├── .github └── workflows │ └── main.yml ├── .gitignore ├── README.md ├── add_octgnid.py ├── factions.json ├── pack ├── angel.json ├── angel_encounter.json ├── ant.json ├── ant_encounter.json ├── aoa.json ├── aoa_encounter.json ├── aos.json ├── aos_encounter.json ├── bkw.json ├── bkw_encounter.json ├── bp.json ├── bp_encounter.json ├── cap.json ├── cap_encounter.json ├── core.json ├── core_encounter.json ├── cyclops.json ├── cyclops_encounter.json ├── deadpool.json ├── deadpool_encounter.json ├── drax.json ├── drax_encounter.json ├── drs.json ├── drs_encounter.json ├── gam.json ├── gam_encounter.json ├── gambit.json ├── gambit_encounter.json ├── gmw.json ├── gmw_encounter.json ├── gob_encounter.json ├── hlk.json ├── hlk_encounter.json ├── hood_encounter.json ├── iceman.json ├── iceman_encounter.json ├── ironheart.json ├── ironheart_encounter.json ├── jubilee.json ├── jubilee_encounter.json ├── magneto.json ├── magneto_encounter.json ├── mojo_encounter.json ├── msm.json ├── msm_encounter.json ├── mts.json ├── mts_encounter.json ├── mut_gen.json ├── mut_gen_encounter.json ├── ncrawler.json ├── ncrawler_encounter.json ├── nebu.json ├── nebu_encounter.json ├── next_evol.json ├── next_evol_encounter.json ├── nova.json ├── nova_encounter.json ├── phoenix.json ├── phoenix_encounter.json ├── psylocke.json ├── psylocke_encounter.json ├── qsv.json ├── qsv_encounter.json ├── rogue.json ├── rogue_encounter.json ├── ron_encounter.json ├── scw.json ├── scw_encounter.json ├── silk.json ├── silk_encounter.json ├── sm.json ├── sm_encounter.json ├── spdr.json ├── spdr_encounter.json ├── spiderham.json ├── spiderham_encounter.json ├── stld.json ├── stld_encounter.json ├── storm.json ├── storm_encounter.json ├── thor.json ├── thor_encounter.json ├── toafk_encounter.json ├── trors.json ├── trors_encounter.json ├── twc_encounter.json ├── valk.json ├── valk_encounter.json ├── vision.json ├── vision_encounter.json ├── vnm.json ├── vnm_encounter.json ├── warm.json ├── warm_encounter.json ├── wolv.json ├── wolv_encounter.json ├── wsp.json ├── wsp_encounter.json ├── x23.json └── x23_encounter.json ├── package.json ├── packs.json ├── packtypes.json ├── replace.php ├── schema ├── card_schema.json ├── faction_schema.json ├── pack_schema.json └── type_schema.json ├── sets.json ├── settypes.json ├── subtypes.json ├── translations ├── de │ ├── factions.json │ ├── pack │ │ ├── angel.json │ │ ├── angel_encounter.json │ │ ├── ant.json │ │ ├── ant_encounter.json │ │ ├── aoa.json │ │ ├── aoa_encounter.json │ │ ├── aos.json │ │ ├── aos_encounter.json │ │ ├── bkw.json │ │ ├── bkw_encounter.json │ │ ├── bp.json │ │ ├── bp_encounter.json │ │ ├── cap.json │ │ ├── cap_encounter.json │ │ ├── core.json │ │ ├── core_encounter.json │ │ ├── cyclops.json │ │ ├── cyclops_encounter.json │ │ ├── deadpool.json │ │ ├── deadpool_encounter.json │ │ ├── drax.json │ │ ├── drax_encounter.json │ │ ├── drs.json │ │ ├── drs_encounter.json │ │ ├── gam.json │ │ ├── gam_encounter.json │ │ ├── gambit.json │ │ ├── gambit_encounter.json │ │ ├── gmw.json │ │ ├── gmw_encounter.json │ │ ├── gob_encounter.json │ │ ├── hlk.json │ │ ├── hlk_encounter.json │ │ ├── iceman.json │ │ ├── iceman_encounter.json │ │ ├── ironheart.json │ │ ├── ironheart_encounter.json │ │ ├── jubilee.json │ │ ├── jubilee_encounter.json │ │ ├── magneto.json │ │ ├── magneto_encounter.json │ │ ├── msm.json │ │ ├── msm_encounter.json │ │ ├── mts.json │ │ ├── mts_encounter.json │ │ ├── mut_gen.json │ │ ├── mut_gen_encounter.json │ │ ├── ncrawler.json │ │ ├── ncrawler_encounter.json │ │ ├── nebu.json │ │ ├── nebu_encounter.json │ │ ├── next_evol.json │ │ ├── next_evol_encounter.json │ │ ├── nova.json │ │ ├── nova_encounter.json │ │ ├── phoenix.json │ │ ├── phoenix_encounter.json │ │ ├── psylocke.json │ │ ├── psylocke_encounter.json │ │ ├── qsv.json │ │ ├── qsv_encounter.json │ │ ├── rogue.json │ │ ├── rogue_encounter.json │ │ ├── scw.json │ │ ├── scw_encounter.json │ │ ├── silk.json │ │ ├── silk_encounter.json │ │ ├── sm.json │ │ ├── sm_encounter.json │ │ ├── spdr.json │ │ ├── spdr_encounter.json │ │ ├── spiderham.json │ │ ├── spiderham_encounter.json │ │ ├── stld.json │ │ ├── stld_encounter.json │ │ ├── storm.json │ │ ├── storm_encounter.json │ │ ├── thor.json │ │ ├── thor_encounter.json │ │ ├── trors.json │ │ ├── trors_encounter.json │ │ ├── valk.json │ │ ├── valk_encounter.json │ │ ├── vision.json │ │ ├── vision_encounter.json │ │ ├── vnm.json │ │ ├── vnm_encounter.json │ │ ├── warm.json │ │ ├── warm_encounter.json │ │ ├── wolv.json │ │ ├── wolv_encounter.json │ │ ├── wsp.json │ │ ├── wsp_encounter.json │ │ ├── x23.json │ │ └── x23_encounter.json │ ├── packs.json │ ├── packtypes.json │ ├── sets.json │ ├── subtypes.json │ └── types.json ├── es │ ├── factions.json │ ├── pack │ │ ├── angel.json │ │ ├── angel_encounter.json │ │ ├── ant.json │ │ ├── ant_encounter.json │ │ ├── aoa.json │ │ ├── aoa_encounter.json │ │ ├── aos.json │ │ ├── aos_encounter.json │ │ ├── bkw.json │ │ ├── bkw_encounter.json │ │ ├── bp.json │ │ ├── bp_encounter.json │ │ ├── cap.json │ │ ├── cap_encounter.json │ │ ├── core.json │ │ ├── core_encounter.json │ │ ├── cyclops.json │ │ ├── cyclops_encounter.json │ │ ├── deadpool.json │ │ ├── deadpool_encounter.json │ │ ├── drax.json │ │ ├── drax_encounter.json │ │ ├── drs.json │ │ ├── drs_encounter.json │ │ ├── gam.json │ │ ├── gam_encounter.json │ │ ├── gambit.json │ │ ├── gambit_encounter.json │ │ ├── gmw.json │ │ ├── gmw_encounter.json │ │ ├── gob_encounter.json │ │ ├── hlk.json │ │ ├── hlk_encounter.json │ │ ├── hood_encounter.json │ │ ├── iceman.json │ │ ├── iceman_encounter.json │ │ ├── ironheart.json │ │ ├── ironheart_encounter.json │ │ ├── jubilee.json │ │ ├── jubilee_encounter.json │ │ ├── magneto.json │ │ ├── magneto_encounter.json │ │ ├── mojo_encounter.json │ │ ├── msm.json │ │ ├── msm_encounter.json │ │ ├── mts.json │ │ ├── mts_encounter.json │ │ ├── mut_gen.json │ │ ├── mut_gen_encounter.json │ │ ├── ncrawler.json │ │ ├── ncrawler_encounter.json │ │ ├── nebu.json │ │ ├── nebu_encounter.json │ │ ├── next_evol.json │ │ ├── next_evol_encounter.json │ │ ├── nova.json │ │ ├── nova_encounter.json │ │ ├── phoenix.json │ │ ├── phoenix_encounter.json │ │ ├── psylocke.json │ │ ├── psylocke_encounter.json │ │ ├── qsv.json │ │ ├── qsv_encounter.json │ │ ├── rogue.json │ │ ├── rogue_encounter.json │ │ ├── ron_encounter.json │ │ ├── scw.json │ │ ├── scw_encounter.json │ │ ├── silk.json │ │ ├── silk_encounter.json │ │ ├── sm.json │ │ ├── sm_encounter.json │ │ ├── spdr.json │ │ ├── spdr_encounter.json │ │ ├── spiderham.json │ │ ├── spiderham_encounter.json │ │ ├── stld.json │ │ ├── stld_encounter.json │ │ ├── storm.json │ │ ├── storm_encounter.json │ │ ├── thor.json │ │ ├── thor_encounter.json │ │ ├── toafk_encounter.json │ │ ├── trors.json │ │ ├── trors_encounter.json │ │ ├── twc_encounter.json │ │ ├── valk.json │ │ ├── valk_encounter.json │ │ ├── vision.json │ │ ├── vision_encounter.json │ │ ├── vnm.json │ │ ├── vnm_encounter.json │ │ ├── warm.json │ │ ├── warm_encounter.json │ │ ├── wolv.json │ │ ├── wolv_encounter.json │ │ ├── wsp.json │ │ ├── wsp_encounter.json │ │ ├── x23.json │ │ └── x23_encounter.json │ ├── packs.json │ ├── packtypes.json │ ├── sets.json │ ├── subtypes.json │ └── types.json ├── fr │ ├── factions.json │ ├── pack │ │ ├── angel.json │ │ ├── angel_encounter.json │ │ ├── ant.json │ │ ├── ant_encounter.json │ │ ├── aoa.json │ │ ├── aoa_encounter.json │ │ ├── bkw.json │ │ ├── bkw_encounter.json │ │ ├── cap.json │ │ ├── cap_encounter.json │ │ ├── core.json │ │ ├── core_encounter.json │ │ ├── cyclops.json │ │ ├── cyclops_encounter.json │ │ ├── deadpool.json │ │ ├── deadpool_encounter.json │ │ ├── drax.json │ │ ├── drax_encounter.json │ │ ├── drs.json │ │ ├── drs_encounter.json │ │ ├── gam.json │ │ ├── gam_encounter.json │ │ ├── gambit.json │ │ ├── gambit_encounter.json │ │ ├── gmw.json │ │ ├── gmw_encounter.json │ │ ├── gob_encounter.json │ │ ├── hlk.json │ │ ├── hlk_encounter.json │ │ ├── hood_encounter.json │ │ ├── iceman.json │ │ ├── iceman_encounter.json │ │ ├── ironheart.json │ │ ├── ironheart_encounter.json │ │ ├── jubilee.json │ │ ├── jubilee_encounter.json │ │ ├── mojo_encounter.json │ │ ├── msm.json │ │ ├── msm_encounter.json │ │ ├── mts.json │ │ ├── mts_encounter.json │ │ ├── mut_gen.json │ │ ├── mut_gen_encounter.json │ │ ├── ncrawler.json │ │ ├── ncrawler_encounter.json │ │ ├── nebu.json │ │ ├── nebu_encounter.json │ │ ├── next_evol.json │ │ ├── next_evol_encounter.json │ │ ├── nova.json │ │ ├── nova_encounter.json │ │ ├── phoenix.json │ │ ├── phoenix_encounter.json │ │ ├── psylocke.json │ │ ├── psylocke_encounter.json │ │ ├── qsv.json │ │ ├── qsv_encounter.json │ │ ├── rogue.json │ │ ├── rogue_encounter.json │ │ ├── ron_encounter.json │ │ ├── scw.json │ │ ├── scw_encounter.json │ │ ├── sm.json │ │ ├── sm_encounter.json │ │ ├── spdr.json │ │ ├── spdr_encounter.json │ │ ├── spiderham.json │ │ ├── spiderham_encounter.json │ │ ├── stld.json │ │ ├── stld_encounter.json │ │ ├── storm.json │ │ ├── storm_encounter.json │ │ ├── thor.json │ │ ├── thor_encounter.json │ │ ├── toafk_encounter.json │ │ ├── trors.json │ │ ├── trors_encounter.json │ │ ├── twc_encounter.json │ │ ├── valk.json │ │ ├── valk_encounter.json │ │ ├── vision.json │ │ ├── vision_encounter.json │ │ ├── vnm.json │ │ ├── vnm_encounter.json │ │ ├── warm.json │ │ ├── warm_encounter.json │ │ ├── wolv.json │ │ ├── wolv_encounter.json │ │ ├── wsp.json │ │ ├── wsp_encounter.json │ │ ├── x23.json │ │ └── x23_encounter.json │ ├── packs.json │ ├── packtypes.json │ ├── sets.json │ ├── subtypes.json │ └── types.json ├── it │ ├── factions.json │ ├── pack │ │ ├── angel.json │ │ ├── angel_encounter.json │ │ ├── ant.json │ │ ├── ant_encounter.json │ │ ├── bkw.json │ │ ├── bkw_encounter.json │ │ ├── cap.json │ │ ├── cap_encounter.json │ │ ├── core.json │ │ ├── core_encounter.json │ │ ├── cyclops.json │ │ ├── cyclops_encounter.json │ │ ├── deadpool.json │ │ ├── deadpool_encounter.json │ │ ├── drax.json │ │ ├── drax_encounter.json │ │ ├── drs.json │ │ ├── drs_encounter.json │ │ ├── gam.json │ │ ├── gam_encounter.json │ │ ├── gambit.json │ │ ├── gambit_encounter.json │ │ ├── gmw.json │ │ ├── gmw_encounter.json │ │ ├── gob_encounter.json │ │ ├── hlk.json │ │ ├── hlk_encounter.json │ │ ├── hood_encounter.json │ │ ├── ironheart.json │ │ ├── ironheart_encounter.json │ │ ├── mojo_encounter.json │ │ ├── msm.json │ │ ├── msm_encounter.json │ │ ├── mts.json │ │ ├── mts_encounter.json │ │ ├── mut_gen.json │ │ ├── mut_gen_encounter.json │ │ ├── nebu.json │ │ ├── nebu_encounter.json │ │ ├── next_evol.json │ │ ├── next_evol_encounter.json │ │ ├── nova.json │ │ ├── nova_encounter.json │ │ ├── phoenix.json │ │ ├── phoenix_encounter.json │ │ ├── psylocke.json │ │ ├── psylocke_encounter.json │ │ ├── qsv.json │ │ ├── qsv_encounter.json │ │ ├── rogue.json │ │ ├── rogue_encounter.json │ │ ├── ron_encounter.json │ │ ├── scw.json │ │ ├── scw_encounter.json │ │ ├── sm.json │ │ ├── sm_encounter.json │ │ ├── spdr.json │ │ ├── spdr_encounter.json │ │ ├── spiderham.json │ │ ├── spiderham_encounter.json │ │ ├── stld.json │ │ ├── stld_encounter.json │ │ ├── storm.json │ │ ├── storm_encounter.json │ │ ├── thor.json │ │ ├── thor_encounter.json │ │ ├── toafk_encounter.json │ │ ├── trors.json │ │ ├── trors_encounter.json │ │ ├── twc_encounter.json │ │ ├── valk.json │ │ ├── valk_encounter.json │ │ ├── vision.json │ │ ├── vision_encounter.json │ │ ├── vnm.json │ │ ├── vnm_encounter.json │ │ ├── warm.json │ │ ├── warm_encounter.json │ │ ├── wolv.json │ │ ├── wolv_encounter.json │ │ ├── wsp.json │ │ ├── wsp_encounter.json │ │ ├── x23.json │ │ └── x23_encounter.json │ ├── packs.json │ ├── packtypes.json │ ├── sets.json │ ├── subtypes.json │ └── types.json └── ko │ ├── factions.json │ ├── pack │ ├── ant.json │ ├── ant_encounter.json │ ├── bkw.json │ ├── bkw_encounter.json │ ├── cap.json │ ├── cap_encounter.json │ ├── core.json │ ├── core_encounter.json │ ├── drax.json │ ├── drax_encounter.json │ ├── drs.json │ ├── drs_encounter.json │ ├── gam.json │ ├── gam_encounter.json │ ├── gmw.json │ ├── gmw_encounter.json │ ├── gob_encounter.json │ ├── hlk.json │ ├── hlk_encounter.json │ ├── hood_encounter.json │ ├── msm.json │ ├── msm_encounter.json │ ├── mts.json │ ├── mts_encounter.json │ ├── nebu.json │ ├── nebu_encounter.json │ ├── qsv.json │ ├── qsv_encounter.json │ ├── ron_encounter.json │ ├── scw.json │ ├── scw_encounter.json │ ├── stld.json │ ├── stld_encounter.json │ ├── thor.json │ ├── thor_encounter.json │ ├── toafk_encounter.json │ ├── trors.json │ ├── trors_encounter.json │ ├── twc_encounter.json │ ├── valk.json │ ├── valk_encounter.json │ ├── vnm.json │ ├── vnm_encounter.json │ ├── warm.json │ ├── warm_encounter.json │ ├── wsp.json │ └── wsp_encounter.json │ ├── packs.json │ ├── packtypes.json │ ├── sets.json │ ├── subtypes.json │ └── types.json ├── types.json ├── update_locales.coffee └── validate.py /.github/workflows/main.yml: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | # This is a basic workflow to help you get started with Actions 2 | 3 | name: validate 4 | 5 | # Controls when the action will run. 6 | on: 7 | # Triggers the workflow on push or pull request events but only for the master branch 8 | push: 9 | branches: [ master ] 10 | pull_request: 11 | branches: [ master ] 12 | 13 | # Allows you to run this workflow manually from the Actions tab 14 | workflow_dispatch: 15 | 16 | # A workflow run is made up of one or more jobs that can run sequentially or in parallel 17 | jobs: 18 | # This workflow contains a single job called "build" 19 | build: 20 | # The type of runner that the job will run on 21 | runs-on: ubuntu-latest 22 | 23 | # Steps represent a sequence of tasks that will be executed as part of the job 24 | steps: 25 | - name: Setup Python 26 | uses: actions/setup-python@v2.2.1 27 | - run: pip install jsonschema 28 | # Checks-out your repository under $GITHUB_WORKSPACE, so your job can access it 29 | - uses: actions/checkout@v2 30 | 31 | # Runs a single command using the runners shell 32 | - name: Run validator 33 | run: python $GITHUB_WORKSPACE/validate.py 34 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /.gitignore: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | .DS_STORE 2 | node_modules/ 3 | package-lock.json 4 | venv 5 | .vscode 6 | -------------------------------------------------------------------------------- /add_octgnid.py: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | import json 2 | import uuid 3 | 4 | runFile = 'silk.json' 5 | pack_code = 'silk' 6 | 7 | with open('./packs.json') as json_file: 8 | pack_data = json.load(json_file) 9 | updated_data = pack_data.copy() 10 | for item in updated_data: 11 | if item['code'] == pack_code: 12 | try: 13 | if 'octgn_id' not in item.keys(): 14 | item['octgn_id'] = str(uuid.uuid4()) 15 | pack_octgn_id = str(item['octgn_id'])[0:30] 16 | pack_id = str('00' + str(item['cgdb_id']))[-3:] 17 | else: 18 | pack_octgn_id = str(item['octgn_id'])[0:30] 19 | pack_id = str('00' + str(item['cgdb_id']))[-3:] 20 | except KeyError: 21 | print("An exception occurred: " + item['code']) 22 | 23 | with open('./packs.json', 'w') as outfile: 24 | json.dump(updated_data, outfile, indent='\t', sort_keys=True) 25 | 26 | 27 | with open('./pack/' + runFile) as json_file: 28 | data = json.load(json_file) 29 | updated_data = data.copy() 30 | for item in updated_data: 31 | try: 32 | if 'duplicate_of' not in item.keys(): 33 | item['octgn_id'] = pack_octgn_id + pack_id + str('00' + str(item['position']))[-3:] 34 | except KeyError: 35 | print("An exception occurred: " + item['name']) 36 | 37 | for item in updated_data: 38 | try: 39 | if len(item['code']) > 5 and str(item['code'])[4:5] != 'a': 40 | for items in updated_data: 41 | if items['code'] == str(item['code'])[0:5] + 'a': 42 | item['octgn_id'] = items['octgn_id'] 43 | except KeyError: 44 | print("An exception occurred: " + item['name']) 45 | 46 | 47 | with open('./pack/' + runFile, 'w') as outfile: 48 | json.dump(updated_data, outfile, indent=4, sort_keys=True) 49 | 50 | -------------------------------------------------------------------------------- /factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "is_primary": true, 5 | "name": "Aggression", 6 | "octgn_id": null 7 | }, 8 | { 9 | "code": "justice", 10 | "is_primary": true, 11 | "name": "Justice", 12 | "octgn_id": null 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "is_primary": false, 17 | "name": "Encounter", 18 | "octgn_id": null 19 | }, 20 | { 21 | "code": "hero", 22 | "is_primary": false, 23 | "name": "Hero", 24 | "octgn_id": null 25 | }, 26 | { 27 | "code": "basic", 28 | "is_primary": true, 29 | "name": "Basic", 30 | "octgn_id": null 31 | }, 32 | { 33 | "code": "leadership", 34 | "is_primary": true, 35 | "name": "Leadership", 36 | "octgn_id": null 37 | }, 38 | { 39 | "code": "protection", 40 | "is_primary": true, 41 | "name": "Protection", 42 | "octgn_id": null 43 | }, 44 | { 45 | "code": "campaign", 46 | "is_primary": false, 47 | "name": "Campaign", 48 | "octgn_id": null 49 | }, 50 | { 51 | "code": "pool", 52 | "is_primary": true, 53 | "name": "'Pool", 54 | "octgn_id": null 55 | } 56 | ] 57 | -------------------------------------------------------------------------------- /package.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "name": "json-data", 3 | "version": "1.0.0", 4 | "description": "", 5 | "main": "index.js", 6 | "scripts": { 7 | "test": "echo \"Error: no test specified\" && exit 1" 8 | }, 9 | "author": "", 10 | "license": "ISC", 11 | "dependencies": { 12 | "lodash": "^4.13.1", 13 | "mkdirp": "^0.5.1" 14 | } 15 | } 16 | -------------------------------------------------------------------------------- /packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "Core" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "hero", 8 | "name": "Hero Pack" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "scenario", 12 | "name": "Scenario Pack" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "story", 16 | "name": "Campaign" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "encounter", 20 | "name": "Encounter" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /schema/faction_schema.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "additionalProperties": false, 3 | "properties": { 4 | "code": { 5 | "minLength": 1, 6 | "type": "string" 7 | }, 8 | "is_primary": { 9 | "type": "boolean" 10 | }, 11 | "name": { 12 | "minLength": 1, 13 | "type": "string" 14 | }, 15 | "octgn_id": { 16 | "oneof": [ 17 | { 18 | "minLength": 1, 19 | "type": "integer" 20 | }, 21 | { 22 | "type": "null" 23 | } 24 | ] 25 | } 26 | }, 27 | "required": [ 28 | "code", 29 | "name" 30 | ], 31 | "type": "object" 32 | } 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /schema/pack_schema.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "additionalProperties": false, 3 | "properties": { 4 | "cgdb_id": { 5 | "oneOf": [ 6 | { 7 | "type": "integer" 8 | }, 9 | { 10 | "type": "null" 11 | } 12 | ] 13 | }, 14 | "code": { 15 | "minLength": 1, 16 | "type": "string" 17 | }, 18 | "date_release": { 19 | "oneOf": [ 20 | { 21 | "type": "string" 22 | }, 23 | { 24 | "type": "null" 25 | } 26 | ] 27 | }, 28 | "name": { 29 | "minLength": 1, 30 | "type": "string" 31 | }, 32 | "octgn_id": { 33 | "minLength": 1, 34 | "type": "string" 35 | }, 36 | "pack_type_code": { 37 | "minLength": 1, 38 | "type": "string" 39 | }, 40 | "position": { 41 | "minimum": 1, 42 | "type": "integer" 43 | }, 44 | "size": { 45 | "oneOf": [ 46 | { 47 | "minimum": 1, 48 | "type": "integer" 49 | }, 50 | { 51 | "type": "null" 52 | } 53 | ] 54 | } 55 | }, 56 | "required": [ 57 | "code", 58 | "name", 59 | "pack_type_code", 60 | "position", 61 | "date_release", 62 | "size" 63 | ], 64 | "type": "object" 65 | } 66 | -------------------------------------------------------------------------------- /schema/type_schema.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | { 2 | "additionalProperties": false, 3 | "properties": { 4 | "code": { 5 | "minLength": 1, 6 | "type": "string" 7 | }, 8 | "name": { 9 | "minLength": 1, 10 | "type": "string" 11 | } 12 | }, 13 | "required": [ 14 | "code", 15 | "name" 16 | ], 17 | "type": "object" 18 | } 19 | -------------------------------------------------------------------------------- /settypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "villain", 4 | "name": "Villain" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "hero", 8 | "name": "Hero" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "nemesis", 12 | "name": "Nemesis" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "modular", 16 | "name": "Modular" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "standard", 20 | "name": "Standard" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "expert", 24 | "name": "Expert" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "invocation", 28 | "name": "Invocation" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "evidence", 32 | "name": "Evidence" 33 | } 34 | ] 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "Nemesis" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "name": "Aggression" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "basic", 8 | "name": "Basis" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "campaign", 12 | "name": "Kampagne" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "name": "Begegnung" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "hero", 20 | "name": "Held" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "justice", 24 | "name": "Gerechtigkeit" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "leadership", 28 | "name": "Führung" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "protection", 32 | "name": "Schutz" 33 | } 34 | ] 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/angel_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "42024", 4 | "name": "Apokalyptischer Einfluss", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Warren Worthington III.\nSobald aufgedeckt : Falls du in deiner Archangel-Gestalt bist, platziere 2 Bedrohung auf dem Hauptplan. Ansonsten wechsle in deine Archangel-Gestalt.\nAlter Ego - Aktion : Teile dem Startspieler 1 Begegnungskarte zu → lege diese Karte ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "42025", 9 | "name": "Harpoon", 10 | "text": "[star] Harpoon bekommt +1 ANG, solange er einen Charakter mit dem Merkmal [[FLIEGEND]] angreift.\nSobald aufgedeckt : Lege Karten von deinem Deck ab, bis du ein Ereignis ablegst. Nimm indirekten Schaden in Höhe der aufgedruckten Kosten.", 11 | "traits": "Marauder. Schläger." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "42026", 15 | "flavor": "\"Heute werde ich mir einen Vogel schießen.\" — Harpoon", 16 | "name": "Harpune, Seil Und Fangnetz", 17 | "text": "Jeder Angriff durch einen [[SCHLÄGER]]-Gegner fügt indirekten Schaden zu.\nErzwungene Reaktion : Nachdem ein befreundeter Charakter eine beliebige Menge an indirektem Schaden genommen hat, erschöpfe den Charakter." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "42027", 21 | "name": "Harpoons Harpune", 22 | "text": "Hänge diese Karte an Harpoon an. Falls Harpoon nicht im Spiel ist, durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach ihm, decke ihn auf und hänge diese Karte an ihn an. Ansonsten erhält diese Karte Nachrüsten.\n[star] Erzwungene Reaktion: : Nachdem Harpoon dich angegriffen hat, nimm 2 indirekten Schaden.", 23 | "traits": "Waffe." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "42028", 27 | "name": "Speerschuss", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt : Lege Karten von deinem Deck ab, bis du ein Ereignis ablegst. Nimm indirekten Schaden in Höhe der aufgedruckten Kosten. Falls das Ereignis das Merkmal [[FLIEGEND]] hat, erhält diese Karte Nachrüsten.\n
\n[star] Boost: Nimm 2 indirekten Schaden." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/ant_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "12025", 4 | "name": "Um Cassie kümmern", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Scott Lang.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Scott Lang → entferne Um Cassie kümmern aus dem Spiel.\n\u2022 Wähle 1 Karte von deiner Hand und lege sie ab. Du kannst deine Gestalt bis zum Ende deines nächsten Zuges nicht wechseln. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "12026", 9 | "flavor": "Yellowjacket hat unbezahlbare Pym-Partikel-Technologie gestohlen.", 10 | "name": "Technologiediebstahl", 11 | "text": "Behandele das aufgedruckte Textfeld jeder [[Tech]]-Spielerkarte so, als ob es leer wäre." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "12027", 15 | "name": "Yellowjacket", 16 | "text": "Solange du in der [[Riesig]]-Heldengestalt bist, erhält Yellowjacket das Merkmal [[Riesig]] und Vergeltung 1.\nSolange du in der [[Winzig]]-Heldengestalt bist, erhält Yellowjacket das Merkmal [[Winzig]] und bekommt +1 ANG.\n(Ant-Mans Erzfeind-Scherge.)" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "12028", 20 | "name": "Größenzuwachs", 21 | "text": "Hänge diese Karte an Yellowjacket an, falls möglich. Falls du das nicht kannst, hänge diese Karte an den Schurken an.\nAnwendungen (3 Größenmarker).\n[star] Erzwungene Reaktion: Nachdem der Gegner mit diesem Anhang aktiviert worden ist, entferne 1 Größenmarker von hier." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "12029", 25 | "flavor": "\"Du glaubst, du kannst die Zukunft aufhalten?!\" - Yellowjacket", 26 | "name": "Yellowjackets Plan", 27 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege Karten vom Begegnungsdeck ab, bis auf diese Weise eine Karte aus dem Ant-Man-Erzfeind-Set abgelegt wurde. Decke die Karte auf." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/bkw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "08025", 4 | "name": "Verbrannte Agentin", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Natasha Romanoff \nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Natasha Romanoff → entferne diese Karte aus dem Spiel.\n\u2022 Lege die [[Vorbereitung]]-Karte unter deiner Kontrolle mit den höchsten Kosten ab. Falls du das nicht kannst, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "08026", 9 | "name": "Taskmaster", 10 | "text": "[star] Taskmaster bekommt +1 PLA und +1 ANG für jedes Upgrade unter deiner Kontrolle.\n(Black Widow's Erzfeind-Scherge.)\n
\n[star] Boost: Für diese Aktivierung bekommt der Schurke +1 PLA und +1 ANG für jedes Upgrade unter deiner Kontrolle.", 11 | "traits": "Elite. Hydra." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "08027", 15 | "name": "Auftragskiller", 16 | "text": "Sobald aufgedeckt: Platziere hier zusätzlich 1 [per_hero] Bedrohung." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "08028", 20 | "flavor": "\"Was hat Hydra hier zu suchen?\" -- Carol Danvers", 21 | "name": "Hydra Söldner", 22 | "text": "Wache. (Solange dieser Scherge mit dir im Kampf ist, kannst du den Schurken nicht angreifen.)", 23 | "traits": "Hydra." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "08029", 27 | "name": "Tödlicher Schuss", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter-Ego): Lege ein Upgrade unter deiner Kontrolle ab und platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan.\nSobald aufgedeckt (Held): Lege ein Upgrade unter deiner Kontrolle ab und nimm 1 Schaden." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/bp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "51031", 4 | "name": "T'Challas Schatten", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Shuri.\nAnwendungen (4 Zweifelmarker). Sieg 0.\nErhöhe die Ressourcenkosten jeder Karte, die du spielst, um 1.\nErzwungene Reaktion : Nachdem du Widerstand geleistet, angegriffen oder verteidigt hast, entferne 1 Zweifelmarker von dieser Karte." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "51032", 9 | "flavor": "\"Sobald meine süße Music erklingt ... wird die Welt mir gehören!\"", 10 | "name": "Klaw", 11 | "text": "[star] Erzwungene Unterbrechung: Sobald Klaw angreift, gib ihm für diese Aktivierung 1 Boost-Karte.\n(Black Panthers Erzfeind-Scherge.)", 12 | "traits": "Elite. Masters of Evil." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "51033", 16 | "flavor": "Klaw will die Kräfte des Mädchens, das er Music nennt, nutzen, um die Welt mittels Gedankenkontrolle zu beherrschen.", 17 | "name": "Manipulierte M.U.S.I.C.", 18 | "text": "Sobald aufgedeckt: Finde Music und bringe sie mit dir im Kampf ins Spiel.\nSobald besiegt: Lege Music aus dem Spiel ab." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "51034", 22 | "name": "M.U.S.I.C.", 23 | "text": "Sobald aufgedeckt: Finde den Nebenplan Manipulierte Music und bringe ihn ins Spiel.\nSobald besiegt: Verschiebe alle Bedrohung vom Nebenplan Manipulierte Music auf den Hauptplan.", 24 | "traits": "Gefangener." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "51035", 28 | "name": "Der Schrei", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt: Betäube jeden Charakter unter deiner Kontrolle. Füge jedem dieser Charaktere, der bereits betäubt ist, 1 Schaden zu.\n[star] Boost: Du wirst betäubt. Falls du bereits betäubt bist, nimm 1 Schaden." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/cap_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "03026", 4 | "name": "Aus der Zeit gefallen", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Steve Rogers.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Steve Rogers → entferne Au der Zeit gefallen aus dem Spiel.\n\u2022 Lege die Hälfte der Karten von deiner Hand ab (abgerundet). Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "03027", 9 | "flavor": "Auf der Jagd nach den Avengers führt Baron Zemo ein Hydra-Einsatzkommando in die Stadt.", 10 | "name": "Killerkommando", 11 | "text": "Sobald aufgedeckt: in Spieler-Reihenfolge legt jeder Spieler die oberste Karte des Begegnungsdecks ab und nimmt für jedes auf diese Weise abgelegte Boost-Symbol 1 Schaden." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "03028", 15 | "flavor": "\"Um meinen Vater zu rächen, muss Captain America sterben.\"", 16 | "name": "Baron Zemo", 17 | "text": "Erstschlag.\nSolange Baron Zemo mit dir im Kampf ist, kann du keinen Widerstand leisten.\n(Captain Americas Erzfeind-Scherge.)", 18 | "traits": "Hydra. Elite." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "03029", 22 | "name": "Hydra-Soldat", 23 | "text": "Wache. (Solange dieser Scherge mit dir im Kampf ist, kannst du den Schurken nicht angreifen.)\nSobald besiegt: Teile dem Spieler, der mit Hydra-Soldat im Kampf ist, eine Begegnungskarte zu.", 24 | "traits": "Hydra." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "03030", 28 | "name": "Heil Hydra!", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt: Jeder [[Hydra]] Scherge im Kampf mit einem Helden greift jenen Helden an. Jeder Spieler, der nicht auf diese Weise angegriffen wurde, durchsucht das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach einem [[Hydra]] Schergen und bringt ihn mit sich im Kampf ins Spiel. Mische das Begegnungsdeck, falls es durchsucht wurde." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/cyclops_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "33027", 4 | "name": "Verlorenes Visier", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Scott Summers \nDurchsuche deine Hand, dein Deck, deinen Ablagestapel und deine Spielzone nach Rubinquartz-Visier und platziere es verdeckt unter dieser Karte. Cyclops kann nicht angreifen.\nAlter Ego - Aktion: Erschöpfe Scott Summers → nimm Rubinquartz-Visier auf deine Hand und entferne Verlorenes Visier aus dem Spiel." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "33028", 9 | "flavor": "\"Das Schicksal der Mutanten liegt in meiner Hand.\"", 10 | "name": "Mister Sinister", 11 | "text": "Gestählt. Schurkisch. Zähigkeit. (Cyclops' Erzfeind-Scherge.)\n
