | 
 71 | #### Paginator URI 커스터마이징
 72 | 
 73 | paginator에서 제공하는 `setPath` 메소드를 통해 URI를 변경 할 수 있습니다:
 74 | 
 75 | 	$users = User::paginate();
 76 | 
 77 | 	$users->setPath('custom/url');
 78 | 
 79 | 위의 예제는 다음과 같은 URLs를 만듭니다: http://example.com/custom/url?page=2
 80 | 
 81 | <!--chak-comment-페이지네이션(Pagination)-사용법-->
 82 | 
 83 | <a name="appending-to-pagination-links"></a>
 84 | ## 페이지 링크에 추가하기
 85 | 
 86 | Paginator의 `appends` 메소드를 사용하면 페이지 링크에 쿼리 스트링을 추가할 수 있습니다:
 87 | 
 88 | 	<?php echo $users->appends(['sort' => 'votes'])->render(); ?>
 89 | 
 90 | 위의 예제는 아래와 같은 형태의 URLs를 만들것입니다:
 91 | 
 92 | 	http://example.com/something?page=2&sort=votes
 93 | 
 94 | 만약 “hash fragment”를 페이지 번호의 링크에 추가하고 싶다면 `fragment` 메소드를 사용하면 됩니다:
 95 | 
 96 | 	<?php echo $users->fragment('foo')->render(); ?>
 97 | 
 98 | 위의 예제와 같이 메소드를 사용하면 아래와 같은 형태의 URLs를 만들것입니다:
 99 | 
100 | 	http://example.com/something?page=2#foo
101 | 
102 | <!--chak-comment-페이지네이션(Pagination)-페이지-링크에-추가하기-->
103 | 
104 | <a name="converting-to-json"></a>
105 | ## JSON으로 변환하기
106 | 
107 | `Paginator` 클래스는 `Illuminate\Contracts\Support\JsonableInterface` contract을 구현하고`toJson` 메소드를 제공합니다. 따라서 라우트로부터 `Paginator` 객체를  JSON으로 변환할 수 있습니다. 변환된 JSON의 형태는 `total`, `current_page`, 그리고 `last_page`와 같은 메타정보를 포함하고 있습니다. 인스턴스의 데이터는 JSON 배열의 `data` 키를 통해 사용할 수 있습니다.
108 | 
109 | <!--chak-comment-페이지네이션(Pagination)-JSON으로-변환하기-->
110 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/readme.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | # Laravel Documentation
2 | 
3 | ## Contribution Guidelines
4 | 
5 | If you are submitting documentation for the **current stable release**, submit it to the corresponding branch. For example, documentation for Laravel 5.0 would be submitted to the `5.0` branch. Documentation intended for the next release of Laravel should be submitted to the `master` branch.
6 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/redis.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 레디스(Redis)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [설정](#configuration)
 5 | - [사용법](#usage)
 6 | - [파이프라이닝](#pipelining)
 7 | 
 8 | <a name="introduction"></a>
 9 | ## 소개
10 | 
11 | [레디스](http://redis.io)는 키-밸류 기반의 오픈소스 저장소입니다. 레디스는 키에 [문자열](http://redis.io/topics/data-types#strings), [해쉬](http://redis.io/topics/data-types#hashes), [리스트](http://redis.io/topics/data-types#lists), [세트](http://redis.io/topics/data-types#sets), 그리고 [정렬 세트](http://redis.io/topics/data-types#sorted-sets)를 사용할 수 있으므로 데이터 구조 서버로 자주 거론되고 있습니다.
12 | 
13 | 라라벨에서 레디스를 사용하기전에 컴포저로 `predis/predis` 패키지를 설치해주어야 합니다.
14 | 
15 | > **주의:** 이미 PECL을 통해서 레디스 PHP 익스텐션을 설치하였다면, `config/app.php`에서 Redis 별칭-alias를 수정해야 합니다.
16 | 
17 | <!--chak-comment-레디스(Redis)-소개-->
18 | 
19 | <a name="configuration"></a>
20 | ## 설정
21 | 
22 | 어플리케이션에서 사용할 레디스의 설정은 `config/database.php` 파일에서 지정할 수 있습니다. 파일 내부의 `redis` 배열이 어플리케이션에서 사용할 레디스 서버의 설정 정보를 담고 있습니다:
23 | 
24 | 	'redis' => [
25 | 
26 | 		'cluster' => true,
27 | 
28 | 		'default' => ['host' => '127.0.0.1', 'port' => 6379],
29 | 
30 | 	],
31 | 
32 | 기본적으로 설정된 서버는 개발시에는 충분할 수 있습니다. 하지만 환경에 맞게 설정을 변경할 수도 있습니다. 간단하게 레디스 서버의 이름과 그에 맞는 호스트 및 포트번호를 설정하면 됩니다.
33 | 
34 | 옵션은 라라벨 레디스 클라이언트에게 레디스 노드에 클라이언트 측 샤딩을 수행 할 수 있도록 하여 노드를 풀링하고 사용 가능한 RAM을 가능한 많이 생성할 수 있도록 합니다. 하지만 클라이언트 샤딩은 페일오버를 처리하지는 않기 때문에 다른 기본 저장소를 위해 사용할 캐시 데이터를 취급하는 데 주로 적합합니다.
35 | 
36 | 만약 레디스 서버에 인증이 필요하다면 레디스 서버 설정 배열에 `password` 키/밸류 값을 추가하면 됩니다.
37 | 
38 | <!--chak-comment-레디스(Redis)-설정-->
39 | 
40 | <a name="usage"></a>
41 | ## 사용법
42 | 
43 | `Redis::connection` 메소드를 호출하여 레디스 인스턴스를 가져올 수 있습니다:
44 | 
45 | 	$redis = Redis::connection();
46 | 
47 | 이 구문은 기본 레디스 서버의 인스턴스를 반환 합니다. 만약 클러스터링을 사용하지 않고 있으면서, 레디스 설정에서 정의되어 있는 특정 서버 인스턴스를 가져오려면 미리 지정된 서버의 이름을 `connection` 메소드에 파라미터로 넘겨주면 됩니다:
48 | 
49 | 	$redis = Redis::connection('other');
50 | 
51 | 레디스 클라이언트의 인스턴스를 가져왔다면 이를 통해서 어떤 [레디스 명령어](http://redis.io/commands)라도 실행할 수 있습니다. 라라벨은 매직 메소드를 통해서 레디스 서버에 명령어를 전달합니다:
52 | 
53 | 	$redis->set('name', 'Taylor');
54 | 
55 | 	$name = $redis->get('name');
56 | 
57 | 	$values = $redis->lrange('names', 5, 10);
58 | 
59 | 메소드의 매개 변수가 매직 메소드를 통해서 전달된다는 것에 주의 하십시오. 물론 `command` 메소드를 사용하여 명령어를 서버에 직접 전달 할 수도 있습니다:
60 | 
61 | 	$values = $redis->command('lrange', [5, 10]);
62 | 
63 | 만약 기본 커넥션을 통해서 명령어를 실행 시키는 것이라면 간단하게 `Redis` 클래스의 스태틱 매직 메소드를 통해서 실행할 수 있습니다:
64 | 
65 | 	Redis::set('name', 'Taylor');
66 | 
67 | 	$name = Redis::get('name');
68 | 
69 | 	$values = Redis::lrange('names', 5, 10);
70 | 
71 | > **참고:** 레디스 [캐시](/docs/5.0/cache)와 [세션](/docs/5.0/session) 드라이버가 라라벨에 포함되어 있습니다.