\n[star] Boost: Du wirst betäubt. Falls du bereits betäubt bist, nimm 2 Schaden.", 12 | "traits": "Elite. Marauder." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "33029", 16 | "flavor": "\"Mister Sinister nutzt Mutantengene, um damit seine eigenen Kräfte zu steigern.\"", 17 | "name": "Genetische Manipulation", 18 | "text": "Sobald besiegt: Durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach dem Anhang Gentherapie und decke ihn auf. (Mische.)" 19 | }, 20 | { 21 | "code": "33030", 22 | "name": "Gentherapie", 23 | "text": "Hänge diese Karte an den Gegner mit dem niedrigsten aufgedruckten ANG-Wert und ohne ein angehängtes Exemplar Gentherapie an. Ansonsten erhält diese Karte Nachrüsten.\n[star] Erzwungene Unterbrechung: Sobald der Gegner mit diesem Anhang angreift, erhält der Angriff Overkill und Durchdringend. Lege Gentherapie am Ende des Angriffs ab." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "33031", 27 | "name": "Erschütternde Kraft", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter Ego): Falls Mister Sinister im Spiel ist, treibt er den Plan voran. Platziere ansonsten 2 Bedrohung auf dem Hauptplan.\nSobald aufgedeckt (Held): Falls Mister Sinister im Spiel ist, greift er dich an. Nimm ansonsten 2 Schaden." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/drax_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "19025", 4 | "name": "Erinnerung an ein anderes Leben", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Drax.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe dein Alter Ego → entferne Erinnerung an ein anderes Leben aus dem Spiel.\n\u2022 Du wirst betäubt. Falls du bereits betäubt bist, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "19026", 9 | "flavor": "Yotat der Zerstörer hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Galaxie von allen zu befreien, die er für unterlegen hält.", 10 | "name": "Die Schwachen zerstören", 11 | "text": "Jeder Gegner bekommt +2 ANG." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "19027", 15 | "flavor": "\"Knie nieder vor dem wahren Zerstörer!\"", 16 | "name": "Yotat der Zerstörer", 17 | "text": "Vergeltung 1. Wache.\n(Drax' Erzfeind-Scherge.)", 18 | "traits": "Schläger." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "19028", 22 | "name": "Herausforderung angenommen", 23 | "text": "Nachrüsten.\nHänge diese Karte an den Gegner mit dem höchsten ANG-Wert an.\nErzwungene Reaktion: Nachdem Drax dem Gegner mit diesem Anhang mit einem einzigen Angriff 4 oder mehr Schaden zugefügt hat, lege diese Karte ab." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "19029", 27 | "flavor": "\"Nicht, wenn ich dich zuerst zerstöre!\" - Drax", 28 | "name": "\"Ich werde dich zerstören!\"", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter-Ego): Diese Karte erhält Nachrüsten.\nSobald aufgedeckt (Held): Yotat der Zerstörer greift dich mit +1 ANG an. Falls auf diese Weise kein Angriff durchgeführt wurde, greift dich der Schurke an." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/drs_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "09027", 4 | "name": "Körperlicher Tribut", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Stephen Strange\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Stephen Strange → entferne Körperlicher Tribut aus dem Spiel.\n\u2022 Das nächste Ereignis, das du spielst, kostet 3 zusätzliche Ressourcen. Lege diese Verpflichtung ab, nachdem du ein Ereignis gespielt hast." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "09028", 9 | "name": "Baron Mordo", 10 | "text": "Erzwungene Unterbrechung: Sobald Baron Mordo dich angreift, lege die oberste Karte deines Decks ab. Falls auf der Karte folgende Ressource aufgedruckt ist:\n[physical] - Du bist betäubt.\n[energy] - Nimm 2 Schaden.\n[mental] - Du wirst verwirrt.\n[wild] - Alles davon.", 11 | "traits": "Elite. Mystiker." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "09029", 15 | "name": "Öffnen der Dunklen Dimension", 16 | "text": "Sobald aufgedeckt: Platziere die oberste Karte des [[Beschwörung]]-Decks verdeckt unter diesem Plan.\nSobald besiegt: Mische die unter diesem Plan liegende [[Beschwörung]]-Karte in das [[Beschwörung]]-Deck." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "09030", 20 | "flavor": "\"Ich hätte der Oberste Zauberer werden sollen, Strange. Nicht du!\" -- Baron Mordo.", 21 | "name": "Gegenzauber", 22 | "text": "Hänge diese Karte an deinen Helden.\nErzwungene Unterbrechung: Sobald du ein Ereignis spielst, hebe dessen Effekt auf und lege es ab. Lege dann diese Karte ab.", 23 | "traits": "Zauber. Zustand." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "09031", 27 | "name": "Gedankenübertragung", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter-Ego): Lege eine Karte von deiner Hand mit den höchsten Kosten ab. Platziere Bedrohung auf dem Hauptplan in Höhe der aufgedruckten Kosten der Karte\nSobald aufgedeckt (Held): Lege eine Karte von deiner Hand mit den höchsten Kosten ab. Nimm Schaden in Höhe der aufgedruckten Kosten der Karte." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/gam_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "18024", 4 | "name": "Unerfülltes Schicksal", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Gamora.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe dein Alter Ego → entferne Unerfülltes Schicksal aus dem Spiel.\n\u2022 Wähle 2 Ereignisse von deiner Hand und lege sie ab. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "18025", 9 | "flavor": "\"Eines Tages, Schwester, wird unser Vater erkennen, dass ich viel würdiger bin als du.\" - Nebula", 10 | "name": "Geschwisterrivalität", 11 | "text": "Andere Spieler als Gamora können keine Bedrohung von Geschwisterrivalität entfernen.\nErzwungene Reaktion: Nachdem die Schurkenphase begonnen hat, teile Gamora 1 verdeckte Begegnungskarte zu." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "18026", 15 | "name": "Nebula", 16 | "text": "Vergeltung 2.\nErzwungene Unterbrechung: Sobald dieser Scherge ins Spiel kommen würde, lege den Verbündeten Nebula aus dem Spiel ab.\n(Gamoras Erzfeind-Scherge.)", 17 | "traits": "Elite. Halunke." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "18027", 21 | "name": "In der Klemme", 22 | "text": "Hänge diese Karte an Gamora an.\nBehandle das aufgedruckte Textfeld von Gamora, als ob es leer wäre ((mit Ausnahme von [[Merkmalen]])).\nHeld Aktion: Wähle ein [[Angriff]]-Ereignis von deiner Hand, lege es ab und füge Gamora 1 Schaden zu → lege diese Karte ab." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "18028", 26 | "flavor": "\"Du wirst nicht mehr lange der Liebling unseres Vaters sein, liebe Schwester.\" - Nebula", 27 | "name": "Auflauern", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt: Betäube und verwirre Gamora. Falls Gamora bereits betäubt oder verwirrt ist, erhält diese Karte Nachrüsten." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/gambit_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "37025", 4 | "name": "Der Gilde Verpflichtet", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Remy LeBeau. \nAlter Ego - Aktion: Erschöpfe Remy LeBeau und gib eine [energy]-Ressource aus → entferne Der Gilde verpflichtet aus dem Spiel. " 6 | }, 7 | { 8 | "code": "37026", 9 | "name": "Belladonna", 10 | "traits": "Attentäter. Elite.", 11 | "text": "Erstschlag. Zähigkeit.\n[star] Erzwungene Reaktion: Nachdem Belladonna einen Charakter angegriffen und besiegt hat, platziere 2 Bedrohung auf dem Hauptplan.\n(Gambits Erzfeind-Scherge.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "37027", 15 | "flavor": "\"Die Assassinengilde hat geschworen, Gambit und den Rest der Diebesgilde zu töten.\"", 16 | "name": "Die Assassinengilde", 17 | "text": "Erzwungene Reaktion: Nachdem ein [[ATTENTÄTER]]-Scherge einen Charakter angegriffen und besiegt hat, platziere hier 2 Bedrohung." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "37028", 21 | "name": "Assassine der Gilde ", 22 | "traits": "Attentäter.", 23 | "text": "Erstschlag.\n[star] Erzwungene Reaktion: Nachdem Assassine der Gilde einen Charakter angegriffen und besiegt hat, platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "37029", 27 | "name": "Attentatsversuch", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt: Jeder [[ATTENTÄTER]]-Scherge greift dich an (sellst wenn du in deiner Alter-Ego-Gestalt bist). Falls keine [[ATTENTÄTER]]-Schergen im Spiel sind, durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach einem [[ATTENTÄTER]]-Schergen und decke ihn auf. " 29 | }, 30 | { 31 | "code": "37032", 32 | "name": "Exodus", 33 | "text": "Vergeltung 1. Schurkisch." 34 | }, 35 | { 36 | "code": "37033", 37 | "name": "Herald of Avalon" 38 | }, 39 | { 40 | "code": "37034", 41 | "name": "Psionic Shield" 42 | }, 43 | { 44 | "code": "37035", 45 | "name": "Acolyte Frenzy" 46 | } 47 | ] 48 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/hlk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "10025", 4 | "name": "Innere Dämonen", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Bruce Banner.\nWechsle deine Gestalt (drehe deine Identitätskarte um). Dann:\n\u2022 Falls du Bruce Banner bist, lege 2 Karten von deiner Hand ab. Lege diese Verpflichtung ab.\n\u2022 Falls du Hulk bist, erschöpfe deinen Helden. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "10026", 9 | "flavor": "\"Törichtes Pack! Eure erbärmliche Darbietung ist nichts gegen meine neu gewonnene Macht!\"", 10 | "name": "Abomination", 11 | "text": "[star] Erzwungene Reaktion: Nachdem Abomination dich angegriffen hat, lege die oberste Karte deines Decks ab. Falls auf diese Weise eine [physical]-Resource abgelegt wurde, nimm 2 Schaden.", 12 | "traits": "Elite. Gamma." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "10027", 16 | "name": "Totale Zerstörung", 17 | "text": "Von diesem Plan kann keine Bedrohung entfernt werden, solange Abomination im Spiel ist." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "10028", 21 | "flavor": "\"Ihr seid mir alle unterlegen!\" --Abomination", 22 | "name": "Kampf der Titanen", 23 | "text": "Sobald aufgedeckt: Der Gegner mit dem höchsten ANG-Wert greift den Helden oder Verbündeten mit dem höchsten ANG-Wert an (der Startspieler entscheidet bei Gleichstand). Falls auf diese Weise kein Angriff durchgeführt wurde, erhält diese Karte Nachrüsten." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/iceman_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "46024", 4 | "name": "Hitzköpfig", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Bobby Drake.\nErzwungene Reaktion: Nachdem du ein Upgrade Erfrierung an einen Gegner angehängt hast, nimm 1 Schaden.\nAlter Ego - Reaktion : Nachdem du deine Basiskraft Erholung verwendet hast, lege diese Karte ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "46025", 9 | "flavor": "\"Und du glaubst, dass diese Eisskulpturen mich aufhalten können?!\"", 10 | "name": "Pyro", 11 | "text": "Erstschlag.\n[star] Pyros Angriffe fügen indirekten Schaden zu.\n((Icemans Erzfeind-Scherge.))", 12 | "traits": "Brotherhood Of Mutants." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "46026", 16 | "name": "Spiel mit dem Feuer", 17 | "text": "Sobald besiegt: Der Spieler, der diesen Plan besiegt hat, legt die obersten 3 Karten seines Decks ab und nimmt für jedes auf diese Weise abgelegte Ressourcensymbol 1 indirekten Schaden." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "46027", 21 | "name": "Pyros Flammenwerfer", 22 | "text": "Hänge diese Karte an Pyro an. Ansonsten erhält diese Karte Nachrüsten.\n[star] Erzwungene Unterbrechung: Sobald Pyro dich angreift, lege die oberste Karte deines Decks ab. Pyro bekommt für diesen Angriff für jedes Ressourcensymbol auf der Karte +1 ANG.", 23 | "traits": "Waffe." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "46028", 27 | "name": "\"Brenne!\"", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege die obersten 2 Karten deines Decks ab (die obersten 3 Karten stattdessen, falls Pyro im Spiel ist). Nimm für jedes auf diese Weise abgelegte Ressourcensymbol 1 indirekten Schaden.\n
\n[star] Boost: Lege die oberste Karte deines Decks ab. Diese Karte bekommt für jedes Ressourcensymbol auf der abgelegten Karte +1 Boost-Symbol ([boost])." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/msm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "05025", 4 | "name": "Rechtzeitig daheim sein", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Kamala Khan.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle:\n\u2022 Erschöpfe Kamala Khan → entferne Rechtzeitig daheim sein aus dem Spiel.\n\u2022 Lege 1 [[Person]] Vorteil unter deiner Kontrolle ab. Falls auf diese Weise kein Vorteil abgelegt wurde, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "05026", 9 | "flavor": "Der Inventor hat die Jugend von Jersey City davon überzeugt, als menschliche Batterien für seine Experimente zu dienen", 10 | "name": "Generation Fragezeichen", 11 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege für jeden Verbündeten und jeden [[Person]]-Vorteil im Spiel die oberste Karte jedes Spielerdecks ab." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "05027", 15 | "flavor": "\"ICH BIN KEIN VOGEL!\"", 16 | "name": "Thomas Edison", 17 | "text": "Thomas Edison kann keinen Schaden nehmen, solange du mit einem anderen Schergen im Kampf bist.\n(Ms. Marvels Erzfeind-Scherge.)", 18 | "traits": "Genie. Vogel." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "05028", 22 | "name": "Edisons Riesenroboter", 23 | "text": "Edisons Riesenroboter kann keinen Schaden nehmen.\nHeld Aktion: Gib eine [mental]-Ressource aus → behandle bis zum Ende der Phase das aufgedruckte Textfeld dieser Karte, als ob es leer wäre.", 24 | "traits": "Roboter." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "05029", 28 | "name": "Ernte", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt: Erschöpfe jeden [[Person]]-Vorteil im Spiel. Der Schurke heilt für jeden auf diese Weise erschöpften Vorteil 1 Schaden. Falls auf diese Weise kein [[Person]]-Vorteil erschöpft wurde, erhält diese Karte Nachrüsten." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/ncrawler_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "48026", 4 | "name": "Glaubenskrise", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Kurt Wagner.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Kurt Wagner \u2192 entferne Glaubenskrise aus dem Spiel.\n\u2022 Lege jedes [[Angriff]] - und [[Verteidigung]]-Ereignis von deiner Hand ab. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "48027", 9 | "name": "Azazel", 10 | "text": "Erstschlag.\nAn Azazel können keine Upgrades angehängt werden.\n
\n[star] Boost: Teile Azazel dem Spieler von Kurt Wagner als verdeckte Begegnungskarte zu.", 11 | "traits": "Elite. Neyaphem." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "48028", 15 | "flavor": "\"All dies könnte dir gehören, wenn du dich mir nur anschließen würdest!\"\u2014Azazel", 16 | "name": "Brimstone-Dimension", 17 | "text": "Sobald besiegt: Der Spieler, der diesen Plan besiegt hat, findet Azazel und teilt ihn sich selbst als verdeckte Begegnungskarte zu." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "48029", 21 | "name": "Azazels Schwert", 22 | "text": "AHänge diese Karte an Azazel an. Hänge sie ansonsten an den Schurken an.\n[star] Die Angriffe des Gegners mit diesem Anhang erhalten Durchdringend.\nHeld - Reaktion: achdem der Gegner mit diesem Anhang dich angegriffen hat, lege 1 zufällige Karte von deiner Hand ab \u2192 lege diese Karte ab.", 23 | "traits": "Waffe." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "48030", 27 | "flavor": "Azazel genießt es, seine Gegner zu verwirren, indem er sich in Kämpfe teleportiert und wieder verschwindet.", 28 | "name": "Brimstone-Überraschung", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter-Ego): Finde Azazel und decke ihn auf. Er treibt den Plan voran.\nSobald aufgedeckt (Hero): Finde Azazel und decke ihn auf." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/nebu_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "22027", 4 | "name": "Minderwertigkeitskomplex", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Nebula.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe dein Alter Ego → entferne Minderwertigkeitskomplex aus dem Spiel.\n\u2022 Wähle 2 [[Technik]]-Upgrades unter deiner Kontrolle und lege sie ab. Falls auf diese Weise kein Upgrade abgelegt wurde, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "22028", 9 | "name": "Gamora", 10 | "text": "Erzwungene Unterbrechung: Sobald dieser Scherge ins Spiel kommen würde, lege den Verbündeten Gamora aus dem Spiel ab.\n[star] Erzwungene Reaktion: Nachdem Gamora dich angegriffen und dir Schaden zugefügt hat, wähle ein Upgrade unter deiner Kontrolle und lege es ab.\n(Nebulas Erzfeind-Scherge.)", 11 | "traits": "Elite. Gesetzloser." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "22029", 15 | "flavor": "\"Wir haben beide getan, was wir tun mussten, um zu überleben. Warum lässt du es nicht gut sein?\" - Gamora", 16 | "name": "Selbsterhaltung", 17 | "text": "Nebula bekommt -1 WID, -1 ANG und -1 VER.\nGamora bekommt +1 ANG und ihre Angriffe erhalten Durchdringend." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "22030", 21 | "flavor": "\"Es gibt nur eine, Gefährlichste Frau der Galaxie', und das bin ich!\" - Gamora", 22 | "name": "Tödliche Waffe", 23 | "text": "Hänge diese Karte an Gamora an. Falls du das nicht kannst, hänge sie an den Schurken an.\nHeld Aktion: Lege ein Upgrade unter deiner Kontrolle ab → lege diese Karte ab.", 24 | "traits": "Waffe." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "22031", 28 | "flavor": "\"Das war ein Fehler.\" - Gamora", 29 | "name": "Alte Rivalen", 30 | "text": "Sobald aufgedeckt: Gamora greift dich an. Falls auf diese Weise kein Angriff durchgeführt wurde, erhält diese Karte Nachrüsten. (Falls Gamora als Held oder Verbündeter im Spiel ist, handle ihren ANG gegen dich ab, ohne sie zu erschöpfen.)" 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/nova_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "28021", 4 | "name": "Die Last der ganzen Welt", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Sam Alexander.\nSolange diese Karte im Spiel ist, kann Supernova-Helm nicht spielbereit gemacht werden.\nAlter-Ego Aktion: Erschöpfe Sam Alexander → entferne diese Verpflichtung aus dem Spiel." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "28022", 9 | "name": "\"Möge der Krieg beginnen!\"", 10 | "text": "Sobald aufgedeckt: Jeder Spieler legt 1 Karte unter seiner Kontrolle mit einer aufgedruckten [wild]-Ressource ab. Platziere hier 1 Bedrohung für jede auf diese Weise abgelegte Karte." 11 | }, 12 | { 13 | "code": "28023", 14 | "name": "Warbringer", 15 | "text": "[star] Erzwungene Unterbrechung: Sobald Warbringer dich angreift, bekommt er für den Angriff +1 ANG für jede Karte auf deiner Hand mit einer aufgedruckten [wild]-Ressource. Der Angriff erhält Overkill.\n(Novas Erzfeind-Scherge.)", 16 | "traits": "Chitauri. Schläger." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "28024", 20 | "name": "Den Krieg beginnen", 21 | "text": "Sobald aufgedeckt: Du darfst eine [wild]-Ressource ausgeben. Falls du das nicht tust, greifen dich der Schurke und Warbringer an (selbst wenn du in Alter-Ego-Gestalt bist).\n
\n[star] Boost: Platziere für jede Karte auf deiner Hand mit einer aufgedruckten [wild]-Ressource 1 Bedrohung auf dem Hauptplan." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "28025", 25 | "name": "\"Der Krieg hat begonnen!\"", 26 | "text": "Nachrüsten.\nSobald aufgedeckt: Lege X Karten vom Begegnungsdeck ab. X ist die Gesamtzahl aller aufgedruckten [wild]-Ressourcen auf deiner Hand, auf Karten unter deiner Kontrolle und in deinem Ablagestapel." 27 | } 28 | ] 29 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/phoenix_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "34028", 4 | "name": "Brennender Hunger", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Jean Grey.\nSobald aufgedeckt: Falls du das Merkmal [[Entfesselt]] hast, durchsuche das Begegnungsdeck, den Ablagestapel und die beiseitegelegten Karten nach Dark Phoenix und decke sie auf. Entferne dann Brennender Hunger aus dem Spiel. Falls du das Merkmal [[Unterdrückt]] hast, entferne 1 Machtmarker von Phoenix-Kraft und diese Karte erhält Nachrüsten. Lege diese Karte ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "34029", 9 | "name": "Dark Phoenix", 10 | "text": "Schurkisch. Standhaft. Zähigkeit.\n[star] Sobald Dark Phoenix den Plan vorantreibt, platziere die Bedrohung auf dem Nebenplan Die Welt verzehren, falls möglich.\nSobald aufgedeckt: Durchsuche das Begegnungsdeck, den Ablagestapel und die beiseitegelegten Karten nach dem Nebenplan Die Welt verzehren und decke ihn auf.\n(Phoenix' Erzfeind-Scherge.)", 11 | "traits": "Elite. Kosmisches Wesen." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "34030", 15 | "name": "Die Welt verzehren", 16 | "text": "Permanent.\n Wenn keine Bedrohung hier liegt, verliert der Nebenplan das[Amplify]-Symbol.\nErzwungene Reaktion : Nachdem Bedrohung hier platziert wurde, und mehr als 12 Bedrohung hier liegen, verlieren die Spieler das Spiel." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "34031", 20 | "name": "Feuriger Zorn", 21 | "text": "Wagnis.\nSobald aufgedeckt: Falls Dark Phoenix im Spiel ist, wird sie gegen dich aktiviert. Falls Dark Phoenix nicht im Spiel ist, platziere 1 Bedrohung auf dem Nebenplan Die Welt verzehren und diese Karte erhält Nachrüsten." 22 | } 23 | ] 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/psylocke_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "41025", 4 | "name": "Vertauschte Körper", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Betsy Braddock.\nDu kannst deine Psi-Katana-Upgrades nicht umdrehen.\nSobald aufgedeckt : Drehe jedes deiner [[PSI-ENERGIE]]-Upgrades auf die Psi-Katana-Seite und erschöpfe es.\nAlter Ego Aktion : Lege 1 [[PSIONISCH]]-Karte von deiner Hand ab → lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "41026", 9 | "name": "Chimera", 10 | "text": "[star] Erzwungene Unterbrechung : Sobald Chimera gegen dich aktiviert wird, bekommt sie für diese Aktivierung +X PLA und +X ANG. X ist die Anzahl an [mental]-Ressourcen auf Karten unter deiner Kontrolle.", 11 | "traits": "Marauder. Psionisch." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "41027", 15 | "flavor": "\"Von allen Dimensionen, die ich geplündert habe, gehört diese zu den schöneren.\" — Chimera", 16 | "name": "Interdimensionaler Raubzug", 17 | "text": "Sobald aufgedeckt : Platziere hier für jedes Upgrade im Spiel 1 Bedrohung." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "41028", 21 | "name": "Psionische Illusion", 22 | "text": "Hänge diese Karte an deine Identität an.\nErzwungene Unterbrechung : Sobald du einen Gegner angreifst, nenne einen Ressourcentyp, dann lege die oberste Karte deines Decks ab. Falls die Karte keine Ressource des genannten Typs hat, wird stattdessen ein befreundeter Charakter deiner Wahl Ziel dieses Angriffs. Lege diese Karte ab.", 23 | "traits": "Psionisch." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "41029", 27 | "name": "Telekinetischer Drache", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt : Nimm X indirekten Schaden. X ist die Anzahl an [mental]-Ressourcen auf Karten unter deiner Kontrolle. Falls X gleich 0 ist, erhält diese Karte Nachrüsten.\n
\n[star] Boost: Wähle: Gib entweder eine [mental]-Ressource aus oder verwirre deine Identität." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/qsv_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "14024", 4 | "name": "Hart ausgebremst", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Pietro Maximoff.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Pietro Maximoff → entferne Hart ausgebremst aus dem Spiel.\n\u2022 Erschöpfe deine Identität. Du kannst deine Identität bis zum Ende deines nächsten Zuges nicht spielbereit machen. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "14025", 9 | "name": "Erschütternder Erpressungsversuch", 10 | "text": "Anstacheln 1. (Sobald aufgedeckt, platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan.)" 11 | }, 12 | { 13 | "code": "14026", 14 | "name": "Avalanche", 15 | "text": "Anstacheln 2. (Sobald aufgedeckt, platziere 2 Bedrohung auf dem Hauptplan.)\nSobald aufgedeckt: Jeder Spieler muss wählen, ob er entweder 2 indirekten Schaden nimmt oder seine Identität erschöpft.\n(Quicksilvers Erzfeind-Scherge.)", 16 | "traits": "Brotherhood of Mutants." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "14027", 20 | "name": "Schützende Vibrationen", 21 | "text": "Hänge diese Karte an Avalanche an, falls möglich. Falls du das nicht kannst, hänge diese Karte an den Schurken an.\nSenke den Schaden, den der Gegner mit diesem Anhang durch jeden Angriff nimmt, um 1.\nHeld Aktion: Erschöpfe deinen Helden → lege diese Karte ab.", 22 | "traits": "Zustand." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "14028", 26 | "name": "Erdbeben", 27 | "text": "Anstacheln 1. (Sobald aufgedeckt, platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan.)\nSobald aufgedeckt: Lege 2 Karten von deiner Hand ab und erschöpfe deine Identität.\n
\n[star] Boost: Wähle: Gib entweder [physical][physical]-Ressourcen aus oder erschöpfe deine identität." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/scw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "15023", 4 | "name": "Schwindender Verstand", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Wanda Maximoff.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Wanda Maximoff → entferne Schwindender Verstand aus dem Spiel.\n\u2022 Lege die obersten 5 Karten des Begegnungsdecks ab. Platziere für jedes Stern-Symbol ([star]) im Boost-Feld, das auf diese Weise abgelegt wurde, 1 Bedrohung auf dem Hauptplan. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "15024", 9 | "flavor": "\"Der High Evolutionary beabsichtigt, einen Gott für das 21. Jahrhundert zu erschaffen!\" - High Evolutionary", 10 | "name": "Die nächste Evolution", 11 | "text": "Erhöhe die Anzahl an Boost-Symbolen auf jeder Begegnungskarte um 1." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "15025", 15 | "name": "Luminous", 16 | "text": "Erzwungene Reaktion: Nachdem Luminous gegen dich aktiviert worden ist, lege die oberste Karte des Begegnungsdecks ab. Falls auf diese Weise 2 oder mehr Boost-Symbole abgelegt wurden, teile dir selbst 1 Begegnungskarte zu.\n(Scarlet Witchs Erzfeind-Scherge.)", 17 | "traits": "Elite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "15026", 21 | "name": "Magische Fesseln", 22 | "text": "Hänge diese Karte an deine Identität.\n. Jede Karte, die du spielst, kostet 1 zusätzliche Ressource.\nHeld Aktion: Erschöpfe deinen Helden → lege diese Karte ab.", 23 | "traits": "Zauber." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "15027", 27 | "name": "Chaosmanipulation", 28 | "text": "Sobald aufgedeckt: Durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach Luminous und bringe sie mit dir im Kampf ins Spiel. Lege die oberste Karte des Begegnungsdecks ab. Falls auf diese Weise 2 oder mehr Boost-Symbole abgelegt wurden, wird Luminous gegen dich aktiviert." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/silk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "52028", 4 | "name": "Silk-Sinn-Überreizung", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Cindy Moon.\nErzwungene Unterbrechung : Sobald eine Karte durch den Effekt einer Spielerkarte unter deine Identität geschoben werden würde, schiebe sie stattdessen hier unter. Falls hier dann 2 Karten untergeschoben sind, darfst du diese Karte ablegen (entferne sie stattdessen aus dem Spiel, falls 3 oder mehr Karten untergeschoben sind)." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "52029", 9 | "name": "Morlun", 10 | "text": "[star] Morlun bekommt für jede unter eine Identität geschobene Begegnungskarte +1 PLA und +1 ANG.\nSobald besiegt: Lege jedes Exemplar von Jagd auf die Spinnenbraut ab, das unter eine Identität geschoben ist.(Silks Erzfeind-Scherge.)", 11 | "traits": "Elite. Inheritor." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "52030", 15 | "flavor": "\"Du bist da. Die Spinne im Zentrum des Netzes. Es ist so weit. Also beginnt die große Jagd.\" \u2014Morlun", 16 | "name": "Die Große Jagd", 17 | "text": "Sobald aufgedeckt: Platziere hier für jede unter eine Identität geschobene Karte 1 zusätzliche Bedrohung." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "52031", 21 | "name": "Jagd auf die Spinnenbraut", 22 | "text": "Nachrüsten.\nSobald aufgedeckt: Falls unter deine Identität 4 Karten geschoben sind, lege 1 zufällige Karte davon ab. Schiebe diese Karte unter deine Identität.\nErzwungene Reaktion: Nachdem ein Spielerkarteneffekt diese Karte von unter einer Identität abgelegt hat, nimmt die Identität 2 Schaden." 23 | } 24 | ] 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/spdr_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "31025", 4 | "name": "Geerbte Verantwortung", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Peni Parker.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022Erschöpfe Peni Parker → entferne Geerbte Verantwortung aus dem Spiel.\n\u2022Wähle 1 [[Interface]]-Upgrade unter deiner Kontrolle und lege es ab. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "31026", 9 | "flavor": "M.O.R.B.I.U.S. belagert die Stadt, verursacht Chaos und saugt die Energie aus dem Stromnetz ab.", 10 | "name": "Riesenmonster-Angriff", 11 | "text": "Als zusätzliche Kosten, um gegen diesen Plan Widerstand zu leisten, musst du eine [[energy]]-Ressource ausgeben." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "31027", 15 | "flavor": "\"Dies ist eine Bedrohung, wie du sie noch nie erlebt hast!\" — Onkel Ben", 16 | "name": "M.O.R.B.I.U.S.", 17 | "text": "Erzwungene Reaktion: Nachdem der Held im Kampf mit diesem Schergen eine beliebige Anzahl an Ressourcen erzeugt hat, füge dem Helden die gleiche Menge an Schaden zu.\n(SP//drs Erzfeind-Scherge.)", 18 | "traits": "Kreatur." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "31028", 22 | "name": "Energieverlust", 23 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter Ego): Wähle: Gib entweder [energy][energy]-Ressourcen aus oder erschöpfe deine Identität.\nSobald aufgedeckt (Held) : Wähle: Gib entweder [energy][energy]-Ressourcen aus oder nimm 3 Schaden." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/spiderham_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "30024", 4 | "name": "\"Ich will jetzt einen Hot Dog!\"", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Peter Porker.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022Erschöpfe Peter Porker und entferne 1 Toon-Marker von ihm → entferne aus dem Spiel.\n\u2022Du wirst betäubt. Falls du bereits betäubt bist, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "30025", 9 | "name": "Tückische Falle", 10 | "text": "Sobald besiegt: Green Gobbler greift den Spieler an, der diesen Plan besiegt hat. Falls Green Gobbler nicht im Spiel ist, durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach ihm und bringe ihn mit dem Spieler im Kampf ins Spiel, der diesen Plan besiegt hat." 11 | }, 12 | { 13 | "code": "30026", 14 | "flavor": "\"Ich werde gewinnen, mit allen Mitteln, auch wenn ich zu faulen Eiern greifen muss!\" — Green Gobbler", 15 | "name": "Green Gobbler", 16 | "text": "Erzwungene Reaktion: Nachdem Green Gobbler dich in einen Kampf verwickelt hat, lege alle Marker von jeder Karte unter deiner Kontrolle ab.\n(Spider-Hams Erzfeind-Scherge.)", 17 | "traits": "Cartoon. Krimineller." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "30027", 21 | "flavor": "\"Wenn ich fertig bin, werde ich an der Spitze der Hackordnung stehen.\" — Green Gobbler", 22 | "name": "Gobbler-Gleiter", 23 | "text": "Nachrüsten.\nHänge diese Karte an Green Gobbler an. Falls du das nicht kannst, hänge sie an einen Schergen an.\nDer Scherge mit diesem Anhang erhält das Merkmal [[Fliegend]]." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "30028", 27 | "flavor": "\"Ich hoffe, du hast noch etwas Platz gelassen für KürbisTOTE!\" — Green Gobbler", 28 | "name": "\"Friss das!\"", 29 | "text": "Sobald aufgedeckt: Nimm 2 Schaden. Du wirst verwirrt. Falls du bereits verwirrt bist, erhält diese Karte Nachrüsten." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/stld_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "17024", 4 | "name": "Verbannung", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Peter Quill.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Eqo-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Peter Quill → entferne Verbannung aus dem Spiel.\n\u2022 Lege eine Element-Waffe aus dem Spiel ab. Falls du das nicht kannst, platziere 3 Bedrohung auf dem Hauptplan. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "17025", 9 | "flavor": "\"In deinem kleinen Kopf gibt es einen schmalen Grat zwischen einer kriminellen Vereinigung und einem Imperium. In Wirklichkeit interessiert das niemanden. Entscheidend ist nur, wer die Waffe in der Hand hält.\" - J'son", 10 | "name": "Aufstrebendes Verbrechersyndikat", 11 | "text": "Hindernis 2 [per_hero]. (Sobald aufgedeckt, platziere hier 2 [per_hero] Bedrohung.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "17026", 15 | "name": "Mister Knife", 16 | "text": "Vergeltung 1.\nDer erste Verrat, den der Spieler, der mit diesem Schergen im Kampf ist, in jeder Schurkenphase aufdeckt, erhält Nachrüsten.\n(Star-Lords Erzfeind-Scherge.)", 17 | "traits": "Elite. Krimineller." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "17027", 21 | "flavor": "\"Wie kannst du daran glauben zu gewinnen, wenn die gesamte Galaxie gegen dich ist?\" - J'son", 22 | "name": "Gerissenheit der Spartoi", 23 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege 1 zufällige Karte von deiner Hand ab, nimm 1 Schaden und platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/storm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "36030", 4 | "name": "Klaustrophobie", 5 | "text" : "Gib dies dem Spieler von Ororo Munroe.\nDrehe deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite um.\nDu kannst deine Gestalt nicht wechseln.\nAlter Ego - Aktion: Erschöpfe Ororo Munroe → entferne Klaustrophobie aus dem Spiel." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "36031", 9 | "name": "Callisto", 10 | "flavor" : "\"Ich werde dir dein hübsches Gesicht verunstalten!\"", 11 | "text" : "Erstschlag.\nErzwungene Unterbrechung: Sobald eine Verratskarte Messerkampf aufgedeckt wird, gib Callisto eine Zäh-Statuskarte. (Storms Erzfeind-Scherge.)", 12 | "traits": "Elite. Morlock." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "36032", 16 | "flavor" : "Callisto beschützt die Morlocks und sie lässt nicht zu, dass jemand ihre Autorität infrage stellt.", 17 | "name": "Anführerin der Morlocks", 18 | "text" : "Sobald besiegt: Der Spieler, der diesen Plan besiegt hat, durchsucht das Begegnungsdeck, den Ablagestapel und die beiseitegelegten Karten nach einer Verratskarte Messerkampf und deckt sie auf." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "36033", 22 | "name": "Springmesser", 23 | "text" : "Hänge diese Karte an den Schergen mit dem höchsten aufgedruckten ANG-Wert an. Ansonsten erhält diese Karte Nachrüsten.\n[star] Die Angriffe des Schergen mit diesem Anhang erhalten Durchdringend." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "36034", 27 | "name": "Messerkampf", 28 | "text" : "Sobald aufgedeckt (Alter Ego): Diese Karte erhält Nachrüsten.\nSobald aufgedeckt (Held): Wähle einen Gegner mit dem höchsten ANG-Wert → nimm Schaden in Höhe seines ANG-Wertes. Füge dem Gegner Schaden in Höhe deines ANG-Wertes zu." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/thor_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "06026", 4 | "name": "Odins Zorn", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Odinson.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Odinson → entferne Odins Zorn aus dem Spiel.\n\u2022 Lege Mjolnir von deiner Hand oder aus dem Spiel ab. Du wirst betäubt. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "06027", 9 | "flavor": "Der ewige Schwindler Loki kann keiner Gelegenheit wiederstehen, seinen Bruder Thor zu ärgern.", 10 | "name": "Familienfehde", 11 | "text": "Sobald aufgedeckt: Platziere hier 1 zusätzliche Bedrohung für jede [[Asgard]] Karte im Spiel." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "06028", 15 | "flavor": "\"Du scheinst enttäuscht zu sein, Bruder. Das ist gut.\"", 16 | "name": "Loki", 17 | "text": "Erzwungene Unterbrechung: Sobald Loki besiegt werden würde, lege die oberste Karte des Begegnungsdecks ab. Falls die Karte ein Verrat ist, heile stattdessen allen Schaden von Loki.\n(Thors Erzfeind-Scherge.)", 18 | "traits": "Asgard." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "06029", 22 | "name": "Frostriese", 23 | "text": "Zähigkeit. (Dieser Charakter kommt mit einer Zäh-Statuskarte ins Spiel.)\n
[star] Boost: Falls der Schurke angreift und der Angriff einem Charakter Schaden zufügt, betäube den Charakter.", 24 | "traits": "Riesig." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "06030", 28 | "flavor": "\"Wie oft willst du noch darauf reinfallen?\" -- Loki", 29 | "name": "Schwindler", 30 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege die obersten 3 Karten deines Decks ab. Platziere 1 Bedrohung auf dem Hauptplan für jeden unterschiedlichen Kartentyp, der auf diese Weise abgelegt wurde." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/valk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "25028", 4 | "name": "Ärger in Otherworld", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Brunnhilde.\nValkyrie kann den Gegner mit Todesglühen nicht angreifen.\nAlter-Ego Aktion: gib [energy][mental]-Ressourcen aus → entferne Ärger in Otherworld aus dem Spiel." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "25029", 9 | "flavor": "\"Du kannst nicht bekämpfen, was du begehrst.\"", 10 | "name": "Enchantress", 11 | "text": "Sobald aufgedeckt: Durchsuche das Begegnungsdeck, den Ablagestapel und die beiseitegelegten Karten nach einem Exemplar von Verführt und hänge es an deine Identität an. (Mische.)\n(Valkyries Erzfeind-Scherge.)", 12 | "traits": "Asgard. Elite." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "25030", 16 | "flavor": "\"Hinter Amoras Charme verbergen sich herzloser Ehrgeiz und die Macht, alle zu unterwerfen, die ihr im Weg stehen.\"", 17 | "name": "Mächtige Verzauberungen", 18 | "text": "Hindernis 1 [per_hero].\nSpieler können keine Anhänge ablegen, die an befreundete Charaktere angehängt sind." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "25031", 22 | "name": "Betört", 23 | "text": "Behandle den Verbündeten mit diesem Anhang als einen [[Bezaubert]]-Schergen mit leerem Textfeld. Sein PLA-Wert entspricht dem aufgedruckten WID-Wert und er nimmt keinerlei Folgeschaden.\nSobald aufgedeckt: Hänge diese Karte an den Verbündeten mit den höchsten Kosten an, an den keine Karte Betört angehängt ist. Er verwickelt seinen kontrollierenden Spieler in einen Kampf. Ansonsten erhält diese Karte Nachrüsten.", 24 | "traits": "Zustand." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "25032", 28 | "flavor": "\"Du liebst mich doch, oder?\" - Enchantress", 29 | "name": "Verführt", 30 | "text": "Hänge diese Karte an deine Identität an.\nDu kannst keine Basisangriffe durchführen oder [[Angriff]]-Ereignisse spielen.\nAlter-Ego Aktion: Gib [energy][mental]-Ressourcen aus → lege diese Karte ab.", 31 | "traits": "Zustand." 32 | } 33 | ] 34 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/vision_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "26028", 4 | "name": "Fehlerhaftes Programm", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Vision.\nBehandle das Textfeld deines Upgrades Massegestalt so, als ob es leer wäre, mit Ausnahme der Schlüsselwörter.\nAlter-Ego Aktion: Erschöpfe deine Identität → entferne Fehlerhaftes Programm aus dem Spiel." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "26029", 9 | "name": "Ultron", 10 | "text": "Zähigkeit.\n[star] Erzwungene Unterbrechung: Sobald Ultron dich angreift und falls die Umgebung Ultron-Drohnen im Spiel ist, bringe die oberste Karte deines Decks verdeckt als [[Drohne]]-Scherge mit dir im Kampf ins Spiel.", 11 | "traits": "Android. Elite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "26030", 15 | "name": "Entfesselter Ultron", 16 | "text": "Sobald aufgedeckt: Durchsuche das Begegnungsdeck, den Ablagestapel und die beiseitegelegten Karten nach Ultron-Drohnen und bringe die Karte ins Spiel. Mische das Begegnungsdeck. Jeder Spieler bringt die oberste Karte seines Decks verdeckt als [[Drohne]]-Scherge mit sich im Kampf ins Spiel." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "26031", 20 | "name": "Ultron-Dronen", 21 | "text": "Jeder verdeckte [[Drohne]]-Scherge, der mit einem Spieler im Kampf ist, hat einen PLA-Basiswert von 1, einen ANG. Basiswert von 1 und 1 Basis-Lebenspunkt.\nErzwungene Reaktion: Nachdem ein verdeckter [[Drohne]]-Scherge besiegt worden ist, platziere jene Karte auf dem Ablagestapel ihres Besitzers." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "26032", 25 | "flavor": "\"Innovation ist die ultimative Waffe.\" -- Ultron", 26 | "name": "Erbarmungsloser Androide", 27 | "text": "Sobald aufgedeckt: Falls die Umgebung Ultron-Drohnen im Spiel ist, bringe die obersten 2 Karten deines Decks verdeckt als [[Drohne]]-Schergen mit dir im Kampf ins Spiel. Ansonsten lege 2 zufällige Karten von deiner Hand ab." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/vnm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "20023", 4 | "name": "Kampf um die Kontrolle", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Flash Thompson.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Flash Thompson und nimm 2 Schaden → lege diese Verpflichtung ab.\n\u2022 Bringe 1 beiseitegelegtes Exemplar von Erzürnter Symbiont mit dem Startspieler im Kampf ins Spiel. Falls du das nicht kannst, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "20024", 9 | "flavor": "Der Venom-Symbiont ist verstört, verbindet sich mit jedem, den er berührt, und löst in ihm reine Zerstörungswut aus.", 10 | "name": "Klyntar-Raserei", 11 | "text": "Solange ein [[Symbiont]]-Gegner im Spiel ist, kann von diesem Plan keine Bedrohung entfernt werden." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "20025", 15 | "flavor": "\"\"", 16 | "name": "Erzürnter Symbiont", 17 | "text": "Patrouille. Wache. (Venoms Erzfeind-Scherge.)\n
\n[star] Boost: Bringe Erzürnter Symbiont mit dir im Kampf ins Spiel.", 18 | "traits": "Symbiont." 19 | } 20 | ] 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/warm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "23028", 4 | "name": "Defekte Ausrüstung", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von James Rhodes.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe James Rhodes → entferne Defekte Ausrüstung aus dem Spiel.\n\u2022 Entferne alle Munitionsmarker von deiner Identität. Falls auf diese Weise 2 oder weniger Munitionsmarker entfernt wurden, erhält diese Karte Nachrüsten. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "23029", 9 | "flavor": "\"Du und Stark - ihr habt es beide verdient!\"", 10 | "name": "Living Laser", 11 | "text": "Erstschlag.\n[star] Living Lasers Angriffe erhalten Durchdringend.\n(War Machines Erzfeind-Scherge.)", 12 | "traits": "Krimineller." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "23030", 16 | "flavor": "Living Laser greift ein Regierungsgebäude an. Die Menschen darin brauchen Hilfe!", 17 | "name": "Tödliche Lasershow", 18 | "text": "Hindernis 1[per_hero]\nSobald besiegt: Füge jeder Identität 1 Schaden zu." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "23031", 22 | "name": "Laserstoß", 23 | "text": "Sobald aufgedeckt: Lege ein Upgrade unter deiner Kontrolle ab. Falls du das nicht kannst, erhält diese Karte Nachrüsten.\n
\n[star] Boost: Falls diese Fähigkeit während eines unvereidigten Angriffs abgehandelt wird, lege ein Upgrade unter deiner Kontrolle ab." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/pack/wsp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "13026", 4 | "name": "Rote Träume", 5 | "text": "Gib dies dem Spieler von Nadia Van Dyne.\nDu darfst deine Identität auf deine Alter-Ego-Seite umdrehen. Wähle eines:\n\u2022 Erschöpfe Nadia Van Dyne → entferne Rote Träume aus dem Spiel.\n\u2022 Lege jede Karte mit einer aufgedruckten [mental]-Ressource von deiner Hand ab und nimm 1 Schaden. Lege diese Verpflichtung ab." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "13027", 9 | "flavor": "Mother hat eine ihrer verschlagensten Handlangerinnen ausgesandt, um die aus dem Red Room geflohene Wasp wieder einzufangen.", 10 | "name": "Mothers Befehle", 11 | "text": "Als zusätzliche Kosten, damit ein Held seinen Basisangriff verwenden kann, muss er 1 beliebige Ressource ausgeben." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "13028", 15 | "name": "Beetle", 16 | "text": "Wache.\nErzwungene Unterbrechung: Sobald Beetle besiegt wird, wähle: Gib entweder eine [physical]-Ressource aus oder mische Beetle in das Begegnungsdeck.\n(Wasps Erzfeind-Scherge.)", 17 | "traits": "Krimineller." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "13029", 21 | "flavor": "\"Ugh, why can't I ever find anything around here?\" - Janice Lincoln", 22 | "name": "Beetles Mark-IV-Rüstung", 23 | "text": "Hänge diese Karte an Beetle an, falls möglich. Falls du das nicht kannst, hänge sie an den Schurken an.\nDer Charakter mit diesem Anhang bekommt +4 Lebenspunkte.", 24 | "traits": "Rüstung. Tech." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "13030", 28 | "flavor": "\"Ich habe nur auf den Moment gewartet, mich zu erheben.\" - Beetle", 29 | "name": "Beetlemania", 30 | "text": "Sobald aufgedeckt (Alter-Ego): Diese Karte erhält Nachrüsten.\nSobald aufgedeckt (Held): Beetle greift dich mit +1 ANG an. Falls auf diese Weise kein Angriff durchgeführt wurde, erhält diese Karte Nachrüsten." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/packs.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ant", 4 | "name": "Ant-Man" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "bkw", 8 | "name": "Black Widow" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "cap", 12 | "name": "Captain America" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "core", 16 | "name": "Grundspiel" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "drs", 20 | "name": "Doctor Strange" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "gmw", 24 | "name": "The Galaxy's Most Wanted" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "gob", 28 | "name": "The Green Goblin" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "hlk", 32 | "name": "Hulk" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "msm", 36 | "name": "Ms. Marvel" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "mts", 40 | "name": "The Mad Titan's Shadow" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "qsv", 44 | "name": "Quicksilver" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "ron", 48 | "name": "Ronan Modular Set" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "scw", 52 | "name": "Scarlet Witch" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "thor", 56 | "name": "Thor" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "toafk", 60 | "name": "The Once and Future Kang" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "trors", 64 | "name": "The Rise of Red Skull" 65 | }, 66 | { 67 | "code": "twc", 68 | "name": "The Wrecking Crew" 69 | }, 70 | { 71 | "code": "vnm", 72 | "name": "Venom" 73 | }, 74 | { 75 | "code": "vision", 76 | "name": "Vision" 77 | }, 78 | { 79 | "code": "wsp", 80 | "name": "Wasp" 81 | } 82 | ] 83 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "Grundspiel" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "encounter", 8 | "name": "Begegnung" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "hero", 12 | "name": "Helden-Pack" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "scenario", 16 | "name": "Szenario-Pack" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "story", 20 | "name": "Kampagne" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "Erzfeind" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/de/types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ally", 4 | "name": "Verbündeter" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "alter_ego", 8 | "name": "Alter Ego" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "attachment", 12 | "name": "Anhang" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "environment", 16 | "name": "Umgebung" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "Ereignis" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "hero", 24 | "name": "Held" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "main_scheme", 28 | "name": "Hauptplan" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "minion", 32 | "name": "Scherge" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "obligation", 36 | "name": "Verpflichtung" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "resource", 40 | "name": "Ressource" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "side_scheme", 44 | "name": "Nebenplan" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "support", 48 | "name": "Vorteil" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "treachery", 52 | "name": "Verrat" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "upgrade", 56 | "name": "Upgrade" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "villain", 60 | "name": "Schurke" 61 | } 62 | ] 63 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "name": "Agresividad" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "basic", 8 | "name": "Básica" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "campaign", 12 | "name": "Campaña" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "name": "Encuentro" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "hero", 20 | "name": "Héroe" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "justice", 24 | "name": "Justicia" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "leadership", 28 | "name": "Liderazgo" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "protection", 32 | "name": "Protección" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "pool", 36 | "name": "Masacrismo" 37 | } 38 | ] 39 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/angel_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "42024", 4 | "name": "Influencia Apocalíptica", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Warren Worthington III.\nCuando se muestre esta carta: si tienes adoptada tu identidad de Arcángel, coloca 2 de Amenaza sobre el Plan principal. De no ser asi, cambia a tu identidad de Arcángel.\nAcción de Alter ego: dale al jugador inicial 1 carta de Encuentro \u2192 descarta esta carta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "42025", 9 | "name": "Arpón", 10 | "text": "[star] Arpón recibe +1 ATQ mientras esté atacando a un personaje que tenga el rasgo [[AÉREO]].\nCuando se muestre esta carta: descarta cartas de la parte superior de tu mazo hasta que descartes un Evento. Sufres tanto Daño indirecto como el coste impreso de ese Evento.", 11 | "traits": "Bruto. Merodeadores." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "42026", 15 | "flavor": "\"Voya a cazar un pájaro.\" \u2014 Arpón", 16 | "name": "Morder el anzuelo", 17 | "text": "Cada ataque de un enemigo [[BRUTO]] inflige Daño indirecto.\nRespuesta obligada: después de que un personaje amigo sufra cualquier cantidad de Daño indirecto, agota ese personaje." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "42027", 21 | "name": "Arpón de Arpón", 22 | "text": "Vincula esta carta a Arpón. Si Arpón no esta en juego, búscalo en el mazo de Encuentros y en su pila de descartes, muéstralo y vincúlale esta carta. Si no es posible, esta carta gana Oleada.\n[star] Respuesta obligada: después de que Arpón ¡te ataque, sufres 2 de Daño indirecto." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "42028", 26 | "name": "Disparo de Arpón", 27 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta cartas de la parte superior de tu mazo hasta que descartes un Evento. Sufres tamtp Daño indirecto como el coste impreso de ese Evento. Si ese Evento tiene el rasgo [[AÉREO]], esta carta gana Oleada.\n
\n[star] Aumento: Sufres 2 de Daño indirecto." 28 | } 29 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/ant_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "12025", 4 | "name": "Cuidar de Cassie", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Scott Lang.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter Ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Scott Lang \u2192 retira del juego Cuidar de Cassie.\n\u2022 Elige 1 carta de tu mano y descártala. No puedes cambiar de identidad hasta que termine tu próximo turno. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "12026", 9 | "flavor": "Chaqueta Amarilla ha robado la valiosísima tecnología de partículas Pym.", 10 | "name": "Robo de tecnología", 11 | "text": "Todas las cartas de Jugador que posean el rasgo [[Tecnología]] se tratan como si su texto de reglas impreso estuviese en blanco." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "12027", 15 | "name": "Chaqueta Amarilla", 16 | "text": "Mientras tu identidad de Héroe sea [[Gigante]], Chaqueta Amarilla gana el rasgo [[Gigante]] y Represalia 1.\nMientras tu identidad de Héroe sea [[Diminuto]], Chaqueta Amarilla gana el rasgo [[Diminuto]] y recibe +1 ATQ.\n(Esbirro Archienemigo del Hombre Hormiga)." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "12028", 20 | "name": "Aumento de tamaño", 21 | "text": "Vincula esta carta a Chaqueta Amarilla si es posible. Si no es posible, vincula esta carta al Villano.\nUsos (3 contadores de Tamaño).\n[star] Respuesta obligada: después de que el enemigo vinculado se active, quita 1 contador de Tamaño de esta carta." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "12029", 25 | "flavor": "\"¡¿Crees que puedes detener el futuro?!\" - Chaqueta Amarilla", 26 | "name": "El plan de Chaqueta Amarilla", 27 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta cartas del mazo de Encuentros hasta que se descarte de este modo una carta del conjunto de Archienemigo del Hombre Hormiga. Muestra esa carta." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/bkw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "08025", 4 | "name": "En la lista negra", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Natasha Romanoff\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Natasha Romanoff \u2192 retira del juego En la lista negra.\n\u2022 Descarta la carta de [[PLANIFICACIÓN]] que controles que tenga el coste más alto. Si no puedes hacerlo, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "08026", 9 | "name": "Supervisor", 10 | "text": "[star] El Supervisor recibe +1 PLA y +1 ATQ por cada mejora que controles.\n(Esbirro Archienemigo de la Viuda Negra.)\n