72 | 
73 | <!--chak-comment-레디스(Redis)-사용법-->
74 | 
75 | <a name="pipelining"></a>
76 | ## 파이프라이닝
77 | 
78 | 파이프라이닝은 다수의 명령어를 한번에 서버로 보내야 할 때 사용되어집니다. `pipeline` 명령어를 통해서 시작할 수 있습니다:
79 | 
80 | #### 서버에 다수의 명령어들 파이핑하기
81 | 
82 | 	Redis::pipeline(function($pipe)
83 | 	{
84 | 		for ($i = 0; $i < 1000; $i++)
85 | 		{
86 | 			$pipe->set("key:$i", $i);
87 | 		}
88 | 	});
89 | 
90 | <!--chak-comment-레디스(Redis)-파이프라이닝-->
91 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/session.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 세션(Session)
  2 | 
  3 | - [설정](#configuration)
  4 | - [세션 사용법](#session-usage)
  5 | - [임시 데이터](#flash-data)
  6 | - [데이터베이스 세션](#database-sessions)
  7 | - [세션 드라이버](#session-drivers)
  8 | 
  9 | <a name="configuration"></a>
 10 | ## 설정
 11 | 
 12 | HTTP 기반의 어플리케이션은 상태를 저장할수 없기 때문에, HTTP 요청들에 관계없이 사용자의 정보를 저장하기위해서 세션이 사용됩니다. 라라벨은 다양한 벡엔드 세션들에 관계없이 간결하고 통일된 API를 제공합니다. 많이 알려진  [Memcached](http://memcached.org), [Redis](http://redis.io) 그리고 데이터베이스를 별다른 설정 없이 세션 시스템으로 사용할 수 있습니다.
 13 | 
 14 | 세션의 설정은 `config/session.php` 파일에 있습니다. 이 파일에는 각각의 옵션에 대한 정리된 문서가 포함되어 있으므로 잘 확인하시기 바랍니다. 대부분의 어플리케이션에서 작동이 가능하도록 기본적으로 라라벨은 `file` 세션 드라이버를 사용합니다.
 15 | 
 16 | 라라벨에서 Redis 세션을 사용하기 위해서는 컴포저를 통해서 `predis/predis  (~1.0)` 패키지를 설치해야만 합니다.
 17 | 
 18 | > **참고:** 세션을 암호화하여 저장하고자 한다면 `encrypt` 설정 옵션을 `true`로 지정하십시오.
 19 | 
 20 | > **주의** `cookie` 세션 드라이버를 사용할 때에는 HTTP 커널에서 **절대로** `EncryptCookie` 미들웨어를 제거해서는 안됩니다. 이 미들웨어를 제거하게 되면, 어플리케이션이 원격으로부터 코드를 실행하는 취약점이 존재합니다.
 21 | 
 22 | #### 예약어
 23 | 
 24 | 라라벨 프레임워크는 내부적으로 `flash`라는 세션키를 사용하고 있으므로 이 이름으로 세션을 추가하지 말아야 합니다.
 25 | 
 26 | <!--chak-comment-세션(Session)-설정-->
 27 | 
 28 | <a name="session-usage"></a>
 29 | ## 세션 사용법
 30 | 
 31 | 세션에 엑세스하기 위해서는 여러 가지 방법이 있습니다. HTTP 요청-request의 `session` 메소드를 사용하는 방법, `Session` 파사드를 사용하는 방법, 그리고 `session` 헬퍼함수를 사용할 수 있습니다. 아무런 전달 인자 없이 `session` 헬퍼함수를 호출할 때에는 전체 세션 객체가 반환됩니다. 예를 들어:
 32 | 
 33 | 	session()->regenerate();
 34 | 
 35 | #### 아이템 세션에 저장하기
 36 | 
 37 | 	Session::put('key', 'value');
 38 | 
 39 | 	session(['key' => 'value']);
 40 | 
 41 | #### 배열 세션값으로 저장하기
 42 | 
 43 | 	Session::push('user.teams', 'developers');
 44 | 
 45 | #### 세션에서 특정 아이템 가져오기
 46 | 
 47 | 	$value = Session::get('key');
 48 | 
 49 | 	$value = session('key');
 50 | 
 51 | #### 특정 아이템을 찾거나 기본값 반환받기
 52 | 
 53 | 	$value = Session::get('key', 'default');
 54 | 
 55 | 	$value = Session::get('key', function() { return 'default'; });
 56 | 
 57 | #### 아이템 값 가져온 후 삭제하기
 58 | 
 59 | 	$value = Session::pull('key', 'default');
 60 | 
 61 | #### 세션의 모든 데이터 가져오기
 62 | 
 63 | 	$data = Session::all();
 64 | 
 65 | #### 세션에 아이템이 존재하는지 확인하기
 66 | 
 67 | 	if (Session::has('users'))
 68 | 	{
 69 | 		//
 70 | 	}
 71 | 
 72 | #### 세션에서 특정 아이템 삭제하기
 73 | 
 74 | 	Session::forget('key');
 75 | 
 76 | #### 세션의 모든 아이템 삭제하기
 77 | 
 78 | 	Session::flush();
 79 | 
 80 | #### 세션 ID 재생성하기
 81 | 
 82 | 	Session::regenerate();
 83 | 
 84 | <!--chak-comment-세션(Session)-세션-사용법-->
 85 | 
 86 | <a name="flash-data"></a>
 87 | ## 임시 데이터
 88 | 
 89 | 때로는 바로 다음번의 요청에서만 사용하기 위해서 세션에 아이템을 저장할 수 있습니다. 바로 `Session::flash` 메소드를 사용하는 것입니다:
 90 | 
 91 | 	Session::flash('key', 'value');
 92 | 
 93 | #### 현재의 임시 데이터를 다른 요청에서 사용하기 위해서 다시 임시 저장하기
 94 | 
 95 | 	Session::reflash();
 96 | 
 97 | #### 임시 데이터의 일부 값만 다시 임시 저장하기
 98 | 
 99 | 	Session::keep(['username', 'email']);
100 | 
101 | <!--chak-comment-세션(Session)-임시-데이터-->
102 | 
103 | <a name="database-sessions"></a>
104 | ## 데이터베이스 세션
105 | 
106 | `database` 세션 드라이버를 사용하는 경우 세션 아이템들이 저장될 테이블을 생성해야 합니다. 다음의 `Schema` 예제를 통해서 테이블을 생성할 수 있습니다.
107 | 
108 | 	Schema::create('sessions', function($table)
109 | 	{
110 | 		$table->string('id')->unique();
111 | 		$table->text('payload');
112 | 		$table->integer('last_activity');
113 | 	});
114 | 
115 | 물론, `session:table` 아티즌 명령어를 통해서 이 마이그레이션을 생성할 수 있습니다!
116 | 
117 | 	php artisan session:table
118 | 
119 | 	composer dump-autoload
120 | 
121 | 	php artisan migrate
122 | 
123 | <!--chak-comment-세션(Session)-데이터베이스-세션-->
124 | 
125 | <a name="session-drivers"></a>
126 | ## 세션 드라이버
127 | 
128 | 세션 “드라이버”는 각각의 요청에 따라 세션이 어디에 저장될지를 결정합니다. 라라벨은 별다른 설정 없이 다양한 드라이버를 사용할 수 있습니다:
129 | 
130 | - `file` - 세션이 `storage/framework/sessions` 폴더에 저장됩니다.
131 | - `cookie` - 암호화된 쿠키를 사용하여 안전하게 세션을 저장할 것입니다.
132 | - `database` - 세션은 어플리케이션에 의해서 데이터베이스에 저장됩니다.
133 | - `memcached` / `redis` - 세션은 캐시 기반의 드라이버들에 의해 빠르게 저장됩니다.
134 | - `array` - 세션은 간단한 PHP 배열에 저장되지만 요청들간에 지속되지 않습니다.
135 | 
136 | > **주의:** 배열 드라이버의 경우에는 실제로 세션은 유지되지 않기 때문에 [unit tests](/docs/5.0/testing)를 수행하는 데에만 사용하시기 바랍니다.
137 | 
138 | <!--chak-comment-세션(Session)-세션-드라이버-->
139 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/structure.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # 어플리케이션 구조(Application Structure)
 2 | 
 3 | - [소개](#introduction)
 4 | - [루트 디렉토리](#the-root-directory)
 5 | - [App 디렉토리](#the-app-directory)
 6 | - [어플리케이션에 네임스페이스 지정하기](#namespacing-your-application)
 7 | 
 8 | <a name="introduction"></a>
 9 | ## 소개
10 | 
11 | 기본적인 라라벨 어플리케이션의 구조는 어플리케이션이 크건, 작건 좋은 시작점이 되는것을 의도하고 있습니다. 당연히 어플리케이션을 원하는대로 구성해도 됩니다. 컴포저가 클래스를 오토로딩할 수 있는 한 클래스를 어디에 위치시키는가에 대한 제약사항은 없습니다.