\n[star] Aumento: Para esta activación, el Villano recibe +1 PLA y +1 ATQ por cada Mejora que controles.", 11 | "traits": "Hydra. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "08027", 15 | "name": "Asesino de alquiler", 16 | "text": "Cuando se muestre esta carta: coloca 1[per_hero] de Amenaza adicional sobre esta carta." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "08028", 20 | "flavor": "\"¿Qué hace Hydra aquí?\" —Carol Danvers", 21 | "name": "Mercenario de Hydra", 22 | "text": "Guardia. (Mientras este Esbirro esté enfrentado a ti, no podrás atacar al Villano.)", 23 | "traits": "Hydra." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "08029", 27 | "name": "Disparo letal", 28 | "text": "Cuando se muestre esta carta (Alter ego): descarta una Mejora que controles y coloca 1 de Amenaza sobre el Plan principal.\nCuando se muestre esta carta (Héroe): descarta una Mejora que controles y sufres 1 de Daño." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/cap_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "03026", 4 | "name": "El hombre fuera del tiempo", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Steve Rogers.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Steve Rogers \u2192 retira del juego El hombre fuera del tiempo.\n\u2022 Descarta la mitad de las cartas de tu mano (redondeando hacia abajo). Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "03027", 9 | "flavor": "El Barón Zemo irrumpe en la ciudad al frente de un destacamento de Hydra para dar caza a los Vengadores.", 10 | "name": "Escuadrón de la muerte", 11 | "text": "Cuando se muestre esta carta: siguiendo el orden de jugadores, cada jugador descarta la primera carta del mazo de Encuentros y sufre 1 de Daño por cada icono de Aumento que se descarte de este modo." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "03028", 15 | "flavor": "\"Si he de vengar a mi padre, el Capitán América debe morir.\"", 16 | "name": "Barón Zemo", 17 | "text": "Ataque veloz.\nMientras el Barón Zemo esté enfrentado a ti, no puedes intervenir.\n(Esbirro Archienemigo del Capitán América.)", 18 | "traits": "Hydra. Élite." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "03029", 22 | "name": "Soldado de Hydra", 23 | "text": "Guardia. (Mientras este Esbirro esté enfrentado a ti, no podrás atacar al Villano.)\nCuando se derrote esta carta: reparte una carta de Encuentro al jugador enfrentado.", 24 | "traits": "Hydra." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "03030", 28 | "name": "¡Hail Hydra!", 29 | "text": "Cuando se muestre esta carta: todo Esbirro [[HYDRA]] que esté enfrentado a un Héroe ataca a ese Héroe. Cada jugador que no sea atacado de este modo busca un Esbirro [[Hydra]] en el mazo y la pila de descartes de Encuentros y lo pone en juego enfrentado a él. Baraja el mazo de Encuentros si se ha buscado en él." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/cyclops_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "33027", 4 | "name": "Visor perdido", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Scott Summers.\nBusca el Visor de cuarzo de rubí en tu mano, mazo, pila de descartes y zona de juego, y colócalo boca abajo debajo de esta carta.\nCíclope no puede atacar.\nAcción de Alter ego: agota a Scott Summers \u2192 añade el Visor de cuarzo de rubí a tu mano y retira de la partida Visor perdido." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "33028", 9 | "flavor": "\"El destino de la raza mutante está en mis manos.\"", 10 | "name": "Mister Siniestro", 11 | "text": "Firmeza. Dureza. Infame.\n
\n[star] Aumento: quedas aturdido. Si ya estabas aturdido, sufres 2 de Daño.", 12 | "traits": "Élite. Merodeadores." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "33029", 16 | "flavor": "\"Mister Siniestro emplea genes mutantes para aumentar sus propios poderes.\"", 17 | "name": "Manipulación genética", 18 | "text": "Cuando se derrote esta carta: busca Terapia genética en el mazo de Encuentros y en su pila de descartes y muéstrala. (Baraja el mazo.)" 19 | }, 20 | { 21 | "code": "33030", 22 | "name": "Terapia genética", 23 | "text": "Vincula esta carta al enemigo que tenga el valor impreso más bajo de ATQ y que no tenga ya vinculada una copia de Terapia genética. De no ser posible, esta carta gana Oleada.\n[star] Interrupción obligada: cuando el enemigo vinculado ataque, el ataque gana Brutalidad y Penetrante. Al final de este ataque, descarta Terapia genética." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "33031", 27 | "name": "Rayo de impacto", 28 | "text": "Cuando se muestre esta carta(Alter ego): si Mister Siniestro está en juego, ejecuta el Plan. De no ser así, coloca 2 de Amenaza sobre el Plan principal.\nCuando se muestre esta carta(héroe): si Mister Siniestro está en juego, te ataca. De no ser así, sufres 2 de Daño." 29 | } 30 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/drax_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "19025", 4 | "name": "Recuerdos de otra vida", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Drax.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota tu Alter ego \u2192 retira del juego Recuerdos de otra vida.\n\u2022 Quedas aturdido. Si ya estabas aturdido, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "19026", 9 | "flavor": "Yotat el Destructor se ha propuesto librar la galaxia de todos aquellos a quienes considere inferiores.", 10 | "name": "Sacrifica a los débiles", 11 | "text": "Todos los enemigos reciben +2 ATQ." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "19027", 15 | "flavor": "\"¡Te postrarás ante el verdadero Destructor!\"", 16 | "name": "Yotat el Destructor", 17 | "text": "Guardia. Represalia 1.\n(Esbirro Archienemigo de Drax.)", 18 | "traits": "Bruto." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "19028", 22 | "name": "Reto aceptado", 23 | "text": "Oleada.\nVincula esta carta al enemigo que tenga la puntuación más alta de ATQ.\nRespuesta obligada: después de que Drax inflija al menos 4 de Daño al enemigo vinculado con un solo ataque, descarta esta carta." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "19029", 27 | "flavor": "\"¡No si yo te destruyo antes!\" - Drax", 28 | "name": "\"¡Te destruiré!\"", 29 | "text": "Cuando se muestre esta carta (Alter ego): esta carta gana Oleada.\nCuando se muestre esta carta (Héroe): Yotat el Destructor te ataca con +1 ATQ. Si no se produce ningún ataque de este modo, el Villano te ataca." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/drs_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "09027", 4 | "name": "Desgaste físico", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Stephen Extraño\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Stephen Extraño \u2192 retira del juego Desgaste físico.\n\u2022 El próximo Evento que jueges costará 3 recursos adicionales. Descarta esta Obligación después de que juegues un Evento." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "09028", 9 | "name": "Barón Mordo", 10 | "text": "Interrupción obligada: cuando el Barón Mordo te ataque, descarta la primera carta de tu mazo. Si el recurso impreso de esa carta tiene:\n[physical] - Quedas aturdido.\n[energy] - Sufres 2 de Daño.\n[mental] - Quedas confundido.\n[wild] - Todo lo anterior.", 11 | "traits": "Élite. Místico." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "09029", 15 | "name": "Abrir un portal a la Dimensión Oscura", 16 | "text": "Cuando se muestre esta carta: coloca la primera carta del mazo de [[INVOCACIÓN]] boca abajo debajo de este Plan.\nCuando se derrote esta carta: devuelve la carta de [[INVOCACIÓN]] que tiene debajo al mazo de [[INVOCACIÓN]] y barájalo." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "09030", 20 | "flavor": "\"Yo debería haber sido nombrado Hechicero Supremo, Extraño. ¡Yo, y no tú!\" —Barón Mordo.", 21 | "name": "Contrahechizo", 22 | "text": "Vincula esta carta a tu Héroe.\nInterrupción obligada: cuando juegues un Evento, anula sus efectos y descártalo. Luego descarta esta carta.", 23 | "traits": "Alteración. Hechizo." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "09031", 27 | "name": "Intrusión mental", 28 | "text": "Cuando se muestre esta carta (Alter ego): descarta una carta de tu mano que tenga el coste más alto. Coloca tanta Amenaza sobre el Plan principal como el coste impreso de esta carta.\nCuando se muestre esta carta (Héroe): descarta una carta de tu mano que tenga el coste más alto. Sufres tanto Daño como el coste impreso de esta carta." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/gam_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "18024", 4 | "name": "Destino inconcluso", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Gamora.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Eliga una opción:\n\u2022 Agota tu Alter ego \u2192 retira del juego Destino inconcluso.\n\u2022 Elige 2 Eventos de tu mano y descártalos. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "18025", 9 | "flavor": "\"Algún día, hermana, nuestro padre se dará cuenta de que soy mucho más digna que tú.\" - Nébula", 10 | "name": "Rivalidad entre hermanas", 11 | "text": "Ningún jugador que no lleve a Gamora puede quitar Amenaza de Rivalidad entre hermanas.\nInterrupción obligada: después de que empiece la fase del Villano, dale 1 carta de Encuentro boca abajo a Gamora." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "18026", 15 | "name": "Nébula", 16 | "text": "Represalia 2.\nInterrupción obligada: cuando este Esbirro vaya a entrar en juego, descarta del juego la carta de Aliado de Nébula.\n(Esbirro Archienemigo de Gamora.)", 17 | "traits": "Élite. Canalla." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "18027", 21 | "name": "Contra las cuerdas", 22 | "text": "Vincula esta carta a Gamora.\nEl texto de reglas impreso de Gamora se trata como si estuviese en blanco (a excepción de los [[rasgos]]).\nAcción de Héroe: elige y descarta un Evento [[ataque]] de tu mano e inflige 1 de Daño a Gamora \u2192 descarta esta carta.", 23 | "traits": "Armadura. Tecnología." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "18028", 27 | "flavor": "\"No seguirás siendo la favorita de padre durante mucho tiempo, querida hermana.\" - Nébula", 28 | "name": "Atacada a traición", 29 | "text": "Cuando se muestre esta carta: aturde y confunde a Gamora. Si Gamora ya estaba aturdida o confundida, esta carta gana Oleada." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/hlk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "10025", 4 | "name": "Demonios interiores", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Bruce Banner.\nCambia de identidad (dale la vuelta a tu carta de Superhéroe). Luego:\n\u2022 Si eres Bruce Banner, descarta 2 cartas de tu mano. Descarta esta Obligación.\n\u2022 Si eres Hulk, agota tu Héroe. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "10026", 9 | "flavor": "\"¡Escoria miserable! ¡Vuestras patéticas armas no son nada comparadas con mi nuevo poder!\"", 10 | "name": "Abominación", 11 | "text": "[star] Respuesta obligada: después de que la Abominación te ataque, descarta la primera carta de tu mazo. Si se ha descartado un recurso [physical] de este modo, sufres 2 de daño.", 12 | "traits": "Élite. Gamma." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "10027", 16 | "name": "Destrucción total", 17 | "text": "No puede quitarse Amenaza de este Plan mientras la Abominación esté en juego." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "10028", 21 | "flavor": "\"¡Eres inferior! ¡Como todos los demás!\" —Abominación", 22 | "name": "Duelo de titanes", 23 | "text": "Cuando se muestre esta carta: el enemigo que tenga la puntuación más alta de ATQ ataca al Héroe o Aliado que tenga la puntuación más alta de ATQ (en caso de empate, decide el jugador inicial). Si no se produce ningún ataque de este modo, esta carta gana Oleada." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/msm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "05025", 4 | "name": "En casa de madrugada", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Kamala Khan.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Kamala Khan \u2192 retira del juego En casa de madrugada.\n\u2022 Descarta 1 Apoyo INDIVIDUO que controles. Si no se descarta ningún Apoyo de este modo, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "05026", 9 | "flavor": "El inventor ha persuadido a los jóvenes de Jersey City de que se presten como baterías humanas para sus experimentos.", 10 | "name": "Generación \"¿Por qué?\"", 11 | "text": "Cuando se muestra esta carta: descarta la primera carta del mazo de cada jugador por cada Apoyo [[INDIVIDUO]] y cada Aliado que haya en juego." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "05027", 15 | "flavor": "\"¡NO SOY UN PÁJARO!\"", 16 | "name": "Thomas Edison", 17 | "text": "Thomas Edison no puede sufrir Daño mientras estés enfrentado a otro Esbirro.\n(Esbirro Archienemigo de Ms. Marvel.)", 18 | "traits": "Pájaro. Genio." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "05028", 22 | "name": "Robot gigante de Edison", 23 | "text": "El Robot gigante de Edison no puede sufrir Daño.\nAcción de Héroe: gasta un recurso [mental] \u2192 hasta el final de la fase, trata esta carta como si su texto de reglas impreso estuviese en blanco.", 24 | "traits": "Robot." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "05029", 28 | "name": "Cosecha", 29 | "text": "Cuando se muestre esta carta: agota todos los Apoyos [[INDIVIDUO]] que haya en juego. Por cada Apoyo que se agote de este modo, el Villano se cura 1 de Daño. Si no se agota ningún Apoyo [[INDIVIDUO]] de este modo, esta carta gana Oleada." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/nebu_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "22027", 4 | "name": "Complejo de inferioridad", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Nébula.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota tu Alter ego \u2192 retira del juego Complejo de inferioridad.\n\u2022 Elige 2 Mejoras [[TÉCNICA]] que controles y descártalas. Si no se descarta ninguna Mejora de este modo, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "22028", 9 | "name": "Gamora", 10 | "text": "Interrupción obligada: cuando este Esbirro vaya a entrar en juego, descarta del juego la carta de Aliado de Gamora.\n[star] Respuesta obligada: después de que Gamora ataque y te inflija Daño, elige una Mejora que controles y descártala.\n(Esbirro Archienemigo de Nébula).", 11 | "traits": "Élite. Proscrito." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "22029", 15 | "flavor": "\"Las dos hicimos lo necesario para sobrevivir. ¿Por qué no puedes superarlo de una vez?\" — Gamora", 16 | "name": "Cuestión de supervivencia", 17 | "text": "Nébula recibe -1 INT, -1 ATQ y -1 DEF.\nGamora recibe +1 ATQ y sus ataques ganan Penetrante." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "22030", 21 | "flavor": "\"¡Sólo hay una 'mujer más peligrosa de la galaxia', y ésa soy yo!\" — Gamora", 22 | "name": "Arma leta", 23 | "text": "Vincula esta carta a Gamora. Si no es posible, vincula esta carta al Villano.\nAcción de Héroe: descarta una Mejora que controles \u2192 descarta este Accesorio.", 24 | "traits": "Arma." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "22031", 28 | "flavor": "\"Esto ha sido un error.\" — Gamora", 29 | "name": "Rivales de por vida", 30 | "text": "Cuando se muestre esta carta: Gamora te ataca. Si no se produce ningún ataque de este modo, esta carta gana Oleada. (Si Gamora está en juego como Héroe o Aliado, resuelve su ATQ contra ti sin agotarse.)" 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/phoenix_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "34028", 4 | "name": "Un fuego insaciable", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Jean Grey.\nCuando se muestre esta carta: si tienes el rasgo [[DESATADA]], busca a Fénix Oscura en el mazo de Encuentros, en su pila de descartes y en la zona apartada, y méstrala. Luego retira de la partida Un fuego insaciable. Si tienes el rasgo [[CONTENIDA]], quita 1 contador de Poder de la Fuerza Fénix y esta carta gana Oleada. Descarta esta carta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "34029", 9 | "name": "Fénix Oscura", 10 | "text": "Tesón. Dureza. Infame.\n[star] Cuando Fénix Oscura ejecute el Plan, coloca esa Amenaza sobre Consumir el mundo (si es posible).\nCuando se muestre esta carta: busca Consumir el mundo en el mazo de Encuentros,en su pila de descartes y en la zona apartada, y muéstralo.", 11 | "traits": "Entidad Cósmica. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "34030", 15 | "name": "Consumir el mundo", 16 | "text": "Permanente. \nMientras no haya Amenaza sobre esta carta, este Plan pierde el icono bla. \nRespuesta obligada: después de que se coloque Amenaza sobre esta carta, si hay al menos 12 de Amenaza sobre ella, los jugadores pierden la partida." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "34031", 20 | "name": "Rabia ardiente", 21 | "text": "Peligro.(Mientras estés resolviendo esta carta, los demás jugadores no podrán ayudarte.)\nCuando se muestre esta carta: si Fénix Oscura está en juego, se activa contra ti. Si Fénix Oscura no está en juego, coloca 1 de Amenaza sobre Consumir el mundo y esta carta gana Oleada." 22 | } 23 | ] 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/qsv_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "14024", 4 | "name": "Vivir con prisa", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Pietro Maximoff.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Pietro Maximoff \u2192 retira del juego Vivir con prisa.\n\u2022 Agota tu carta de Superhéroe. No puedes preparar tu carta de Superhéroe hasta que termine tu próximo turno. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "14025", 9 | "name": "Extorsión de proporciones sísmicas", 10 | "text": "Incitar 1. (Cuando se muestre esta carta, coloca 1 de Amenaza sobre el Plan principal.)" 11 | }, 12 | { 13 | "code": "14026", 14 | "name": "Avalancha", 15 | "text": "Incitar 2. (Cuando se muestre esta carta, coloca 2 de Amenaza sobre el Plan principal.)\nCuando se muestre esta carta: cada jugador debe elegir entre sufrir 2 de Daño indirecto o agotar su carta de Superhéroe.\n(Esbirro Archienemigo de Mercurio.)", 16 | "traits": "Hermandad de mutantes." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "14027", 20 | "name": "Resistencia a las vibraciones", 21 | "text": "Vincula esta carta a Avalancha si es posible. Si no es posible, vincula esta carta al Villano.\nReduce en 1 el Daño que sufra el enemigo vinculado en cada ataque.\nAcción de Héroe: agota tu Héroe \u2192 descarta esta carta.", 22 | "traits": "Alteración." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "14028", 26 | "name": "Terremoto", 27 | "text": "Incitar 1.\nCuando se muestre esta carta: descarta 2 cartas de tu mano y agota tu carta de Superhéroe.\n
\n[star] Aumento: Elige entre gastar recursos [physical] [physical] o agotar tu carta de Superhéroe." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/ron_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "90001", 4 | "name": "Ronan el Acusador", 5 | "text": "Dureza.\nRonan el Acusador no puede quedar aturdido.\nInterrupción obligada: cuanco empiece la fase del Villano, Ronan el Acusador se enfrenta al Héroe que tenga menos Vida restante.\n
\n[star] Aumento: pon en juego a Ronan el Acusador enfrentado a ti.", 6 | "traits": "Cuerpo de acusadores. Élite. Kree." 7 | }, 8 | { 9 | "code": "90002", 10 | "name": "Juez, jurado y verdugo", 11 | "text": "Respuesta obligada: después de que un personaje amigo sea derrotado a consecuencia de un ataque enemigo, coloca 2 de Amenaza sobre el Plan principal.\n
\n[star] Aumento: pon en juego Juez, jurado y verdugo." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "90003", 15 | "name": "El acusado", 16 | "text": "Vincula esta carta a tu Superhéroe.\nInterrupción obligada: cuando un enemigo inicie un ataque contra el Superhéroe vinculado, ese enemigo recibe +1 ATQ para ese ataque.\nRespuesta obligada: después de que Ronan el Acusar sea derrotado, descarta esta carta.\n
\n[star] Aumento: vincula esta carta a tu Superhéroe.", 17 | "traits": "Alteración." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "90004", 21 | "name": "Dictar sentencia", 22 | "text": "Cuando se muestre esta carta: Ronan el Acusador se activa contra el jugador al que esté enfrentado. Si Ronan el Acusador no está en juego, esta carta gana Oleada.\n
\n[star] Aumento: si algún personaje es derrotado a consecuencia de esta activación, el jugador inicial coge 1 carta de Encuentro boca abajo." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "90005", 26 | "name": "¿Te atreves a oponerte a mí?", 27 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta las 5 primeras cartas del mazo de Encuentros. Cada vez que se descarte de este modo una carta que pertenezca al conjunto \"Fanático Kree\", quédatela como carta de Encuentro boca abajo.\n
\n[star] Aumento: si esta activación es un ataque, este ataque gana Brutalidad." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/scw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "15023", 4 | "name": "Al borde de la locura", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Wanda Maximoff.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter Ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Wanda Maximoff \u2192 retira del juego Al borde la locura.\n\u2022 Descarta las 5 primeras cartas del mazo de Encuentros. Por cada icono de estrella ([star]) que haya en el recuadro de aumentos de las cartas descartadas de este modo, coloca 1 de Amenaza sobre el Plan principal. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "15024", 9 | "flavor": "\"¡El Alto Evolucionador pretende crear un dios adecuado para el siglo XXI!\" - Alto Evolucionador", 10 | "name": "La siguiente evolución", 11 | "text": "Incrementa en 1 el número de iconos de Aumento de cada carta de Encuentro." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "15025", 15 | "name": "Luminosa", 16 | "text": "Respuesta obligada: después de que Luminosa se active contra ti, descarta la primera carta del mazo de Encuentros. Si se han descartado al menos 2 iconos de Aumento de este modo, coge 1 carta de Encuentro.\n(Esbirro Archienemigo de la Bruja Escarlata.)", 17 | "traits": "Élite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "15026", 21 | "name": "Suspensión mágica", 22 | "text": "Vincula esta carta a tu Superhéroe.\nCada carta que juegues cuesta 1 recurso adicional.\nAcción de Héroe: agota tu Héroe \u2192 descarta esta carta.", 23 | "traits": "Hechizo." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "15027", 27 | "name": "Manipulación del caos", 28 | "text": "Cuando se muestre esta carta: busca a Luminosa en el mazo y la pila de descartes de Encuentros y ponla en juego enfrentada a ti. Descarta la primera carta del mazo de Encuentros. Si se han descartado al menos 2 iconos de Aumento de este modo, Luminosa se activa contra ti." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/stld_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "17024", 4 | "name": "Destierro", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Peter Quill.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Peter Quill \u2192 retira del juego Destierro.\n\u2022 Descarta una Pistola elemental que esté en juego. Si no puedes hacerlo, coloca 3 de Amenaza sobre el Plan principal. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "17025", 9 | "flavor": "\"Tal vez en tu diminuto cerebro la línea entre los actos criminales y un imperio sea fina. En realidad, no le importa a nadie. Lo único que les interesa es quién sostiene el arma y adónde apunta ésta.\" - J'son", 10 | "name": "Sindicato del crimen en ciernes", 11 | "text": "Complicación 2[per_hero]. (Cuando se muestre esta carta, coloca 2[per_hero] de Amenaza sobre ella.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "17026", 15 | "name": "Señor Cuchillo", 16 | "text": "Represalia 1.\nLa primera carta de Perfidia que muestre el jugador enfrentado en cada fase del Villano gana Oleada.\n(Esbirro Archienemigo de Starlord.)", 17 | "traits": "Criminal. Élite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "17027", 21 | "flavor": "\"¿Cómo esperas triunfar cuando tienes a toda la galaxia en tu contra?\" - J'son", 22 | "name": "Astucia spartoi", 23 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta 1 carta de tu mano al azar, sufre 1 de Daño y coloca 1 de Amenaza sobre el Plan principal." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/thor_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "06026", 4 | "name": "La ira de Odín", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Odinson.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige:\n\u2022 Agota a Odinson \u2192 retira del juego La ira de Odín.\n\u2022 Descarta Mjolnir de tu mano o del juego. Quedas aturdido. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "06027", 9 | "flavor": "Loki, el sempiterno embaucador, es incapaz de dejar pasar una oportunidad para frustrar a su hermano Thor.", 10 | "name": "Rencilla familiar", 11 | "text": "Cuando se muestre esta carta: coloca 1 de Amenaza adicional sobre esta carta por cada carta [[ASGARD]] que haya en juego." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "06028", 15 | "flavor": "\"Pareces decepcionado, hermano. Me alegro.\"", 16 | "name": "Loki", 17 | "text": "Interrupción obligada: cuando Loki vaya a ser derrotado, descarta la primera carta del mazo de Encuentros. Si esa carta es una Perfidia, Loki se cura todo el Daño en vez de ser derrotado.\n(Esbirro Archienemigo de Thor.)", 18 | "traits": "Asgard." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "06029", 22 | "name": "Gigante de hielo", 23 | "text": "Dureza. (Este personaje entra en juego con una carta de Estado \"Duro\".)\n
[star] Aumento: Si el Villano está atacando y este ataque inflige Daño a un personaje, aturde a ese personaje.", 24 | "traits": "Gigante." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "06030", 28 | "flavor": "\"¿Cuántas veces vas a caer en esa artimaña?\" —Loki", 29 | "name": "Embaucador", 30 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta las 3 primeras cartas de tu mazo. Coloca 1 de Amenaza sobre el Plan principal por cada tipo de carta distinto que se haya descartado de este modo." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/vision_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "26028", 4 | "name": "Programación corrupta", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a La Visión.\nEl texto de reglas de tu Mejora de Identidad de masa se trata como si estuviese en blanco (a excepción de las palabras clave).\nAcción de Alter ego: agota tu Superhéroe \u2192 retira del juego Programación corrupta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "26029", 9 | "name": "Ultrón", 10 | "text": "Dureza.\n[star] Interrupción obligada: cuando Ultrón te ataque, si Drones de Ultrón está en juego, pon en juego la primera carta de tu mazo enfrentada a ti boca abajo como un Esbirro [[Dron]].", 11 | "traits": "Androide. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "26030", 15 | "name": "Ultrón desatado", 16 | "text": "Cuando se muestre esta carta: busca Drones de Ultrón en el mazo de Encuentros, en su pila de descartes y entre las cartas apartadas, y ponla en juego. Baraja el mazo de Encuentros. Cada jugador pone en juego la primera carta de su mazo boca abajo y enfrentada a él como un Esbirro [[Dron]]." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "26031", 20 | "name": "Drones de Ultrón", 21 | "text": "Cada Esbirro [[Dron]] que esté enfrentado boca abajo a un jugador tiene un PLA básico de 1, un ATQ básico de 1 y una Vida básica de 1.\nRespuesta obligada: después de que un Esbirro [[Dron]] que esté boca abajo sea derrotado, coloca esa carta en la pila de descartes de su propietario." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "26032", 25 | "flavor": "\"La innovación es el arma definitiva\" -Ultrón", 26 | "name": "Androide implacable", 27 | "text": "Cuando se muestre esta carta: si Drones de Ultrón está en juego, pon en juego las 2 primeras cartas de tu mazo boca abajo y enfrentadas a ti como Esbirros [[Dron]]. De no ser así, descarta 2 cartas de tu mano al azar." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/vnm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "20023", 4 | "name": "Luchar por el control", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Flash Thompson.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Flash Thompson y sufre 2 de Daño \u2192 descarta Luchar por el control.\n\u2022 Coge 1 copia de Simbionte rabioso que esté apartada y ponla en juego enfrentada al jugador inicial. Si no puedes hacerlo, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "20024", 9 | "flavor": "El simbionte de Veneno está descontrolado; se une a todos los que entran en contacto con él y les provoca arrebatos de furia destructiva.", 10 | "name": "Frenesí Klyntar", 11 | "text": "No puede quitarse Amenaza de este Plan mientras haya en juego un enemigo [[Simbionte]]." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "20025", 15 | "name": "Simbionte rabioso", 16 | "text": "Guardia. Patrulla.\n(Esbirro Archienemigo de Veneno.)\n
\n[star] Aumento: Pon en juego al Simbionte rabioso enfrentado a ti.", 17 | "traits": "Simbionte." 18 | } 19 | ] 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/warm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "23028", 4 | "name": "Equipo averiado", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a James Rhodes.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a James Rhodes \u2192 retira del juego Equipo averiado.\n\u2022 Quítale a tu Superhéroe todos sus contadores de Munición. Si no se quitan más de 2 contadores de Munición de este modo, esta carta gana Oleada. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "23029", 9 | "flavor": "\"Stark y tú; los dos recibiréis vuestro merecido!\"", 10 | "name": "Láser Viviente", 11 | "text": "Ataque veloz.\n[star] Los ataques del Láser Viviente ganan penetrante.\n(Esbirro Archienemigo de Máquina de Guerra.)", 12 | "traits": "Criminal." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "23030", 16 | "flavor": "El láser Viviente está atacando unas oficinas del gobierno. ¡Los empleados necesitan vuestra ayuda!", 17 | "name": "Espectáculo de luces mortal", 18 | "text": "Complicación 1[per_hero].\nCuando se derrote esta carta: inflige 1 de Daño a cada Superhéroe." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "23031", 22 | "name": "Impacto láser", 23 | "text": "Cuando se muestre esta carta: descarta una Mejora que controles. Si no puedes hacerlo, esta carta gana Oleada.\n
\n[star] Aumento: Si esto se resuelve durante un ataque no defendido, descarta una Mejora que controles." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/pack/wsp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "13026", 4 | "name": "Sueños rojos", 5 | "text": "Dale esta carta al jugador que lleva a Nadia Van Dyne.\nPuedes adoptar la identidad de tu Alter ego. Elige una opción:\n\u2022 Agota a Nadia Van Dyne \u2192 retira del juego Sueños rojos.\n\u2022 Descarta de tu mano todas las cartas que tengan impreso un recurso [mental] y sufre 1 de Daño. Descarta esta Obligación." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "13027", 9 | "flavor": "Madre ha enviado a una de sus mejores agentes tras la Avispa, con la esperanza de volver a capturar a la heroína tras fugarse de la Sala Roja.", 10 | "name": "Órdenes de Madre", 11 | "text": "Como coste adicional para que un Héroe efectúe un ataque básico, ese Héroe debe gastar 1 recurso de cualquier tipo." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "13028", 15 | "name": "Escarabajo", 16 | "text": "Guardia.\nInterrupción obligada: cuando la Escarabajo sea derrotada, elige entre gastar un recurso [physical] o bien añadir la Escarabajo al mazo de Encuentros y barajarlo.", 17 | "traits": "Criminal." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "13029", 21 | "flavor": "\"¡Uf! ¡Aquí no hay quien encuentre nunca nada!\" - Janice Lincoln", 22 | "name": "Armadura de Escarabajo MK IV", 23 | "text": "Vincula esta carta a la Escarabajo si es posible. Si no es posible, vincula esta carta al Villano.\nEl personaje vinculado recibe +4 de Vida.", 24 | "traits": "Armadura. Tecnología." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "13030", 28 | "flavor": "\"Estaba esperando que llegase este momento.\" - Escarabajo", 29 | "name": "La obsesión de la Escarabajo", 30 | "text": "Cuando se muestre esta carta (Alter ego): esta carta gana Oleada.\nCuando se muestre esta carta (Héroe): la Escarabajo te ataca con +1 ATQ. Si no se produce ningún ataque de este modo, esta carta gana Oleada." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "Caja básica" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "encounter", 8 | "name": "Encuentro" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "hero", 12 | "name": "Pack de héroe" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "scenario", 16 | "name": "Pack de escenario" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "story", 20 | "name": "Campaña" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "Archienemigo" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/es/types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ally", 4 | "name": "Aliado" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "alter_ego", 8 | "name": "Alter ego" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "attachment", 12 | "name": "Accesorio" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "environment", 16 | "name": "Entorno" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "Evento" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "hero", 24 | "name": "Héroe" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "main_scheme", 28 | "name": "Plan principal" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "minion", 32 | "name": "Esbirro" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "obligation", 36 | "name": "Obligación" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "resource", 40 | "name": "Recurso" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "side_scheme", 44 | "name": "Plan secundario" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "support", 48 | "name": "Apoyo" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "treachery", 52 | "name": "Perfidia" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "upgrade", 56 | "name": "Mejora" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "villain", 60 | "name": "Villano" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "player_side_scheme", 64 | "name": "Plan secundario de jugador" 65 | }, 66 | { 67 | "code": "evidence_means", 68 | "name": "Prueba - Medio" 69 | }, 70 | { 71 | "code": "evidence_motive", 72 | "name": "Prueba - Motivo" 73 | }, 74 | { 75 | "code": "evidence_opportunity", 76 | "name": "Prueba - Oportunidad" 77 | } 78 | ] 79 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "name": "Agressivité" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "basic", 8 | "name": "Basique" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "campaign", 12 | "name": "Campagne" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "name": "Rencontre" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "hero", 20 | "name": "Héros" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "justice", 24 | "name": "Justice" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "leadership", 28 | "name": "Commandement" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "protection", 32 | "name": "Protection" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "pool", 36 | "name": "'Pool" 37 | } 38 | ] 39 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/ant_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "12025", 4 | "name": "Veiller sur Cassie", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Scott Lang.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez:\n\u2022 Inclinez Scott Lang → retirez Veiller sur Cassie de la partie.\n\u2022 Choisissez et défaussez 1 carte de votre main. Vous ne pouvez pas changer de forme jusqu'à la fin de votre prochain tour. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "12026", 9 | "flavor": "Le Frelon a dérobé une précieuse technologie relative aux Particules Pym.", 10 | "name": "Vol de Technologie", 11 | "text": "Chaque carte Joueur [[Tech]] perd le texte imprimé dans sa boîte de texte." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "12027", 15 | "name": "Le Frelon", 16 | "text": "Tant que vous êtes sous forme de héros [[Géant]], le Frelon gagne le trait [[Géant]] et Riposte 1.\nTant que vous êtes sous forme de héros [[Minuscule]], le Frelon gagne le trait [[Minuscule]] et +1 ATQ.\n(Sbire Némésis d'Ant-Man.)" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "12028", 20 | "name": "Augmentation de Taille", 21 | "text": "Attachez cette carte au Frelon, si possible. Si vous ne pouvez pas, attachez-la au méchant.\nUtilisations (3 jetons Taille).\n[star] Réponse forcée : après que l'ennemi attaché s'est activé, retirez 1 jeton Taille de cette carte" 22 | }, 23 | { 24 | "code": "12029", 25 | "flavor": "\"Vous pensez pouvoir arrêter le futur !?\" - Le Frelon", 26 | "name": "Le Plan du Frelon", 27 | "text": "Une fois révélée : défaussez des cartes du deck Rencontre jusqu'à ce qu'une carte du set Némésis d'Ant-Man soit défaussé. Révélez-la." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/bkw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "08025", 4 | "name": "Désaveu Officiel", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Natasha Romanoff \nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choississez:\n\u2022 Inclinez Natasha Romanoff → retirez Désaveu Officiel de la partie.\n\u2022 Défaussez la carte [[Preparation]] que vous contrôlez ayant le coût le plus élévé. Si vous ne pouvez pas, cette obligation gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "08026", 9 | "name": "Taskmaster", 10 | "text": "[star] Taskmaster gagne +1 MNG et +1 ATQ pour chaque amélioration que vous contrôlez.\n(Sbire Némésis de Black Widow.)\n
\n[star] Boost: pour cette activation, le méchant gagne +1 MNG et +1 ATQ pour chaque amélioration que vous contrôlez.", 11 | "traits": "Hydra. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "08027", 15 | "name": "Tueur à Louer", 16 | "text": "Une fois révélée : placez 1[per_hero] menace supplémentaire sur cette carte." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "08028", 20 | "flavor": "\"Mais que fait Hydra ici ?\" — Carol Danvers", 21 | "name": "Mercenaire d'Hydra", 22 | "text": "Garde. (Tant que ce sbire est engagé avec vous, vous ne pouvez pas attaquer le méchant.)", 23 | "traits": "Hydra." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "08029", 27 | "name": "Tir Mortel", 28 | "text": "Une fois révélée (Alter-Ego) : défaussez une amélioration que vous contrôlez et placez 1 menace sur la manigance principale.\nUne fois révélée (Héros) : défaussez une amélioration que vous contrôlez et subissez 1 dégât." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/cap_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "03026", 4 | "name": "Homme d'une Autre Époque", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Steve Rogers.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez:\n\u2022 Inclinez Steve Rogers → retirez Homme d'une Autre Époque de la partie.\n\u2022 Défaussez la moitié des cartes de votre main, arrondie à l'inférieur. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "03027", 9 | "flavor": "Le Baron Zemo conduit un commando armé d'Hydra à travers la ville afin de traquer les Avengers.", 10 | "name": "Commando Armé", 11 | "text": "Une fois révélé : dans l'ordre des joueurs, chaque joueur défausse la carte du dessus du deck de Rencontre et subit 1 dégâts pour chaque icône de boost défaussée par cet effet." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "03028", 15 | "flavor": "\"Pour que mon père soit vengé, Captain America doit mourir.\"", 16 | "name": "Baron Zemo", 17 | "text": "Coup Rapide.\nTant que le Baron Zemo est engagé avec vous, vous ne pouvez pas contrer.\n(Sbire Némésis de Captain America)", 18 | "traits": "Hydra. Élite." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "03029", 22 | "name": "Soldat d'Hydra", 23 | "text": "Garde. (Tant que ce sbire est engagé avec vous, vous ne pouvez pas attaquer le méchant.)\nUne fois vaincu : attribuez une carte Rencontre au joueur engagé.", 24 | "traits": "Hydra." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "03030", 28 | "name": "Hail Hydra !", 29 | "text": "Une fois révélée : chaque sbire [[Hydra]] engagé avec un héros, attaque ce héros. Chaque joueur qui n'a pas été attaqué par cet effet cherche un sbire [[Hydra]] dans le deck de Rencontre et le met en jeu engagé avec lui. Mélangez le deck Rencontre s'il a été consulté." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/cyclops_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "33027", 4 | "name": "Perte de Visière", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Scott Summers.\nCherchez la Visière en Quartz-Rubis dans votre main, deck, pile de défausse et zone de jeu et placez-la face cachée sous cette obligation.\nCyclope ne peut plus attaquer.\nAction d'alter ego : inclinez Scott Summers → ajoutez la Visière en Quartz-Rubis à votre main et retirez Perte de Visière de la partie." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "33028", 9 | "flavor": "\"Le destin de la race des mutants est entre mes mains.\"", 10 | "name": "Mister Sinister", 11 | "text": "Robuste. Ténacité. Vilénie.\n
\n[star] Boost: vous êtes sonné. Si vous êtes déjà sonné, subissez 2 dégâts.", 12 | "traits": "Élite. Marauder." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "33029", 16 | "flavor": "Mister Sinistre utilise des gènes mutants pour améliorer ses propres pouvoirs.", 17 | "name": "Manipulation Génétique", 18 | "text": "Une fois déjouée : cherchez un exemplaire de Thérapie Génique dans le deck Rencontre ou la pile de défausse Rencontre et révélez-le. (Mélangez.)" 19 | }, 20 | { 21 | "code": "33030", 22 | "name": "Thérapie Génique", 23 | "text": "Attachez cette carte à l'ennemi ayant l'ATQ imprimée la plus faible qui n'a pas d'exemplaire de Thérapie Génique attaché. Sinon, cette carte gagne Renfort.\n[star] Interruption forcée : quand l'ennemi attaché attaque, cette attaque gagne Déferlement et Perçant. À la fin de cette attaque, défaussez Thérapie Génique." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "33031", 27 | "name": "Force Étourdissante", 28 | "text": "Une fois révélée (alter ego) : si Mister Sinistre est en jeu, il manigance. Sinon, placez 2 menaces sur la manigance principale.\nUne fois révélée (héros) : si Mister Sinistre est en jeu, il vous attaque. Sinon, subissez 2 dégâts." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/drax_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "19025", 4 | "name": "Souvenirs d'une Autre Vie", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Drax.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez:\n\u2022 Inclinez votre alter ego → retirez Souvenirs d'une Autre Vie de la partie.\n\u2022 Vous êtes sonné. Si vous êtes déjà sonné, cette carte gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "19026", 9 | "flavor": "Yotat le Destructeur s'est fixé comme objectif de purger la galaxie de ceux qu'il juge inférieurs.", 10 | "name": "Éliminer les faibles", 11 | "text": "Chaque ennemi gagne +2 ATQ." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "19027", 15 | "flavor": "\"Agenouille-toi devant le vrai Destructeur !\"", 16 | "name": "Yotat the Destructeur", 17 | "text": "Garde. Riposte 1.\n(Sbire Némésis de Drax.)", 18 | "traits": "Brute." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "19028", 22 | "name": "Défi Relevé", 23 | "text": "Renfort.\nAttachez cette carte à l'ennemi ayant l'ATQ la plus élevée.\nRéponse forcée : après que Drax a infligé au moins 4 dégâts à l'ennemi attaché en une seule attaque, défaussez cette carte." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "19029", 27 | "name": "\"Je vais te Pulvériser !\"", 28 | "text": "Une fois révelée (alter ego) : cette carte gagne Renfort.\nUne fois révelée (héros) : Yotat Le Destructeur vous attaque avec +1 ATQ. Si aucune attaque n'est effectuée par cet effet, le méchant vous attaque." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/drs_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "09027", 4 | "name": "Séquelle physique", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Stephen Strange.\nVous pouvez passez sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Docteur Strange → retirez Séquelle physique de la partie.\n\u2022 Le prochain événement que vous jouez coûte 3 ressources supplémentaires. Défaussez cette obligation après avoir joué un événement." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "09028", 9 | "name": "Baron Mordo", 10 | "text": "Interruption forcée : quand le Baron Mordo vous attaque, défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte a comme ressource imprimée :\n[physical] - Vous êtes sonné.\n[energy] - Vous subissez 2 dégâts.\n[mental] - Vous êtes désorienté.\n[wild] - Effectuez toutes les options ci-dessus.", 11 | "traits": "Élite. Mystique." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "09029", 15 | "name": "Ouvrir la Dimension Noire", 16 | "text": "Une fois révélée : placez face cachée sous cette manigance la carte du dessus du deck [[Invocation]].\nUne fois déjouée : mélangez dans le deck [[Invocation]] la carte [[Invocation]] qui était située sous cette manigance." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "09030", 20 | "flavor": "\"C'est moi qui aurais dû être nommé Sorcier Suprême, Strange. Pas toi !\" — Le Baron Mordo.", 21 | "name": "Contre-Sort", 22 | "text": "Attachez cette carte à votre héros.\nInterruption forcée : quand vous jouez un événement, annulez ses effets et défaussez-le. Ensuite, défaussez cette carte.", 23 | "traits": "Condition. Sort." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "09031", 27 | "name": "Extraction de pensées", 28 | "text": "Une fois révélée (alter ego) : défaussez une carte de votre main ayant le coût le plus élevé. placez sur la manigance principale une quantité de menaces égale au coût imprimé de la carte défaussée.\nUne fois révélée (héros) : défaussez une carte de votre main ayant le coût le plus élevé. Subissez une quantité de dégâts égale au coût imprimé de la carte défaussée." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/gam_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "18024", 4 | "name": "Destinée Inaccomplie", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Gamora.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez:\n\u2022 Inclinez votre alter ego → retirez Destinée Inaccomplie de la partie.\n\u2022 Choississez et défaussez 2 évenements de votre main. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "18025", 9 | "flavor": "\"Un jour, ma sœur, notre père verra que je vaux bien mieux que toi.\" — Nebula", 10 | "name": "Rivalité Entre Sœurs", 11 | "text": "Les joueurs autres que Gamora ne peuvent pas retirer de menaces de Rivalité Entre Sœurs.\nRéponse forcée : après le début de la phase du Méchant, attribuez 1 carte de rencontre face cachée à Gamora." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "18026", 15 | "flavor": "\"Vous vous agenouillerez devant le vrai Destructeur!\"", 16 | "name": "Nebula", 17 | "text": "Riposte 2.\nInterruption forcée : quand ce sbire entre en jeu, défaussez l'allié Nebula qui est en jeu.\n(Sbire Némésis de Gamora.)", 18 | "traits": "Élite. Vaurien." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "18027", 22 | "name": "Dans le Pétrin", 23 | "text": "Attachez cette carte à Gamora.\nGamora perd le texte imprimé dans sa boîte de texte (sauf les [[TRAITS]]).\nAction de héros : Choisissez et défaussez un événement [[ATTAQUE]] de votre main et infligez 1 dégât à Gamora → défaussez cette carte." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "18028", 27 | "flavor": "\"Tu ne resteras pas longtemps la préférée de notre père, ma chère sœur.\" — Nebula", 28 | "name": "Prise au Piège", 29 | "text": "Une fois révelée : sonnez et désorientez Gamora. Si Gamora est déjà sonnée ou désorientée, cette carte gagne Renfort." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/hlk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "10025", 4 | "name": "Démons Intérieurs", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Bruce Banner.\nChangez de forme (retournez votre identité). Ensuite:\n\u2022 Si vous êtes Bruce Banner, défaussez 2 cartes de votre main. Défaussez cette obligation.\n\u2022 Si vous êtes Hulk, inclinez votre héros. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "10026", 9 | "flavor": "\"Bande d'idiot ! Votre misérable étalage de force n'est rien comparé à mes nouveaux pouvoirs !\"", 10 | "name": "L'Abomination", 11 | "text": "[star] Réponse forcée : après que l'Abomination vous a attaqué, défaussez la carte du dessus de votre deck. Si une ressource [physical] est défaussée par cet effet, subissez 2 dégâts.", 12 | "traits": "Élite. Gamma." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "10027", 16 | "name": "Destruction Totale", 17 | "text": "Aucune menace ne peut être retirée de cette manigance tant que l'Abomination est en jeu." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "10028", 21 | "flavor": "\"Vous m'êtes tous inférieurs !\" — L'Abomination", 22 | "name": "Le Choc des Titans", 23 | "text": "Une fois révélée : l'ennemi avec l'ATQ la plus élevée attaque le héros ou l'allié avec l'ATQ la plus élevée (le premier joueur décide en cas d'égalités). Si aucune attaque n'est effectuée par cet effet, cette carte gagne Renfort." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/msm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "05025", 4 | "name": "Rentrer avant l'Aube", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Kamala Khan.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Kamala Khan → retirez Rentrer Avant l'Aube de la partie.\n\u2022 Défaussez 1 soutien [[Individu]] que vous contrôlez. Si aucun soutien n'est défaussé par cet effet, cette obligation gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "05026", 9 | "flavor": "L'inventeur a convaincu la jeunesse de Jersey City qu'elle devait servir de piles humaines pour ses expériences.", 10 | "name": "Generation Y ?\"", 11 | "text": "Une fois révélée : défaussez une carte du dessus du deck de chaque joueur pour chaque allié et chaque soutien [[Individu]] en jeu" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "05027", 15 | "flavor": "\"Je ne suis pas un oiseau.\"", 16 | "name": "Thomas Édison", 17 | "text": "Thomas Édison ne peut pas subir de dégâts tant que vous êtes engagé avec un autre sbire.(Sbire Némésis de Miss Marvel.)", 18 | "traits": "Oiseau. Génie." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "05028", 22 | "name": "Robot Géant d'Édison", 23 | "text": "Le Robot Géant d'Édison ne peut pas subir de dégâts.\nAction de héros : dépensez une ressource [mental] → jusqu'à la fin de la phase, cette carte perd le texte imprimé dans sa boîte de texte.", 24 | "traits": "Robot." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "05029", 28 | "name": "Moisson", 29 | "text": "Une fois révélée : inclinez chaque soutien [[Individu]] en jeu. Pour chaque soutien incliné par cet effet, le méchant se soigne de 1 dégât. Si aucun soutien [[Individu]] n'est incliné par cet effet, cette carte gagne Renfort." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/nebu_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "22027", 4 | "name": "Complexe d'Infériorité", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Nebula.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez votre alter ego → retirez Complexe d'Infériorité de la partie.\n\u2022 Choisissez et défaussez 2 améliorations [[TECHNIQUE]] que vous contrôlez. Si aucune amélioration n'est ainsi défaussée, cette carte gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "22028", 9 | "name": "Gamora", 10 | "text": "Interruption forcée : quand ce sbire est censé entrer en jeu, défaussez l'allié Gamora qui est en jeu.\n[star] Réponse forcée : après que Gamora vous a attaqué et blessé, choississez et défaussez une amélioration que vous contrôlez.\n(Sbire Némésis de Nebula.)", 11 | "traits": "Élite. Hors-la-loi." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "22029", 15 | "flavor": "\"Nous avons toutes deux fait ce qu'il fallait pour survivre. Pourquoi ne pas abandonner ?\" — Gamora", 16 | "name": "Instinct de Préservation", 17 | "text": "Nebula perd -1 CTR, -1 ATQ ET -1 DEF.\nGamora gagne +1 ATQ et ses attaques gagnent Perçant." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "22030", 21 | "flavor": "\"Il ne peut y avoir qu'une seule \"femme la plus dangereuse de la galaxie\", et c'est moi !\" — Gamora", 22 | "name": "Arme Léthale", 23 | "text": "Attachez cette carte à Gamora. Si vous ne pouvez pas, attachez-la au méchant.\nAction de héros : défaussez une amélioration que vous contrôlez → défaussez cet attachement.", 24 | "traits": "Arme." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "22031", 28 | "flavor": "\"C'était une erreur.\" — Gamora", 29 | "name": "Rivales Depuis Toujours", 30 | "text": "Une fois révelée : Gamora vous attaque. Si aucune attaque n'est effectuée par cette effet, cette carte gagne Renfort. (Si la carte Allié ou Héros Gamora est en jeu, elle résout son ATQ contre vous sans s'incliner.)" 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/phoenix_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "34028", 4 | "name": "Colère Dévorante", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Jean Grey.\nUne fois révélée : si vous avez le trait [[DÉCHAÎNÉE]], cherchez Phénix Noir dans le deck Rencontre, la pile de défausse Rencontre et la zone \"mis de côté\", et révélez-la. Ensuite, retirez Colère Dévorante de la partie. Si vous avez le trait [[CONTENUE]], retirez 1 jeton Pouvoir de Force Phénix et cette obligation gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "34029", 9 | "name": "Phénix Noir", 10 | "text": "Solide. Ténacité. Vilénie.\n[star] Quand Phénix Noir manigance, placez les menaces obtenues sur Réduire le Monde en Cendres, si possible.\nUne fois révélée : cherchez Réduire le Monde en Cendres dans le deck Rencontre, la pile de défausse Rencontre et la zone \"mis de côté\", et révélez cette manigance.", 11 | "traits": "Entité Cosmique. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "34030", 15 | "name": "Réduire le Monde en Cendres", 16 | "text": "Permanent.\n Tant qu'il n'y a pas de menace sur cette manigance, elle perd l'icône [Amplify].\nRéponse forcée : après que de la menace a été placée sur cette manigance, les joueurs perdent la partie s'il y a au moins 12 menaces dessus." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "34031", 20 | "name": "Rage Brûlante", 21 | "text": "Péril. (Tant que vous résolvez cette carte, les autres joueurs ne peuvent pas vous aider.)\nUne fois révélée : si Phénix Noir est en jeu, elle s'active contre vous. Si Phénix Noir n'est pas en jeu, placez 1 menace sur Réduire le Monde en Cendres et cette carte gagne Renfort." 22 | } 23 | ] 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/psylocke_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "41025", 4 | "name": "Changement de Corps", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Betsy Braddock.\nVous ne pouvez pas retourner vos améliorations Psi-Katana.\nUne fois révélée : retournez chacune de vos améliorations [[ÉNERGIE-PSI]] pour afficher sa face Psi-Katana et inclinez-la.\nAction d'alter ego : défaussez 1 carte [[PSIONIQUE]] de votre main → défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "41026", 9 | "name": "Chimera", 10 | "text": "[star] Interruption forcée : quand Chimera s'active contre vous, elle gagne +X MNG et +X ATQ pour cette activation. X est le nombre de ressources [mental] sur les cartes que vous contrôlez.", 11 | "traits": "Maraudeur. Psionique." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "41027", 15 | "flavor": "\"J'ai pillé de nombreuses dimensions er celle-ci est l'une des plus agréables.\" — Chimera", 16 | "name": "Pillage Interdimensionnel", 17 | "text": "Une fois révélée : placez 1 menace sur cette carte pour chaque amélioration en jeu." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "41028", 21 | "name": "Illusion Psionique", 22 | "text": "Attachez cette carte à votre identité.\nInterruption forcée : quand vous attaquez un ennemi, nommez un type de ressource, puis défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte n'a pas de ressource du type nommé, changez la cible de cette attaque en choisissant un personnage ami et défaussez cet attachement.", 23 | "traits": "Psionique." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "41029", 27 | "name": "Dragon Télékinétique", 28 | "text": "Une fois révélée : subissez X dégâts indirects, X étant le nombre de ressources [mental] sur les cartes que vous contrôlez. Si X est 0, cette carte gagne Renfort.\n
\n[star] Boost: choisissez : soit vous dépensez une ressource [mental], soit vous désorientez votre identité." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/qsv_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "14024", 4 | "name": "Besoin de Vitesse", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Pietro Maximoff.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Pietro Maximoff → retirez Besoin de Vitesse de la partie.\n\u2022 Inclinez votre identité. Vous ne pouvez pas redresser votre identité jusqu'à la fin de votre prochain tour. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "14025", 9 | "name": "Extortion Cataclysmique", 10 | "text": "Incitation 1. (Quand cette carte est révélée, placez 1 menace sur la manigance principale.)" 11 | }, 12 | { 13 | "code": "14026", 14 | "name": "Avalanche", 15 | "text": "Incitation 2. (Quand cette carte est révélée, placez 2 menaces sur la manigance principale.)\nUne fois révélée : chaque joueur doit choisir : soit subir 2 dégâts indirects, soit incliner son identité.\n(Sbire Némésis de Vif-Argent.)", 16 | "traits": "Confrérie des Mutants." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "14027", 20 | "name": "Résistance aux Vibrations", 21 | "text": "Attachez cette carte à Avalanche, si possible. Si vous ne pouvez pas, attachez-la au méchant.\nLors de chaque attaque, diminuez de 1 la quantité de dégâts subis par l'ennemi attaché.\nAction de héros : inclinez votre héros → défaussez cette carte.", 22 | "traits": "Condition." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "14028", 26 | "name": "Tremblement de Terre", 27 | "text": "Incitation 1. (Quand cette carte est révélée, placez 1 menace sur la manigance principale.)\nUne fois révélée : défaussez 2 carte de votre main et inclinez votre identité.\n
\n[star] Boost: Choisissez : soit vous dépensez les ressources suivantes : [physical] [physical], soit vous inclinez votre identité." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/ron_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "90001", 4 | "name": "Ronan l'Accusateur", 5 | "text": "Ténacité.\nRonan l'Accusateur ne peut pas être sonné.\nInterruption forcée : quand la phase du Méchant commence, Ronan l'Accusateur engage le héros avec le moins de points de vie restants.\n
\n[star] Boost: mettez en jeu Ronan l'Accusateur engagé avec vous.", 6 | "traits": "Accusateur. Élite. Kree." 7 | }, 8 | { 9 | "code": "90002", 10 | "name": "Juge, Juré et Bourreau", 11 | "text": "Réponse forcée : après qu'un personnage ami a été vaincu par une attaque ennemie, placez 2 menaces sur la manigance principale.\n