12 | 
13 | <!--chak-comment-어플리케이션-구조(Application-Structure)-소개-->
14 | 
15 | <a name="the-root-directory"></a>
16 | ## 루트 디렉토리
17 | 
18 | 새롭게 설치한 라라벨의 루트 디렉토리는 다양한 폴더를 가지고 있습니다.
19 | 
20 | `app` 디렉토리는 예상하는바와 같이 어플리케이션의 핵심 코드들을 포함하고 있습니다. 더 자세한 내용은 뒤에서 살펴보겠습니다.
21 | 
22 | `bootstrap` 폴더는 프레임워크가 부팅하고 오토로딩을 설정하는 몇몇 파일을 가지고 있습니다.
23 | 
24 | `config` 디렉토리는 이름에서 알 수 있듯이 어플리케이션의 모든 설정파일을 가지고 있습니다.
25 | 
26 | `database` 폴더는 데이터베이스의 마이그레이션과 시드 파일들을 가지고 있습니다.
27 | 
28 | `public` 디렉토리는 프론트엔드를 관리하고 assets(image, javascript, CSS, 기타..) 파일들을 가지고 있습니다.
29 | 
30 | `resources` 디렉토리는 뷰파일들과 raw assets(LESS, SASS, CoffeeScript) 그리고 “언어” 파일들을 가지고 있습니다.
31 | 
32 | `storage` 디렉토리는 컴파일된 블레이드 템플릿, 파일 세션들, 파일 캐시들 그리고 프레임워크에서 생성한 파일들을 포함하고 있습니다.
33 | 
34 | `tests` 디렉토리는 자동화된 테스트 파일을 가지고 있습니다.
35 | 
36 | `vendor` 디렉토리는 컴포저의 의존성 폴더입니다.
37 | 
38 | <!--chak-comment-어플리케이션-구조(Application-Structure)-루트-디렉토리-->
39 | 
40 | <a name="the-app-directory"></a>
41 | ## App 디렉토리
42 | 
43 | 어플리케이션의 가장 핵심적인 부분은 `app` 디렉토리에 있습니다. 기본적으로 이 디렉토리의 네임스페이스는 컴포저가 [PSR-4 autoloading standard](http://www.php-fig.org/psr/psr-4/)방식으로 오토로딩될 수 있게 설정된 `App`으로 설정되어 있습니다. ** `app:name` 아티즌 명령어를 통해서 네임스페이스를 변경할 수 있습니다**.
44 | 
45 | `app` 디렉토리는 `Console`, `Http` 그리고 `Providers`와 같은 추가적인 디렉토리들을 가지고 있습니다. `Console`과 `Http` 디렉토리는 어플리케이션의 "코어"에 API를 제공한다고 생각합니다. HTTP 프로토콜과 CLI 모두 모두 어플리케이션과 상호 관계 메커니즘이지만, 실제 어플리케이션 로직은 포함하지 않습니다. 다시 말해 어플리케이션에 명령을 지시하는 두 가지 방법이라는 것입니다. `Console` 디렉토리는 모든 아티즌 명령어를 가지고 있으며 `Http` 디렉토리는 컨트롤러, 필터, 그리고 requests-요청들을 가지고 있습니다.
46 | 
47 | `Commands` 디렉토리는 당연하게도, 응용 프로그램의 명령어를 모아놓은 곳입니다. 각각의 명령어는 응용 프로그램이 큐에 삽입하는 작업을 나타내는 동시에 현재 요청에 대한 라이프 사이클 동안 수행 할 수있는 작업을 나타냅니다.
48 | 
49 | `Events` 디렉토리는 예상할 수 있듯이 이벤트 클래스를 모아놓은 곳입니다. 물론 이벤트를 표현하기 위해서 꼭 클래스를 사용할 필요는 없습니다. 그러나 새로운 이벤트를 사용하기 위해서, 아티즌 명령어를 통해서 생성 된 클래스는 기본적으로 이 디렉토리에 위치합니다.
50 | 
51 | `Handlers` 디렉토리는 커맨드와 이벤트들을 처리하는 클래스들을 포함하고 있습니다.  핸들러는 커맨드 또는 이벤트를 받아서 해당 명령 또는 발생한 이벤트에 따라 수행 로직을 실행합니다.
52 | 
53 | `Services` 디렉토리는 어플리케이션에서 필요한 다양한 다양한 “헬퍼” 서비스들을 포함하고 있습니다. 예를 들어, 라라벨에 포함된 `Registrar` 서비스는  어플리케이션에 새로운 사용자의 생성과 검증하는 역할을 수행합니다. 다른 예로는 서비스가 외부 API들과 연결하거나, 다른 시스템 또는 어플리케이션에서 필요한 통계 데이터들을 수집하는 역할을 수행할 수 있습니다.
54 | 
55 | `Exceptions` 디렉토리는  어플리케이션의 예외 핸들러를 포함하고 있으며, 또한, 응용프로그램에서 발생하는 예외들을 선언해 두기에 적당한 곳입니다.
56 | 
57 | > **참고:** `app` 디렉토리 중에 많은 클래스들이 아티즌 명령어에 의해 생성되어 집니다. 사용 가능한 명령어를 확인하려면 터미널에서 `php artisan list make` 명령을 실행하십시오.
58 | 
59 | <!--chak-comment-어플리케이션-구조(Application-Structure)-App-디렉토리-->
60 | 
61 | <a name="namespacing-your-application"></a>
62 | ## 어플리케이션에 네임스페이스 지정하기
63 | 
64 | 앞서 이야기한대로 어플리케이션의 네임스페이스는 기본값으로 `App`으로 지정되어 있습니다. 하지만 이 네임스페이스를 여러분이 고유한 값으로 변경하고자 한다면 `app:name` 아티즌 명령어를 통해서 손쉽게 할 수 있습니다. 예를 들어, 어플리케이션이 “SocialNet”으로 이름을 지정하고자 한다면 다음과 같이 명령어를 실행하면 됩니다:
65 | 
66 | 	php artisan app:name SocialNet
67 | 
68 | <!--chak-comment-어플리케이션-구조(Application-Structure)-어플리케이션에-네임스페이스-지정하기-->
69 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/kr/templates.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # 템플릿(Templates)
  2 | 
  3 | - [블레이드 템플릿](#blade-templating)
  4 | - [기타 블레이드 컨트롤 구조](#other-blade-control-structures)
  5 | 
  6 | <a name="blade-templating"></a>
  7 | ## 블레이드 템플릿
  8 | 
  9 | 블레이드는 라라벨에서 제공하는 간단하지만 강력한 템플릿 엔진입니다. 컨트롤러 레이아웃과는 다르게 블레이드는 _템플릿 상속_과 _섹션_을 통해서 처리됩니다. 모든 블레이드 템플릿 파일은 `.blade.php` 확장자를 가져야 합니다.
 10 | 
 11 | #### 블레이드 레이아웃 정의하기
 12 | 
 13 | 	<!-- Stored in resources/views/layouts/master.blade.php -->
 14 | 
 15 | 	<html>
 16 | 		<head>
 17 | 			<title>App Name - @yield('title')</title>
 18 | 		</head>
 19 | 		<body>
 20 | 			@section('sidebar')
 21 | 				This is the master sidebar.
 22 | 			@show
 23 | 
 24 | 			<div class="container">
 25 | 				@yield('content')
 26 | 			</div>
 27 | 		</body>
 28 | 	</html>
 29 | 
 30 | #### 블레이드 레이아웃 사용하기
 31 | 
 32 | 	@extends('layouts.master')
 33 | 
 34 | 	@section('title', 'Page Title')
 35 | 
 36 | 	@section('sidebar')
 37 | 		@parent
 38 | 
 39 | 		<p>This is appended to the master sidebar.</p>
 40 | 	@stop
 41 | 
 42 | 	@section('content')
 43 | 		<p>This is my body content.</p>
 44 | 	@stop
 45 | 
 46 | 블레이드 레이아웃을 `extend`하면 레이아웃의 섹션영역을 재지정하게 됩니다. 자식 뷰에서 부모의 콘텐츠를 포함하려면 `@@ parent` 지시문을 섹션에서 사용하면 됩니다. 주로 사이드 바 또는 하단 글 레이아웃에 내용을 추가할 때 유용합니다.
 47 | 
 48 | 때로는 섹션을 정의해야 할지 정확하게 판단하지 못할 수도 있는데, 이 경우에는 기본값을 `@yield`에 직접 지정할 수도 있습니다. 다음과 같이 두 번째 인자에 기본값을 지정하면 됩니다.
 49 | 
 50 | 	@yield('section', 'Default Content')
 51 | 
 52 | <!--chak-comment-템플릿(Templates)-블레이드-템플릿-->
 53 | 
 54 | <a name="other-blade-control-structures"></a>
 55 | ## 기타 블레이드 컨트롤 구조
 56 | 
 57 | #### 데이터 출력하기
 58 | 
 59 | 	Hello, {{ $name }}.
 60 | 
 61 | 	The current UNIX timestamp is {{ time() }}.
 62 | 
 63 | #### 데이터가 존재하는지 확인후에 출력하기
 64 | 
 65 | 때로는 변수를 출력하고자 할 때 해당 변수가 존재하는지 정확하게 알지 못할 때가 있습니다. 이런경우 여러분은 아마 다음처럼 하기를 원할 것입니다:
 66 | 
 67 | 	{{ isset($name) ? $name : 'Default' }}
 68 | 
 69 | 하지만 삼항연산자를 작성하는 대신 블레이드에서는 짧게 축약해서 표현할 수 있습니다:
 70 | 
 71 | 	{{ $name or 'Default' }}
 72 | 
 73 | #### 중괄호를 그대로 표시하기
 74 | 
 75 | 중괄호로 둘러싸인 문자열을 그대로 출력 할 필요가 있는 경우에는 `@`를 앞에 붙이는 것으로, Blade의 처리를 무시 할 수 있습니다:
 76 | 
 77 | 	@{{ This will not be processed by Blade }}
 78 | 
 79 | 데이터 escape 처리를 하지 않으려면 다음과 같이 작성하면됩니다:
 80 | 
 81 | 	Hello, {!! $name !!}.
 82 | 
 83 | > ** 주의:** 어플리케이션의 사용자로부터 입력 된 내용을 표시 할 때에는 escape에 대한 주의가 필요합니다. 컨텐츠의 HTML 엔티티를 escape 하기위해 항상 이중 중괄호 표기법을 사용하십시오.
 84 | 
 85 | #### 조건문
 86 | 
 87 | 	@if (count($records) === 1)
 88 | 		I have one record!
 89 | 	@elseif (count($records) > 1)
 90 | 		I have multiple records!
 91 | 	@else
 92 | 		I don't have any records!
 93 | 	@endif
 94 | 
 95 | 	@unless (Auth::check())
 96 | 		You are not signed in.
 97 | 	@endunless
 98 | 
 99 | #### 반복
100 | 
101 | 	@for ($i = 0; $i < 10; $i++)
102 | 		The current value is {{ $i }}
103 | 	@endfor
104 | 
105 | 	@foreach ($users as $user)
106 | 		<p>This is user {{ $user->id }}</p>
107 | 	@endforeach
108 | 
109 | 	@forelse($users as $user)
110 | 	  	<li>{{ $user->name }}</li>
111 | 	@empty
112 | 	  	<p>No users</p>
113 | 	@endforelse
114 | 
115 | 	@while (true)
116 | 		<p>I'm looping forever.</p>
117 | 	@endwhile
118 | 
119 | #### 하위 뷰 포함하기
120 | 
121 | 	@include('view.name')
122 | 
123 | 포함하게될 하위 뷰에 데이터 배열을 전달할 수 있습니다:
124 | 
125 | 	@include('view.name', ['some' => 'data'])
126 | 
127 | #### 섹션 재정의하기
128 | 
129 | 섹션 전체를 다시 재정의하려면 `overwrite` 문을 사용하십시오:
130 | 
131 | 	@extends('list.item.container')
132 | 
133 | 	@section('list.item.content')
134 | 		<p>This is an item of type {{ $item->type }}</p>
135 | 	@overwrite
136 | 
137 | #### 다국어에 대응 된 행 표시
138 | 
139 | 	@lang('language.line')
140 | 
141 | 	@choice('language.line', 1)
142 | 
143 | #### 주석
144 | 
145 | 	{{-- This comment will not be in the rendered HTML --}}
146 | 
147 | <!--chak-comment-템플릿(Templates)-기타-블레이드-컨트롤-구조-->
148 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/license.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | The MIT License (MIT)
2 | Copyright © Taylor Otwell
3 | 
4 | Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
5 | 
6 | The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
7 | 
8 | THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.


--------------------------------------------------------------------------------
/lifecycle.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Request Lifecycle
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [Lifecycle Overview](#lifecycle-overview)
 5 | - [Focus On Service Providers](#focus-on-service-providers)
 6 | 
 7 | <a name="introduction"></a>
 8 | ## Introduction
 9 | 
10 | When using any tool in the "real world", you feel more confident if you understand how that tool works. Application development is no different. When you understand how your development tools function, you feel more comfortable and confident using them.
11 | 
12 | The goal of this document is to give you a good, high-level overview of how the Laravel framework "works". By getting to know the overall framework better, everything feels less "magical" and you will be more confident building your applications.
13 | 
14 | If you don't understand all of the terms right away, don't lose heart! Just try to get a basic grasp of what is going on, and your knowledge will grow as you explore other sections of the documentation.
15 | 
16 | <a name="lifecycle-overview"></a>
17 | ## Lifecycle Overview
18 | 
19 | #### First Things
20 | 
21 | The entry point for all requests to a Laravel application is the `public/index.php` file. All requests are directed to this file by your web server (Apache / Nginx) configuration. The `index.php` file doesn't contain much code. Rather, it is simply a starting point for loading the rest of the framework.
22 | 
23 | The `index.php` file loads the Composer generated autoloader definition, and then retrieves an instance of the Laravel application from `bootstrap/app.php` script. The first action taken by Laravel itself is to create an instance of the application / [service container](/docs/{{version}}/container).
24 | 
25 | #### HTTP / Console Kernels
26 | 
27 | Next, the incoming request is sent to either the HTTP kernel or the console kernel, depending on the type of request that is entering the application. These two kernels serve as the central location that all requests flow through. For now, let's just focus on the HTTP kernel, which is located in `app/Http/Kernel.php`.
28 | 
29 | The HTTP kernel extends the `Illuminate\Foundation\Http\Kernel` class, which defines an array of `bootstrappers` that will be run before the request is executed. These bootstrappers configure error handling, configure logging, detect the application environment, and perform other tasks that need to be done before the request is actually handled.
30 | 
31 | The HTTP kernel also defines a list of HTTP [middleware](/docs/{{version}}/middleware) that all requests must pass through before being handled by the application. These middleware handle reading and writing the HTTP session, determine if the application is in maintenance mode, verifying the CSRF token, and more.
32 | 
33 | The method signature for the HTTP kernel's `handle` method is quite simple: receive a `Request` and return a `Response`. Think of the Kernel as being a big black box that represents your entire application. Feed it HTTP requests and it will return HTTP responses.
34 | 
35 | #### Service Providers
36 | 
37 | One of the most important Kernel bootstrapping actions is loading the service providers for your application. All of the service providers for the application are configured in the `config/app.php` configuration file's `providers` array. First, the `register` method will be called on all providers, then, once all providers have been registered, the `boot` method will be called.
38 | 
39 | #### Dispatch Request
40 | 
41 | Once the application has been bootstrapped and all service providers have been registered, the `Request` will be handed off to the router for dispatching. The router will dispatch the request to a route or controller, as well as run any route specific middleware.
42 | 
43 | <a name="focus-on-service-providers"></a>
44 | ## Focus On Service Providers
45 | 
46 | Service providers are truly the key to bootstrapping a Laravel application. The application instance is created, the service providers are registered, and the request is handed to the bootstrapped application. It's really that simple!
47 | 
48 | Having a firm grasp of how a Laravel application is built and bootstrapped via service providers is very valuable. Of course, your application's default service providers are stored in the `app/Providers` directory.
49 | 
50 | By default, the `AppServiceProvider` is fairly empty. This provider is a great place to add your application's own bootstrapping and service container bindings. Of course, for large applications, you may wish to create several service providers, each with a more granular type of bootstrapping.