\n[star] Boost: attachez cette carte à votre identité." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "90003", 15 | "name": "L'Accusé", 16 | "text": "Attachez cette carte à votre identité.\nInterruption forcée : quand un ennemi initie une attaque contre l'identité attachée, il gagne +1 ATQ pour cette attaque.\nRéponse forcée : après que Ronan l'Accusateur a été vaincu, défaussez cette carte.\n
\n[star] Boost: Attachez cette carte à votre identité.", 17 | "traits": "Condition." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "90004", 21 | "name": "Rendre son Jugement", 22 | "text": "Une fois révélée : Ronan l'Accusateur s'active contre le joueur avec lequel il est engagé. Si Ronan l'Accusateur n'est pas en jeu, cette carte gagne Renfort.\n
\n[star] Boost: si un personnage est vaincu par cette activation, attribuez 1 carte Rencontre face cachée au premier joueur." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "90005", 26 | "name": "\"Vous Osez me Défier ?\"", 27 | "text": "Une fois révélée : défaussez les 5 cartes du dessus du deck Rencontre. Chaque fois qu'une carte du set Fanatique Kree est défaussée par cet effet, attribuez-vous cette carte en tant que carte Rencontre face cachée.\n
\n[star] Boost: si cette activation est une attaque, cette attaque gagne Déferlement." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/scw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "15023", 4 | "name": "Santé Mentale Précaire", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Wanda Maximoff.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Wanda Maximoff → retirez Santé Mentale Précaire de la partie.\n\u2022 Défaussez les 5 cartes du dessus du deck Rencontre. Pour chaque icône étoile ([star]) dans le champ de boost ainsi défaussée, placez 1 menace sur la manigance principale. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "15024", 9 | "flavor": "\"Le Maître de l'Évolution tente de créer un dieu digne du vingt-et-unième siècle !\" — Le Maître de l'Évolution", 10 | "name": "La Prochaine Évolution", 11 | "text": "Augmentez de 1 le nombre d'icônes de boost sur chaque carte Rencontre." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "15025", 15 | "name": "Luminous", 16 | "text": "Réponse forcée : après que Luminous s'est activée contre vous, défaussez la carte du dessus du deck Rencontre. Si au moins 2 icônes de boost sont ainsi défaussées, attribuez-vous 1 carte Recontre.\nSbire Némésis de La Sorcière Rouge)", 17 | "traits": "Élite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "15026", 21 | "name": "Suspension Magique", 22 | "text": "Attachez cette carte à votre identité.\n. Chaque carte que vous jouez coûte 1 ressource supplémentaire.\nAction de héros : inclinez votre héros → défaussez cette carte.", 23 | "traits": "Sort." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "15027", 27 | "name": "Manipulation du Chaos", 28 | "text": "Une fois révélée : cherchez Luminous dans le deck Rencontre ou la pile de défausse Rencontre et mettez-la en jeu, engagée avec vous. Défaussez la carte du dessus du deck Rencontre. Si au moins 2 icônes de boost sont ainsi défaussées, Luminous s'active contre vous." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/stld_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "17024", 4 | "name": "Banissement", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Star-Lord.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022Inclinez votre alter ego → retirez Banissement de la partie.\n\u2022Défaussez un Pistolet Élémentaire en jeu. Si vous ne pouvez pas, placez 3 menaces sur la manigance principale. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "17025", 9 | "flavor": "\"Dans ta petite tête, la frontière entre une entrepise criminelle et un empire est étroite. Dans la réalité, tout le monde s'en fiche. Tout ce qui compte, c'est qui tient le flingue.\" — J'son", 10 | "name": "Syndicat de Crime en Devenir", 11 | "text": "Entrave 2[per_hero]. (Quand cette carte est révélée, placez 2[per_hero] menaces dessus.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "17026", 15 | "name": "Mister Knife", 16 | "text": "Riposte 1.\nLors de chaque phase du Méchant, la première traîtrise révélée par le joueur engagé gagne Renfort.\n(Sbire Némésis de Star-Lord.)", 17 | "traits": "Criminel. Élite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "17027", 21 | "flavor": "\"Comment envisages-tu de gagner alors que la galaxie tout entière est contre toi ?\" — J'son", 22 | "name": "Ruse Spartoise", 23 | "text": "Une fois révélée : défaussez 1 carte prise au hasard dans votre main, subissez 1 dégât et placez 1 menace sur la manigance principale." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/thor_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "06026", 4 | "name": "Colère d'Odin", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur d'Odinson.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Odinson → retirez Colère d'Odin de la partie.\n\u2022 Défaussez Mjolnir de votre main ou du jeu. Vous êtes sonné. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "06027", 9 | "flavor": "Incorrigible filou, Loki ne laisse jamais passer une occasion de faire obstacle à son frère, Thor.", 10 | "name": "Querelle Familiale", 11 | "text": "Une fois révélée : placez 1 menace supplémentaire sur cette carte pour chaque carte [[Asgard]] en jeu." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "06028", 15 | "flavor": "\"Tu sembles dépité, mon frère. C'est une bonne chose.\"", 16 | "name": "Loki", 17 | "text": "Interruption : quand Loki est censé être vaincu, défaussez la carte du dessus du deck Rencontre. Si cette carte est une traîtrise, soignez tous les dégâts de Loki à la place.\n(Sbire Némésis de Thor.)", 18 | "traits": "Asgard." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "06029", 22 | "name": "Géant de Glace", 23 | "text": "Tenacité. (Ce personnage entre en jeu avec une carte d'état Tenace)\n
[star] Boost: si le méchant attaque et que cette attaque inflige des dégâts à un personnage, sonnez ce personnage.", 24 | "traits": "Géant." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "06030", 28 | "flavor": "\"Combien de fois te feras-tu avoir comme ça ?\" — Loki", 29 | "name": "Filou", 30 | "text": "Une fois révélée : défaussez les 3 cartes du dessus de votre deck. Placez 1 menace sur la manigance principale pour chaque type de carte différent défaussé par cet effet." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/valk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "25028", 4 | "name": "Perturbations dans l'Autre Monde", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Brunnhilde.\nValkyrie ne peut pas attaquer l'ennemi auquel l'Aura de la Mort est attachée.\nAction d'alter ego : dépensez les ressources suivantes : [energy][mental] → retirez Perturbations dans l'Autre Monde de la partie." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "25029", 9 | "flavor": "\"Tu ne peux pas combattre celle que tu désires.\"", 10 | "name": "L'Enchanteresse", 11 | "text": "Une fois révelée : cherchez un exemplaire de Séduit dans le deck Rencontre, la pile de défausse Rencontre ou parmi les cartes mises de côté et attachez-le à votre identité. (Mélangez le deck Rencontre.)", 12 | "traits": "Asgard. Élite." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "25030", 16 | "flavor": "Sous son charme, Amora cache une ambition cruelle et le pouvoir d'asservir ceux qui se dressent en travers de sa route.", 17 | "name": "Puissants Enchantements", 18 | "text": "Entrave 1[per_hero].\nLes joueurs ne peuvent pas défausser les attachements qui sont attachés à des personnages amis." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "25031", 22 | "name": "Ensorcelé", 23 | "text": "L'allié attaché est considéré comme un sbire [[ENVOUTÉ]] ayant une boîte de texte vide. La MNG du sbire attaché est égale à son CTR imprimé et il ne subit pas de dégâts consécutifs.\nUne fois révelée : attachez cette carte à l'allié ayant le coût le plus élevé qui n'a pas déjà une carte Ensorcelé attachée. L'allié attaché engage son contrôleur. Sinon, cette carte gagne Renfort." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "25032", 27 | "flavor": "\"Tu m'aimes, n'est-ce pas ?\" — L'Enchanteresse", 28 | "name": "Séduit", 29 | "text": "Attachez cette carte à votre identité.\nVous ne pouvez ni effectuer d'attaques de base, ni jouer d'événements [[ATTAQUE]].\nAction d'alter ego : dépensez les ressources suivantes : [energy][mental] → défaussez cette carte." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/vision_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "26028", 4 | "name": "Programme Corrompu", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Vision.\nVotre amélioration forme de masse perd le texte imprimé dans sa boîte de texte à l'exception des mots-clés.\nAction d'alter ego : inclinez votre identité → retirez Programme Corrompu de la partie." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "26029", 9 | "name": "Ultron", 10 | "text": "Ténacité.\n[star] Interruption forcée : quand Ultron vous attaque, si la carte Drones d'Ultron est en jeu, mettez la carte du dessus de votre deck, face cachée, engagée avec vous en tant que sbire [[DRONE]].", 11 | "traits": "Androïde. Élite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "26030", 15 | "name": "Ultron Déchaîné", 16 | "text": "Une fois révelée : cherchez la carte Drones d'Ultron dans le deck Rencontre, la pile de défausse Rencontre ou parmi les cartes mises de côté et mettez-la en jeu. Mélangez le deck Rencontre. Chaque joueur met en jeu la carte du dessus de son deck, face cachée, engagée avec lui en tant que sbire [[DRONE]]." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "26031", 20 | "name": "Drones d'Ultron", 21 | "text": "Chaque sbire [[DRONE]] face cachée engagé avec un joueur a une MNG de base de 1, une ATQ de base de 1 et des points de vie de base de 1.\nRéponse forcée : après qu'un sbire [[DRONE]] face cachée a été vaincu, placez-le dans la pile de défausse de son propriétaire." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "26032", 25 | "flavor": "\"L'innovation est l'arme ultime.\" - Ultron", 26 | "name": "Androïde Implacable", 27 | "text": "Une fois révelée : si la carte Drones d'Ultron est en jeu, mettez en jeu les 2 cartes du dessus de votre deck, face cachée, engagées avec vous en tant que sbires [[DRONE]]. Sinon, défaussez 2 cartes prises au hasard de votre main." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/vnm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "20023", 4 | "name": "Lutter pour le Contrôle", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Flash Thompson.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022Inclinez Flash Thompson et subissez 2 dégâts → défaussez cette obligation.\n\u2022Mettez en jeu 1 exemplaire mis de côté de Symbiote Enragé, engagé avec le premier joueur. Si vous ne pouvez pas, cette carte gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "20024", 9 | "flavor": "Le symbiote Venom n'est pas dans son état normal. Il se lie avec toutes les personnes qu'il touche, les plongeant dans un état de folie furieuse.", 10 | "name": "Frénésie Klyntar", 11 | "text": "Les menaces sur cette manigance ne peuvent pas être retirées tant qu'il y a un ennemi [[SYMBIOTE]] en jeu." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "20025", 15 | "name": "Symbiote Enragé", 16 | "text": "Garde. Patrouille. (Tant que ce sbire est engagé avec vous, vous ne pouvez pas contrer la manigance principale.)\n(Sbire Némésis de Venom.)\n
\n[star] Boost: mettez en jeu le Symbiote Enragé engagé avec vous.", 17 | "traits": "Symbiote." 18 | } 19 | ] 20 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/warm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "23028", 4 | "name": "Équipment Défectueux", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de James Rhodes.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022Inclinez James Rhodes → retirez Équipment Défectueux de la partie.\n\u2022Retirez tous les jetons Munition de votre identité. Si cet effet retire 2 jetons ou moins, cette carte gagne Renfort. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "23029", 9 | "flavor": "\"Stark et toi, vous l'avez bien cherché !\"", 10 | "name": "Le Laser Vivant", 11 | "text": "Coup Rapide.\n[star] Les attaques du Laser Vivant gagne Perçant.\n(Sbire Némésis de War Machine.)", 12 | "traits": "Criminel." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "23030", 16 | "flavor": "Le Laser Vivant attaque un bureau de l'administration. Les employés ont besoin d'aide !", 17 | "name": "Spectacle Lumineux Mortel", 18 | "text": "Entrave 1[per_hero].\nUne fois déjouée : infligez 1 dégât à chaque identité." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "23031", 22 | "name": "Frappe Laser", 23 | "text": "Une fois révelée : défaussez une amélioration que vous contrôlez. Si vous ne pouvez pas, cette carte gagne Renfort.\n
\n[star] Boost: si cet effet se résout lors d'une attaque non défendue, défaussez une amélioration que vous contrôlez." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/pack/wsp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "13026", 4 | "name": "Rêves Rouges", 5 | "text": "Donnez cette carte au joueur de Nadia Van Dyne.\nVous pouvez passer sous forme d'alter ego. Choisissez :\n\u2022 Inclinez Nadia Van Dyne → retirez Rêves Rouges de la partie.\n\u2022 Défaussez de votre main chaque carte ayant une ressource [mental] imprimé et subissez 1 dégât. Défaussez cette obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "13027", 9 | "flavor": "Mère a envoyé la plus perfide de ses sbires après la Guêpe dans l'espoir de capturer celle qui s'est échappé de la Chambre Rouge.", 10 | "name": "Les Ordres de Mère", 11 | "text": "En tant que coût supplémentaire pour effectuer une attaque de base, le héros qui effectue l'attaque doit dépenser 1 ressource de n'importe quel type." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "13028", 15 | "name": "Le Scarabée", 16 | "text": "Guarde.\nInterruption forcée : quand Le Scarabée est vaincu, choisissez : soit vous dépensez une ressource [physical], soit vous mélangez Le Scarabée dans le deck Rencontre.\n(Sbire Némésis de La Guêpe.)", 17 | "traits": "Criminel." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "13029", 21 | "flavor": "\"Arf, pourquoi est-ce que je ne trouve jamais rien par ici ?\" — Janice Lincoln", 22 | "name": "Armure MK IV du Scarabée", 23 | "text": "Attachez cette carte au Scarabée, si possible. Si vous ne pouvez pas, attachez-la au méchant.\nLe personnage attaché gagne +4 points de vie.", 24 | "traits": "Armure. Tech." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "13030", 28 | "flavor": "\"J'attendais ce moment pour prendre mon envol.\" — Le Scarabée", 29 | "name": "La Folie du Scarabée", 30 | "text": "Une fois révélée (alter ego) : cette carte gagne Renfort.\nUne fois révélée (héros): Le Scarabée vous attaque avec +1 ATQ. Si aucune attaque n'est effectué par cet effet, cette carte gagne Renfort." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "Boîte de Base" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "encounter", 8 | "name": "Rencontre" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "hero", 12 | "name": "Pack Héros" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "scenario", 16 | "name": "Pack Scénario" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "story", 20 | "name": "Campagne" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "Némésis" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/fr/types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ally", 4 | "name": "Allié" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "alter_ego", 8 | "name": "Alter ego" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "attachment", 12 | "name": "Attachement" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "environment", 16 | "name": "Environnement" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "Événement" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "hero", 24 | "name": "Héros" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "main_scheme", 28 | "name": "Manigance principale" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "minion", 32 | "name": "Sbire" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "obligation", 36 | "name": "Obligation" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "player_side_scheme", 40 | "name": "Manigance Annexe Joueur" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "resource", 44 | "name": "Ressource" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "side_scheme", 48 | "name": "Manigance annexe" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "support", 52 | "name": "Soutien" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "treachery", 56 | "name": "Traîtrise" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "upgrade", 60 | "name": "Amélioration" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "villain", 64 | "name": "Méchant" 65 | } 66 | ] 67 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "name": "Offensiva" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "basic", 8 | "name": "Base" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "campaign", 12 | "name": "Campagna" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "name": "Incontri" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "hero", 20 | "name": "Eroe" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "justice", 24 | "name": "Giustizia" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "leadership", 28 | "name": "Autorità" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "pool", 32 | "name": "'Pool" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "protection", 36 | "name": "Protezione" 37 | } 38 | ] 39 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/angel_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "42024", 4 | "name": "Influenza Apocalittica", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Warren Worthington III.\nQuando Rivelata: Se sei nella sembianza di Arcangelo, colloca 2 minacce sulla trama principale. Altrimenti, assumi la sembianza di Arcangelo.\nAzione Alter Ego: Distribuisci 1 carta incontro al primo giocatore → scarta questa carta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "42025", 9 | "name": "Harpoon", 10 | "text": "[star] arpoon riceve +1 ATT mentre attacca un personaggio [[AEREO]].\nQuando Rivelata: Scarta carte dalla cima del tuo mazzo finché non scarti 1 evento. Subisci un ammontare di danni indiretti pari al costo stampato di quell'evento.", 11 | "traits": "Bruto. Marauder." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "42026", 15 | "flavor": "\"Ho proprio voglia di infilzare un pennuto\" — Harpoon", 16 | "name": "Amo, Lenza e Galleggiante", 17 | "text": "Gli attacchi dei nemici [[BRUTO]] infliggono danni indiretti.\nRisposta Obbligata: Dopo che un personaggio amico ha subito un qualsiasi ammontare di danni indiretti, esauriscilo." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "42027", 21 | "name": "Arpione di Harpoon", 22 | "text": "Assegna a Harpoon. Se Harpoon non è in gioco, cercalo nel mazzo degli incontri e nella pila degli scarti degli incontri, rivelalo e assegnagli questa carta. Se non puoi farlo, questa carta ottiene Impulso.\n[star] Risposta Obbligata: Dopo che Harpoon ha attaccato, subisci 2 danni indiretti.", 23 | "traits": "Arma." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "42028", 27 | "name": "Tiro di Arpione", 28 | "text": "Quando Rivelata: Scarta carte dalla cima del tuo mazzo finché non scarti 1 evento. Subisci un ammontare di danni indiretti pari al costo stampato di quell'evento. Se quell'evento possiede il tratto [[AEREO]], questa carta ottiene Impulso.\n
\n[star] Potenziamento: Subisci 2 danni indiretti." 29 | } 30 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/ant_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "12025", 4 | "flavor": "", 5 | "name": "Badare a Cassie", 6 | "text": "Fai ricevere al giocatore Scott Lang.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli un effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Scott Lang → rimuovi dal gioco Badare a Cassie.\n\u2022 Scegli e scarta 1 carta dalla tua mano. Non puoi cambiare sembianza fino alla fine del tuo prossimo turno. Scarta questa incombenza." 7 | }, 8 | { 9 | "code": "12026", 10 | "flavor": "Calabrone ha rubato alcune inestimabili tecnologie che utilizzano le Particelle Pym.", 11 | "name": "Furto di Tecnologia", 12 | "text": "Considera il riquadro di testo stampato di ogni carta giocatore Tecnologia come se fosse vuoto." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "12027", 16 | "flavor": "", 17 | "name": "Calabrone", 18 | "text": "Mentre sei nella sembianza di eroe [[Gigante]], Calabrone ottiene il tratto [[Gigante]] e Ritorsione 1.\nMentre sei nella sembianza di eroe [[Minuscolo]], Calabrone ottiene il tratto [[Minuscolo]] e ottiene +1 ATT.\n(Gregario nemesi di Ant-Man.)" 19 | }, 20 | { 21 | "code": "12028", 22 | "flavor": "", 23 | "name": "Incremento di Taglia", 24 | "text": "Assegna a Calabrone. Se non puoi farlo, assegna al criminale.\nUtilizzo (3 gettoni taglia).\n[star] Risposta Obbligata: Dopo che il nemico con questa aggiunta si è attivato, rimuovi 1 gettone taglia da questa carta." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "12029", 28 | "flavor": "\"Pensi di poter fermare il futuro?!\" - Calabrone", 29 | "name": "Piano di Calabrone", 30 | "text": "Quando rivelata: Scarta carte dal mazzo degli incontri finchè non scarti 1 carta del set Nemesi Ant-Man. Rivela quella carta." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/bkw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "08025", 4 | "name": "Notifica di Inaffidabilità", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Natasha Romanoff\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Natasha Romanoff → Rimuovi dal gioco Notifica di Inaffidabilità.\n\u2022 Scarta la carta [[Preparativi]] dal costo più alto che controlli. Se non puoi farlo, questa carta ottiene Impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "08026", 9 | "name": "Taskmaster", 10 | "text": "[star] Taskmaster riceve +1 TRA and +1 ATT per ogni miglioria che controlli.\n(Gregario nemesi di Vedova Nera.)\n
\n[star] Potenziamento: Per questa attivazione, il criminale riceve +1 TRA and +1 ATT per ogni miglioria che controlli.", 11 | "traits": "Elite. Hydra" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "08027", 15 | "name": "Assassino a Pagamento", 16 | "text": "Quando rivelata: colloca 1[per_hero] minacce aggiuntive su questa carta." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "08028", 20 | "flavor": "\"Che sta facendo l'Hydra qui?\" -- Carol Danvers", 21 | "name": "Mercenario dell'Hydra", 22 | "text": "Guardia. (Mentre questo gregario è impegnato con te, non puoi attaccare il criminale.)", 23 | "traits": "Hydra." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "08029", 27 | "name": "Tiro Letale", 28 | "text": "Quando rivelata (Alter Ego): Scarta 1 miglioria che controlli e colloca 1 minaccia sulla trama principale.\nQuando rivelata (Eroe): Scarta 1 miglioria che controlli e subisci 1 danno." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/cap_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "03026", 4 | "flavor": "", 5 | "name": "Uomo Fuori dal Tempo", 6 | "text": "Fai ricevere al giocatore Steve Rogers.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli un effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Steve Rogers → rimuovi Uomo Fuori dal Tempo dal gioco.\n\u2022 Scarta metà delle carte dalla tua mano, arrotondando per difetto. Scarta questa incombenza.", 7 | "traits": "" 8 | }, 9 | { 10 | "code": "03027", 11 | "flavor": "Il Barone Zemo conduce in città una task force dell'Hydra per abbattere gli Avengers.", 12 | "name": "Squadra d'Assalto", 13 | "text": "Quando Rivelata: In ordine di gioco, ogni giocatore scarta 1 carta dalla cima del mazzo degli incontri e subisce 1 danno per ogni icona potenziamento scartata in questo modo.", 14 | "traits": "" 15 | }, 16 | { 17 | "code": "03028", 18 | "flavor": "\"Per vendicare mio padre, Capitan America deve morire.\"", 19 | "name": "Barone Zemo", 20 | "text": "Colpo Rapido.\nMentre Barone Zemo è impegnato con te, non puoi intervenire.\n(Gregario nemesi di Capitan America.)", 21 | "traits": "Elite. Hydra." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "03029", 25 | "flavor": "", 26 | "name": "Soldato dell'Hydra", 27 | "text": "Guardia. (Mentre questo gregario è impegnato con te, non puoi attaccare il criminale.)\nQuando Sconfitta: Distribuisci 1 carta incontro al giocatore impegnato.", 28 | "traits": "Hydra." 29 | }, 30 | { 31 | "code": "03030", 32 | "flavor": "", 33 | "name": "Hail Hydra!", 34 | "text": "Quando Rivelata: Ogni gragario [[Hydra]] impegnato con un eroe attacca quell'eroe. Ogni giocatore che non è stato attaccato in questo modo cerca nel mazzo degli incontri e nella pila degli scarti degli incontri 1 gregario [[Hydra]] e lo mette in gioco impegnato con lui. Se un giocatore ha cercato nel mazzo degli incontri, mescolalo.", 35 | "traits": "" 36 | } 37 | ] 38 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/cyclops_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "33027", 4 | "name": "Visore Smarrito", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Scott Summers.\nCerca nella tua mano, nel tuo mazzo, nella tua pila degli scarti e nella tua area di gioco Visore al Quarzo Rubino e collocalo a faccia in giù sotto questa carta.\nCiclope non può attaccare.\nAzione Alter Ego: Esaurisci Scott Summers → aggiungi Visore al Quarzo Rubino alla tua mano e rimuovi dal gioco Visore Smarrito." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "33028", 9 | "name": "Sinistro", 10 | "text": "Criminoso. Robustezza. Stabile.\n