51 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/localization.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Localization
  2 | 
  3 | - [Introduction](#introduction)
  4 | - [Language Files](#language-files)
  5 | - [Basic Usage](#basic-usage)
  6 | - [Pluralization](#pluralization)
  7 | - [Validation Localization](#validation)
  8 | - [Overriding Package Language Files](#overriding-package-language-files)
  9 | 
 10 | <a name="introduction"></a>
 11 | ## Introduction
 12 | 
 13 | The Laravel `Lang` facade provides a convenient way of retrieving strings in various languages, allowing you to easily support multiple languages within your application.
 14 | 
 15 | <a name="language-files"></a>
 16 | ## Language Files
 17 | 
 18 | Language strings are stored in files within the `resources/lang` directory. Within this directory there should be a subdirectory for each language supported by the application.
 19 | 
 20 | 	/resources
 21 | 		/lang
 22 | 			/en
 23 | 				messages.php
 24 | 			/es
 25 | 				messages.php
 26 | 
 27 | #### Example Language File
 28 | 
 29 | Language files simply return an array of keyed strings. For example:
 30 | 
 31 | 	<?php
 32 | 
 33 | 	return [
 34 | 		'welcome' => 'Welcome to our application'
 35 | 	];
 36 | 
 37 | #### Changing The Default Language At Runtime
 38 | 
 39 | The default language for your application is stored in the `config/app.php` configuration file. You may change the active language at any time using the `App::setLocale` method:
 40 | 
 41 | 	App::setLocale('es');
 42 | 
 43 | #### Setting The Fallback Language
 44 | 
 45 | You may also configure a "fallback language", which will be used when the active language does not contain a given language line. Like the default language, the fallback language is also configured in the `config/app.php` configuration file:
 46 | 
 47 | 	'fallback_locale' => 'en',
 48 | 
 49 | <a name="basic-usage"></a>
 50 | ## Basic Usage
 51 | 
 52 | #### Retrieving Lines From A Language File
 53 | 
 54 | 	echo Lang::get('messages.welcome');
 55 | 
 56 | The first segment of the string passed to the `get` method is the name of the language file, and the second is the name of the line that should be retrieved.
 57 | 
 58 | > **Note:** If a language line does not exist, the key will be returned by the `get` method.
 59 | 
 60 | You may also use the `trans` helper function, which is an alias for the `Lang::get` method.
 61 | 
 62 | 	echo trans('messages.welcome');
 63 | 
 64 | #### Making Replacements In Lines
 65 | 
 66 | You may also define place-holders in your language lines:
 67 | 
 68 | 	'welcome' => 'Welcome, :name',
 69 | 
 70 | Then, pass a second argument of replacements to the `Lang::get` method:
 71 | 
 72 | 	echo Lang::get('messages.welcome', ['name' => 'Dayle']);
 73 | 
 74 | #### Determine If A Language File Contains A Line
 75 | 
 76 | 	if (Lang::has('messages.welcome'))
 77 | 	{
 78 | 		//
 79 | 	}
 80 | 
 81 | <a name="pluralization"></a>
 82 | ## Pluralization
 83 | 
 84 | Pluralization is a complex problem, as different languages have a variety of complex rules for pluralization. You may easily manage this in your language files. By using a "pipe" character, you may separate the singular and plural forms of a string:
 85 | 
 86 | 	'apples' => 'There is one apple|There are many apples',
 87 | 
 88 | You may then use the `Lang::choice` method to retrieve the line:
 89 | 
 90 | 	echo Lang::choice('messages.apples', 10);
 91 | 
 92 | You may also supply a locale argument to specify the language. For example, if you want to use the Russian (ru) language:
 93 | 
 94 | 	echo Lang::choice('товар|товара|товаров', $count, [], 'ru');
 95 | 
 96 | Since the Laravel translator is powered by the Symfony Translation component, you may also create more explicit pluralization rules easily:
 97 | 
 98 | 	'apples' => '{0} There are none|[1,19] There are some|[20,Inf] There are many',
 99 | 
100 | 
101 | <a name="validation"></a>
102 | ## Validation
103 | 
104 | For localization for validation errors and messages, take a look at the <a href="/docs/{{version}}/validation#localization">documentation on Validation</a>.
105 | 
106 | <a name="overriding-package-language-files"></a>
107 | ## Overriding Package Language Files
108 | 
109 | Many packages ship with their own language lines. Instead of hacking the package's core files to tweak these lines, you may override them by placing files in the `resources/lang/packages/{locale}/{package}` directory. So, for example, if you need to override the English language lines in `messages.php` for a package named `skyrim/hearthfire`, you would place a language file at: `resources/lang/packages/en/hearthfire/messages.php`. In this file you would define only the language lines you wish to override. Any language lines you don't override will still be loaded from the package's language files.
110 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/migrations.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Migrations & Seeding
  2 | 
  3 | - [Introduction](#introduction)
  4 | - [Creating Migrations](#creating-migrations)
  5 | - [Running Migrations](#running-migrations)
  6 | - [Rolling Back Migrations](#rolling-back-migrations)
  7 | - [Database Seeding](#database-seeding)
  8 | 
  9 | <a name="introduction"></a>
 10 | ## Introduction
 11 | 
 12 | Migrations are a type of version control for your database. They allow a team to modify the database schema and stay up to date on the current schema state. Migrations are typically paired with the [Schema Builder](/docs/{{version}}/schema) to easily manage your application's schema.
 13 | 
 14 | <a name="creating-migrations"></a>
 15 | ## Creating Migrations
 16 | 
 17 | To create a migration, you may use the `make:migration` command on the Artisan CLI:
 18 | 
 19 | 	php artisan make:migration create_users_table
 20 | 
 21 | The migration will be placed in your `database/migrations` folder, and will contain a timestamp which allows the framework to determine the order of the migrations.
 22 | 
 23 | The `--table` and `--create` options may also be used to indicate the name of the table, and whether the migration will be creating a new table:
 24 | 
 25 | 	php artisan make:migration add_votes_to_users_table --table=users
 26 | 
 27 | 	php artisan make:migration create_users_table --create=users
 28 | 
 29 | <a name="running-migrations"></a>
 30 | ## Running Migrations
 31 | 
 32 | #### Running All Outstanding Migrations
 33 | 
 34 | 	php artisan migrate
 35 | 
 36 | > **Note:** If you receive a "class not found" error when running migrations, try running the `composer dump-autoload` command.
 37 | 
 38 | ### Forcing Migrations In Production
 39 | 
 40 | Some migration operations are destructive, meaning they may cause you to lose data. In order to protect you from running these commands against your production database, you will be prompted for confirmation before these commands are executed. To force the commands to run without a prompt, use the `--force` flag:
 41 | 
 42 | 	php artisan migrate --force
 43 | 
 44 | <a name="rolling-back-migrations"></a>
 45 | ## Rolling Back Migrations
 46 | 
 47 | #### Rollback The Last Migration Operation
 48 | 
 49 | 	php artisan migrate:rollback
 50 | 
 51 | #### Rollback all migrations
 52 | 
 53 | 	php artisan migrate:reset
 54 | 
 55 | #### Rollback all migrations and run them all again
 56 | 
 57 | 	php artisan migrate:refresh
 58 | 
 59 | 	php artisan migrate:refresh --seed
 60 | 
 61 | <a name="database-seeding"></a>
 62 | ## Database Seeding
 63 | 
 64 | Laravel also includes a simple way to seed your database with test data using seed classes. All seed classes are stored in `database/seeds`. Seed classes may have any name you wish, but probably should follow some sensible convention, such as `UserTableSeeder`, etc. By default, a `DatabaseSeeder` class is defined for you. From this class, you may use the `call` method to run other seed classes, allowing you to control the seeding order.
 65 | 
 66 | #### Example Database Seed Class
 67 | 
 68 | 	class DatabaseSeeder extends Seeder {
 69 | 
 70 | 		public function run()
 71 | 		{
 72 | 			$this->call('UserTableSeeder');
 73 | 
 74 | 			$this->command->info('User table seeded!');
 75 | 		}
 76 | 
 77 | 	}
 78 | 
 79 | 	class UserTableSeeder extends Seeder {
 80 | 
 81 | 		public function run()
 82 | 		{
 83 | 			DB::table('users')->delete();
 84 | 
 85 | 			User::create(['email' => 'foo@bar.com']);
 86 | 		}
 87 | 
 88 | 	}
 89 | 
 90 | To seed your database, you may use the `db:seed` command on the Artisan CLI:
 91 | 
 92 | 	php artisan db:seed
 93 | 
 94 | By default, the `db:seed` command runs the `DatabaseSeeder` class, which may be used to call other seed classes. However, you may use the `--class` option to specify a specific seeder class to run individually:
 95 | 
 96 | 	php artisan db:seed --class=UserTableSeeder
 97 | 
 98 | You may also seed your database using the `migrate:refresh` command, which will also rollback and re-run all of your migrations:
 99 | 
100 | 	php artisan migrate:refresh --seed
101 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/package.json:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | {
 2 |   "name": "laravel-korean-docs",
 3 |   "version": "1.0.0",
 4 |   "description": "## Contribution Guidelines",
 5 |   "main": "index.js",
 6 |   "scripts": {
 7 |     "test": "echo \"Error: no test specified\" && exit 1"
 8 |   },
 9 |   "repository": {
10 |     "type": "git",
11 |     "url": "https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs.git"
12 |   },
13 |   "author": "xpressengine",
14 |   "license": "MIT",
15 |   "bugs": {
16 |     "url": "https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs/issues"
17 |   },
18 |   "homepage": "https://github.com/xpressengine/laravel-korean-docs",
19 |   "devDependencies": {
20 |     "grunt": "^0.4.5",
21 |     "grunt-contrib-copy": "^0.8.0",
22 |     "grunt-gh-pages": "^0.10.0"
23 |   }
24 | }
25 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/pagination.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Pagination
  2 | 
  3 | - [Configuration](#configuration)
  4 | - [Usage](#usage)
  5 | - [Appending To Pagination Links](#appending-to-pagination-links)
  6 | - [Converting To JSON](#converting-to-json)
  7 | 
  8 | <a name="configuration"></a>
  9 | ## Configuration
 10 | 
 11 | In other frameworks, pagination can be very painful. Laravel makes it a breeze. Laravel can generate an intelligent "range" of links based on the current page. The generated HTML is compatible with the Bootstrap CSS framework.
 12 | 
 13 | <a name="usage"></a>
 14 | ## Usage
 15 | 
 16 | There are several ways to paginate items. The simplest is by using the `paginate` method on the query builder or an Eloquent model.
 17 | 
 18 | #### Paginating Database Results
 19 | 
 20 | 	$users = DB::table('users')->paginate(15);
 21 | 
 22 | > **Note:** Currently, pagination operations that use a `groupBy` statement cannot be executed efficiently by Laravel. If you need to use a `groupBy` with a paginated result set, it is recommended that you query the database and create a paginator manually.
 23 | 
 24 | #### Creating A Paginator Manually
 25 | 
 26 | Sometimes you may wish to create a pagination instance manually, passing it an array of items. You may do so by creating either an `Illuminate\Pagination\Paginator` or `Illuminate\Pagination\LengthAwarePaginator` instance, depending on your needs.
 27 | 
 28 | #### Paginating An Eloquent Model
 29 | 
 30 | You may also paginate [Eloquent](/docs/{{version}}/eloquent) models:
 31 | 
 32 | 	$allUsers = User::paginate(15);
 33 | 
 34 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->paginate(15);
 35 | 
 36 | The argument passed to the `paginate` method is the number of items you wish to display per page. Once you have retrieved the results, you may display them on your view, and create the pagination links using the `render` method:
 37 | 
 38 | 	<div class="container">
 39 | 		<?php foreach ($users as $user): ?>
 40 | 			<?php echo $user->name; ?>
 41 | 		<?php endforeach; ?>
 42 | 	</div>
 43 | 
 44 | 	<?php echo $users->render(); ?>
 45 | 
 46 | This is all it takes to create a pagination system! Note that we did not have to inform the framework of the current page. Laravel will determine this for you automatically.
 47 | 
 48 | You may also access additional pagination information via the following methods:
 49 | 
 50 | - `currentPage`
 51 | - `lastPage`
 52 | - `perPage`
 53 | - `hasMorePages`
 54 | - `url`
 55 | - `nextPageUrl`
 56 | - `firstItem`
 57 | - `lastItem`
 58 | - `total`
 59 | - `count`
 60 | 
 61 | #### "Simple Pagination"
 62 | 
 63 | If you are only showing "Next" and "Previous" links in your pagination view, you have the option of using the `simplePaginate` method to perform a more efficient query. This is useful for larger datasets when you do not require the display of exact page numbers on your view:
 64 | 
 65 | 	$someUsers = User::where('votes', '>', 100)->simplePaginate(15);
 66 | 
 67 | #### Customizing The Paginator URI
 68 | 
 69 | You may also customize the URI used by the paginator via the `setPath` method:
 70 | 
 71 | 	$users = User::paginate();
 72 | 
 73 | 	$users->setPath('custom/url');
 74 | 
 75 | The example above will create URLs like the following: http://example.com/custom/url?page=2
 76 | 
 77 | <a name="appending-to-pagination-links"></a>
 78 | ## Appending To Pagination Links
 79 | 
 80 | You can add to the query string of pagination links using the `appends` method on the Paginator:
 81 | 
 82 | 	<?php echo $users->appends(['sort' => 'votes'])->render(); ?>
 83 | 
 84 | This will generate URLs that look something like this:
 85 | 
 86 | 	http://example.com/something?page=2&sort=votes
 87 | 
 88 | If you wish to append a "hash fragment" to the paginator's URLs, you may use the `fragment` method:
 89 | 
 90 | 	<?php echo $users->fragment('foo')->render(); ?>
 91 | 
 92 | This method call will generate URLs that look something like this:
 93 | 
 94 | 	http://example.com/something?page=2#foo
 95 | 
 96 | <a name="converting-to-json"></a>
 97 | ## Converting To JSON
 98 | 
 99 | The `Paginator` class implements the `Illuminate\Contracts\Support\JsonableInterface` contract and exposes the `toJson` method. You may also convert a `Paginator` instance to JSON by returning it from a route. The JSON'd form of the instance will include some "meta" information such as `total`, `current_page`, and `last_page`. The instance's data will be available via the `data` key in the JSON array.
100 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/readme.md:
--------------------------------------------------------------------------------
1 | # Laravel Documentation
2 | 
3 | ## Contribution Guidelines
4 | 
5 | If you are submitting documentation for the **current stable release**, submit it to the corresponding branch. For example, documentation for Laravel 5.0 would be submitted to the `5.0` branch. Documentation intended for the next release of Laravel should be submitted to the `master` branch.
6 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/redis.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Redis
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [Configuration](#configuration)
 5 | - [Usage](#usage)
 6 | - [Pipelining](#pipelining)
 7 | 
 8 | <a name="introduction"></a>
 9 | ## Introduction
10 | 
11 | [Redis](http://redis.io) is an open source, advanced key-value store. It is often referred to as a data structure server since keys can contain [strings](http://redis.io/topics/data-types#strings), [hashes](http://redis.io/topics/data-types#hashes), [lists](http://redis.io/topics/data-types#lists), [sets](http://redis.io/topics/data-types#sets), and [sorted sets](http://redis.io/topics/data-types#sorted-sets).
12 | 
13 | Before using Redis with Laravel, you will need to install the `predis/predis` package (~1.0) via Composer.
14 | 
15 | > **Note:** If you have the Redis PHP extension installed via PECL, you will need to rename the alias for Redis in your `config/app.php` file.
16 | 
17 | <a name="configuration"></a>
18 | ## Configuration
19 | 
20 | The Redis configuration for your application is stored in the `config/database.php` file. Within this file, you will see a `redis` array containing the Redis servers used by your application:
21 | 
22 | 	'redis' => [
23 | 
24 | 		'cluster' => true,
25 | 
26 | 		'default' => ['host' => '127.0.0.1', 'port' => 6379],
27 | 
28 | 	],
29 | 
30 | The default server configuration should suffice for development. However, you are free to modify this array based on your environment. Simply give each Redis server a name, and specify the host and port used by the server.
31 | 
32 | The `cluster` option will tell the Laravel Redis client to perform client-side sharding across your Redis nodes, allowing you to pool nodes and create a large amount of available RAM. However, note that client-side sharding does not handle failover; therefore, is primarily suited for cached data that is available from another primary data store.