\n[star] Potenziamento: Sei stordito. Se eri già stordito, subisci 2 danni.", 11 | "traits": "Elite. Marauder.", 12 | "flavor": "\"Sono io a determinare il destino della razza mutante.\"" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "33029", 16 | "name": "Manipolazione Genetica", 17 | "text": "Quando sconfitta: Cerca nel mazzo degli incontri e nella pila degli scarti degli incontri 1 aggiunta Terapia Genica e rivelala. (Mescola.)", 18 | "flavor": "Sinistro sfrutta i geni dei mutanti per incrementare i suoi poteri." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "33030", 22 | "name": "Terapia Genica", 23 | "text": "Assegna al nemico con meno ATT stampato senza altre Terapia Genica assegnate ad esso. Se non puoi farlo, questa carta ottiene Impulso.\n[star] Interruzione Obbligata: Quando il nemico con questa aggiunta attacca, l'attacco ottiene Perforante e Sopraffazione. Alla fine di questo attacco, scarta Terapia Genica." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "33031", 27 | "name": "Forza Concussiva", 28 | "text": "Quando Rivelata (Alter Ego): Se Sinistro è in gioco, trama. Altrimenti, colloca 2 minacce sulla trama principale.\nQuando Rivelata (Eroe): Se Sinistro è in gioco, ti attacca. Altrimenti, subisci 2 danni." 29 | } 30 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/drax_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "19025", 4 | "name": "Ricordi di un'Altra Vita", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Drax.\nPuoi assumere la sembianza alter ego. Scegli:\n\u2022 Esaurisci il tuo alter ego → rimuovi dal gioco Ricordi di un'Altra Vita.\n\u2022 Sei stordito. Se sei già stordito, questa carta ottiene Impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "19026", 9 | "flavor": "Yotat il Distruttore si prefigge l'obiettivo di eliminare dalla galassia tutti gli essere che ritiene inferiori.", 10 | "name": "Falcidiare i Deboli", 11 | "text": "Ogni nemico riceve +2 ATT." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "19027", 15 | "flavor": "\"Ti inginocchierai di fronte al vero Distruttore!\"", 16 | "name": "Yotat il Distruttore", 17 | "text": "Guardia. Ritorsione 1.\n(Gregario nemesi di Drax", 18 | "traits": "Bruto" 19 | }, 20 | { 21 | "code": "19028", 22 | "name": "Sfida Accettata", 23 | "text": "Impulso.\nAssegna al nemico con più ATT.\nRisposta Obbligata: Dopo che Drax ha inflitto 4 o più danni al nemico con questa aggiunta con un singolo attacco, scarta questa carta." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "19029", 27 | "flavor": "\"Non se ti distruggo prima io!\" - Drax", 28 | "name": "\"Io ti Distruggerò!\"", 29 | "text": "Quando Rivelata (Alter Ego): Questa carta ottiene Impulso.\nQuando Rivelata (Hero): Yotat il Distruttore ti attacca con +1 ATT. Se nessun attacco è stato effettuato in questo modo, il criminale ti attacca." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/drs_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "09027", 4 | "name": "Tributo Fisico", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Stephen Strange.\nPuoi assumere le sembianze di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Stephen Strange → rimuovi dal gioco Tributo Fisico.\n\u2022 Il prossimo evento che giochi costa 3 risorse aggiuntive. Dopo che hai giocato un evento, scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "09028", 9 | "name": "Barone Mordo", 10 | "text": "Interruzione Obbligata: Quando Barone Mordo ti attacca, scarta 1 carta dalla cima del tuo mazzo. Se quella carta possiede come risorse stampate:\n[physical] - Sei stordito.\n[energy] - Subisci 2 danni.\n[mental] - sei confuso.\n[wild] - Tutti gli effetti soprastanti.", 11 | "traits": "Elite. Mistico." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "09029", 15 | "name": "Aprire la Dimensione Oscura", 16 | "text": "Quando Rivelata: Colloca 1 carta dalla cima del mazzo delle invocazioni a faccia in giù sotto questa trama.\nQuando Sconfitta: Rimescola la carta [[Invocazione]] sotto di essa nel mazzo delle invocazioni." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "09030", 20 | "flavor": "\"Avrei dovuto essere io lo Stregone Supremo, Strange, non tu!\" -- Barone Mordo", 21 | "name": "Controincantesimo", 22 | "text": "Assegna al tuo eroe.\nInterruzione Obbligata: Quando giochi un evento, annulla i suoi effetti e scartalo. Poi scarta questa carta.", 23 | "traits": "Condizione. Incantesimo." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "09031", 27 | "name": "Proiezione del Pensiero", 28 | "text": "Quando Rivelata (Alter Ego): Scarta 1 carta dal costo più alto dalla tua mano. Colloca sulla trama principale un ammontare di minacce pari al costo stampato di quella carta.\nQuando Rivelata (Eroe): Scarta 1 carta dal costo più alto dalla tua mano. Subisci un ammontare di danni pari al costo stampato di quella carta." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/gam_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "18024", 4 | "name": "Destino Incompiuto", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Gamora.\nPuoi assumere la sembianza di Alter Ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Gamora → rimuovi dal gioco Destino Incompiuto.\n\u2022 Scegli e scarta 2 eventi dalla tua mano. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "18025", 9 | "flavor": "\"Un giorno, sorella, nostro padre capirà che io sono molto più degna di te.\" - Nebula", 10 | "name": "Rivalità Fraterna", 11 | "text": "I giocatori diversi da Gamora non possono rimuovere minacce da Rivalità Fraterna.\nRisposta Obbligata: Dopo che la Fase del Criminale è iniziata, distribuisci 1 carta incontro a faccia in giù a Gamora." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "18026", 15 | "name": "Nebula", 16 | "text": "Ritorsione 2.\ninterruzione Obbligata: quando questo gregario sta per entrare in gioco, scarta l'alleato Nebula dal gioco.\n(Gregario nemesi di Gamora.)", 17 | "traits": "Elite. canaglia." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "18027", 21 | "name": "In Difficoltà", 22 | "text": "Assegna a Gamora.\nConsidera il riquadro di testo stampato di Gamora come se fosse vuoto ([[tratti]] esclusi).\nAzione Eroe: Scegli e scarta 1 evento [[attacco]] dalla tua mano e infliggi 1 danno a Gamora → scarta questa carta.", 23 | "traits": "Armor. Tech." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "18028", 27 | "flavor": "\"Non sarai la preferita di nostro padre ancora per molto, sorella\" - Nebula", 28 | "name": "Abbordaggio", 29 | "text": "Quando Rivelata: Stordisci e confondi Gamora. Se Gamora è già stordita o confusa, questa carta ottiene Impulso." 30 | } 31 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/hlk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "10025", 4 | "name": "Demoni Interiori", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Bruce Banner.\nCambia Sembianza.\n\u2022 Se sei Bruce Banner, scarta 2 carte dalla tua mano. Scarta questa incombenza.\n\u2022 Se sei Hulk, esaurisci il tuo eroe. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "10026", 9 | "flavor": "\"Stupida marmaglia! Le vostre patetiche mascherate non sono nulla in confronto al potere che ho appena ottenuto!\"", 10 | "name": "Abominio", 11 | "text": "[star] Risposta Obbligata: Dopo che Abominio ti ha attaccato, scarta 1 carta dalla cima del tuo mazzo. Se una [physical] è stata scartata in questo modo, subisci 2 danni.", 12 | "traits": "Elite. Gamma." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "10027", 16 | "name": "Distruzione Totale", 17 | "text": "Mentre Abominio è in gioco non è possibile rimuovere minacce da questa trama." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "10028", 21 | "flavor": "\"Nessuno di voi è alla mia altezza!\" - Abominio", 22 | "name": "Scontro tra Titani", 23 | "text": "Quando rivelata: Il nemico con l'ATT più alto attacca l'eroe o alleato con l'ATT più alto (in caso di pareggio è il primo giocatore a decidere). Se nessun attacco è stato effettuato in questo modo, questa carta ottiene Impulso." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/msm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "05025", 4 | "name": "A Casa Entro l'Alba", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Kamala Khan\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Kamala Khan → rimuovi dal gioco A Casa Entro l'Alba.\n\u2022 Scarta 1 supporto [[Persona]] che controlli. Se nessun supporto è stato scartato in questo modo, questa carta ottiene Impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "05026", 9 | "flavor": "L'inventore ha convinto i giovani di Jersey City a fungere da batterie umane per i suoi esperimenti.", 10 | "name": "Generazione Xché?", 11 | "text": "Quando Rivelata: Scarta 1 carta dalla cima del mazzo di ogni giocatore per ogni alleato e supporto [[Persona]] in gioco." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "05027", 15 | "flavor": "\"I AM NOT A BIRD!\"", 16 | "name": "Thomas Edison", 17 | "text": "Mentre sei impegnato con altri gregari, Thomas Edison non può subire danni.\n(Gregario Nemesi di Ms. Marvel.)", 18 | "traits": "Genio. Uccello." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "05028", 22 | "name": "Robot Gigante di Edison", 23 | "text": "Robot Gigante di Edison non può subire danni.\nAzione Eroe: Spendi [mental] → fino alla fine della fase, considera il riquadro di testo stampato di questa carta come se fosse vuoto.", 24 | "traits": "Robot." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "05029", 28 | "name": "Raccolto", 29 | "text": "Quando Rivelata: Esaurisci ogni supporto [[Persona]] in gioco. Per ogni supporto esaurito in questo modo, il criminale si cura 1 danno. Se nessun supporto [[Persona]] è stato esaurito in questo modo, questa carta ottiene Impulso." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/nebu_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "22027", 4 | "name": "Complesso di Inferiorità", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Nebula.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci il tuo alter ego → rimuovi dal gioco Complesso di Inferiorità.\n\u2022 Scegli e scarta 2 migliorie [[Tecnica]] che controlli. Se nessuna miglioria è stata scartata in questo modo, questa carta ottiene impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "22028", 9 | "name": "Gamora", 10 | "text": "Interruzione Obbligata: Quando questo gregario sta per entrare in gioco, scarta l'alleato Gamora dal gioco.\n[star] Risposta Obbligata: Dopo che Gamora ti ha attaccato e danneggiato, scegli e scarta 1 miglioria che controlli.\n(Gregario nemesi di Nebula)", 11 | "traits": "Elite. Fuorilegge." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "22029", 15 | "flavor": "\"Abbiamo fatto tutte e due quello che dovevamo al fine di sopravvivere. Perchè non te ne fai una ragione?\" -- Gamora", 16 | "name": "Autoconservazione", 17 | "text": "Nebula riceve -1 INT, -1 ATT e -1 DIF.\nGamora riceve +1 ATT e i suoi attacchi ottengono Perforante." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "22030", 21 | "flavor": "\"La 'Donna Più Pericolosa della Galassia\" è solo una, e sono io!\" -- Gamora", 22 | "name": "Arma Letale", 23 | "text": "Assegna a Gamora. Se non puoi farlo, assegna al criminale.\nAzione Eroe: Scarta 1 miglioria che controlli → scarta questa aggiunta.", 24 | "traits": "Arma." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "22031", 28 | "flavor": "\"Questo è stato un errore.\" -- Gamora", 29 | "name": "Vecchie Rivali", 30 | "text": "Quando Rivelata: Gamora ti attacca. Se nessun attacco è stato effettuato in questo modo, questa carta ottiene Impulso. (Se l'eroe o l'alleato Gamora è in gioco, risolve il suo ATT contro di te senza esaurirsi.)" 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/phoenix_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": 34028, 4 | "name": "Fame Ardente", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Jean Grey.\nQuando Rivelata: Se possiedi il tratto [[SCATENATA]], cerca nel mazzo degli incontri, nella pila degli scarti degli incontri e nelle carte messe da parte Fenice Nera e rivelala.\nPoi rimuovi dal gioco Fame Ardente. Se possiedi il tratto [[VINCOLATA]], rimuovi 1 gettone potere da Forza Fenice e questa carta ottiene Impulso. Scarta questa carta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": 34029, 9 | "name": "Fenice Nera", 10 | "text": "Criminoso. Robustezza. Tempra.\n[Star] Quando Fenice Nera trama, colloca quelle minacce su Consumare il Mondo, se possibile.\nQuando Rivelata: Cerca nel mazzo degli incontri, nella pila degli scarti degli incontri e nelle carte messe da parte Consumare il Mondo e rivelalo.", 11 | "traits": "Elite. Entità Cosmica." 12 | }, 13 | { 14 | "code": 34030, 15 | "name": "Consumare il Mondo", 16 | "text": "Permanente.\nMentre non ci sono minacce su questa carta, questa trama perde l'icona [[amplify]].\nRisposta Obbligata: Dopo che sono state collocate minacce su questa carta, se ci sono 12 o più minacce su questa carta, i giocatori perdono la partita." 17 | }, 18 | { 19 | "code": 34031, 20 | "name": "Rabbia Bruciante", 21 | "text": "Isolamento. (Mentre stai risolvendo questa carta, gli altri giocatori non possono aiutarti.)\nQuando Rivelata: Se Fenice Nera è in gioco, si attiva contro di te. Altrimenti, colloca 1 minaccia su Consumare il Mondo e questa carta ottiene Impulso." 22 | } 23 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/psylocke_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "41025", 4 | "name": "Scambio di Corpo", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Betsy Braddock.\nNon puoi girare le tue migliorie Katana Psichica.\nQuando Rivelata: Gira ogni tua miglioria [[PSICOENERGIA]] sul suo lato Katana Psichica ed esauriscila.\nAzione Alter Ego: Scarta 1 carta [[PSIONICO]] dalla tua mano → scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "41026", 9 | "name": "Chimera", 10 | "text": "[star] Interruzione Obbligata: Quando Chimera si attiva contro di te, riceve +X TRA e +X ATT per questa attivazione, dove X è pari al numero totale di [mental] sulle carte che controlli.", 11 | "traits": "Marauder. Psionico." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "41027", 15 | "flavor": "\"Di tutte le dimensioni che ho saccheggiato, questa è una delle migliori.\" — Chimera", 16 | "name": "Saccheggio Interdimensionale", 17 | "text": "Quando Rivelata: Colloca 1 minaccia su questa carta per ogni miglioria in gioco." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "41028", 21 | "name": "Illusione Psionica", 22 | "text": "Assegna alla tua idendità.\nInterruzione Obbligata: Quando attacchi un nemico, dichiara un tipo di risorsa, poi scarta 1 carta dalla cima del tuo mazzo. Se quella carta non ha una risorsa del tipo dichiarato, cambia il bersaglio di questo attacco in modo che bersagli un personaggio amico a tua scelta e scarta questa carta.", 23 | "traits": "Psionico." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "41029", 27 | "name": "Drago Telecinetico", 28 | "text": "Quando Rivelata: Subisci X danni indiretti, dove X è pari al numero totale di [mental] sulle carte che controlli. Se X è pari a 0, questa carta ottiene Impulso.\n
\n[star] Potenziamento: Scegli se spendere [mental] oppure confondere la tua identità." 29 | } 30 | ] -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/qsv_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "14024", 4 | "name": "Dipendenza dalla Velocità", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Pietro Maximoff.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Pietro Maximoff → rimuovi dal gioco Dipendenza dalla Velocità.\n\u2022 Esaurisci la tua identità. Non puoi ripristinarla fino alla fine del tuo prossimo turno. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "14025", 9 | "name": "Estorsione di Proporzioni Sismiche ", 10 | "text": "Incitazione 1. (Quando questa carta viene rivelata, colloca 1 minaccia sulla trama principale.)" 11 | }, 12 | { 13 | "code": "14026", 14 | "name": "Valanga", 15 | "text": "Incitazione 2. (Quando questa carta viene rivelata, colloca 2 minacce sulla trama principale.)\nQuando Rivelata: Ogni giocatore sceglie se subire 2 danni indiretti oppure esaurire la propria identità.\n(Gregario nemesi di Quicksilver.)", 16 | "traits": "Confraternita dei Mutanti." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "14027", 20 | "name": "Resistenza alle Vibrazioni", 21 | "text": "Assegna a Valanga. Se non puoi farlo, assegna al criminale.\nRiduci di 1 i danni che il nemico con questa aggiunta subisce da ogni attacco.\nAzione Eroe: Esaurisci il tuo eroe → scarta questa carta.", 22 | "traits": "Condizione." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "14028", 26 | "name": "Terremoto", 27 | "text": "Incitazione 1. (Quando questa carta viene rivelata, colloca 1 minaccia sulla trama principale.)\nQuando Rivelata: Scarta 2 carte dalla tua mano ed esaurisci la tua identità.\n
\n[star] Potenziamento: Scegli se spendere [physical] [physical] oppure esaurire la tua identità." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/scw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "15023", 4 | "name": "Lucidità Sfuggente", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Wanda Maximoff.\nPuoi assumere le sembianze di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Wanda Maximoff → rimuovi dal gioco Lucidità Sfuggente.\n\u2022 Scarta 5 carte dalla cima del mazzo degli incontri. Per ogni icona stella ([star]) nel campo di potenziamento scartata in questo modo, colloca 1 minaccia sulla trama principale. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "15024", 9 | "flavor": "\"L'Alto Evoluzionario ha intenzione di creare un dio adatto al ventunesimo secolo!\" - Alto Evoluzionario", 10 | "name": "Il Prossimo Stadio Evolutivo", 11 | "text": "Aumenta di 1 il numero di icone potenziamento su ogni carta incontro." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "15025", 15 | "name": "Luminous", 16 | "text": "Risposta Obbligata: Dopo che Luminous si è attivata contro di te, scarta 1 carta dalla cima del mazzo degli incontri. Se 2 o più icone potenziamento sono state scartate in questo modo, distribuisci 1 carta incontro a te stesso.\n(Gregario nemesi di Scarlet.)", 17 | "traits": "Elite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "15026", 21 | "name": "Stasi Magica", 22 | "text": "Assegna alla tua identità.\nAumenta di 1 il costo in risorse di ogni carta che giochi.\nAzione Eroe: Esaurisci il tuo eroe → scarta questa carta.", 23 | "traits": "Incantesimo." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "15027", 27 | "name": "Manipolazione del Caos", 28 | "text": "Quando Revelata: Cerca nel mazzo degli incontri e nella pila degli scarti degli incontri Luminous e mettila in gioco impegnata con te. Scarta 1 carta dalla cima del mazzo degli incontri. Se 2 o più icone potenziamento sono state scartate in questo modo, Luminous si attiva contro di te." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/stld_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "17024", 4 | "name": "Esilio", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Peter Quill.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Peter Quill → rimuovi dal gioco Esilio.\n\u2022 Scarta 1 pistola elementale dal gioco. Se non puoi farlo, colloca 3 minacce sulla trama principale. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "17025", 9 | "flavor": "\"Nella tua testolina, la linea di distinzione tra un'impresa criminale e un impero è sottile.in realtà non importa niente a nessuno: a loro interessa solo chi impugna la pistola.\" - J'son", 10 | "name": "Cartello Criminale Rampante", 11 | "text": "Ostacolo 2 [per_hero]. (Quando rivelata, colloca 2 [per_hero] minacce su questa carta.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "17026", 15 | "name": "Mister Knife", 16 | "text": "Ritorsione 1.\nLa prima insidia che il giocatore impegnato rivela in ogni Fase del Criminale ottiene Impulso.\n(gregario nemesi di Star-Lord.)", 17 | "traits": "Elite. Malvivente." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "17027", 21 | "flavor": "\"Come ti aspetti di vincere quando tutta la galassia è contro di te?\" - J'son", 22 | "name": "Astuzia Spartoi", 23 | "text": "Quando rivelata: Scarta 1 carta casuale dalla tua mano, subisci 1 danno e colloca 1 minaccia sulla trama principale." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/thor_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "06026", 4 | "name": "Collera di Odino", 5 | "text": "Fai ricevere al Giocatore Figlio di Odino\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli:\n\u2022 Esaurisci Figlio di Odino → rimuovi dal gioco Collera di Odino.\n\u2022 Scarta Mjolnir dalla tua mano o dal gioco. Sei stordito. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "06027", 9 | "flavor": "Loki, l'incorreggibile ingannatore, non perde mai l'opportunità di minare gli sforzi di suo fratello Thor", 10 | "name": "Faida Familiare", 11 | "text": "Quando Rivelata: Colloca 1 minaccia aggiuntiva su questa carta per ogni carta [[Asgard]] in gioco." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "06028", 15 | "flavor": "\"You seem disappointed, brother. That's good.\"", 16 | "name": "Loki", 17 | "text": "Interruzione Obbligata: Quando Loki sta per essere sconfitto, scarta 1 carta dalla cima del mazzo degli incontri. Se quella carta è un'insidia, cura invece tutti i danni a Loki.\n(Gregario nemesi di Thor.)", 18 | "traits": "Asgard." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "06029", 22 | "name": "Gigante di Ghiaccio", 23 | "text": "Robustezza. (Questo personaggio entra in gioco con 1 carta status Robusto.)\n
[star] Potenziamento: Se il nemico attacca e questo attacco infligge danni a un personaggio, stordisci quel personaggio.", 24 | "traits": "Gigante." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "06030", 28 | "flavor": "\"Quante volte hai ancora intenzione di cascarci?\" - Loki", 29 | "name": "Ingannatore", 30 | "text": "Quando Rivelata: Scarta 3 carte dalla cima del tuo mazzo. Colloca 1 minaccia sulla trama principale per ogni tipo di carta scartato in questo modo." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/valk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "25028", 4 | "name": "Problemi su Altromondo", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Brunnhilde.\nValchiria non può attaccare il nemico con la miglioria Bagliore della Morte.\nAzione Alter Ego: Spendi [energy][mental] resources → rimuovi dal gioco Problemi su Altromondo." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "25029", 9 | "flavor": "\"Non puoi combattere contro ciò che desideri.\"", 10 | "name": "Incantatrice", 11 | "text": "Quando Rivelata: Cerca nel mazzo degli incontri, nella pila degli scarti degli incontri e nelle carte messe da parte 1 Sedotto e assegnalo alla tua identità. (Mescola.)", 12 | "traits": "Asgard. Elite." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "25030", 16 | "flavor": "Il fascino di Amora nasconde la sua crudele ambizione e il potere di soggiogare chiunque tenti di ostacolarla.", 17 | "name": "Ammaliamenti Prodigiosi", 18 | "text": "Ostacolo 1[per_hero].\nI giocatori non possono scartare le aggiunte assegnate ai personaggi amici." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "25031", 22 | "name": "Affascinato", 23 | "text": "Considera l'alleato con questa aggiunta come un gregario [asservito] con un riquadro di testo vuoto.\nLa TRA del gregario con questa aggiunta è pari al suo INT stampato e il gregario non subisce danni conseguenti.\nQuando Rivelata: Assegna questa carta all'alleato con il costo più alto e senza altri Affascinato assegnati a esso. L'alleato con questa aggiunta impegna il suo controllore. Altrimenti, questa carta ottiene Impulso.", 24 | "traits": "Condizione." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "25032", 28 | "flavor": "\"You love me, don't you?\" —Enchantress", 29 | "name": "Sedotto", 30 | "text": "Assegna alla tua identità.\nNon puoi effettuare attacchi base o giocare eventi [[attacco]].\nAzione Alter Ego: Spendi [energy][mental] → scarta questa carta." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/vision_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": 26028, 4 | "name": "Programmazione Corrotta", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Visione.\nConsidera il riquadrodi testo della tua miglioria sembianza di massa come se fosse vuoto (parole chiave escluse).\nAzione Alter Ego: Esaurisci la tua identità → rimuovi dal gioco Programmazione Corrotta." 6 | }, 7 | { 8 | "code": 26029, 9 | "name": "Ultron", 10 | "text": "Robustezza.\n[star] Interruzione Obbligata: Quando Ultron ti attacca, se Droni di Ultron è in gioco, metti in gioco a faccia in giù 1 carta dalla cima del tuo mazzo, impegnata con te come gregario [[Drone]].", 11 | "traits": "Androide. Elite." 12 | }, 13 | { 14 | "code": 26030, 15 | "name": "Ultron Scatenato", 16 | "text": "Quando Rivelata: Cerca nel mazzo degli incontri, nella pila degli scarti degli incontri e nelle carte messe da parte l'ambiente Droni di Ultron e mettilo in gioco. Mescola il mazzo degli incontri. Ogni giocatore mette a faccia in giù 1 carta dalla cima del suo mazzo, impegnata con lui come gregario [[Drone]]." 17 | }, 18 | { 19 | "code": 26031, 20 | "name": "Droni di Ultron", 21 | "text": "Ogni gregario [[Drone]] a faccia in giù impegnato con un giocatore possiede TRA base pari a 1, ATT base pari a 1 e punti ferita base pari a 1.\nRisposta Obbligata: Dopo che un gregario [[Drone]] a faccia in giù è stato sconfitto, colloca quella carta nella pila degli scarti del suo proprietario." 22 | }, 23 | { 24 | "code": 26032, 25 | "flavor": "\"L'innovazione è l'arma suprema.\" - Ultron", 26 | "name": "Androide Implacabile", 27 | "text": "Quando Rivelata: Se Droni di Ultron è in gioco, metti in gioco a faccia in giù 2 carte dalla cima del tuo mazzo, impegnate con te come gregari [[Drone]]. Altrimenti, scarta 2 carte casuali dalla tua mano." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/vnm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "20023", 4 | "name": "Lotta per il Controllo", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Flash Thompson.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Flash Thompson e subisci 2 danni → scarta questa incombenza.\n\u2022 Metti in gioco 1 gregario Simbionte Infuriato messo da parte impegnato con il primo giocatore. Se non puoi farlo, questa carta ottiene Impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "20024", 9 | "flavor": "Il simbionte Venom è implacabile, si lega a chiunque tocchi e suscita nel soggetto una furia distruttiva.", 10 | "name": "Frenesia Klyntar", 11 | "text": "Mentre un nemico [[Simbionte]] è in gioco, non è possibile rimuovere minacce da questa trama." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "20025", 15 | "flavor": "\"You will kneel before the true Destroyer!\"", 16 | "name": "Simbionte Infuriato", 17 | "text": "Guardia. Pattuglia. (Mentre questo gregario è impegnato con te, non puoi intervenire sulla trama principale.)\n(Gregario nemesi di Venom.)\n
\n[star] Potenziamento: Metti in gioco Simbionte Infuriato impegnato con te.", 18 | "traits": "Simbionte" 19 | } 20 | ] 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/warm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": 23028, 4 | "name": "Equipaggiamento Difettoso", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore James Rhodes.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci James Rhodes → rimuovi dal gioco Equipaggiamento Difettoso.\n\u2022 Rimuovi tutti i gettoni munizione dalla tua identità. Se hai rimosso 2 o meno gettoni munizione in questo modo, questa carta ottiene Impulso. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": 23029, 9 | "flavor": "\"Tu e Stark... ve la siete cercata tutti e due!\"", 10 | "name": "Laser Vivente", 11 | "text": "Colpo Rapido.\n[star] L'attacco di Laser Vivente ottiene Perforante.\n(Gregario nemesi di War Machine.)", 12 | "traits": "Malvivente." 13 | }, 14 | { 15 | "code": 23030, 16 | "flavor": "Il Laser Vivente sta attaccando gli uffici governativi. Gli impiegati all'interno hanno bisogno di aiuto!", 17 | "name": "Spettacolo di Luci Letale", 18 | "text": "Ostacolo 1[per_hero]\nQuando Sconfitta: Infliggi 1 danno a ogni identità." 19 | }, 20 | { 21 | "code": 23031, 22 | "name": "Colpo di Laser", 23 | "text": "Quando Rivelata: Scarta 1 miglioria che controlli. Se non puoi farlo, questa carta ottiene Impulso.\n
\n[star] Potenziamento: Se questa capacità è risolta durante un attacco non difeso, scarta 1 miglioria che controlli." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/pack/wsp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "13026", 4 | "name": "Sogni Rossi", 5 | "text": "Fai ricevere al giocatore Nadia Van Dyne.\nPuoi assumere la sembianza di alter ego. Scegli 1 effetto tra:\n\u2022 Esaurisci Nadia Van Dyne → rimuovi dal gioco Sogni Rossi.\n\u2022 Scarta ogni carta con [mental] stampate dalla tua mano e subisci 1 danno. Scarta questa incombenza." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "13027", 9 | "flavor": "La Madre ha inviato uno dei suoi sgherri più insidiosi a caccia di Wasp, nella speranza di ricatturare la fuggiasca della Camera Rossa.", 10 | "name": "Ordini della Madre", 11 | "text": "Come costo aggiuntivo per effettuare nu attacco base con un eroe, quell'eroe deve spendere 1 qualsiasi risorsa." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "13028", 15 | "name": "Scarabeo", 16 | "text": "Guardia.\nInterruzione Obbligata: Quando Scarabeo è sconfitta, scegli se spendere [physical] oppure rimescolare Scarabeo nel mazzo degli incontri.\n(Gregario nemesi di Wasp.)", 17 | "traits": "Malvivente." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "13029", 21 | "flavor": "\"Ugh, perchè non riesco mai a trovare niente qui in giro?\" - Janice Lincoln", 22 | "name": "Armatura MK IV di Scarabeo", 23 | "text": "Assegna a Scarabeo. Se non puoi farlo, assegna al criminale.\nIl personaggio con questa aggiunta riceve +4 punti ferita.", 24 | "traits": "Armatura. Tecnologia." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "13030", 28 | "flavor": "\"Aspettavo da tempo che arrivasse questo momento.\" -Scarabeo", 29 | "name": "Scarabeo Mania", 30 | "text": "Quando Rivelata (Alter-Ego): Questa carta ottiene Impulso.\nQuando Rivelata (Hero): Scarabeo ti attacca con +1 ATT. Se nessun attacco è stato effettuato in questo modo, questa carta ottiene Impulso." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "Base" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "encounter", 8 | "name": "Pack Incontri" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "hero", 12 | "name": "Pack Eroe" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "scenario", 16 | "name": "Pack Scenario" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "story", 20 | "name": "Campagna" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "Nemesi" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/it/types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ally", 4 | "name": "Alleato" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "alter_ego", 8 | "name": "Alter-Ego" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "attachment", 12 | "name": "Aggiunta" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "environment", 16 | "name": "Ambiente" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "Evento" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "hero", 24 | "name": "Eroe" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "main_scheme", 28 | "name": "Trama Principale" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "minion", 32 | "name": "Gregario" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "obligation", 36 | "name": "Incombenza" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "player_side_scheme", 40 | "name": "Trama Secondaria Giocatore" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "resource", 44 | "name": "Risorsa" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "side_scheme", 48 | "name": "Trama Secondaria" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "support", 52 | "name": "Supporto" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "treachery", 56 | "name": "Insidia" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "upgrade", 60 | "name": "Miglioria" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "villain", 64 | "name": "Criminale" 65 | } 66 | ] 67 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/factions.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "aggression", 4 | "name": "용맹" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "basic", 8 | "name": "기본" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "campaign", 12 | "name": "캠페인" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "encounter", 16 | "name": "조우" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "hero", 20 | "name": "히어로" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "justice", 24 | "name": "정의" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "leadership", 28 | "name": "통솔" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "protection", 32 | "name": "Protection" 33 | } 34 | ] 35 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/ant_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "12025", 4 | "name": "Cassie를 돌보다", 5 | "text": " Scott Lang 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Scott Lang을 소진 → Care for Cassie를 게임에서 제거.\n\u2022 당신의 손에서 카드 1장을 선택해 버립니다. 당신은 당신의 다음 차례 끝까지 형태를 변신할 수 없습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "12026", 9 | "flavor": "Yellowjacket은 귀중한 Pym 입자 기술을 훔쳤습니다.", 10 | "name": "과학기술 도둑", 11 | "text": "모든 [[과학]] 플레이어 카드의 인쇄된 텍스트를 백지화한 것으로 봅니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "12027", 15 | "name": "Yellowjacket", 16 | "text": "당신이 [[거대]] 히어로 형태인 동안, Yellowjacket은 [[거대]] 특성과 반격 1을 얻습니다.\n당신이 [[미세]] 히어로 형태인 동안, Yellowjacket은 [[미세]] 특성을 얻고 공격 +1을 받습니다.\n(Ant-Man의 숙적 하수인.)" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "12028", 20 | "name": "크기 증가", 21 | "text": "가능하다면, Yellowjacket에게 장착합니다. 그럴 수 없다면, 빌런에게 장착합니다.\n사용(크기 카운터 3).\n[star] 강제 반응: 장착된 적이 활성화한 후, 이 카드에서 크기 카운터를 1만큼 제거합니다." 22 | }, 23 | { 24 | "code": "12029", 25 | "flavor": "\"미래가 오는 것을 막을 수 있다고 생각하나?!\" - Yellowjacket", 26 | "name": "Yellowjacket의 계획", 27 | "text": "공개될 때: 조우 덱에서 Ant-Man 숙적 세트 카드가 버려질 때까지 카드를 버립니다. 이렇게 버려진 카드를 공개합니다." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/bkw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "08025", 4 | "name": "요원 자격 박탈 통보", 5 | "text": "Natasha Romanoff 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Natasha Romanoff를 소진 → 이 카드를 게임에서 제거.\n\u2022 당신이 조종하는 [[대비]] 카드 중 가장 높은 자원 비용을 가진 카드를 버립니다. 그럴 수 없다면, 이 카드는 쇄도를 얻습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "08026", 9 | "name": "Taskmaster", 10 | "text": "[star] Taskmaster는 당신이 조종하는 업그레이드마다 음모 +1과 공격 +1을 받습니다.\n(Black Widow의 숙적 하수인).\n
\n[star] Boost: 이번 활성화에서, 빌런은 당신이 조종하는 업그레이드마다 음모 +1과 공격 +1을 받습니다.", 11 | "traits": "하이드라. 간부." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "08027", 15 | "name": "고용된 킬러", 16 | "text": "공개될 때: 이 카드에 위협을 1 [per_hero] 만큼 추가로 놓습니다." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "08028", 20 | "flavor": "\"왜 하이드라가 여기 있는 건데?\" -- Carol Danvers", 21 | "name": "하이드라 용병", 22 | "text": "경호(이 하수인이 당신과 교전 중인 한, 당신은 빌런을 공격할 수 없습니다).", 23 | "traits": "하이드라." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "08029", 27 | "name": "치명적인 사격", 28 | "text": "공개될 때 (일상): 당신이 조종하는 업그레이드 1장을 버리고 주요 음모에 위협을 1만큼 놓습니다.\n공개될 때 (히어로): 당신이 조종하는 업그레이드 1장을 버리고 피해 1점을 입습니다." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/cap_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "03026", 4 | "name": "시대를 벗어난 사람", 5 | "text": "Steve Rogers 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Steve Rogers를 소진 → 시대를 벗어난 사람을 게임에서 제거.\n\u2022 당신의 손에서 카드 절반(소수점 버림)을 버립니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "03027", 9 | "flavor": "Baron Zemo는 Avengers를 쫓기 위해 도시에서 하이드라 기동 부대를 이끌고 있습니다.", 10 | "name": "암살단", 11 | "text": "공개될 때: 플레이어 순서대로, 각 플레이어는 조우 덱 맨 위에서 카드 1장을 버리고 이렇게 버려진 카드에 인쇄된 강화 아이콘마다 피해 1점을 입습니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "03028", 15 | "flavor": "\"내 아버지에 대한 복수를 이루기 위해, Captain America는 죽어야만 한다.\"", 16 | "name": "Baron Zemo", 17 | "text": "속공.\nBaron Zemo가 당신과 교전 중인 동안, 당신은 저지할 수 없습니다.\n(Captain America의 숙적 하수인).", 18 | "traits": "하이드라. 간부." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "03029", 22 | "name": "하이드라 군인", 23 | "text": "경호(이 하수인이 당신과 교전 중인 한, 당신은 빌런을 공격할 수 없습니다).\n격파될 때: 교전 중인 플레이어에게 조우 카드를 한 장 나누어 줍니다.", 24 | "traits": "하이드라." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "03030", 28 | "name": "헤일 하이드라!", 29 | "text": "공개될 때: 각 [[하이드라]] 하수인이 교전 중인 히어로를 공격합니다. 이렇게 공격받지 않은 각 플레이어는 조우 덱과 버린 조우 더미에서 [[하이드라]] 하수인 하나를 찾아 그 플레이어와 교전 중인 채로 플레이 영역에 내려놓습니다. 조우 덱을 찾았다면, 조우 덱을 섞습니다." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/drax_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "19025", 4 | "name": "Memories of Another Life", 5 | "text": "Give to the Drax player.\nYou may flip to your alter-ego form. Choose:\n\u2022 Exhaust your alter-ego → remove Memories of Another Life from the game.\n\u2022 You are stunned. If you are already stunned, this card gains surge. Discard this obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "19026", 9 | "flavor": "Yotat the Destroyer has made it his mission to rid the galaxy of those he deems inferior.", 10 | "name": "Cull the Weak", 11 | "text": "Each enemy gets +2 ATK" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "19027", 15 | "flavor": "\"You will kneel before the true Destroyer!\"", 16 | "name": "Yotat the Destroyer", 17 | "text": "Guard. Retaliate 1.\n(Drax's nemesis minion)", 18 | "traits": "Brute." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "19028", 22 | "name": "Challenge Accepted", 23 | "text": "Surge.\nAttach to the enemy with the highest ATK.\nForced Response: After Drax deals 4 or more damage to attached enemy with a single attack, discard this card." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "19029", 27 | "flavor": "\"Not if I destroy you first!\" - Drax", 28 | "name": "\"I Will Destroy You!\"", 29 | "text": "When Revealed (Alter-Ego): This card gains surge.\nWhen Revealed (Hero): Yotat the Destroyer attacks you with +1 ATK. If no attack was made this way, the villain attacks you." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/drs_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "09027", 4 | "name": "신체적 제약", 5 | "text": "Stephen Strange 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Stephen Strange를 소진 → 신체적 제약을 게임에서 제거.\n\u2022 당신이 플레이하는 다음 이벤트의 자원 비용을 3만큼 증가시킵니다. 당신이 이벤트를 플레이한 후, 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "09028", 9 | "name": "Baron Mordo", 10 | "text": "강제 난입: Baron Mordo가 당신을 공격한 후, 당신의 덱 맨 위에서 카드 1장을 버립니다. 버려진 카드에 인쇄된 자원 유형에 따라 다음을 수행합니다.\n[physical] - 당신은 기절합니다.\n[energy] - 피해 2점을 입습니다.\n[mental] - 당신은 혼란에 빠집니다.\n[wild] - 앞의 셋 전부.", 11 | "traits": "간부. 신비주의자." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "09029", 15 | "name": "다크 디멘션 차원문을 열다", 16 | "text": "공개될 때 : [[주문]] 맨 위 1장을 뒷면으로 이 음모 밑에 놓습니다.\n격파될 때: 이 음모 밑에 놓인 모든 [[주문]] 카드를 [[주문]] 덱에 섞어넣습니다." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "09030", 20 | "flavor": "\"내가 소서러 슈프림이 되었어야 해, Strange. 네가 아니라!\" -- Baron Mordo.", 21 | "name": "무효화 마법", 22 | "text": "당신의 히어로에게 장착합니다.\n강제 난입: 당신이 이벤트를 플레이할 때, 그 이벤트의 모든 효과를 무효화하고 버립니다. 그러고 나서, 이 카드를 버립니다.", 23 | "traits": "상태. 마법." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "09031", 27 | "name": "무영창 시전", 28 | "text": "공개될 때 (일상): 당신의 손에서 자원 비용이 가장 높은 카드 1장을 버립니다. 버려진 카드에 인쇄된 자원 비용만큼 주요 음모에 위협을 놓습니다.\n공개될 때 (히어로): 당신의 손에서 자원 비용이 가장 높은 카드 1장을 버립니다. 버려진 카드에 인쇄된 자원 비용만큼 당신이 피해를 입습니다." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/gam_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "18024", 4 | "name": "Unfulfilled Destiny", 5 | "text": "Give to the Gamora player.\nYou may flip to alter-ego form. Choose:\n\u2022 Exhaust Gamora → remove Unfulfilled Destiny from the game.\n\u2022 Choose and discard 2 events from your hand. Discard this obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "18025", 9 | "flavor": "\"One day, sister, our father will see that I am far more worthy than you.\" - Nebula", 10 | "name": "Sibling Rivalry", 11 | "text": "Players other than Gamora cannot remove threat from Sibling Rivalry\nForced Response: After the villain phase begins, deal 1 facedown encounter card to Gamora." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "18026", 15 | "name": "Nebula", 16 | "text": "Retaliate 2.\nForced Interrupt: When this minion would enter play, discard the Nebula ally from play.\n(Gamora's nemesis minion.)", 17 | "traits": "Elite. Scoundrel." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "18027", 21 | "name": "In A Bind", 22 | "text": "Attach to Gamora.\nTreat Gamora's printed text box as if it were blank (except for [[traits]]).\nHero Action: Choose and discard an [[attack]] event from your hand and deal 1 damage to Gamora → discard this card.", 23 | "traits": "Armor. Tech." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "18028", 27 | "flavor": "\"You won'd be father's favorite for much longer, dear sister\" - Nebula", 28 | "name": "Waylay", 29 | "text": "When Revealed: Stun and confusa Gamora. If Gamora is already stunned or confused, this card gains surge." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/hlk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "10025", 4 | "name": "내면의 악마", 5 | "text": " Bruce Banner 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 당신이 Bruce Banner라면, 당신의 손에서 카드 2장을 버립니다. 이 의무 카드를 버립니다.\n\u2022 당신이 Hulk라면, 당신의 히어로를 소진합니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "10026", 9 | "flavor": "\"어리석은 서민들! 그 가련한 모습으로는 내 새로운 힘의 발끝도 따라오지 못한다!\"", 10 | "name": "Abomination", 11 | "text": "[star] 강제 반응: Abomination이 당신을 공격한 후, 당신의 덱 맨 위에서 카드 1장을 버립니다. 이렇게 버려진 카드에 [physical] 자원이 있다면, 피해 2점을 입습니다.", 12 | "traits": "간부. 감마선." 13 | }, 14 | { 15 | "code": "10027", 16 | "name": "완전한 파괴", 17 | "text": "Abomination이 플레이 영역에 있는 동안 이 음모에서는 위협을 제거할 수 없습니다." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "10028", 21 | "flavor": "\"다들 내 아래에 있군!\" --Abomination", 22 | "name": "티탄끼리의 격돌", 23 | "text": "공개될 때: 공격 수치가 가장 높은 적이 공격 수치가 가장 높은 히어로 또는 동료를 공격합니다(동률이라면 시작 플레이어가 결정합니다). 이렇게 일어난 공격이 하나도 없다면, 이 카드는 쇄도를 얻습니다." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/msm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "05025", 4 | "name": "동이 트면 집으로", 5 | "text": "Kamala Khan 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Kamala Khan을 소진 → 동이 트면 집으로를 게임에서 제거.\n\u2022 당신이 조종하는 [[페르소나]] 지원 1장을 버립니다. 이렇게 버려진 지원이 없다면, 이 카드는 쇄도를 얻습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "05026", 9 | "flavor": "그 발명가는 뉴저지의 어린이들에게 그들이 자신의 실험을 위한 인간 배터리가 되어야 한다는 점을 설득시켰습니다.", 10 | "name": "왜요? 세대", 11 | "text": "공개될 때: 각 플레이어의 덱 맨 위에서 플레이 영역에 있는 동료마다, 그리고 [[페르소나]] 지원마다 카드를 버립니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "05027", 15 | "flavor": "\"난 새가 아니야!\"", 16 | "name": "Thomas Edison", 17 | "text": "당신이 다른 하수인과 교전 중인 동안, Thomas Edison은 피해를 입을 수 없습니다.\n(Ms. Marvel의 숙적 하수인).", 18 | "traits": "조류. 천재." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "05028", 22 | "name": "Edison의 거대한 로봇", 23 | "text": "Edison의 거대한 로봇은 피해를 입을 수 업습니다.\n히어로 행동: [mental] 자원을 소모 → 페이즈의 끝까지, 이 카드의 인쇄된 글 상자를 백지화한 것으로 봅니다.", 24 | "traits": "로봇." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "05029", 28 | "name": "수확", 29 | "text": "공개될 때: 플레이 영역에 있는 모든 [[페르소나]] 지원을 소진합니다. 이렇게 소진된 지원마다, 빌런이 입은 피해 1점을 회복합니다. 이렇게 소진된 [[페르소나]] 지원이 없다면, 이 카드는 쇄도를 얻습니다." 30 | } 31 | ] 32 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/nebu_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "22027", 4 | "name": "Inferiority Complex", 5 | "text": "Give to Nebula player.\nYou may flip to alter-ego form. Choose:\n\u2022 Exhaust your alter-ego → remove Inferiority Complex from the game.\n\u2022 Choose and discard 2 [[Technique]] upgrades you control. If no upgrade was discarded this way, this card gains surge. Discard this obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "22028", 9 | "name": "Gamora", 10 | "text": "Forced Interrupt: When this minion would enter play, discard the Gamora ally from play.\n[star] Forced Response: After Gamora attacks and damages you, choose and discard an upgrade you control.\n(Nebula's nemesis minion.)", 11 | "traits": "Elite. Outlaw." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "22029", 15 | "flavor": "\"We both did what we had to in order to survive. Why won't you let it go?\" - Gamora", 16 | "name": "Self-Preservation", 17 | "text": "Nebula gets -1 THW, -1 ATK, and -1 DEF.\nGamora gets +1 ATK and her attacks gain piercing." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "22030", 21 | "flavor": "\"There's only one 'Most Dangerous Woman in the Galaxy', and that's me!\" - Gamora", 22 | "name": "Lethal Weapon", 23 | "text": "Attach to Gamora. If you cannot, attach to the villain.\nHero Action: Discard an upgrade you control → discard this attachment.", 24 | "traits": "Weapon." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "22031", 28 | "flavor": "\"This was a mistake.\" - Gamora", 29 | "name": "Old Rivals", 30 | "text": "When Revealed: Gamora attacks you. If no attack was made this way, this card gains surge. (If the Gamora hero or ally is in play, she resolves her ATK against you without exhausting.)" 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/qsv_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "14024", 4 | "name": "세상엔 속도가 필요해", 5 | "text": " Pietro Maximoff 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Pietro Maximoff를 소진→ 세상엔 속도가 필요해를 게임에서 제거.\n\u2022 당신의 아이덴티티를 소진합니다. 당신의 아이덴티티는 당신의 다음 차례 끝까지 준비할 수 없습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "14025", 9 | "name": "내진설계 강요", 10 | "text": "진척 1(이 카드가 공개되면, 주요 음모에 위협을 1만큼 놓습니다)." 11 | }, 12 | { 13 | "code": "14026", 14 | "name": "Avalanche", 15 | "text": "진척 2(이 카드가 공개되면, 주요 음모에 위협을 2만큼 놓습니다).\n공개될 때: 각 플레이어는 다음 중 하나를 반드시 선택합니다. 간접 피해 2점 받기 / 자신의 아이덴티티를 소진하기.\n(Quicksilver의 숙적 하수인.)", 16 | "traits": "Brotherhood of Mutants." 17 | }, 18 | { 19 | "code": "14027", 20 | "name": "진동 저항", 21 | "text": "가능하다면, Avalanche에게 장착합니다. 그럴 수 없다면, 빌런에게 장착합니다.\n장착된 적이 각 공격으로부터 받는 피해를 1점 줄입니다.\n히어로 행동: 당신의 히어로를 소진 → 이 카드를 버림.", 22 | "traits": "상태." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "14028", 26 | "name": "지진", 27 | "text": "진척 1(이 카드가 공개되면, 주요 음모에 위협을 1만큼 놓습니다).\n공개될 때: 당신의 손에서 카드 2장을 선택해 버리고 당신의 아이덴티티를 소진합니다.\n
\n[star] Boost: 다음 중 하나를 선택합니다. [physical] [physical] 자원을 소모하기 / 당신의 아이덴티티를 소진하기." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/ron_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "90001", 4 | "name": "Ronan the Accuser", 5 | "text": "Toughness.\nRonan the Accuser cannot be stunned.\nForced Interrupt: When the villain phase begins, Ronan the Accuser engages the hero with the fewest remaining hit points.\n
\n[star] Boost: Put Ronan the Accuser into play engaged with you.", 6 | "traits": "Accuser Corps. Elite. Kree." 7 | }, 8 | { 9 | "code": "90002", 10 | "name": "Judge, Jury, Executioner", 11 | "text": "Forced Response: After a friendly character is defeated by an enemy attack, place 2 threat on the main scheme.\n
\n[star] Boost: Put Judge, Jury, Executioner into play." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "90003", 15 | "name": "The Accused", 16 | "text": "Attach to your identity.\nForced Interrupt: When an enemy initiates an attack against the attached identity, that enemy gets +1 ATK for the attack.\nForced Response: After Ronan the Accuser is defeated, discard this card.\n
\n[star] Boost: Attach to your identity.", 17 | "traits": "Condition." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "90004", 21 | "name": "Bring the Hammer Down", 22 | "text": "When Revealed: Ronan the Accuser activates against the player he is engaged with. If Ronan the Accuser is not in play, this card gains surge.\n
\n[star] Boost: If this activation defeats a character, deal the first player 1 facedown encounter card." 23 | }, 24 | { 25 | "code": "90005", 26 | "name": "You Dare Oppose Me?", 27 | "text": "When Revealed: Discard the top 5 cards of the encounter deck. Each time a card belonging to the Kree Fanatic set is discarded this way, deal that card to yourself as a facedown encounter card.\n
\n[star] Boost: If this activation is an attack, that attack gains overkill." 28 | } 29 | ] 30 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/scw_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "15023", 4 | "name": "흩어지는 정신력", 5 | "text": " Wanda Maximoff 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Wanda Maximoff를 소진→ 흩어지는 정신력을 게임에서 제거.\n\u2022 조우 덱 맨 위에서 카드 5장을 버립니다. 이렇게 버려진 카드의 강화 영역에 인쇄된 별([star]) 아이콘마다, 주요 음모에 위협을 1만큼 놓습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "15024", 9 | "flavor": "\"High Evolutionary는 21세기에 걸맞는 신이 되기를 바라고 있다!\" - High Evolutionary", 10 | "name": "다음 세대로의 진화", 11 | "text": "각 조우 카드에 인쇄된 강화 아이콘 개수를 1 늘립니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "15025", 15 | "name": "Luminous", 16 | "text": "강제 반응: Luminous가 당신을 상대로 활성화한 후, 조우 덱 맨 위에서 카드 1장을 버립니다. 이렇게 버려진 카드에 인쇄된 강화 아이콘이 2개 이상이라면, 당신에게 조우 카드 1장을 나누어 줍니다.\n(Scarlet Witch의 숙적 하수인.)", 17 | "traits": "간부." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "15026", 21 | "name": "마법 봉인", 22 | "text": "당신의 아이덴티티에 장착합니다.\n. 당신이 플레이하는 각 카드의 자원 비용을 1만큼 늘입니다.\n히어로 행동: 당신의 히어로를 소진 → 이 카드를 버림.", 23 | "traits": "마법." 24 | }, 25 | { 26 | "code": "15027", 27 | "name": "혼돈 조정", 28 | "text": "공개될 때: 조우 덱과 버린 조우 더미에서 Luminous를 찾아 당신과 교전 중인 채로 플레이 영역에 내려놓습니다. 조우 덱 맨 위에서 카드 1장을 버립니다. 이렇게 버려진 카드에 인쇄된 강화 아이콘이 2 이상이라면, Luminous가 당신을 상대로 활성화합니다." 29 | } 30 | ] 31 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/stld_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "17024", 4 | "name": "Banishment", 5 | "text": "Give to the Peter Quill player.\nYou may flip to alter-ego form. Choose:\n\u2022 Exhaust Peter Quill → remove Banishment from the game.\n\u2022 Discard an Element Gun from play. If you cannot, place 3 threat on the main scheme. Discard this obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "17025", 9 | "flavor": "\"In your tiny head, the line between a criminal enterprise and an empire is thin. In reality, nobody cares. All they care about is who holds the gun.\" - J'son", 10 | "name": "Budding Crime Syndicate", 11 | "text": "Hinder 2 [per_hero]. (When revealed, place 2 [per_hero] threat here.)" 12 | }, 13 | { 14 | "code": "17026", 15 | "name": "Mister Knife", 16 | "text": "Retaliate 1.\nThe first treachery the engaged player reveals each villain phase gains surge.\n(Star-Lord's nemesis minion.)", 17 | "traits": "Criminal. Elite." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "17027", 21 | "flavor": "\"How can you expect to win when the entire galaxy is against you?\" - J'son", 22 | "name": "Spartoi Cunning", 23 | "text": "When Revealed: Discard 1 card at random from your hand, take 1 damage, and place 1 threat on the main scheme." 24 | } 25 | ] 26 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/thor_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "06026", 4 | "name": "Odin의 분노", 5 | "text": "Odinson 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Odinson을 소진 → 오딘의 분노를 게임에서 제거.\n\u2022 당신의 손이나 플레이 영역에서 묠니르를 버립니다. 당신은 기절합니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "06027", 9 | "flavor": "장난의 신 Loki조차도 그의 형 Thor를 방해할 기회를 그냥 넘어갈 순 없었습니다.", 10 | "name": "가족 불화", 11 | "text": "공개될 때: 플레이 영역에 있는 [[아스가르드]] 카드마다 이 카드에 위협을 1만큼 추가로 놓습니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "06028", 15 | "flavor": "\"실망스러워 보이네, 형. 그건 좋은 일이지.\"", 16 | "name": "Loki", 17 | "text": "난입: Loki가 격파되려 할 때, 조우 덱 맨 위에서 카드 1장을 버립니다. 그 카드가 배반이라면, 대신 Loki가 입은 모든 피해를 치료합니다.\n(Thor의 숙적 하수인).", 18 | "traits": "아스가르드." 19 | }, 20 | { 21 | "code": "06029", 22 | "name": "서리 거인", 23 | "text": "강인(이 캐릭터는 강인함 상태 카드를 놓은 채로 플레이 영역에 들어옵니다).\n
[star] Boost: 빌런이 공격 중이며 캐릭터에게 피해를 입혔다면, 그 캐릭터를 기절시킵니다.", 24 | "traits": "거인." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "06030", 28 | "flavor": "\"언제까지 이 뻔한 장난에 속을 건데?\" -- Loki", 29 | "name": "장난꾸러기", 30 | "text": "공개될 때: 당신의 덱 맨 위에서 카드 3장을 버립니다. 이렇게 버려진 카드들의 서로 다른 자원 유형마다 주요 음모에 위협을 1만큼 놓습니다." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/valk_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "25028", 4 | "name": "Trouble in Otherworld" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "25029", 8 | "name": "Enchantress", 9 | "traits": "Asgard. Elite." 10 | }, 11 | { 12 | "code": "25030", 13 | "name": "Powerful Enchantments" 14 | }, 15 | { 16 | "code": "25031", 17 | "name": "Beguiled" 18 | }, 19 | { 20 | "code": "25032", 21 | "name": "Seduced" 22 | } 23 | ] 24 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/vnm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "20023", 4 | "name": "Struggle for Control", 5 | "text": "Give to the Flash Thompson player.\nYou may flip to your alter-ego form. Choose:\n\u2022 Exhaust Flash Thompson and take 2 damage → discard this obligation.\n\u2022 Put 1 set-aside copy of Enraged Symbiote into play engaged with the first player. If you cannot, this card gains surge. Discard this obligation." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "20024", 9 | "flavor": "The Venom symbiote is distraught, bonding with everyone it touches and sending them into a destructive rage.", 10 | "name": "Klyntar Frenzy", 11 | "text": "Threat cannot be removed from this scheme while a [[Symbiote]] enemy is in play." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "20025", 15 | "flavor": "\"You will kneel before the true Destroyer!\"", 16 | "name": "Enraged Symbiote", 17 | "text": "Guard. Patrol. (While this minion is engaged with you, you cannot thwart the main scheme.)\n(Venom's nemesis minion.)\n
\n[star] Boost: Put Enraged Symbiote into play engaged with you.", 18 | "traits": "Symbiote." 19 | } 20 | ] 21 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/warm_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "23028", 4 | "name": "Equipment Malfunction" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "23029", 8 | "flavor": "\"You and Stark - you both have it coming!\"", 9 | "name": "Living Laser", 10 | "text": "Quickstrike.\n[star] Living Laser's attacks gain piercing.\n(War Machine's nemesis minion.)", 11 | "traits": "Criminal." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "23030", 15 | "flavor": "Living Laser is attacking a government office. The employees inside need help!", 16 | "name": "Deadly Light Show", 17 | "text": "Hinder 1[per_hero]\nWhen Defeated: Deal 1 damage to each identity." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "23031", 21 | "name": "Laser Strike", 22 | "text": "When Revealed: Discard an upgrade you control. If you cannot, this card gains surge.\n
\n[star] Boost: If this resolves during an undefended attack, discard an upgrade you control." 23 | } 24 | ] 25 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/pack/wsp_encounter.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "13026", 4 | "name": "붉은 꿈", 5 | "text": " Nadia Van Dyne 플레이어에게 이 카드를 줍니다.\n당신은 일상 형태로 카드를 뒤집어도 됩니다. 다음 중 하나를 선택합니다.\n\u2022 Nadia Van Dyne을 소진→ 붉은 꿈을 게임에서 제거.\n\u2022 당신의 손에서 [Mental] 자원이 인쇄된 모든 카드를 버리고 피해 1점을 입습니다. 이 의무 카드를 버립니다." 6 | }, 7 | { 8 | "code": "13027", 9 | "flavor": "Mother는 그녀의 가장 기만적인 심복 중 하나를 보내 Wasp를 쫓으라고 명령했습니다. 붉은 방에서 탈출한 사람이 없도록 하기 위해서 말입니다.", 10 | "name": "Mother의 명령", 11 | "text": "각 히어로는 기본 공격을 하기 위한 추가 비용으로 아무 유형의 자원을 1개 소모해야 합니다." 12 | }, 13 | { 14 | "code": "13028", 15 | "name": "Beetle", 16 | "text": "경호.\n강제 난입: Beetle이 격파될 때, 다음 중 하나를 선택합니다. [physical] 자원을 소모하기 / Beetle을 조우 덱에 넣고 섞기.\n(Wasp의 숙적 하수인.)", 17 | "traits": "범죄자." 18 | }, 19 | { 20 | "code": "13029", 21 | "flavor": "\"으, 이 근처에는 왜 아무것도 없는 거야?\" - Janice Lincoln", 22 | "name": "Beetle 아머 MK.IV", 23 | "text": "가능하다면, Beetle에게 장착합니다. 그럴 수 없다면, 빌런에게 장착합니다.\n장착된 캐릭터는 생명력 +4를 받습니다.", 24 | "traits": "갑옷. 과학." 25 | }, 26 | { 27 | "code": "13030", 28 | "flavor": "\"이 순간이 오기만을 기다렸어.\" - Beetle", 29 | "name": "Beetle 매니아", 30 | "text": "공개될 때(일상): 이 카드는 급증을 얻습니다.\n공개될 때(히어로): Beetle이 공격 +1로 공격합니다. 이렇게 일어난 공격이 하나도 없다면, 이 카드는 급증을 얻습니다." 31 | } 32 | ] 33 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/packs.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ant", 4 | "name": "Ant-Man(앤트맨)" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "bkw", 8 | "name": "Black Widow(블랙 위도우)" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "cap", 12 | "name": "Captain America(캡틴 아메리카)" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "core", 16 | "name": "기본판" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "drax", 20 | "name": "Drax(드랙스)" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "drs", 24 | "name": "Doctor Strange(닥터 스트레인지)" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "gam", 28 | "name": "Gamora(가모라)" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "gmw", 32 | "name": "The Galaxy's Most Wanted(은하계에 가장 필요한 일)" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "gob", 36 | "name": "The Green Goblin(그린 고블린)" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "hlk", 40 | "name": "Hulk(헐크)" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "hood", 44 | "name": "The Hood(후드)" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "msm", 48 | "name": "Ms. Marvel(미즈 마블)" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "mts", 52 | "name": "The Mad Titan's Shadow(분노한 타이탄의 그림자)" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "nebu", 56 | "name": "Nebula(네뷸라)" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "qsv", 60 | "name": "Quicksilver(퀵실버)" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "ron", 64 | "name": "Ronan 모듈식 조우 세트" 65 | }, 66 | { 67 | "code": "scw", 68 | "name": "Scarlet Witch(스칼렛 위치)" 69 | }, 70 | { 71 | "code": "stld", 72 | "name": "Star-Lord(스타로드)" 73 | }, 74 | { 75 | "code": "thor", 76 | "name": "Thor(토르)" 77 | }, 78 | { 79 | "code": "toafk", 80 | "name": "The Once and Future Kang(불멸자 캉)" 81 | }, 82 | { 83 | "code": "trors", 84 | "name": "The Rise of Red Skull(레드 스컬의 진격)" 85 | }, 86 | { 87 | "code": "twc", 88 | "name": "The Wrecking Crew(레킹 크루)" 89 | }, 90 | { 91 | "code": "valk", 92 | "name": "Valkyrie(발키리)" 93 | }, 94 | { 95 | "code": "vnm", 96 | "name": "Venom(베놈)" 97 | }, 98 | { 99 | "code": "warm", 100 | "name": "War Machine(워 머신)" 101 | }, 102 | { 103 | "code": "wsp", 104 | "name": "Wasp(와스프)" 105 | } 106 | ] 107 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/packtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "core", 4 | "name": "기본판" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "encounter", 8 | "name": "조우" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "hero", 12 | "name": "히어로 팩" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "scenario", 16 | "name": "시나리오 팩" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "story", 20 | "name": "Campaign" 21 | } 22 | ] 23 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/subtypes.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "nemesis", 4 | "name": "숙적" 5 | } 6 | ] 7 | -------------------------------------------------------------------------------- /translations/ko/types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "ally", 4 | "name": "동료" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "alter_ego", 8 | "name": "일상" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "attachment", 12 | "name": "장착" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "environment", 16 | "name": "환경" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "이벤트" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "hero", 24 | "name": "히어로" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "main_scheme", 28 | "name": "주요 음모" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "minion", 32 | "name": "하수인" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "obligation", 36 | "name": "의무" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "resource", 40 | "name": "자원" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "side_scheme", 44 | "name": "부가 음모" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "support", 48 | "name": "지원" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "treachery", 52 | "name": "배반" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "upgrade", 56 | "name": "업그레이드" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "villain", 60 | "name": "Villain" 61 | } 62 | ] 63 | -------------------------------------------------------------------------------- /types.json: -------------------------------------------------------------------------------- 1 | [ 2 | { 3 | "code": "main_scheme", 4 | "name": "Main Scheme" 5 | }, 6 | { 7 | "code": "side_scheme", 8 | "name": "Side Scheme" 9 | }, 10 | { 11 | "code": "resource", 12 | "name": "Resource" 13 | }, 14 | { 15 | "code": "minion", 16 | "name": "Minion" 17 | }, 18 | { 19 | "code": "event", 20 | "name": "Event" 21 | }, 22 | { 23 | "code": "upgrade", 24 | "name": "Upgrade" 25 | }, 26 | { 27 | "code": "ally", 28 | "name": "Ally" 29 | }, 30 | { 31 | "code": "support", 32 | "name": "Support" 33 | }, 34 | { 35 | "code": "hero", 36 | "name": "Hero" 37 | }, 38 | { 39 | "code": "alter_ego", 40 | "name": "Alter-Ego" 41 | }, 42 | { 43 | "code": "villain", 44 | "name": "Villain" 45 | }, 46 | { 47 | "code": "attachment", 48 | "name": "Attachment" 49 | }, 50 | { 51 | "code": "obligation", 52 | "name": "Obligation" 53 | }, 54 | { 55 | "code": "treachery", 56 | "name": "Treachery" 57 | }, 58 | { 59 | "code": "environment", 60 | "name": "Environment" 61 | }, 62 | { 63 | "code": "player_side_scheme", 64 | "name": "Player Side Scheme" 65 | }, 66 | { 67 | "code": "evidence_means", 68 | "name": "Evidence - Means" 69 | }, 70 | { 71 | "code": "evidence_motive", 72 | "name": "Evidence - Motive" 73 | }, 74 | { 75 | "code": "evidence_opportunity", 76 | "name": "Evidence - Opportunity" 77 | } 78 | ] 79 | --------------------------------------------------------------------------------