33 | 
34 | If your Redis server requires authentication, you may supply a password by adding a `password` key / value pair to your Redis server configuration array.
35 | 
36 | <a name="usage"></a>
37 | ## Usage
38 | 
39 | You may get a Redis instance by calling the `Redis::connection` method:
40 | 
41 | 	$redis = Redis::connection();
42 | 
43 | This will give you an instance of the default Redis server. If you are not using server clustering, you may pass the server name to the `connection` method to get a specific server as defined in your Redis configuration:
44 | 
45 | 	$redis = Redis::connection('other');
46 | 
47 | Once you have an instance of the Redis client, we may issue any of the [Redis commands](http://redis.io/commands) to the instance. Laravel uses magic methods to pass the commands to the Redis server:
48 | 
49 | 	$redis->set('name', 'Taylor');
50 | 
51 | 	$name = $redis->get('name');
52 | 
53 | 	$values = $redis->lrange('names', 5, 10);
54 | 
55 | Notice the arguments to the command are simply passed into the magic method. Of course, you are not required to use the magic methods, you may also pass commands to the server using the `command` method:
56 | 
57 | 	$values = $redis->command('lrange', [5, 10]);
58 | 
59 | When you are simply executing commands against the default connection, just use static magic methods on the `Redis` class:
60 | 
61 | 	Redis::set('name', 'Taylor');
62 | 
63 | 	$name = Redis::get('name');
64 | 
65 | 	$values = Redis::lrange('names', 5, 10);
66 | 
67 | > **Note:** Redis [cache](/docs/{{version}}/cache) and [session](/docs/{{version}}/session) drivers are included with Laravel.
68 | 
69 | <a name="pipelining"></a>
70 | ## Pipelining
71 | 
72 | Pipelining should be used when you need to send many commands to the server in one operation. To get started, use the `pipeline` command:
73 | 
74 | #### Piping Many Commands To Your Servers
75 | 
76 | 	Redis::pipeline(function($pipe)
77 | 	{
78 | 		for ($i = 0; $i < 1000; $i++)
79 | 		{
80 | 			$pipe->set("key:$i", $i);
81 | 		}
82 | 	});
83 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/session.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Session
  2 | 
  3 | - [Configuration](#configuration)
  4 | - [Session Usage](#session-usage)
  5 | - [Flash Data](#flash-data)
  6 | - [Database Sessions](#database-sessions)
  7 | - [Session Drivers](#session-drivers)
  8 | 
  9 | <a name="configuration"></a>
 10 | ## Configuration
 11 | 
 12 | Since HTTP driven applications are stateless, sessions provide a way to store information about the user across requests. Laravel ships with a variety of session back-ends available for use through a clean, unified API. Support for popular back-ends such as [Memcached](http://memcached.org), [Redis](http://redis.io), and databases is included out of the box.
 13 | 
 14 | The session configuration is stored in `config/session.php`. Be sure to review the well documented options available to you in this file. By default, Laravel is configured to use the `file` session driver, which will work well for the majority of applications.
 15 | 
 16 | Before using Redis sessions with Laravel, you will need to install the `predis/predis` package (~1.0) via Composer.
 17 | 
 18 | > **Note:** If you need all stored session data to be encrypted, set the `encrypt` configuration option to `true`.
 19 | 
 20 | > **Note:** When using the `cookie` session driver, you should **never** remove the `EncryptCookie` middleware from your HTTP kernel. If you remove this middleware, your application will be vulnerable to remote code injection.
 21 | 
 22 | #### Reserved Keys
 23 | 
 24 | The Laravel framework uses the `flash` session key internally, so you should not add an item to the session by that name.
 25 | 
 26 | <a name="session-usage"></a>
 27 | ## Session Usage
 28 | 
 29 | The session may be accessed in several ways, via the HTTP request's `session` method, the `Session` facade, or the `session` helper function. When the `session` helper is called without arguments, it will return the entire session object. For example:
 30 | 
 31 | 	session()->regenerate();
 32 | 
 33 | #### Storing An Item In The Session
 34 | 
 35 | 	Session::put('key', 'value');
 36 | 
 37 | 	session(['key' => 'value']);
 38 | 
 39 | #### Push A Value Onto An Array Session Value
 40 | 
 41 | 	Session::push('user.teams', 'developers');
 42 | 
 43 | #### Retrieving An Item From The Session
 44 | 
 45 | 	$value = Session::get('key');
 46 | 
 47 | 	$value = session('key');
 48 | 
 49 | #### Retrieving An Item Or Returning A Default Value
 50 | 
 51 | 	$value = Session::get('key', 'default');
 52 | 
 53 | 	$value = Session::get('key', function() { return 'default'; });
 54 | 
 55 | #### Retrieving An Item And Forgetting It
 56 | 
 57 | 	$value = Session::pull('key', 'default');
 58 | 
 59 | #### Retrieving All Data From The Session
 60 | 
 61 | 	$data = Session::all();
 62 | 
 63 | #### Determining If An Item Exists In The Session
 64 | 
 65 | 	if (Session::has('users'))
 66 | 	{
 67 | 		//
 68 | 	}
 69 | 
 70 | #### Removing An Item From The Session
 71 | 
 72 | 	Session::forget('key');
 73 | 
 74 | #### Removing All Items From The Session
 75 | 
 76 | 	Session::flush();
 77 | 
 78 | #### Regenerating The Session ID
 79 | 
 80 | 	Session::regenerate();
 81 | 
 82 | <a name="flash-data"></a>
 83 | ## Flash Data
 84 | 
 85 | Sometimes you may wish to store items in the session only for the next request. You may do so using the `Session::flash` method:
 86 | 
 87 | 	Session::flash('key', 'value');
 88 | 
 89 | #### Reflashing The Current Flash Data For Another Request
 90 | 
 91 | 	Session::reflash();
 92 | 
 93 | #### Reflashing Only A Subset Of Flash Data
 94 | 
 95 | 	Session::keep(['username', 'email']);
 96 | 
 97 | <a name="database-sessions"></a>
 98 | ## Database Sessions
 99 | 
100 | When using the `database` session driver, you will need to setup a table to contain the session items. Below is an example `Schema` declaration for the table:
101 | 
102 | 	Schema::create('sessions', function($table)
103 | 	{
104 | 		$table->string('id')->unique();
105 | 		$table->text('payload');
106 | 		$table->integer('last_activity');
107 | 	});
108 | 
109 | Of course, you may use the `session:table` Artisan command to generate this migration for you!
110 | 
111 | 	php artisan session:table
112 | 
113 | 	composer dump-autoload
114 | 
115 | 	php artisan migrate
116 | 
117 | <a name="session-drivers"></a>
118 | ## Session Drivers
119 | 
120 | The session "driver" defines where session data will be stored for each request. Laravel ships with several great drivers out of the box:
121 | 
122 | - `file` - sessions will be stored in `storage/framework/sessions`.
123 | - `cookie` - sessions will be stored in secure, encrypted cookies.
124 | - `database` - sessions will be stored in a database used by your application.
125 | - `memcached` / `redis` - sessions will be stored in one of these fast, cached based stores.
126 | - `array` - sessions will be stored in a simple PHP array and will not be persisted across requests.
127 | 
128 | > **Note:** The array driver is typically used for running [unit tests](/docs/{{version}}/testing), so no session data will be persisted.
129 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/structure.md:
--------------------------------------------------------------------------------
 1 | # Application Structure
 2 | 
 3 | - [Introduction](#introduction)
 4 | - [The Root Directory](#the-root-directory)
 5 | - [The App Directory](#the-app-directory)
 6 | - [Namespacing Your Application](#namespacing-your-application)
 7 | 
 8 | <a name="introduction"></a>
 9 | ## Introduction
10 | 
11 | The default Laravel application structure is intended to provide a great starting point for both large and small applications. Of course, you are free to organize your application however you like. Laravel imposes almost no restrictions on where any given class is located - as long as Composer can autoload the class.
12 | 
13 | <a name="the-root-directory"></a>
14 | ## The Root Directory
15 | 
16 | The root directory of a fresh Laravel installation contains a variety of folders:
17 | 
18 | The `app` directory, as you might expect, contains the core code of your application. We'll explore this folder in more detail soon.
19 | 
20 | The `bootstrap` folder contains a few files that bootstrap the framework and configure autoloading.
21 | 
22 | The `config` directory, as the name implies, contains all of your application's configuration files.
23 | 
24 | The `database` folder contains your database migration and seeds.
25 | 
26 | The `public` directory contains the front controller and your assets (images, JavaScript, CSS, etc.).
27 | 
28 | The `resources` directory contains your views, raw assets (LESS, SASS, CoffeeScript), and "language" files.
29 | 
30 | The `storage` directory contains compiled Blade templates, file based sessions, file caches, and other files generated by the framework.
31 | 
32 | The `tests` directory contains your automated tests.
33 | 
34 | The `vendor` directory contains your Composer dependencies.
35 | 
36 | <a name="the-app-directory"></a>
37 | ## The App Directory
38 | 
39 | The "meat" of your application lives in the `app` directory. By default, this directory is namespaced under `App` and is autoloaded by Composer using the [PSR-4 autoloading standard](http://www.php-fig.org/psr/psr-4/). **You may change this namespace using the `app:name` Artisan command**.
40 | 
41 | The `app` directory ships with a variety of additional directories such as `Console`, `Http`, and `Providers`. Think of the `Console` and `Http` directories as providing an API into the "core" of your application. The HTTP protocol and CLI are both mechanisms to interact with your application, but do not actually contain application logic. In other words, they are simply two ways of issuing commands to your application. The `Console` directory contains all of your Artisan commands, while the `Http` directory contains your controllers, filters, and requests.
42 | 
43 | The `Commands` directory, of course, houses the commands for your application. Commands represent jobs that can be queued by your application, as well as tasks that you can run synchronously within the current request lifecycle.
44 | 
45 | The `Events` directory, as you might expect, houses event classes. Of course, using classes to represent events is not required; however, if you choose to use them, this directory is the default location they will be created by the Artisan command line.
46 | 
47 | The `Handlers` directory contains the handler classes for both commands and events. Handlers receive a command or event and perform logic in response to that command or event being fired.
48 | 
49 | The `Services` directory contains various "helper" services your application needs to function. For example, the `Registrar` service included with Laravel is responsible for validating and creating new users of your application. Other examples might be services to interact with external APIs, metrics systems, or even services that aggregate data from your own application.
50 | 
51 | The `Exceptions` directory contains your application's exception handler and is also a good place to stick any exceptions thrown by your application.
52 | 
53 | > **Note:** Many of the classes in the `app` directory can be generated by Artisan via commands. To review the available commands, run the `php artisan list make` command in your terminal.
54 | 
55 | <a name="namespacing-your-application"></a>
56 | ## Namespacing Your Application
57 | 
58 | As discussed above, the default application namespace is `App`; however, you may change this namespace to match the name of your application, which is easily done via the `app:name` Artisan command. For example, if your application is named "SocialNet", you would run the following command:
59 | 
60 | 	php artisan app:name SocialNet
61 | 


--------------------------------------------------------------------------------
/templates.md:
--------------------------------------------------------------------------------
  1 | # Templates
  2 | 
  3 | - [Blade Templating](#blade-templating)
  4 | - [Other Blade Control Structures](#other-blade-control-structures)
  5 | 
  6 | <a name="blade-templating"></a>
  7 | ## Blade Templating
  8 | 
  9 | Blade is a simple, yet powerful templating engine provided with Laravel. Unlike controller layouts, Blade is driven by _template inheritance_ and _sections_. All Blade templates should use the `.blade.php` extension.
 10 | 
 11 | #### Defining A Blade Layout
 12 | 
 13 | 	<!-- Stored in resources/views/layouts/master.blade.php -->
 14 | 
 15 | 	<html>
 16 | 		<head>
 17 | 			<title>App Name - @yield('title')</title>
 18 | 		</head>
 19 | 		<body>
 20 | 			@section('sidebar')
 21 | 				This is the master sidebar.
 22 | 			@show
 23 | 
 24 | 			<div class="container">
 25 | 				@yield('content')
 26 | 			</div>
 27 | 		</body>
 28 | 	</html>
 29 | 
 30 | #### Using A Blade Layout
 31 | 
 32 | 	@extends('layouts.master')
 33 | 	
 34 | 	@section('title', 'Page Title')
 35 | 
 36 | 	@section('sidebar')
 37 | 		@@parent
 38 | 
 39 | 		<p>This is appended to the master sidebar.</p>
 40 | 	@stop
 41 | 
 42 | 	@section('content')
 43 | 		<p>This is my body content.</p>
 44 | 	@stop
 45 | 
 46 | Note that views which `extend` a Blade layout simply override sections from the layout. Content of the layout can be included in a child view using the `@@parent` directive in a section, allowing you to append to the contents of a layout section such as a sidebar or footer.
 47 | 
 48 | Sometimes, such as when you are not sure if a section has been defined, you may wish to pass a default value to the `@yield` directive. You may pass the default value as the second argument:
 49 | 
 50 | 	@yield('section', 'Default Content')
 51 | 
 52 | <a name="other-blade-control-structures"></a>
 53 | ## Other Blade Control Structures
 54 | 
 55 | #### Echoing Data
 56 | 
 57 | 	Hello, {{ $name }}.
 58 | 
 59 | 	The current UNIX timestamp is {{ time() }}.
 60 | 
 61 | #### Echoing Data After Checking For Existence
 62 | 
 63 | Sometimes you may wish to echo a variable, but you aren't sure if the variable has been set. Basically, you want to do this:
 64 | 
 65 | 	{{ isset($name) ? $name : 'Default' }}
 66 | 
 67 | However, instead of writing a ternary statement, Blade allows you to use the following convenient short-cut:
 68 | 
 69 | 	{{ $name or 'Default' }}
 70 | 
 71 | #### Displaying Raw Text With Curly Braces
 72 | 
 73 | If you need to display a string that is wrapped in curly braces, you may escape the Blade behavior by prefixing your text with an `@` symbol:
 74 | 
 75 | 	@{{ This will not be processed by Blade }}
 76 | 
 77 | If you don't want the data to be escaped, you may use the following syntax:
 78 | 
 79 | 	Hello, {!! $name !!}.
 80 | 
 81 | > **Note:** Be very careful when echoing content that is supplied by users of your application. Always use the double curly brace syntax to escape any HTML entities in the content.
 82 | 
 83 | #### If Statements
 84 | 
 85 | 	@if (count($records) === 1)
 86 | 		I have one record!
 87 | 	@elseif (count($records) > 1)
 88 | 		I have multiple records!
 89 | 	@else
 90 | 		I don't have any records!
 91 | 	@endif
 92 | 
 93 | 	@unless (Auth::check())
 94 | 		You are not signed in.
 95 | 	@endunless
 96 | 
 97 | #### Loops
 98 | 
 99 | 	@for ($i = 0; $i < 10; $i++)
100 | 		The current value is {{ $i }}
101 | 	@endfor
102 | 
103 | 	@foreach ($users as $user)
104 | 		<p>This is user {{ $user->id }}</p>
105 | 	@endforeach
106 | 
107 | 	@forelse($users as $user)
108 | 		<li>{{ $user->name }}</li>
109 | 	@empty
110 | 		<p>No users</p>
111 | 	@endforelse
112 | 
113 | 	@while (true)
114 | 		<p>I'm looping forever.</p>
115 | 	@endwhile
116 | 
117 | #### Including Sub-Views
118 | 
119 | 	@include('view.name')
120 | 
121 | You may also pass an array of data to the included view:
122 | 
123 | 	@include('view.name', ['some' => 'data'])
124 | 
125 | #### Overwriting Sections
126 | 
127 | To overwrite a section entirely, you may use the `overwrite` statement:
128 | 
129 | 	@extends('list.item.container')
130 | 
131 | 	@section('list.item.content')
132 | 		<p>This is an item of type {{ $item->type }}</p>
133 | 	@overwrite
134 | 
135 | #### Displaying Language Lines
136 | 
137 | 	@lang('language.line')
138 | 
139 | 	@choice('language.line', 1)
140 | 
141 | #### Comments
142 | 
143 | 	{{-- This comment will not be in the rendered HTML --}}
144 | 
145 | 


--------------------------------------------------------------------------------